Updated translations from Crowdin.

This commit is contained in:
Brendon Duncan 2018-09-15 18:00:34 +12:00
commit 8bf31f97d8
16 changed files with 1372 additions and 76 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: emilold\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-21 03:39\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-15 05:56\n"
#: www/views/modals/paypro.html:34
msgid "(Trusted)"
@ -520,8 +520,8 @@ msgid "Cannot Create Wallet"
msgstr "Impossible de créer le portefeuille"
#: src/js/services/profileService.js:442
msgid "Cannot join the same wallet more that once"
msgstr "Impossible de rejoindre le même portefeuille plus d'une fois"
msgid "Cannot join the same wallet more than once"
msgstr "Impossible de joindre le même portefeuille plus d'une fois"
#: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:2
msgid "Cards"
@ -2925,9 +2925,14 @@ msgid "Sweep"
msgstr "Balayer"
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:89
#: www/views/paperWallet.html:3
msgctxt "List item"
msgid "Sweep paper wallet"
msgstr "Balayer un portefeuille de papier"
msgstr "Balayer un portefeuille papier"
#: www/views/paperWallet.html:3
msgctxt "Page title"
msgid "Sweep Paper Wallet"
msgstr "Balayer un portefeuille papier"
#: src/js/services/onGoingProcess.js:33
msgid "Sweeping Wallet..."
@ -3792,6 +3797,10 @@ msgstr "Explorez Bitcoin.com"
msgid "Bitcoin Cash Games"
msgstr "Jeux Bitcoin Cash"
#: www/views/includes/community.html:29
msgid "Share the Wallet App"
msgstr "Partager lapplication Wallet"
#: src/js/services/bitcoincomService.js:28
msgid "News"
msgstr "Nouvelles"
@ -3860,3 +3869,75 @@ msgstr "Moins de 1 centime"
msgid "This invoice is no longer accepting payments"
msgstr "Cette facture naccepte plus les paiements"
#: www/views/amount.html.js:60
msgid "Send Maximum Amount"
msgstr "Envoi du montant maximal"
#: src/js/controllers/amount.controller.js:239
msgid "Unknown error."
msgstr "Erreur inconnue."
#: www/views/paperWallet.html:48
msgid "No Bitcoin Cash wallet to transfer funds to found."
msgstr "Aucun portefeuille Bitcoin Cash auquel transférer des fonds trouvé."
#: www/views/paperWallet.html:54
msgid "No Bitcoin Cash found."
msgstr "Pas de Bitcoin Cash trouvé."
#: www/views/paperWallet.html:60
msgid "Bitcoin Core found:"
msgstr "Bitcoin Core trouvé :"
#: www/views/paperWallet.html:98
msgid "No Bitcoin Core wallet to transfer funds to found."
msgstr "Aucun portefeuille Bitcoin Core auquel transférer des fonds trouvé."
#: www/views/paperWallet.html:104
msgid "No Bitcoin Core found."
msgstr "Pas de Bitcoin Core trouvé."
#: src/js/controllers/tab-scan.js:120
msgid "Scan Failed"
msgstr "Échec de l'analyse"
#: src/js/controllers/tab-scan.js:121
msgid "Data not recognised."
msgstr "Données non reconnues."
#: src/js/controllers/tab-scan.js:121
msgid "Unsupported"
msgstr "Non pris en charge"
#: src/js/controllers/tab-scan.js:121
msgid "Testnet is not supported."
msgstr "Testnet nest pas pris en charge."
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:81
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:90
msgid "Open in web browser"
msgstr "Ouvrir dans le navigateur web"
#: src/js/services/shapeshift.service.js.html:90
msgid "Invalid address"
msgstr "Adresse invalide"
#: src/js/services/shapeshift.service.js.html:90
msgid "Amount is not defined"
msgstr "Le montant nest pas défini"
#: src/js/services/shapeshift.service.js.html:90
msgid "Amount is below the minimun"
msgstr "Le montant est inférieur au minimum"
#: src/js/services/shapeshift.service.js.html:90
msgid "Amount is above the limit"
msgstr "Le montant est supérieur à la limite"
#: src/js/services/shapeshift.service.js.html:90
msgid "Invalid response from Shapeshift"
msgstr "Réponse de Shapeshift invalide"