diff --git a/public/views/disclaimer.html b/public/views/disclaimer.html
index 208973234..03a987300 100644
--- a/public/views/disclaimer.html
+++ b/public/views/disclaimer.html
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     <div ng-show="!agreed">
       <p translate>I affirm that I have read, understood, and agree with these terms.</p>
-      <button class="black round expand" ng-click="agree()" translate>
+      <button class="black round expand" ng-click="agree()">
         <span translate> Agree </span>
       </button>
     </div>