diff --git a/public/views/amazon.html b/public/views/amazon.html
index 0e437d76e..45f2af249 100644
--- a/public/views/amazon.html
+++ b/public/views/amazon.html
@@ -72,8 +72,7 @@
           -
         </div>
         <div class="large-5 medium-5 small-5 columns text-right m10t">
-          <span class="text-warning" ng-if="item.status == 'FAILURE'">Error</span>
-          <span class="text-secondary" ng-if="item.status == 'RESEND'">Resend is required</span>
+          <span class="text-warning" ng-if="item.status == 'FAILURE' || item.status == 'RESEND'">Error</span>
           <span class="text-gray" ng-if="item.status == 'PENDING'">Pending to confirmation</span>
           <span class="text-gray" ng-if="item.status == 'SUCCESS' && item.cardStatus == 'Canceled'">Canceled</span>
           <span class="text-gray" ng-if="item.status == 'SUCCESS' && item.cardStatus == 'Fulfilled'">{{item.date | amTimeAgo}}</span>
diff --git a/public/views/modals/amazon-card-details.html b/public/views/modals/amazon-card-details.html
index 377bfe3ff..a8d50c542 100644
--- a/public/views/modals/amazon-card-details.html
+++ b/public/views/modals/amazon-card-details.html
@@ -48,7 +48,7 @@
             <span class="text-bold" ng-show="card.status == 'PENDING'">
               PENDING
             </span>
-            <span class="text-bold" ng-show="card.status == 'FAILURE'">
+            <span class="text-bold" ng-show="card.status == 'FAILURE' || card.status == 'RESEND'">
               FAILURE
             </span>
           </div>
@@ -64,18 +64,8 @@
         </span>
       </div>
 
-      <div class="text-center size-12" ng-show="card.status != 'SUCCESS'">
-        <div ng-show="card.status == 'RESEND'">
-          <div class="text-secondary m10h">
-            There was a temporary/recoverable system failure that can be resolved by retrying the request
-          </div>
-          <button class="m10t button outline round dark-gray tiny" ng-click="refreshGiftCard()">
-            Try again
-          </button>
-        </div>
-        <div class="text-warning m10" ng-show="card.status == 'FAILURE'">
+      <div class="text-center size-12 text-warning m10" ng-show="card.status == 'FAILURE' || card.status == 'RESEND'">
           There was a failure to the create gift card. Please, contact BitPay to refund your bitcoin
-        </div>
       </div>
 
       <div class="size-12 white p15 m30v">