anders/Wallet
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

fix connection error messages to be grammatically correct

Browse source
This commit is contained in:
Jameson Lopp 2015-08-08 17:26:19 -04:00
commit 16d704ae49
9 changed files with 55 additions and 55 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
i18n/po/es.po
View file

@ -182,7 +182,7 @@ msgid "Changing wallet alias only affects the local wallet name."
msgstr "Cambiar el alias del monedero solo afecta al nombre del monedero local."
#: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Check you connection and try again"
msgid "Check your Internet connection and try again"
msgstr "Verifique su conexión e inténtelo nuevamente"
#: public/views/import.html
@ -231,11 +231,11 @@ msgid "Copy to clipboard"
msgstr "Copiar al portapapeles"
#: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Could not accept payment. Check you connection and try again"
msgid "Could not accept payment. Check your Internet connection and try again"
msgstr "No se pudo aceptar el pago. Verifique su conexión e inténtelo nuevamente"
#: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Could not broadcast payment. Check you connection and try again"
msgid "Could not broadcast payment. Check your Internet connection and try again"
msgstr "No se pudo emitir el pago. Verifique su conexión e inténtelo nuevamente"
#: src/js/controllers/walletHome.js
@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Could not connect wallet service. Check your Internet connection and your
msgstr "No se pudo conectar con Wallet Service. Verifique la conexión a internet y la configuración a Wallet Service."
#: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Could not create address. Check you connection and try again"
msgid "Could not create address. Check your Internet connection and try again"
msgstr "No se pudo crear la dirección. Verifique su conexión e inténtelo nuevamente"
#: src/js/controllers/walletHome.js
@ -259,7 +259,7 @@ msgid "Could not decrypt file, check your password"
msgstr "No se pudo desencriptar el archivo, verifique su contraseña"
#: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Could not delete payment proposal. Check you connection and try again"
msgid "Could not delete payment proposal. Check your Internet connection and try again"
msgstr "No se pudo eliminar la propuesta de pago. Verifique su conexión e inténtelo nuevamente"
#: src/js/controllers/walletHome.js
@ -287,7 +287,7 @@ msgid "Could not recognize a valid Bitcoin QR Code"
msgstr "No se reconoció un código QR de Bitcoin válido"
#: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Could not reject payment. Check you connection and try again"
msgid "Could not reject payment. Check your Internet connection and try again"
msgstr "No se pudo rechazar el pago. Verifique su conexión e inténtelo nuevamente"
#: src/js/controllers/walletHome.js