diff --git a/i18n/po/template.pot b/i18n/po/template.pot
index da80b2791..7d5b41420 100644
--- a/i18n/po/template.pot
+++ b/i18n/po/template.pot
@@ -1640,12 +1640,12 @@ msgstr ""
 msgid "No wallet selected"
 msgstr ""
 
-#: www/views/paperWallet.html:47
-msgid "No wallets available to receive funds"
+#: src/js/controllers/topup.js:255
+msgid "No wallets available"
 msgstr ""
 
-#: src/js/controllers/topup.js:255
-msgid "No wallets with funds"
+#: www/views/paperWallet.html:47
+msgid "No wallets available to receive funds"
 msgstr ""
 
 #: src/js/services/feeService.js:12
diff --git a/src/js/controllers/topup.js b/src/js/controllers/topup.js
index a6261fd35..175d7e016 100644
--- a/src/js/controllers/topup.js
+++ b/src/js/controllers/topup.js
@@ -252,7 +252,7 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('topUpController', function($s
       });
 
       if (lodash.isEmpty($scope.wallets)) {
-        showErrorAndBack(null, gettextCatalog.getString('No wallets with funds'));
+        showErrorAndBack(null, gettextCatalog.getString('No wallets available'));
         return;
       }