anders/Wallet
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Update fr.po

Browse source 
Update fr.po

Update fr.po
This commit is contained in:
Kirvx 2015-06-05 17:34:31 +02:00 • committed by Kirvx
commit 6ede2646da
1 changed files with 9 additions and 23 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
po/fr.po
View file

@ -45,11 +45,6 @@ msgstr "Adresse"
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "Avancés" msgstr "Avancés"
#: public/views/create.html
#: public/views/join.html
msgid "Advanced options"
msgstr "Options avancées"
#: public/views/preferencesAlias.html #: public/views/preferencesAlias.html
msgid "Alias for <i>{{index.walletName}}</i>" msgid "Alias for <i>{{index.walletName}}</i>"
msgstr "Alias pour <i>{{index.walletName}}</i>" msgstr "Alias pour <i>{{index.walletName}}</i>"
@ -342,10 +337,6 @@ msgstr "Télécharger la sauvegarde"
msgid "ENTER" msgid "ENTER"
msgstr "ENTRER" msgstr "ENTRER"
#: public/views/importLegacy.html
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
#: public/views/preferences.html #: public/views/preferences.html
msgid "Email Notifications" msgid "Email Notifications"
msgstr "Notifications e-mail" msgstr "Notifications e-mail"
@ -422,8 +413,8 @@ msgstr "Vous avez une sauvegarde de Copay v0.9 ?"
#: public/views/create.html #: public/views/create.html
#: public/views/join.html #: public/views/join.html
msgid "Hide" msgid "Hide Advanced options"
msgstr "Masquer" msgstr "Masquer les options avancées"
#: src/js/controllers/index.js #: src/js/controllers/index.js
msgid "History" msgid "History"
@ -671,7 +662,6 @@ msgid "Permanently delete this wallet. THIS ACTION CANNOT BE REVERSED"
msgstr "Supprimer définitivement ce portefeuille. CETTE ACTION NE PEUT PAS ÊTRE ANNULÉE" msgstr "Supprimer définitivement ce portefeuille. CETTE ACTION NE PEUT PAS ÊTRE ANNULÉE"
#: public/views/create.html #: public/views/create.html
#: src/js/services/profileService.js
msgid "Personal Wallet" msgid "Personal Wallet"
msgstr "Portefeuille personnel" msgstr "Portefeuille personnel"
@ -684,6 +674,10 @@ msgstr "Veuillez saisir les champs requis"
msgid "Please, select your backup file" msgid "Please, select your backup file"
msgstr "Veuillez sélectionner votre fichier de sauvegarde" msgstr "Veuillez sélectionner votre fichier de sauvegarde"
#: src/js/controllers/index.js
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugais"
#: public/views/walletHome.html #: public/views/walletHome.html
msgid "Preferences" msgid "Preferences"
msgstr "Préférences" msgstr "Préférences"
@ -722,7 +716,7 @@ msgstr "Rejet du paiement"
#: public/views/preferencesAbout.html #: public/views/preferencesAbout.html
msgid "Release Information" msgid "Release Information"
msgstr "Libérer l'information" msgstr "Informations de version"
#: public/views/backup.html #: public/views/backup.html
#: public/views/includes/password.html #: public/views/includes/password.html
@ -849,8 +843,8 @@ msgstr "Portefeuille partagé"
#: public/views/create.html #: public/views/create.html
#: public/views/join.html #: public/views/join.html
msgid "Show" msgid "Show Advanced options"
msgstr "Montrer" msgstr "Montrer les options avancées"
#: src/js/controllers/walletHome.js #: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Signing payment" msgid "Signing payment"
@ -955,10 +949,6 @@ msgstr "Non-approuvé"
msgid "Updating Wallet..." msgid "Updating Wallet..."
msgstr "Mise à jour du portefeuille..." msgstr "Mise à jour du portefeuille..."
#: public/views/importLegacy.html
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
#: public/views/preferencesAbout.html #: public/views/preferencesAbout.html
msgid "Version" msgid "Version"
msgstr "Version" msgstr "Version"
@ -1065,10 +1055,6 @@ msgstr "e-mail pour les notifications de portefeuille"
msgid "locked by pending payments" msgid "locked by pending payments"
msgstr "verrouillés par les paiements en attente" msgstr "verrouillés par les paiements en attente"
#: src/js/services/profileService.js
msgid "me"
msgstr "moi"
#: public/views/copayers.html #: public/views/copayers.html
#: public/views/walletHome.html #: public/views/walletHome.html
#: public/views/includes/sidebar.html #: public/views/includes/sidebar.html