Updates po files
This commit is contained in:
Gustavo Maximiliano Cortez
parent
ea3fd33d95
commit
305e647e34
8 changed files with 806 additions and 561 deletions
219
i18n/po/de.po
219
i18n/po/de.po
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Last-Translator: cmgustavo83\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 10:52-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-11-11 14:51-0500\n"
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "(possible double spend)"
|
||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees"
|
|||
msgstr "{{fee}} wird als Netzwerkgebühr abgezogen"
|
||||
|
||||
#: public/views/copayers.html
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
#: public/views/includes/walletInfo.html
|
||||
msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
|
||||
msgstr "{{index.m}}-von-{{index.n}}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -75,6 +75,20 @@ msgstr "Über Copay"
|
|||
msgid "Accept"
|
||||
msgstr "Akzeptieren"
|
||||
|
||||
#: public/views/join.html
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "Account Number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Add a new entry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/join.html
|
||||
msgid "Add a Seed Passphrase"
|
||||
|
|
@ -91,6 +105,7 @@ msgstr "Wallet hinzufügen"
|
|||
|
||||
#: public/views/paymentUri.html
|
||||
#: public/views/modals/customized-amount.html
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
#: public/views/modals/paypro.html
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
|
@ -99,6 +114,10 @@ msgstr "Adresse"
|
|||
msgid "Address Type"
|
||||
msgstr "Adresstyp"
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Addressbook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/preferences.html
|
||||
msgid "Advanced"
|
||||
msgstr "Erweitert"
|
||||
|
|
@ -148,10 +167,6 @@ msgstr "Betrag unter Schwellenwert"
|
|||
msgid "Amount in"
|
||||
msgstr "Betrag in"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesLanguage.html
|
||||
msgid "Applying changes"
|
||||
msgstr "Änderungen anwenden"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/backup.js
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete the backup words?"
|
||||
msgstr "Sollen diese Sicherungsworte wirklich gelöscht werden?"
|
||||
|
|
@ -200,6 +215,12 @@ msgstr "Guthaben nach Adresse"
|
|||
msgid "Before receiving funds, it is highly recommended you backup your wallet keys."
|
||||
msgstr "Bevor Beträge empfangen werden, wird dringend empfohlen die Wallet Schlüssel zu sichern."
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
#: public/views/join.html
|
||||
msgid "BIP32 path for address derivation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "Bitcoin address"
|
||||
msgstr "Bitcoinadresse"
|
||||
|
|
@ -235,6 +256,7 @@ msgstr "Der eingesetzte Browser wird nicht unterstützt"
|
|||
#: public/views/copayers.html
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
#: public/views/modals/confirmation.html
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
#: src/js/services/confirmDialog.js
|
||||
#: src/js/controllers/copayers.js
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesDelete.js
|
||||
|
|
@ -262,17 +284,16 @@ msgstr "Änderung der Aliases hat nur Auswirkungen auf den lokalen Namen des Wal
|
|||
msgid "Choose a backup file from your computer"
|
||||
msgstr "Bitte eine Sicherungsdatei vom Computer wählen"
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/wallets.html
|
||||
msgid "Choose a wallet to send funds"
|
||||
msgstr "Wählen Sie eine Zahlungsmethode, um Geld zu senden"
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Clear history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/includes/topbar.html
|
||||
#: public/views/modals/advancedSend.html
|
||||
#: public/views/modals/copayers.html
|
||||
#: public/views/modals/customized-amount.html
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
#: public/views/modals/paypro.html
|
||||
#: public/views/modals/scanner.html
|
||||
#: public/views/modals/wallets.html
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -319,7 +340,7 @@ msgstr "Copayer hat schon für diesen Zahlungsvorschlag angestimmt"
|
|||
msgid "Copayer data mismatch"
|
||||
msgstr "Copayer Datenkonflikt"
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/copayers.html
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Copayers"
|
||||
msgstr "Copayer"
|
||||
|
||||
|
|
@ -487,6 +508,12 @@ msgstr "WÖRTER LÖSCHEN"
|
|||
msgid "Deleting payment"
|
||||
msgstr "Zahlung löschen"
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
#: public/views/join.html
|
||||
msgid "Derivation Path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Derivation Strategy"
|
||||
msgstr "Ableitungstrategie"
|
||||
|
|
@ -510,6 +537,10 @@ msgstr "Den privaten Schlüssel nicht einbeziehen"
|
|||
msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language."
|
||||
msgstr "Wird deine Sprache auf Crowdin nicht angezeigt? Kontaktiere den Support von Crowdin, denn wir würden deine Sprache gerne hinzufügen."
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/export.html
|
||||
msgid "Download"
|
||||
msgstr "Herunterladen"
|
||||
|
|
@ -522,6 +553,10 @@ msgstr "CSV-Datei herunterladen"
|
|||
msgid "Economy"
|
||||
msgstr "Wirtschaftlich"
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/importLegacy.html
|
||||
msgid "Email"
|
||||
msgstr "E-Mail"
|
||||
|
|
@ -534,6 +569,10 @@ msgstr "E-Mail für Wallet Benachrichtigungen"
|
|||
msgid "Email Notifications"
|
||||
msgstr "Benachrichtigunen per E-Mail"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/bwsError.js
|
||||
msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/export.js
|
||||
msgid "Encrypted export file saved"
|
||||
msgstr "Verschlüsselte Exportdatei gespeichert"
|
||||
|
|
@ -564,22 +603,18 @@ msgstr "Fehler beim Import des Wallets"
|
|||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr "Gültig bis"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesAdvanced.html
|
||||
msgid "Export"
|
||||
msgstr "Export"
|
||||
|
||||
#: public/views/export.html
|
||||
msgid "Export options"
|
||||
msgstr "Export-Optionen"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesAdvanced.html
|
||||
msgid "Export Wallet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Extended Public Keys"
|
||||
msgstr "Erweiterte öffentliche Schlüssel"
|
||||
|
||||
#: public/views/includes/walletInfo.html
|
||||
msgid "External Private Key:"
|
||||
msgstr "Externer privater Schlüssel:"
|
||||
|
||||
#: public/views/export.html
|
||||
msgid "Failed to export"
|
||||
msgstr "Fehler beim Exportieren"
|
||||
|
|
@ -654,7 +689,7 @@ msgstr "Deutsch"
|
|||
msgid "GET STARTED"
|
||||
msgstr "JETZT STARTEN"
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/wallets.html
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Getting address for wallet {{selectedWalletName}} ..."
|
||||
msgstr "Ermittle die Adresse des Wallets {{selectedWalletName}}..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -674,10 +709,6 @@ msgstr "Griechisch"
|
|||
msgid "Hardware wallet"
|
||||
msgstr "Hardware-Wallet"
|
||||
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "Hardware Wallet"
|
||||
msgstr "Hardware-Wallet"
|
||||
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "Have a Backup from Copay v0.9?"
|
||||
msgstr "Ist eine Copay v0.9 Sicherung vorhanden"
|
||||
|
|
@ -715,18 +746,10 @@ msgstr "Import"
|
|||
msgid "Import backup"
|
||||
msgstr "Importiere Sicherung"
|
||||
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "Import from Ledger"
|
||||
msgstr "Import von Ledger"
|
||||
|
||||
#: public/views/importLegacy.html
|
||||
msgid "Import from the Cloud?"
|
||||
msgstr "Aus der Cloud importieren"
|
||||
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "Import from TREZOR"
|
||||
msgstr "Import von TREZOR"
|
||||
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "Import here"
|
||||
msgstr "Hier importieren"
|
||||
|
|
@ -751,6 +774,11 @@ msgstr "Die Autoren der Software, Mitarbeiter und Partner von Bitpay, Inhaber vo
|
|||
msgid "Incorrect address network"
|
||||
msgstr "Falsche Netzwerk-Adresse"
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "Initial transaction history synchronization can take some minutes for wallets with many transactions.<br>\n"
|
||||
" Please stand by."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/services/bwsError.js
|
||||
msgid "Insufficient funds"
|
||||
msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben"
|
||||
|
|
@ -763,10 +791,26 @@ msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben für die Gebühr"
|
|||
msgid "Invalid"
|
||||
msgstr "Ungültig"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/create.js
|
||||
#: src/js/controllers/import.js
|
||||
#: src/js/controllers/join.js
|
||||
msgid "Invalid account number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/services/bwsError.js
|
||||
msgid "Invalid address"
|
||||
msgstr "Ungültige Adresse"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/create.js
|
||||
#: src/js/controllers/import.js
|
||||
#: src/js/controllers/join.js
|
||||
msgid "Invalid derivation path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/index.js
|
||||
msgid "Invalid Touch ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/copayers.js
|
||||
msgid "Invitation to share a Copay Wallet"
|
||||
msgstr "Einladung zum Copay-Wallet teilen"
|
||||
|
|
@ -804,6 +848,10 @@ msgstr "Teilnahme am Wallet einrichten..."
|
|||
msgid "Key already associated with an existing wallet"
|
||||
msgstr "Schlüssel ist bereits mit einem existierenden Wallet verbunden"
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Label"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/preferences.html
|
||||
msgid "Language"
|
||||
msgstr "Sprache"
|
||||
|
|
@ -844,8 +892,8 @@ msgstr "Sende eine Zahlung an"
|
|||
msgid "me"
|
||||
msgstr "Ich"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
#: public/views/includes/copayers.html
|
||||
#: public/views/modals/copayers.html
|
||||
#: public/views/modals/tx-details.html
|
||||
#: public/views/modals/txp-details.html
|
||||
msgid "Me"
|
||||
|
|
@ -863,17 +911,13 @@ msgstr "Händlernachricht"
|
|||
msgid "Message"
|
||||
msgstr "Nachricht"
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "More"
|
||||
msgstr "Mehr"
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "Moved"
|
||||
msgstr "Verschoben"
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "Multisignature wallet"
|
||||
msgstr "Gemeinschaftliches Wallet"
|
||||
#: public/views/join.html
|
||||
msgid "Multiple wallets accounts are supported on the device simultaneously. Select which account should be used for this wallet"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "My Bitcoin address"
|
||||
|
|
@ -891,9 +935,14 @@ msgstr "Netzwerkverbindungsfehler"
|
|||
msgid "New Payment Proposal"
|
||||
msgstr "Neue Zahlungsvorschlag"
|
||||
|
||||
#: public/views/includes/walletInfo.html
|
||||
msgid "No Private key"
|
||||
msgstr "Kein privater Schlüssel"
|
||||
#: src/js/controllers/create.js
|
||||
#: src/js/controllers/join.js
|
||||
msgid "New Random Seed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "No hardware wallets supported on this device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "No transactions yet"
|
||||
|
|
@ -909,6 +958,7 @@ msgstr "Nicht berechtigt"
|
|||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
#: public/views/modals/customized-amount.html
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Not valid"
|
||||
msgstr "Nicht gültig"
|
||||
|
||||
|
|
@ -949,10 +999,6 @@ msgstr "Teilnehmer"
|
|||
msgid "Passphrase"
|
||||
msgstr "Passphrase"
|
||||
|
||||
#: public/views/paperWallet.html
|
||||
msgid "Passphrase (if you have one)"
|
||||
msgstr "Passphrase (falls vorhanden)"
|
||||
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
#: public/views/importLegacy.html
|
||||
msgid "Password"
|
||||
|
|
@ -1152,6 +1198,10 @@ msgstr "Zahlung ablehenen"
|
|||
msgid "Release Information"
|
||||
msgstr "Information zur Veröffentlichung"
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/export.html
|
||||
#: public/views/includes/password.html
|
||||
msgid "Repeat password"
|
||||
|
|
@ -1163,8 +1213,8 @@ msgid "Request a specific amount"
|
|||
msgstr "Einen bestimmten Betrag anfordern"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferences.html
|
||||
msgid "Request Password for Spending Funds"
|
||||
msgstr "Passwort für Beträge anfordern"
|
||||
msgid "Request Password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/walletHome.js
|
||||
msgid "Requesting Ledger Wallet to sign"
|
||||
|
|
@ -1189,6 +1239,7 @@ msgstr "Pусский"
|
|||
#: public/views/preferencesAlias.html
|
||||
#: public/views/preferencesBwsUrl.html
|
||||
#: public/views/preferencesEmail.html
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Save"
|
||||
msgstr "Speichern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1196,10 +1247,14 @@ msgstr "Speichern"
|
|||
msgid "Saving preferences..."
|
||||
msgstr "Speichere Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesAdvanced.html
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Scan addresses for funds"
|
||||
msgstr "Adresse auf neue Beträge überprüfen"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferences.html
|
||||
msgid "Scan Fingerprint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/services/notificationsService.js
|
||||
msgid "Scan Finished"
|
||||
msgstr "Überprüfung abgeschlossen"
|
||||
|
|
@ -1212,6 +1267,10 @@ msgstr "Überprüfung wurde mit Fehlern beendet"
|
|||
msgid "Scan Wallet Funds"
|
||||
msgstr "Prüfe Beträge des Wallets"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/index.js
|
||||
msgid "Scan your fingerprint please"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/paperWallet.html
|
||||
msgid "Scanning wallet funds..."
|
||||
msgstr "Prüfe Wallet auf neue Beträge..."
|
||||
|
|
@ -1251,14 +1310,14 @@ msgstr "Selbstsigniertes Zertifikat"
|
|||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Senden"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Send addresses by email"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "Send All"
|
||||
msgstr "Alle senden"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Send all by email"
|
||||
msgstr "Alle per E-Mail versenden"
|
||||
|
||||
#: public/views/export.html
|
||||
#: public/views/preferencesLogs.html
|
||||
msgid "Send by email"
|
||||
|
|
@ -1288,6 +1347,10 @@ msgstr "Sitzungsprotokoll"
|
|||
msgid "SET"
|
||||
msgstr "EINRICHTEN"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesBwsUrl.html
|
||||
msgid "Set default url"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/export.html
|
||||
msgid "Set up a Export Password"
|
||||
msgstr "Einrichten eines Kennworts für den Export"
|
||||
|
|
@ -1300,10 +1363,6 @@ msgstr "Passwort einrichten"
|
|||
msgid "Setting up email notifications could weaken your privacy, if the wallet service provider is compromised. Information available to an attacker would include your wallet addresses and its balance, but no more."
|
||||
msgstr "Das Einrichten einer E-Mail Benachrichtigung schwächt die Privatsphäre, wenn der Wallet Service Anbieter kompromittiert wurde. Der Angreifer kann jedoch nur Wallet Adresse und Guthaben erfahren, mehr nicht."
|
||||
|
||||
#: public/views/preferences.html
|
||||
msgid "settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
#: public/views/modals/customized-amount.html
|
||||
msgid "Share address"
|
||||
|
|
@ -1322,6 +1381,7 @@ msgid "Share this wallet address to receive payments. To protect your privacy, n
|
|||
msgstr "Um Zahlungen zu empfangen, die hier angegebene Adresse teilen. Um die Privatsphäre zu schützen wird nach jeder Nutzung eine neue Adresse erzeugt."
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "Shared Wallet"
|
||||
msgstr "Wallet teilen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1332,6 +1392,10 @@ msgstr "Wallet teilen"
|
|||
msgid "Show advanced options"
|
||||
msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "Show all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/backup.html
|
||||
msgid "Show Wallet Seed"
|
||||
msgstr "Wallet Seed anzeigen"
|
||||
|
|
@ -1352,10 +1416,10 @@ msgstr "SICHERUNG ÜBERSPRINGEN"
|
|||
msgid "Spanish"
|
||||
msgstr "Español"
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/join.html
|
||||
msgid "Specify your wallet seed"
|
||||
msgstr "Wallet-Seed eingeben"
|
||||
#: src/js/controllers/create.js
|
||||
#: src/js/controllers/join.js
|
||||
msgid "Specify Seed..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/services/bwsError.js
|
||||
msgid "Spend proposal is not accepted"
|
||||
|
|
@ -1365,6 +1429,10 @@ msgstr "Zahlungsvorschlag wurde nicht akzeptiert"
|
|||
msgid "Spend proposal not found"
|
||||
msgstr "Zahlungsvorschlag wurde nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferences.html
|
||||
msgid "Spending Restrictions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/preferences.html
|
||||
msgid "Still not done"
|
||||
msgstr "Noch nicht erledigt"
|
||||
|
|
@ -1394,7 +1462,6 @@ msgid "Terms of Use"
|
|||
msgstr "Nutzungsbedingungen"
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/import.html
|
||||
msgid "Testnet"
|
||||
msgstr "Testnet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1482,7 +1549,7 @@ msgstr "Voraussetzungen um dieses <b>geteilte</b> {{index.m}}-{{index.n}} Wallet
|
|||
|
||||
#: public/views/disclaimer.html
|
||||
msgid "To the fullest extent permitted by law, this software is provided “as is” and no representations or warranties can be made of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness or a particular purpose and noninfringement."
|
||||
msgstr "To the fullest extent permitted by law, this software is provided “as is” and no representations or warranties can be made of any kind, express or implied, including but not limited to the warranties of merchantability, fitness or a particular purpose and noninfringement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "too long!"
|
||||
|
|
@ -1508,6 +1575,14 @@ msgstr "Transaktion"
|
|||
msgid "Transaction already broadcasted"
|
||||
msgstr "Transaktion wurde bereits übermittelt"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferencesInformation.html
|
||||
msgid "Transaction history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "Transactions<br> Downloaded"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/translators.html
|
||||
msgid "Translation Credits"
|
||||
msgstr "Danksagung an die Übersetzer"
|
||||
|
|
@ -1541,16 +1616,6 @@ msgstr "Nicht vesendete Transaktionen"
|
|||
msgid "Updating Wallet..."
|
||||
msgstr "Wallet aktualisieren..."
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/join.html
|
||||
msgid "Use Ledger hardware wallet"
|
||||
msgstr "Ledger Hardware-Wallet benutzen"
|
||||
|
||||
#: public/views/create.html
|
||||
#: public/views/join.html
|
||||
msgid "Use TREZOR hardware wallet"
|
||||
msgstr "TREZOR Hardware-Wallet benutzen"
|
||||
|
||||
#: public/views/preferences.html
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "Use Unconfirmed Funds"
|
||||
|
|
@ -1675,6 +1740,10 @@ msgstr "Wallet-Seed ist nicht verfügbar. Dieser kann noch über Erweiterter Exp
|
|||
msgid "Wallet service not found"
|
||||
msgstr "Wallet-Dienst nicht gefunden"
|
||||
|
||||
#: public/views/modals/destination-address.html
|
||||
msgid "Wallets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: public/views/walletHome.html
|
||||
msgid "WARNING: Backup needed"
|
||||
msgstr "WARNUNG: Sicherung notwendig"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue