Merge pull request #4515 from cmgustavo/bug/translate-wording-01

Bug/translate wording 01
This commit is contained in:
Gustavo Maximiliano Cortez 2016-06-29 12:52:08 -03:00 committed by GitHub
commit 2cf42804ee
5 changed files with 16 additions and 16 deletions

View file

@ -6,7 +6,7 @@
<span class="text-close" translate>Close</span>
</a>
</div>
<h1 class="title ellipsis" translate>{{walletName}}</h1>
<h1 class="title ellipsis">{{walletName}}</h1>
<div class="right-small" ng-show="!selectedWalletsOpt && !isEmptyList" ng-click="toggleEditAddressbook()">
<a ng-show="!editAddressbook && !addAddressbookEntry" href class="p10">
<span class="text-close" translate>Edit</span>

View file

@ -11,7 +11,9 @@
<div class="size-14 text-warning m20b">
<i class="fi-alert size-12"></i>
<span class="text-warning" translate>Backup Needed</span>.
<span translate>Before receiving funds, it is necessary backup your wallet. If you lose this device, it is impossible to access your funds without a backup.</span>
<span translate>
Before receiving funds, you must backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup.
</span>
</div>
<div class="text-center m20t">
<a class="button outline round dark-gray" href ui-sref="preferences" >

View file

@ -57,8 +57,7 @@
</div>
<div class="m20t" ng-show="usePushNotifications && !PNEnabledByUser && isIOSApp">
<div class="text-left text-gray size-12 m10" translate>Push notifications for Copay are currently disabled.
Enable them in the Settings app.</div>
<div class="text-left text-gray size-12 m10" translate>Push notifications for Copay are currently disabled. Enable them in the Settings app.</div>
<ul class="no-bullet m0" ng-click="openSettings()">
<li ng-style="{'color':index.backgroundColor}" translate>Open Settings app</li>
</ul>

View file

@ -270,7 +270,7 @@
</div>
<h5 translate>Backup Needed</h5>
<p class="text-gray m20b columns" translate>
Before receiving funds, it is necessary backup your wallet. If you lose this device, it is impossible to access your funds without a backup.
Before receiving funds, you must backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup.
</p>
<button class="m20t button black expand round" href ui-sref="backup" ng-style="{'background-color':index.backgroundColor}" >
<span translate>Backup now</span>