anders/Wallet
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Updates PO files

Browse source
This commit is contained in:
Gustavo Maximiliano Cortez 2015-09-18 15:02:19 -03:00
commit 18dccb4a1d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 15EDAD8D9F2EB1AF
33 changed files with 532 additions and 389 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
i18n/po/es.po
View file

@ -12,7 +12,11 @@ msgstr ""
"Last-Translator: cmgustavo83\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-17 15:17-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-18 13:52-0400\n"
#: public/views/modals/paypro.html
msgid "(Trusted)"
msgstr "(De confianza)"
#: public/views/walletHome.html
msgid "(possible double spend)"
@ -929,6 +933,10 @@ msgstr "Propuesta de Pago Firmada por Copayer"
msgid "Payment Proposals"
msgstr "Propuestas de Pago"
#: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Payment Protocol Invalid"
msgstr "Protocolo de Pago Inválido"
#: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App"
msgstr "El protocolo de pago no está soportado en Chrome"
@ -1156,6 +1164,10 @@ msgstr "Seleccionar el archivo de copia de seguridad"
msgid "Select a wallet"
msgstr "Seleccione un monedero"
#: public/views/modals/paypro.html
msgid "Self-signed Certificate"
msgstr "Certificado autofirmado"
#: public/views/walletHome.html
#: public/views/includes/transaction.html
#: src/js/controllers/index.js
@ -1420,10 +1432,6 @@ msgstr "Sin confirmar"
msgid "Unit"
msgstr "Unidad"
#: public/views/modals/paypro.html
msgid "Unknown Root or Selfsigned Certificate"
msgstr "Raiz o Certificado Selfsign desconocido"
#: public/views/walletHome.html
msgid "Unsent transactions"
msgstr "Transacciones no enviadas"
@ -1475,6 +1483,10 @@ msgstr "ADVERTENCIA: La clave privada de este monedero no está disponible. La e
msgid "WARNING: This seed was created with a passphrase. To recover this wallet both the mnemonic and passphrase are needed."
msgstr "ADVERTENCIA: Esta semilla fue creada con una contraseña. Para recuperar este mondero necesita las palabras y la contraseña."
#: public/views/modals/paypro.html
msgid "WARNING: UNTRUSTED CERTIFICATE"
msgstr "ADVERTENCIA: NO ES DE CONFIANZA EL CERTIFICADO"
#: public/views/walletHome.html
msgid "WARNING: Wallet not registered"
msgstr "ADVERTENCIA: Monedero no registrado"