diff --git a/.editorconfig b/.editorconfig index 84fcf5729..eccc749a7 100644 --- a/.editorconfig +++ b/.editorconfig @@ -1,13 +1,3 @@ -# EditorConfig helps developers define and maintain consistent -# coding styles between different editors and IDEs -# http://editorconfig.org - -## Plugins -# Atom (https://github.com/sindresorhus/atom-editorconfig) -# Vim (https://github.com/editorconfig/editorconfig-vim) -# Sublime (https://github.com/sindresorhus/editorconfig-sublime) -; - root = true [*] @@ -27,4 +17,3 @@ indent_style = tab [**.html] max_char = 78 brace_style = expand - diff --git a/.gitignore b/.gitignore index 2e86b1dd8..7ea00962c 100644 --- a/.gitignore +++ b/.gitignore @@ -3,6 +3,9 @@ i18n/po/*.mo i18n/crowdin_api_key.txt src/js/translations.js +package-lock.json + + # cordova plugins platforms diff --git a/Gruntfile.js b/Gruntfile.js index 049f8696e..1269ff7ea 100644 --- a/Gruntfile.js +++ b/Gruntfile.js @@ -267,7 +267,7 @@ module.exports = function(grunt) { grunt.registerTask('desktop', ['prod', 'nwjs', 'copy:linux', 'compress:linux']); grunt.registerTask('osx', ['prod', 'nwjs', 'exec:macos', 'exec:osxsign']); grunt.registerTask('osx-debug', ['default', 'nwjs']); - grunt.registerTask('chrome', ['exec:chrome']); + grunt.registerTask('chrome', ['default','exec:chrome']); grunt.registerTask('wp', ['prod', 'exec:wp']); grunt.registerTask('wp-copy', ['default', 'exec:wpcopy']); grunt.registerTask('wp-init', ['default', 'exec:wpinit']); diff --git a/angular-bitcore-wallet-client/index.js b/angular-bitcore-wallet-client/index.js index afc50f56e..1e95d601f 100644 --- a/angular-bitcore-wallet-client/index.js +++ b/angular-bitcore-wallet-client/index.js @@ -13,6 +13,10 @@ bwcModule.provider("bwcService", function() { return Client.Bitcore; }; + service.getBitcoreCash = function() { + return Client.BitcoreCash; + }; + service.getErrors = function() { return Client.errors; }; diff --git a/app-template/bitpay/appConfig.json b/app-template/bitpay/appConfig.json index e1053b065..8f7eddcbc 100644 --- a/app-template/bitpay/appConfig.json +++ b/app-template/bitpay/appConfig.json @@ -23,8 +23,8 @@ "windowsAppId": "2d1002d7-ee34-4f60-bd29-0c871ba0c195", "pushSenderId": "1036948132229", "description": "Secure Bitcoin Wallet", - "version": "3.7.1", - "androidVersion": "371000", + "version": "3.8.2", + "androidVersion": "382001", "_extraCSS": null, "_enabledExtensions": { "coinbase": true, diff --git a/app-template/config-template.xml b/app-template/config-template.xml index ce2fd3f9e..a6cee216c 100644 --- a/app-template/config-template.xml +++ b/app-template/config-template.xml @@ -66,6 +66,7 @@ + diff --git a/app-template/copay/appConfig.json b/app-template/copay/appConfig.json index c36e4cbcc..bb38764ae 100644 --- a/app-template/copay/appConfig.json +++ b/app-template/copay/appConfig.json @@ -23,8 +23,8 @@ "windowsAppId": "804636ee-b017-4cad-8719-e58ac97ffa5c", "pushSenderId": "1036948132229", "description": "A Secure Bitcoin Wallet", - "version": "3.7.1", - "androidVersion": "371000", + "version": "3.8.2", + "androidVersion": "382001", "_extraCSS": null, "_enabledExtensions": { "coinbase": true, diff --git a/app-template/package-template.json b/app-template/package-template.json index 568e74bce..270916e27 100644 --- a/app-template/package-template.json +++ b/app-template/package-template.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "name": "*PACKAGENAME*", "description": "*DESCRIPTION*", - "author": "Bitcoin.com", + "author": "BitPay", "version": "*VERSION*", "keywords": [ "bitcoin", @@ -54,9 +54,9 @@ "angular": "1.4.6", "angular-mocks": "1.4.10", "bezier-easing": "^2.0.3", - "bhttp": "^1.2.1", + "bhttp": "1.2.1", "bitauth": "^0.2.1", - "bitcore-wallet-client": "5.3.0", + "bitcore-wallet-client": "6.2.1", "bower": "^1.7.9", "cordova-android": "5.1.1", "cordova-custom-config": "^3.0.5", @@ -107,10 +107,9 @@ "run:android": "cordova run android --device", "run:android-release": "cordova run android --device --release", "log:android": "adb logcat | grep chromium", - "sign:android": "rm -f platforms/android/build/outputs/apk/android-release-signed-aligned.apk; jarsigner -verbose -sigalg SHA1withRSA -digestalg SHA1 -keystore ../copay.keystore -signedjar platforms/android/build/outputs/apk/android-release-signed.apk platforms/android/build/outputs/apk/android-release-unsigned.apk bitcoin-com && ../android-sdk-macosx/build-tools/25.0.3/zipalign -v 4 platforms/android/build/outputs/apk/android-release-signed.apk platforms/android/build/outputs/apk/android-release-signed-aligned.apk", + "sign:android": "rm -f platforms/android/build/outputs/apk/android-release-signed-aligned.apk; jarsigner -verbose -sigalg SHA1withRSA -digestalg SHA1 -keystore ../copay.keystore -signedjar platforms/android/build/outputs/apk/android-release-signed.apk platforms/android/build/outputs/apk/android-release-unsigned.apk copay_play && $ANDROID_HOME/build-tools/26.0.1/zipalign -v 4 platforms/android/build/outputs/apk/android-release-signed.apk platforms/android/build/outputs/apk/android-release-signed-aligned.apk", "apply:copay": "npm i fs-extra && cd app-template && node apply.js copay && npm i && cordova prepare", "apply:bitpay": "npm i fs-extra && cd app-template && node apply.js bitpay && npm i && cordova prepare", - "apply:bitcoincom": "npm i fs-extra && cd app-template && node apply.js bitcoincom && npm i && cordova prepare", "test": "echo \"no package tests configured\"", "clean": "trash platforms && trash plugins && cordova prepare", "unstage-package": "git reset package.json", @@ -119,9 +118,9 @@ "devDependencies": { "cordova": "^6.3.1", "grunt": "^1.0.1", - "ionic": "^2.1.0", + "ionic": "^3.6.0", "trash-cli": "^1.4.0", - "lodash": "^4.3.0", + "lodash": "^4.17.4", "pre-commit": "^1.1.3" }, "pre-commit": "unstage-package" diff --git a/bower.json b/bower.json index 8e5fe1f6e..08a82d9b8 100644 --- a/bower.json +++ b/bower.json @@ -15,7 +15,7 @@ "moment": "2.10.3", "ng-lodash": "0.2.3", "qrcode-decoder-js": "*", - "trezor-connect": "*", + "trezor-connect": "https://github.com/trezor/connect.git#c1a00f9f0f4a13239ba13ddd589c6ca61f2e7876", "ng-csv": "~0.3.6", "ionic-toast": "^0.4.1", "angular-clipboard": "^1.4.2", diff --git a/i18n/docs/appstore_nl.txt b/i18n/docs/appstore_nl.txt new file mode 100644 index 000000000..686cd3dbb --- /dev/null +++ b/i18n/docs/appstore_nl.txt @@ -0,0 +1,23 @@ +Beveilig bitcoin op je eigen voorwaarden met een open source, meervoudige ondertekening-portemonnee van BitPay. +Copay gebruikers kunnen individueel saldo beheren of veilig financiën delen met andere gebruikers door middel van portemonnees met meervoudige ondertekening, dit voorkomt ongeautoriseerde betalingen doordat meerdere goedkeuringen nodig zijn. Hier zijn een aantal manieren waarop Copay gebruikt kan worden met anderen: + +Om te sparen voor vakanties of gezamenlijke aankopen met vrienden +Voor het bijhouden van de familieuitgaven en zakgeld +Voor het beheer van het saldo en de uitgaven van een bedrijf, club of organisatie + +We hebben de volgende functies ingebouwd in deze versie van Copay voor een bitcoin portemonnee die niet inlevert op beveiliging of toegankelijkheid: + +Het aanmaken en beheren van meerdere portemonnees binnen de app +Intuïtieve meervoudige-ondertekening beveiliging voor persoonlijke of gedeelde portemonnees +Eenvoudige bestedingsvoorstellen voor gedeelde portemonnees en groepsbetalingen +Hiërarchisch deterministische (HD) adres generatie en portemonnee backups +Apparaat gebaseerde beveiliging: alle privé sleutels worden lokaal opgeslagen, niet in de cloud +Ondersteuning voor Bitcoin testnet portemonnees +Gesynchroniseerde toegang vanaf alle grote mobiele en desktop platformen +Ondersteuning voor betalings protocol (BIP70-BIP73): gemakkelijk te herkennen betalingsverzoeken en verifieerbaar veilige bitcoin betalingen +Ondersteuning voor prijsweergave in 150+ valuta's en eenheid denominatie in BTC of bits +Email meldingen voor betalingen en overdrachten +Aanpasbare portemonnee namen en achtergrond kleuren +10 ondersteunde talen (EN, CZ, FR, DE, IT, ES, JA, PL, RU, NL) + +Copay is gratis open source software draaiend op niet-merkgebonden servers, dus het is niet nodig te vertrouwen op enig bedrijf voor blijvende ondersteuning. Iedereen kan de broncode van Copay inzien of er aan bijdragen via GitHub (https://github.com/bitpay/copay). diff --git a/i18n/docs/updateinfo_nl.txt b/i18n/docs/updateinfo_nl.txt new file mode 100644 index 000000000..e69de29bb diff --git a/i18n/po/de.po b/i18n/po/de.po index dddbd89c1..8d676f6b6 100644 --- a/i18n/po/de.po +++ b/i18n/po/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Last-Translator: cmgustavo83\n" "Language-Team: German\n" "Language: de\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-18 13:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-09 10:33-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "(Vertraut)" msgid "(possible double spend)" msgstr "(mögliche Doppelausgabe)" -#: www/views/modals/txp-details.html:161 +#: www/views/modals/txp-details.html:159 msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." msgstr "* Ein Zahlungsvorschlag kann gelöscht werden, wenn 1) Du diesen erzeugt hast und noch kein anderer Copayer unterschrieben hat, oder 2) 24 Stunden vergangen sind, seit der Vorschlag erstellt wurde." -#: www/views/tx-details.html:84 +#: www/views/tx-details.html:82 msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" msgstr "- {{btx.feeRateStr}}ของธุรกรรม" -#: www/views/modals/txp-details.html:104 +#: www/views/modals/txp-details.html:102 msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" msgstr "" @@ -38,16 +38,21 @@ msgstr "" msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" msgstr "Eine 5-Sterne Bewertung hilft uns, {{appName}} unter die Leute zu bringen. Und mehr Nutzer bedeuten, dass uns mehr Ressourcen für die App-Entwicklung zur Verfügung stehen!" +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 +msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" +msgstr "" + #: src/js/controllers/feedback/send.js:27 #: www/views/feedback/complete.html:21 msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." msgstr "Ein Mitarbeiter wird Ihr Feedback so bald wie möglich überprüfen." -#: src/js/controllers/confirm.js:351 +#: src/js/controllers/confirm.js:401 msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." msgstr "Insgesamt wurden {{amountAboveMaxSizeStr}} ausgeschlossen. Die maximale Größe für eine Transaktion wurde überschritten." -#: src/js/controllers/confirm.js:345 +#: src/js/controllers/confirm.js:395 msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." msgstr "Insgesamt wurden {{amountBelowFeeStr}} ausgeschlossen. Diese Gelder stammen aus UTXOs, die kleiner sind als die Netzwerkgebühr." @@ -56,18 +61,18 @@ msgstr "Insgesamt wurden {{amountBelowFeeStr}} ausgeschlossen. Diese Gelder stam msgid "About" msgstr "Über" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:56 -#: src/js/controllers/tx-details.js:62 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 msgid "Accepted" msgstr "Akzeptiert" -#: www/views/preferencesInformation.html:66 +#: www/views/preferencesInformation.html:72 msgid "Account" msgstr "Benutzerkonto" -#: www/views/join.html:69 -#: www/views/tab-create-personal.html:43 -#: www/views/tab-create-shared.html:72 +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 #: www/views/tab-import-hardware.html:19 msgid "Account Number" msgstr "Kontonummer" @@ -97,13 +102,13 @@ msgstr "Kontakt hinzufügen" msgid "Add Funds" msgstr "Guthaben aufladen" -#: www/views/confirm.html:96 +#: www/views/confirm.html:94 msgid "Add Memo" msgstr "Notiz hinzufügen" -#: www/views/join.html:84 -#: www/views/tab-create-personal.html:57 -#: www/views/tab-create-shared.html:86 +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 msgid "Add a password" msgstr "Passwort festlegen" @@ -111,9 +116,9 @@ msgstr "Passwort festlegen" msgid "Add account" msgstr "Konto hinzufügen" -#: www/views/join.html:87 -#: www/views/tab-create-personal.html:60 -#: www/views/tab-create-shared.html:89 +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" msgstr "Ein optionales Passwort zur Sicherung der Wiederherstellungsphrase hinzufügen" @@ -121,7 +126,7 @@ msgstr "Ein optionales Passwort zur Sicherung der Wiederherstellungsphrase hinzu msgid "Add as a contact" msgstr "" -#: src/js/controllers/confirm.js:374 +#: src/js/controllers/confirm.js:424 msgid "Add description" msgstr "Beschreibung hinzufügen" @@ -148,7 +153,7 @@ msgstr "Adresse" msgid "Address Book" msgstr "Addressbuch" -#: www/views/preferencesInformation.html:35 +#: www/views/preferencesInformation.html:41 msgid "Address Type" msgstr "Adresstyp" @@ -193,11 +198,11 @@ msgid "Almost done! Let's review." msgstr "Fast fertig! Fassen wir zusammen." #: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:74 +#: www/views/tab-settings.html:79 msgid "Alternative Currency" msgstr "Alternative Währung" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." msgstr "" @@ -211,7 +216,7 @@ msgstr "Betrag" msgid "Amount below minimum allowed" msgstr "Betrag unter zulässigem Minimum" -#: src/js/controllers/confirm.js:191 +#: src/js/controllers/confirm.js:216 msgid "Amount too big" msgstr "Betrag zu hoch" @@ -243,19 +248,19 @@ msgstr "Werden Sie beobachtet? Jeder der Ihre Wiederherstellungsphrase kennt, ka msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" msgstr "Wollen Sie wirklich abbrechen und dieses Wallet löschen?" -#: src/js/controllers/addressbookView.js:24 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 msgid "Are you sure you want to delete this contact?" msgstr "" -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:26 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" msgstr "Soll das Wallet wirklich gelöscht werden?" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:148 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" msgstr "Wollen Sie wirklich diese Transaktion ablehnen?" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:165 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" msgstr "Wollen Sie wirklich diese Transaktion löschen?" @@ -272,7 +277,7 @@ msgstr "" msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie Ihre BitPay-Karte ({{lastFourDigits}}) von diesem Gerät entfernen möchten?" -#: www/views/includes/walletInfo.html:5 +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 msgid "Auditable" msgstr "Prüffähig" @@ -289,13 +294,17 @@ msgstr "Verfügbarer Gesamtbetrag" msgid "Average confirmation time" msgstr "Durchschnittliche Bestätigungzeit" -#: www/views/join.html:140 -#: www/views/tab-create-personal.html:111 -#: www/views/tab-create-shared.html:140 -#: www/views/tab-import-phrase.html:48 +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 msgid "BIP32 path for address derivation" msgstr "BIP32 Pfad für die Adressen-Ableitung" +#: www/views/cashScan.html:25 +msgid "BTC wallets" +msgstr "" + #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" msgstr "Sicherung" @@ -308,8 +317,9 @@ msgstr "Backup wird benötigt" msgid "Backup all livenet wallets before using this function" msgstr "Sichern Sie alle Livenet Wallets, bevor Sie diese Funktion nutzen" +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 #: www/views/preferences.html:36 -#: www/views/tab-settings.html:120 msgid "Backup needed" msgstr "Backup benötigt" @@ -326,11 +336,11 @@ msgstr "Sicherung der Wallet" msgid "Backup your wallet before using this function" msgstr "Sichern Sie ihr Wallet, bevor Sie diese Funktion nutzen" -#: src/js/services/profileService.js:430 +#: src/js/services/profileService.js:446 msgid "Bad wallet invitation" msgstr "Ungültige Einladung" -#: www/views/preferencesInformation.html:96 +#: www/views/preferencesInformation.html:102 msgid "Balance By Address" msgstr "Guthaben nach Adresse" @@ -347,15 +357,34 @@ msgstr "BitPay Visa® Karten" msgid "Bitcoin Address" msgstr "Bitcoin-Adresse" +#: www/views/cashScan.html:4 +msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 +msgid "Bitcoin Cash Support" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 +msgid "Bitcoin Cash Wallets" +msgstr "" + #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 #: www/views/preferencesFee.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:85 +#: www/views/tab-settings.html:90 msgid "Bitcoin Network Fee Policy" msgstr "Bitcoin-Netzwerk Gebührenübersicht" -#: www/views/tab-settings.html:63 -msgid "Bitcoin Unit" -msgstr "Bitcoin-Einheit" +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 +msgid "Bitcoin Wallets" +msgstr "" + +#: src/js/services/incomingData.js:151 +msgid "Bitcoin cash Payment" +msgstr "" #: www/views/onboarding/tour.html:31 msgid "Bitcoin is a currency." @@ -381,8 +410,8 @@ msgstr "" msgid "Broadcast Payment" msgstr "Zahlung übermitteln" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:58 -#: src/js/controllers/tx-details.js:64 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 msgid "Broadcasted" msgstr "Gesendet" @@ -395,6 +424,7 @@ msgid "Browser unsupported" msgstr "Browser wird nicht unterstützt" #: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 msgid "Buy" msgstr "" @@ -406,7 +436,12 @@ msgstr "Kaufe & Verkaufe Bitcoins" msgid "Buy Bitcoin" msgstr "Kaufe Bitcoins" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:332 +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 +msgid "Buy a Gift Card" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 msgid "Buy from" msgstr "" @@ -418,9 +453,11 @@ msgstr "Kaufe Bitcoins..." msgid "Calculating fee" msgstr "Mining-Fee Berechnung" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 -#: src/js/controllers/confirm.js:495 -#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 #: src/js/services/popupService.js:62 #: src/js/services/popupService.js:73 #: www/views/addressbook.add.html:10 @@ -443,7 +480,7 @@ msgstr "" msgid "Cannot Create Wallet" msgstr "Wallet kann nicht erstellt werden" -#: src/js/services/profileService.js:426 +#: src/js/services/profileService.js:442 msgid "Cannot join the same wallet more that once" msgstr "An einem Wallet kann nicht mehrfach teilgenommen werden" @@ -471,7 +508,7 @@ msgstr "Wählen Sie Ihre Ziel-Wallet" msgid "Choose your source wallet" msgstr "Wählen Sie Ihre Quell-Wallet" -#: www/views/backup.html:54 +#: www/views/backup.html:61 msgid "Clear" msgstr "Leeren" @@ -479,11 +516,22 @@ msgstr "Leeren" msgid "Clear cache" msgstr "Cache leeren" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:34 -msgid "Click" -msgstr "Klick" +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +msgid "Click to accept" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:367 +msgid "Click to pay" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +msgid "Click to send" +msgstr "" #: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 #: www/views/modals/paypro.html:4 #: www/views/modals/pin.html:3 #: www/views/modals/search.html:3 @@ -492,6 +540,11 @@ msgstr "Klick" msgid "Close" msgstr "Schließen" +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 +msgid "Coin" +msgstr "" + #: www/views/preferences.html:22 msgid "Color" msgstr "Farbe" @@ -500,7 +553,7 @@ msgstr "Farbe" msgid "Commit hash" msgstr "Hash übertragen" -#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferences.html:49 msgid "Complete the backup process to use this option" msgstr "Beenden Sie den Backupvorgang um diese Option zu nutzen" @@ -508,12 +561,13 @@ msgstr "Beenden Sie den Backupvorgang um diese Option zu nutzen" msgid "Completed" msgstr "" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:309 -#: src/js/controllers/confirm.js:494 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 #: src/js/controllers/copayers.js:55 -#: src/js/controllers/topup.js:283 -#: www/views/backup.html:53 -#: www/views/backup.html:72 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 #: www/views/confirm.html:4 #: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 msgid "Confirm" @@ -532,7 +586,7 @@ msgstr "" msgid "Confirm your PIN" msgstr "PIN bestätigen" -#: src/js/services/walletService.js:1034 +#: src/js/services/walletService.js:1033 msgid "Confirm your new spending password" msgstr "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort" @@ -573,6 +627,10 @@ msgstr "Weiter" msgid "Contribute Translations" msgstr "Übersetzungen beitragen" +#: src/js/controllers/confirm.js:130 +msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" +msgstr "" + #: src/js/services/bwcError.js:62 msgid "Copayer already in this wallet" msgstr "Copayer nimmt bereits teil" @@ -589,7 +647,7 @@ msgstr "Copayer Datenkonflikt" msgid "Copayer joined" msgstr "Copayer beigetreten" -#: www/views/preferencesInformation.html:88 +#: www/views/preferencesInformation.html:94 msgid "Copayer {{$index}}" msgstr "Copayer {{$index}}" @@ -606,28 +664,32 @@ msgstr "Diesen Text an einem sichern Ort einfügen (Notepad oder E-Mail)" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 -#: www/views/preferencesLogs.html:10 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 #: www/views/tab-export-file.html:78 msgid "Copy to clipboard" msgstr "In die Zwischenablage kopieren" +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +msgid "Could not access Gift Card Service" +msgstr "" + #: www/views/tab-import-phrase.html:2 msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" msgstr "Kein Zugriff auf Wallet des Servers. Überprüfen Sie bitte:" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:101 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 msgid "Could not access to Amazon.com" msgstr "" -#: src/js/services/profileService.js:493 +#: src/js/services/profileService.js:511 msgid "Could not access wallet" msgstr "Auf Wallet konnte nicht zugegriffen werden" -#: src/js/controllers/confirm.js:185 +#: src/js/controllers/confirm.js:210 msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" msgstr "Nachricht kann nicht an die importierte Wallet hinzugefügt werden ohne einem gemeinsamen Verschlüsselungsschlüssel" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:193 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 msgid "Could not broadcast payment" msgstr "Zahlung konnte nicht gesendet werden" @@ -635,53 +697,59 @@ msgstr "Zahlung konnte nicht gesendet werden" msgid "Could not build transaction" msgstr "Transaktion konnte nicht erstellt werden" -#: src/js/services/walletService.js:857 +#: src/js/services/walletService.js:854 msgid "Could not create address" msgstr "Adresse konnte nicht erstellt werden" -#: src/js/controllers/topup.js:91 +#: src/js/controllers/topup.js:92 msgid "Could not create the invoice" msgstr "" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:163 -#: src/js/controllers/topup.js:141 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 msgid "Could not create transaction" msgstr "" -#: src/js/services/profileService.js:342 +#: src/js/services/profileService.js:350 msgid "Could not create using the specified extended private key" msgstr "Erzeugung mit erweiterten privaten Schlüssel nicht möglich" -#: src/js/services/profileService.js:353 +#: src/js/services/profileService.js:362 msgid "Could not create using the specified extended public key" msgstr "Erzeugung mit dem angegebenen erweiterten öffentlichen Schlüssel nicht möglich" -#: src/js/services/profileService.js:335 +#: src/js/services/profileService.js:338 msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" msgstr "Wallet-Wiederherstellungsphrase nicht gültig" -#: src/js/controllers/import.js:99 +#: src/js/controllers/import.js:114 msgid "Could not decrypt file, check your password" msgstr "Datei konnte nicht entschlüsselt werden, bitte das Passwort überprüfen" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:175 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 msgid "Could not delete payment proposal" msgstr "Zahlungsvorschlag konnte nicht gelöscht werden" -#: src/js/services/feeService.js:72 +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +msgid "Could not duplicate" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:73 msgid "Could not get dynamic fee" msgstr "Dynamische Gebühr konnten nicht abgerufen werden" -#: src/js/services/feeService.js:42 +#: src/js/services/feeService.js:43 msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" msgstr "Dynamische Gebühr für den Level konnte nicht abgerufen werden: {{feeLevel}}" -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:113 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 msgid "Could not get fee levels" msgstr "" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:121 -#: src/js/controllers/topup.js:99 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 msgid "Could not get the invoice" msgstr "" @@ -689,21 +757,21 @@ msgstr "" msgid "Could not get transactions" msgstr "Transaktionen konnten nicht gefunden werden" -#: src/js/services/profileService.js:595 -#: src/js/services/profileService.js:629 -#: src/js/services/profileService.js:652 +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 msgid "Could not import" msgstr "Import nicht möglich" -#: src/js/services/profileService.js:564 +#: src/js/services/profileService.js:584 msgid "Could not import. Check input file and spending password" msgstr "Import nicht möglich. Bitte Datei und Berechtigungscode überprüfen" -#: src/js/services/profileService.js:439 +#: src/js/services/profileService.js:457 msgid "Could not join wallet" msgstr "Beteiligung am Wallet nicht möglich" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:155 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 msgid "Could not reject payment" msgstr "Zahlung konnte nicht abgelehnt werden" @@ -720,21 +788,22 @@ msgstr "Karte konnte nicht gelöscht werden" msgid "Could not save preferences on the server" msgstr "Die Einstellungen konnten nicht am Server gespeichert werden" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:141 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 msgid "Could not send payment" msgstr "Zahlung kann nicht gesendet werden" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:323 -#: src/js/controllers/topup.js:297 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 msgid "Could not send transaction" msgstr "" -#: www/views/walletDetails.html:199 +#: www/views/walletDetails.html:210 msgid "Could not update transaction history" msgstr "Die Transaktionshistorie konnte nicht aktualisiert werden" -#: src/js/controllers/addresses.js:34 -#: src/js/controllers/addresses.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 #: src/js/controllers/copayers.js:30 #: src/js/controllers/walletDetails.js:78 msgid "Could not update wallet" @@ -749,12 +818,12 @@ msgid "Create Shared Wallet" msgstr "Erstelle eine gemeinsame Wallet" #: www/views/onboarding/tour.html:51 -#: www/views/tab-home.html:77 +#: www/views/tab-home.html:75 #: www/views/tab-send.html:36 msgid "Create bitcoin wallet" msgstr "Erstelle Bitcoin-Wallet" -#: www/views/tab-create-personal.html:129 +#: www/views/tab-create-personal.html:131 msgid "Create new wallet" msgstr "Neues Wallet erzeugen" @@ -762,12 +831,12 @@ msgstr "Neues Wallet erzeugen" msgid "Create shared wallet" msgstr "Erstelle gemeinsame Wallet" -#: www/views/tab-create-shared.html:158 +#: www/views/tab-create-shared.html:160 msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" msgstr "Ein {{formData.requiredCopayers}}-von-{{formData.totalCopayers}} Wallet erzeugen" -#: www/views/modals/txp-details.html:83 -#: www/views/tx-details.html:62 +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 msgid "Created by" msgstr "Erstellt von" @@ -792,12 +861,13 @@ msgstr "" msgid "Custom Amount" msgstr "Benutzerdefinierter Betrag" -#: src/js/controllers/preferencesFee.js:84 +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 msgid "Custom Fee" msgstr "" -#: www/views/modals/txp-details.html:89 -#: www/views/tx-details.html:68 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -805,7 +875,7 @@ msgstr "Datum" msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: www/views/modals/txp-details.html:166 +#: www/views/modals/txp-details.html:164 msgid "Delete Payment Proposal" msgstr "Zahlungsvorschlag löschen" @@ -826,24 +896,27 @@ msgstr "Wallet wird gelöscht..." msgid "Deleting payment proposal" msgstr "Lösche Zahlungsvorschlag" -#: www/views/join.html:138 -#: www/views/tab-create-personal.html:109 -#: www/views/tab-create-shared.html:138 -#: www/views/tab-import-phrase.html:46 +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 msgid "Derivation Path" msgstr "Ableitungsstruktur" -#: www/views/preferencesInformation.html:41 +#: www/views/preferencesInformation.html:47 msgid "Derivation Strategy" msgstr "Ableitungstrategie" #: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 #: www/views/topup.html:45 msgid "Details" msgstr "" #: src/js/controllers/lockSetup.js:9 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:60 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" @@ -865,6 +938,14 @@ msgstr "Wird deine Sprache auf Crowdin nicht angezeigt? Kontaktiere den Support msgid "Download" msgstr "Herunterladen" +#: www/views/cashScan.html:37 +msgid "Duplicate for BCH" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +msgid "Duplicating wallet..." +msgstr "" + #: www/views/addresses.html:19 msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." msgstr "Jede Bitcoin-Wallet kann Milliarden von Adressen aus Ihrem 12-Wort Backup erzeugen. Jedesmal wenn Sie eine Zahlung erhalten wird neue Adresse automatisch generiert und dargestellten." @@ -890,6 +971,10 @@ msgstr "E-Mail Adresse" msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." msgstr "Obergrenze für leere Adressen erreicht. Neue Adressen können nicht generiert werden." +#: www/views/preferencesCash.html:17 +msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." +msgstr "" + #: www/views/tab-scan.html:19 msgid "Enable camera access in your device settings to get started." msgstr "Aktiviere den Kamerazugriff in Ihren Geräteeinstellungen." @@ -906,12 +991,12 @@ msgstr "Pushbenachrichtigungen aktivieren" msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Aktivieren Sie die Kamera um loszulegen." -#: www/views/amount.html:4 -msgid "Enter Amount" -msgstr "Betrag eingeben" +#: www/views/tab-settings.html:49 +msgid "Enabled" +msgstr "" -#: src/js/services/walletService.js:1048 -#: src/js/services/walletService.js:1063 +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 msgid "Enter Spending Password" msgstr "Berechtigungscode eingeben" @@ -919,17 +1004,21 @@ msgstr "Berechtigungscode eingeben" msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" msgstr "Eingabe des Zwei-Faktor-Authentifizierungs-Codes für das BitPay Konto" +#: www/views/amount.html:4 +msgid "Enter amount" +msgstr "" + #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 msgid "Enter custom fee" msgstr "" -#: src/js/services/walletService.js:1030 +#: src/js/services/walletService.js:1029 msgid "Enter new spending password" msgstr "Neuen Berechtigungscode eingeben" -#: www/views/join.html:76 -#: www/views/tab-create-personal.html:49 -#: www/views/tab-create-shared.html:78 +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" msgstr "Wiederherstellungsphrase eingeben (BIP39)" @@ -937,29 +1026,32 @@ msgstr "Wiederherstellungsphrase eingeben (BIP39)" msgid "Enter your email" msgstr "" -#: www/views/backup.html:62 +#: www/views/backup.html:69 msgid "Enter your password" msgstr "Passwort eingeben" #. Trying to import a malformed wallet export QR code #: src/js/controllers/activity.js:45 #: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 -#: src/js/controllers/addressbookView.js:29 -#: src/js/controllers/addresses.js:130 -#: src/js/controllers/addresses.js:131 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 #: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:23 -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:34 -#: src/js/controllers/confirm.js:276 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 #: src/js/controllers/copayers.js:67 -#: src/js/controllers/create.js:155 -#: src/js/controllers/create.js:168 -#: src/js/controllers/create.js:175 -#: src/js/controllers/create.js:197 -#: src/js/controllers/create.js:204 -#: src/js/controllers/create.js:222 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 #: src/js/controllers/export.js:109 #: src/js/controllers/export.js:115 #: src/js/controllers/export.js:126 @@ -969,71 +1061,78 @@ msgstr "Passwort eingeben" #: src/js/controllers/export.js:47 #: src/js/controllers/export.js:53 #: src/js/controllers/feedback/send.js:23 -#: src/js/controllers/import.js:104 -#: src/js/controllers/import.js:116 -#: src/js/controllers/import.js:134 -#: src/js/controllers/import.js:185 -#: src/js/controllers/import.js:213 -#: src/js/controllers/import.js:222 -#: src/js/controllers/import.js:237 -#: src/js/controllers/import.js:249 -#: src/js/controllers/import.js:260 -#: src/js/controllers/import.js:270 -#: src/js/controllers/import.js:294 -#: src/js/controllers/import.js:307 -#: src/js/controllers/import.js:317 -#: src/js/controllers/import.js:327 -#: src/js/controllers/import.js:351 -#: src/js/controllers/import.js:364 -#: src/js/controllers/import.js:70 -#: src/js/controllers/import.js:83 -#: src/js/controllers/join.js:121 -#: src/js/controllers/join.js:135 -#: src/js/controllers/join.js:142 -#: src/js/controllers/join.js:165 -#: src/js/controllers/join.js:173 -#: src/js/controllers/join.js:191 -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:10 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:134 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 #: src/js/controllers/paperWallet.js:47 #: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:37 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 #: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 #: src/js/controllers/tab-home.js:174 -#: src/js/controllers/tab-send.js:132 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 #: src/js/controllers/tabsController.js:36 #: src/js/controllers/tabsController.js:7 -#: src/js/controllers/topup.js:20 -#: src/js/controllers/topup.js:31 -#: src/js/controllers/tx-details.js:102 -#: src/js/services/incomingData.js:98 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#: src/js/controllers/confirm.js:447 +#: src/js/controllers/confirm.js:502 msgid "Error at confirm" msgstr "Fehler beim bestätigen" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:178 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 msgid "Error creating gift card" msgstr "" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:93 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 msgid "Error creating the invoice" msgstr "" -#: src/js/services/profileService.js:396 +#: src/js/services/profileService.js:412 msgid "Error creating wallet" msgstr "Fehler beim Erstellen des Wallets" -#: src/js/controllers/confirm.js:266 +#: src/js/controllers/confirm.js:296 msgid "Error getting SendMax information" msgstr "" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:135 -#: src/js/controllers/topup.js:113 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 msgid "Error in Payment Protocol" msgstr "" @@ -1045,7 +1144,7 @@ msgstr "" msgid "Error scanning funds:" msgstr "Fehler beim Ermitteln des Guthaben:" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:91 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 msgid "Error sweeping wallet:" msgstr "Fehler beim Leeren der Wallet:" @@ -1057,14 +1156,16 @@ msgstr "Fehler beim Aktualisieren der Debitkarten" msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" msgstr "Tageslimit von $500 pro Benutzer überschritten" -#: src/js/controllers/confirm.js:411 +#: src/js/controllers/confirm.js:461 #: www/views/confirm.html:27 -#: www/views/modals/txp-details.html:121 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 msgid "Expired" msgstr "Abgelaufen" #: www/views/modals/paypro.html:54 -#: www/views/modals/txp-details.html:127 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 msgid "Expires" msgstr "Gültig bis" @@ -1081,12 +1182,12 @@ msgstr "In eine Datei exportieren" msgid "Export wallet" msgstr "Wallet exportieren" -#: src/js/services/walletService.js:1175 +#: src/js/services/walletService.js:1174 #: www/views/tab-export-qrCode.html:9 msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" msgstr "Für diese Wallet ist Export per QR nicht unterstützt" -#: www/views/preferencesInformation.html:83 +#: www/views/preferencesInformation.html:89 msgid "Extended Public Keys" msgstr "Erweiterte öffentliche Schlüssel" @@ -1107,20 +1208,20 @@ msgstr "Fehler beim Exportieren" msgid "Family vacation funds" msgstr "Familienurlaub" -#: www/views/tx-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:79 msgid "Fee" msgstr "Gebühr" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:73 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 msgid "Fee level" msgstr "" -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:101 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 msgid "Fee level is not defined" msgstr "" -#: www/views/confirm.html:81 -#: www/views/modals/txp-details.html:101 +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 msgid "Fee:" msgstr "" @@ -1141,6 +1242,10 @@ msgstr "" msgid "File/Text" msgstr "Datei/Text" +#: www/views/preferencesLogs.html:17 +msgid "Filter setting" +msgstr "" + #: src/js/services/fingerprintService.js:43 #: src/js/services/fingerprintService.js:48 msgid "Finger Scan Failed" @@ -1151,13 +1256,14 @@ msgstr "Abtasten des Fingerabdrucks gescheitert" msgid "Finish" msgstr "Beenden" -#: www/views/tab-create-personal.html:121 -#: www/views/tab-create-shared.html:150 +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 msgid "For audit purposes" msgstr "Zur Kontrolle" -#: src/js/controllers/topup.js:306 +#: src/js/controllers/topup.js:308 #: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 #: www/views/confirm.html:65 #: www/views/modals/txp-details.html:74 #: www/views/topup.html:34 @@ -1169,7 +1275,7 @@ msgstr "Von" msgid "From BitPay account" msgstr "Von BitPay Konto" -#: www/views/tab-import-phrase.html:54 +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 msgid "From Hardware Wallet" msgstr "" @@ -1189,7 +1295,7 @@ msgstr "Betrag gefunden:" msgid "Funds to be added" msgstr "" -#: www/views/paperWallet.html:53 +#: www/views/paperWallet.html:51 msgid "Funds transferred" msgstr "Betrag übermittelt" @@ -1221,8 +1327,12 @@ msgstr "Erhalten Sie Bargeld überall von einem Visa® kompatiblen msgid "Get news and updates from BitPay" msgstr "Erhalten Sie Neuigkeiten und Aktualisierungen von BitPay" -#: www/views/bitpayCard.html:49 #: www/views/onboarding/welcome.html:8 +msgctxt "button" +msgid "Get started" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:49 msgid "Get started" msgstr "Los geht’s" @@ -1235,10 +1345,16 @@ msgid "Getting fee levels..." msgstr "Entgelt-Level werden abgerufen..." #: www/views/buyAmazon.html:43 -msgid "Gift card" +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +msgid "Gift Card" msgstr "" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:203 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +msgid "Gift Card is not available to use anymore" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 msgid "Gift card expired" msgstr "" @@ -1248,15 +1364,20 @@ msgstr "" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 #: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 #: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 #: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 #: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 #: src/js/controllers/tab-home.js:149 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:48 -#: src/js/controllers/tx-details.js:176 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 msgid "Go Back" msgstr "Zurück" +#: src/js/controllers/confirm.js:131 #: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 #: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 #: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 @@ -1269,8 +1390,8 @@ msgstr "Zurück" msgid "Got it" msgstr "Habe verstanden" -#: www/views/preferencesInformation.html:47 #: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 msgid "Hardware Wallet" msgstr "Hardware-Wallet" @@ -1282,12 +1403,17 @@ msgstr "Hardware nicht verbunden." msgid "Hardware wallet" msgstr "Hardware-Wallet" +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 +msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" +msgstr "" + #: www/views/tab-settings.html:20 msgid "Help & Support" msgstr "Hilfe & Support" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:46 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 msgid "Help and support information is available at the website." msgstr "Hilfe und Support-Informationen gibt es auf der Website." @@ -1299,17 +1425,17 @@ msgstr "Verstecken" msgid "Hide Balance" msgstr "Guthaben Verstecken" -#: www/views/advancedSettings.html:29 +#: www/views/advancedSettings.html:30 msgid "Hide Next Steps Card" msgstr "Nächste Schritte der Karte ausblenden" -#: www/views/join.html:46 -#: www/views/tab-create-personal.html:26 -#: www/views/tab-create-shared.html:55 +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 #: www/views/tab-export-file.html:25 -#: www/views/tab-import-file.html:28 +#: www/views/tab-import-file.html:30 #: www/views/tab-import-hardware.html:31 -#: www/views/tab-import-phrase.html:33 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 msgid "Hide advanced options" msgstr "Erweiterte Optionen ausblenden" @@ -1339,9 +1465,9 @@ msgstr "Ich habe die Nutzungsbedingun msgid "I have read, understood, and agree with the Terms of use." msgstr "Ich habe die Nutzungsbedingungen gelesen und stimme ihnen zu." -#: www/views/join.html:134 -#: www/views/tab-create-personal.html:105 -#: www/views/tab-create-shared.html:134 +#: www/views/join.html:137 +#: www/views/tab-create-personal.html:107 +#: www/views/tab-create-shared.html:136 msgid "I have written it down" msgstr "Ich habe es aufgeschrieben" @@ -1366,7 +1492,7 @@ msgstr "Ich verstehe, dass wenn diese App auf ein anderes Gerät verschoben oder msgid "I understand that my funds are held securely on this device, not by a company." msgstr "Ich verstehe, dass mein Geld auf diesem Gerät und nicht von einem Unternehmen gesichert wird." -#: www/views/backup.html:29 +#: www/views/backup.html:36 msgid "I've written it down" msgstr "Ich habe es aufgeschrieben" @@ -1374,11 +1500,11 @@ msgstr "Ich habe es aufgeschrieben" msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." msgstr "Wenn aktiviert, werden alle vertraulichen Informationen (private Schlüssel und Wiederherstellungs Satz) und die zugeordneten Aktionen (Ausgaben und Exporte) des Wallets geschützt." -#: www/views/advancedSettings.html:22 +#: www/views/advancedSettings.html:23 msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." msgstr "Wenn aktiviert wird die \"Kürzlich Ausgeführte Transaktionen\" Karte - eine Liste von Transaktionen aller Wallets - in der Registerkarte \"Start\" erscheinen." -#: www/views/advancedSettings.html:13 +#: www/views/advancedSettings.html:14 msgid "If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays." msgstr "Wenn aktiviert werden Wallets auch versuchen unbestätigtes Vermögen auszugeben. Diese Option kann zu Transaktionsverzögerungen führen." @@ -1395,7 +1521,7 @@ msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You ca msgstr "Wenn Sie einen Screenshot erstellen, kann die Sicherung von anderen Apps angesehen werden. Sie können ein sicheres Backup mit Papier und Stift erstellen." #: www/views/tab-import-hardware.html:42 -#: www/views/tab-import-phrase.html:77 +#: www/views/tab-import-phrase.html:80 msgid "Import" msgstr "Import" @@ -1403,7 +1529,7 @@ msgstr "Import" msgid "Import Wallet" msgstr "Wallet importieren" -#: www/views/tab-import-file.html:39 +#: www/views/tab-import-file.html:41 msgid "Import backup" msgstr "Importiere Sicherung" @@ -1415,14 +1541,19 @@ msgstr "Wallet importieren" msgid "Importing Wallet..." msgstr "Wallet wird importiert..." -#: www/views/backup.html:65 +#: www/views/backup.html:72 msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password." msgstr "Um die Sicherung der Wallet zu überprüfen, geben Sie bitte Ihr Passwort ein." -#: www/views/includes/walletItem.html:11 -#: www/views/includes/walletSelector.html:18 -#: www/views/tab-home.html:90 -#: www/views/tab-settings.html:117 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 +msgid "Inactive" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletItem.html:9 +#: www/views/includes/walletList.html:6 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 +#: www/views/includes/walletSelector.html:16 msgid "Incomplete" msgstr "Unvollständig" @@ -1435,7 +1566,7 @@ msgid "Incorrect PIN, try again." msgstr "Falscher PIN, bitte erneut versuchen." #. Trying to import a malformed wallet export QR code -#: src/js/controllers/import.js:70 +#: src/js/controllers/import.js:85 msgid "Incorrect code format" msgstr "QR code hat falsches Format" @@ -1443,30 +1574,35 @@ msgstr "QR code hat falsches Format" msgid "Incorrect network address" msgstr "" -#: src/js/controllers/confirm.js:112 -#: src/js/controllers/confirm.js:275 +#: src/js/controllers/confirm.js:114 +#: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient funds" msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben" -#: src/js/controllers/topup.js:164 -#: src/js/controllers/topup.js:176 +#: src/js/controllers/topup.js:165 +#: src/js/controllers/topup.js:177 #: src/js/services/bwcError.js:71 msgid "Insufficient funds for fee" msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben für die Gebühr" +#: www/views/tab-settings.html:123 +msgid "Integrations" +msgstr "" + #: www/views/includes/walletHistory.html:49 msgid "Invalid" msgstr "Ungültig" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 -#: src/js/controllers/topup.js:114 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 +#: src/js/controllers/topup.js:115 msgid "Invalid URL" msgstr "" -#: src/js/controllers/create.js:175 -#: src/js/controllers/import.js:327 -#: src/js/controllers/join.js:142 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/join.js:151 msgid "Invalid account number" msgstr "Ungültige Kontonummer" @@ -1478,9 +1614,9 @@ msgstr "Ungültige Adresse" msgid "Invalid data" msgstr "Ungültige Daten" -#: src/js/controllers/create.js:155 -#: src/js/controllers/import.js:249 -#: src/js/controllers/join.js:121 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/join.js:125 msgid "Invalid derivation path" msgstr "Ungültige Ableitungsstruktur" @@ -1488,16 +1624,16 @@ msgstr "Ungültige Ableitungsstruktur" msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet" msgstr "Einladung um eine {{appName}} Wallet zu teilen" -#: www/views/buyAmazon.html:49 -#: www/views/topup.html:56 -msgid "Invoice Fee" +#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 +msgid "Invoice expired" msgstr "" #: src/js/controllers/feedback/send.js:79 msgid "Is there anything we could do better?" msgstr "Gibt es etwas, das wir besser machen können?" -#: www/views/backup.html:47 +#: www/views/backup.html:54 msgid "Is this correct?" msgstr "Ist das richtig?" @@ -1513,7 +1649,7 @@ msgstr "Es ist eine gute Idee Adressen nicht wiederzuverwenden - dies schützt I msgid "It's important that you write your backup phrase down correctly. If something happens to your wallet, you'll need this backup to recover your money. Please review your backup and try again." msgstr "Es ist wichtig dass Sie Ihre Wiederherstellungsphrase korrekt aufschreiben. Wenn etwas mit Ihrer Wallet passiert benötigen Sie diese Sicherung um Ihr Geld wiederherstellen zu können. Bitte überprüfen Sie Ihre Sicherung und versuchen Sie es erneut." -#: www/views/join.html:148 +#: www/views/join.html:151 msgid "Join" msgstr "Teilnehmen" @@ -1539,7 +1675,7 @@ msgid "Key already associated with an existing wallet" msgstr "Schlüssel ist bereits mit einem existierenden Wallet verbunden" #: www/views/preferencesLanguage.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:53 +#: www/views/tab-settings.html:68 msgid "Language" msgstr "Sprache" @@ -1547,7 +1683,14 @@ msgstr "Sprache" msgid "Last Month" msgstr "Letzter Monat" -#: www/views/backup.html:36 +#: src/js/controllers/confirm.js:132 +#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferencesCash.html:18 +#: www/views/tx-details.html:94 +msgid "Learn more" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:43 msgid "Let's verify your backup phrase." msgstr "Überprüfen Sie Ihre Wiederherstellungsphrase." @@ -1560,7 +1703,7 @@ msgstr "Lade Adressen..." msgid "Loading transaction info..." msgstr "Transaktionen werden geladen..." -#: www/views/tab-settings.html:95 +#: www/views/tab-settings.html:100 msgid "Lock App" msgstr "App sperren" @@ -1584,6 +1727,10 @@ msgstr "Zeitsperre aktiv. Bitte mit neuem Zahlungsvorschlag warten" msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal" msgstr "Zeitsperre aktiv. Bitte auf die Entfernung des Zahlungsvorschlags warten" +#: www/views/includes/logOptions.html:3 +msgid "Log options" +msgstr "" + #: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 msgid "Log out" msgstr "" @@ -1605,7 +1752,7 @@ msgid "Matches:" msgstr "Übereinstimmungen:" #: www/views/includes/copayers.html:4 -#: www/views/preferencesInformation.html:79 +#: www/views/preferencesInformation.html:85 msgid "Me" msgstr "Ich" @@ -1613,17 +1760,31 @@ msgstr "Ich" msgid "Meh - it's alright" msgstr "Meh - ist in Ordnung" -#: src/js/controllers/tx-details.js:148 +#: src/js/controllers/tx-details.js:165 #: www/views/modals/paypro.html:48 -#: www/views/modals/txp-details.html:95 -#: www/views/tx-details.html:74 +#: www/views/modals/txp-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:72 msgid "Memo" msgstr "Notiz" -#: www/views/modals/txp-details.html:133 +#: www/views/mercadoLibre.html:6 +msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 +msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:131 msgid "Merchant Message" msgstr "Händlernachricht" +#: www/views/buyAmazon.html:55 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 +#: www/views/topup.html:63 +msgid "Miner Fee" +msgstr "" + #: src/js/services/bwcError.js:134 msgid "Missing parameter" msgstr "Angabe fehlt" @@ -1632,7 +1793,7 @@ msgstr "Angabe fehlt" msgid "Missing private keys to sign" msgstr "Zum Signieren fehlen die privaten Schlüssel" -#: www/views/preferences.html:60 +#: www/views/preferences.html:61 #: www/views/preferencesAdvanced.html:3 msgid "More Options" msgstr "Weitere Optionen" @@ -1642,7 +1803,7 @@ msgstr "Weitere Optionen" msgid "Moved" msgstr "Verschoben" -#: src/js/controllers/tx-details.js:114 +#: src/js/controllers/tx-details.js:131 msgid "Moved Funds" msgstr "Guthaben verschoben" @@ -1661,9 +1822,10 @@ msgstr "Hinweis: Um eine Brieftasche aus einer 3rd-Party-Software zu importieren msgid "Name" msgstr "Name" -#: www/views/buyAmazon.html:55 -#: www/views/topup.html:63 -msgid "Network Fee" +#: www/views/buyAmazon.html:49 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 +#: www/views/topup.html:56 +msgid "Network Cost" msgstr "" #: src/js/services/bwcError.js:47 @@ -1674,7 +1836,7 @@ msgstr "Netzwerkfehler" msgid "New Proposal" msgstr "Neuer Vorschlag" -#: src/js/controllers/addresses.js:131 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 msgid "New address could not be generated. Please try again." msgstr "Neue Adresse konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut." @@ -1690,7 +1852,8 @@ msgstr "Nächste Schritte" msgid "No Wallet" msgstr "Keine Wallet" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:114 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 msgid "No access key defined" msgstr "" @@ -1702,6 +1865,10 @@ msgstr "Keine Sicherung, keine Bitcoins." msgid "No contacts yet" msgstr "Noch keine Kontakte" +#: www/views/preferencesLogs.html:16 +msgid "No entries for this log level" +msgstr "" + #: www/views/preferencesExternal.html:12 msgid "No hardware information available." msgstr "Keine Hardwareinformationen verfügbar." @@ -1718,12 +1885,12 @@ msgstr "Keine ausstehenden Vorschläge" msgid "No recent transactions" msgstr "Keine aktuellen Transaktionen" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:43 -#: src/js/controllers/topup.js:46 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 +#: src/js/controllers/topup.js:47 msgid "No signing proposal: No private key" msgstr "" -#: www/views/walletDetails.html:193 +#: www/views/walletDetails.html:204 msgid "No transactions yet" msgstr "Noch keine Transaktionen" @@ -1735,16 +1902,29 @@ msgstr "Kein Wallet gefunden" msgid "No wallet selected" msgstr "Kein Wallet ausgewählt" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:298 -#: src/js/controllers/confirm.js:83 -#: src/js/controllers/topup.js:263 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 +#: src/js/controllers/confirm.js:85 +#: src/js/controllers/topup.js:265 msgid "No wallets available" msgstr "" -#: www/views/paperWallet.html:47 +#: www/views/paperWallet.html:45 msgid "No wallets available to receive funds" msgstr "Keine Wallet verfügbar um Guthaben zu erhalten" +#: www/views/cashScan.html:15 +msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:58 +msgid "Non BIP44 wallet" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:46 +msgid "Non eligible BTC wallets" +msgstr "" + #: src/js/services/feeService.js:12 msgid "Normal" msgstr "Normal" @@ -1753,7 +1933,7 @@ msgstr "Normal" msgid "Not authorized" msgstr "Nicht berechtigt" -#: src/js/controllers/confirm.js:276 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 msgid "Not enough funds for fee" msgstr "Das Guthaben reicht nicht für die Gebühr" @@ -1774,12 +1954,16 @@ msgstr "Nicht jetzt" msgid "Note" msgstr "Notiz" +#: www/views/backup.html:19 +msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." +msgstr "" + #: www/views/modals/wallets.html:25 msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" msgstr "Hinweis: nur 1-1 (Einzelunterschrift) Wallets können verwendet werden um Bitcoins zu verkaufen" #: www/views/preferencesNotifications.html:3 -#: www/views/tab-settings.html:46 +#: www/views/tab-settings.html:61 msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigungen" @@ -1803,8 +1987,9 @@ msgstr "Jetzt ist ein guter Zeitpunkt um Ihre Wallet zu sichern. Wenn das Gerät msgid "Now is a perfect time to assess your surroundings. Nearby windows? Hidden cameras? Shoulder-spies?" msgstr "Jetzt ist die perfekte Zeit um Ihre Umgebung zu überprüfen. In der Nähe eines Fensters? Versteckte Kameras? Schulter-Spione?" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:310 -#: src/js/controllers/topup.js:284 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 +#: src/js/controllers/topup.js:286 +#: src/js/services/incomingData.js:153 #: src/js/services/popupService.js:16 #: src/js/services/popupService.js:52 #: src/js/services/popupService.js:61 @@ -1828,12 +2013,20 @@ msgstr "Offizieller englischer Haftungsausschluss" msgid "Oh no!" msgstr "Oh nein!" +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 +msgid "Ok" +msgstr "" + #: www/views/tab-home.html:39 msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." msgstr "Auf diesem Bildschirm sehen Sie alle Ihre Wallets, Konten und Guthaben." #: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:47 +#: src/js/controllers/cashScan.js:19 +#: src/js/controllers/preferences.js:66 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 +#: src/js/controllers/tx-details.js:55 msgid "Open" msgstr "Öffnen" @@ -1850,7 +2043,7 @@ msgid "Open GitHub Project" msgstr "Öffne GitHub Projekt" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 -#: src/js/controllers/tx-details.js:175 +#: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Insight" msgstr "Öffne Insight" @@ -1866,6 +2059,14 @@ msgstr "Öffne Übersetzungs-Community" msgid "Open Website" msgstr "Öffne Website" +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 +msgid "Open bitcoincash.org?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:18 +msgid "Open the recovery tool." +msgstr "" + #: www/views/tab-receive.html:27 msgid "Open wallet" msgstr "Öffne Wallet" @@ -1878,18 +2079,18 @@ msgstr "" msgid "Order the BitPay Card" msgstr "BitPay-Karte bestellen" -#: www/views/join.html:102 -#: www/views/join.html:93 -#: www/views/tab-create-personal.html:67 -#: www/views/tab-create-personal.html:75 -#: www/views/tab-create-shared.html:104 -#: www/views/tab-create-shared.html:96 +#: www/views/join.html:105 +#: www/views/join.html:96 +#: www/views/tab-create-personal.html:69 +#: www/views/tab-create-personal.html:77 +#: www/views/tab-create-shared.html:106 +#: www/views/tab-create-shared.html:98 #: www/views/tab-import-file.html:18 -#: www/views/tab-import-phrase.html:38 +#: www/views/tab-import-phrase.html:41 msgid "Password" msgstr "Passwort" -#: src/js/controllers/import.js:83 +#: src/js/controllers/import.js:98 msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options" msgstr "Passwort erforderlich. Geben Sie Ihr Passwort in den erweiterten Optionen ein" @@ -1909,7 +2110,7 @@ msgstr "Zahle 0 % Gebühren um Bitcoins in Dollar zu wechseln." msgid "Pay To" msgstr "Zahle an" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:45 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 #: www/views/modals/tx-status.html:33 msgid "Payment Accepted" msgstr "Zahlung angenommen" @@ -1947,8 +2148,8 @@ msgstr "Zahlung erhalten" msgid "Payment Rejected" msgstr "Zahlung abgelehnt" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 -#: www/views/confirm.html:126 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 +#: www/views/confirm.html:124 #: www/views/includes/walletActivity.html:11 #: www/views/modals/txp-details.html:42 msgid "Payment Sent" @@ -1962,7 +2163,11 @@ msgstr "Zahlung akzeptiert, aber noch nicht übermittelt" msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created." msgstr "Zahlung akzeptiert. Sie wird durch Glidera übermittelt. Falls ein Problem auftritt, kann sie nach einer Wartezeit von 6 Stunden gelöscht werden." -#: www/views/modals/txp-details.html:109 +#: src/js/services/incomingData.js:152 +msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:107 msgid "Payment details" msgstr "Zahlungsdetails" @@ -1970,6 +2175,11 @@ msgstr "Zahlungsdetails" msgid "Payment request" msgstr "Zahlungsanforderung" +#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 +msgid "Pending" +msgstr "" + #: www/views/proposals.html:4 msgid "Pending Proposals" msgstr "Anstehende Vorschläge" @@ -1978,11 +2188,11 @@ msgstr "Anstehende Vorschläge" msgid "Permanently delete this wallet." msgstr "Wallet dauerhaft löschen." -#: src/js/services/profileService.js:388 +#: src/js/services/profileService.js:403 msgid "Personal Wallet" msgstr "Persönliches Wallet" -#: www/views/backup.html:18 +#: www/views/backup.html:25 msgid "Please carefully write down this phrase." msgstr "Notieren Sie bitte sorgfältig diese Phrase." @@ -1990,12 +2200,12 @@ msgstr "Notieren Sie bitte sorgfältig diese Phrase." msgid "Please connect a camera to get started." msgstr "Bitte verbinden Sie eine Kamera um loszulegen." -#: src/js/controllers/import.js:260 +#: src/js/controllers/import.js:278 msgid "Please enter the recovery phrase" msgstr "Bitte geben Sie die Wiederherstellungsphrase ein" -#: src/js/controllers/create.js:168 -#: src/js/controllers/join.js:135 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:139 msgid "Please enter the wallet recovery phrase" msgstr "Bitte geben Sie die Wallet-Wiederherstellungsphrase ein" @@ -2003,7 +2213,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie die Wallet-Wiederherstellungsphrase ein" msgid "Please enter your PIN" msgstr "Bitte geben Sie Ihre PIN ein" -#: www/views/backup.html:46 +#: www/views/backup.html:53 msgid "Please tap each word in the correct order." msgstr "Bitte tippen Sie jedes Wort in der richtigen Reihenfolge." @@ -2011,7 +2221,12 @@ msgstr "Bitte tippen Sie jedes Wort in der richtigen Reihenfolge." msgid "Please upgrade Copay to perform this action" msgstr "Bitte Copay aktualisieren, um diese Aktion auszuführen" -#: src/js/controllers/import.js:222 +#: www/views/walletDetails.html:142 +#: www/views/walletDetails.html:62 +msgid "Please wait" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:238 msgid "Please, select your backup file" msgstr "Bitte die Sicherungsdatei wählen" @@ -2031,7 +2246,7 @@ msgstr "Adressen werden vorbereitet..." msgid "Preparing backup..." msgstr "Sicherung wird vorbereitet..." -#: src/js/routes.js:1188 +#: src/js/routes.js:1264 msgid "Press again to exit" msgstr "Zum Beenden erneut drücken" @@ -2043,7 +2258,7 @@ msgstr "höchste Priorität" msgid "Private Key" msgstr "" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:137 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 msgid "Private key encrypted. Enter password" msgstr "Privater Schlüssel verschlüsselt. Passwort eingeben" @@ -2055,9 +2270,9 @@ msgstr "Der private Schlüssel ist verschlüsselt, signieren ist nicht möglich" msgid "Proposal Accepted" msgstr "Vorschlag angenommen" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:55 -#: src/js/controllers/tx-details.js:61 -#: www/views/confirm.html:127 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 +#: src/js/controllers/tx-details.js:78 +#: www/views/confirm.html:125 msgid "Proposal Created" msgstr "Vorschlag erstellt" @@ -2069,14 +2284,18 @@ msgstr "Vorschlag gelöscht" msgid "Proposal Rejected" msgstr "Vorschlag abgelehnt" -#: www/views/walletDetails.html:178 +#: www/views/walletDetails.html:189 msgid "Proposals" msgstr "Vorschläge" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:281 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day" msgstr "" +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 +msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000" +msgstr "" + #: www/views/onboarding/notifications.html:3 msgid "Push Notifications" msgstr "Push-Benachrichtigungen" @@ -2093,8 +2312,8 @@ msgstr "QR-Code" msgid "Quick review!" msgstr "Schnelle Überprüfung!" -#: src/js/controllers/create.js:79 -#: src/js/controllers/join.js:65 +#: src/js/controllers/create.js:84 +#: src/js/controllers/join.js:68 msgid "Random" msgstr "Per Zufall" @@ -2110,12 +2329,21 @@ msgstr "Weniger anzeigen" msgid "Read more" msgstr "Mehr anzeigen" +#: src/js/controllers/preferences.js:65 +#: src/js/controllers/tx-details.js:54 +msgid "Read more in our Wiki" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:61 +msgid "Read only wallet" +msgstr "" + #: www/views/tab-receive.html:3 #: www/views/tabs.html:7 msgid "Receive" msgstr "Empfangen" -#: www/views/customAmount.html:46 +#: www/views/customAmount.html:44 msgid "Receive in" msgstr "" @@ -2124,7 +2352,7 @@ msgstr "" msgid "Received" msgstr "Empfangen" -#: src/js/controllers/tx-details.js:113 +#: src/js/controllers/tx-details.js:130 msgid "Received Funds" msgstr "Erhaltener Betrag" @@ -2138,7 +2366,7 @@ msgstr "Eingehend" msgid "Recent" msgstr "Kürzlich" -#: www/views/advancedSettings.html:20 +#: www/views/advancedSettings.html:21 msgid "Recent Transaction Card" msgstr "Kürzlich Ausgeführte Transaktionen Karte" @@ -2160,17 +2388,16 @@ msgstr "Empfänger" msgid "Recovery phrase" msgstr "Wiederherstellungsphrase" -#: www/views/walletDetails.html:117 -#: www/views/walletDetails.html:36 -msgid "Recreate" -msgstr "Wiederherstellen" - #: src/js/services/onGoingProcess.js:26 msgid "Recreating Wallet..." msgstr "Wallet wiederherstellen..." -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:57 -#: src/js/controllers/tx-details.js:63 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 +msgid "Redeem now" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 +#: src/js/controllers/tx-details.js:80 msgid "Rejected" msgstr "Abgelehnt" @@ -2183,6 +2410,7 @@ msgid "Release information" msgstr "Release-Informationen" #: www/views/addressbook.view.html:36 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 msgid "Remove" msgstr "" @@ -2198,12 +2426,12 @@ msgstr "BitPay Karte entfernen?" msgid "Removing your BitPay account will remove all associated BitPay account data from this device. Are you sure you would like to remove your BitPay Account ({{email}}) from this device?" msgstr "Das Entfernen des BitPay-Kontos löscht alle zugehörigen Daten von diesem Gerät. Soll wirklich das BityPay-Konto ({{email}}) von diesem Gerät entfernt werden?" -#: www/views/join.html:113 -#: www/views/join.html:121 -#: www/views/tab-create-personal.html:84 -#: www/views/tab-create-personal.html:92 -#: www/views/tab-create-shared.html:113 -#: www/views/tab-create-shared.html:121 +#: www/views/join.html:116 +#: www/views/join.html:124 +#: www/views/tab-create-personal.html:86 +#: www/views/tab-create-personal.html:94 +#: www/views/tab-create-shared.html:115 +#: www/views/tab-create-shared.html:123 #: www/views/tab-export-file.html:17 msgid "Repeat password" msgstr "Passwort wiederholen" @@ -2212,7 +2440,7 @@ msgstr "Passwort wiederholen" msgid "Repeat the password" msgstr "Passwort wiederholen" -#: www/views/preferences.html:55 +#: www/views/preferences.html:56 msgid "Request Fingerprint" msgstr "Fingerabdruck anfordern" @@ -2224,7 +2452,7 @@ msgstr "Einen bestimmten Betrag anfordern" msgid "Request Spending Password" msgstr "Berechtigungscode abfragen" -#: www/views/tab-create-shared.html:42 +#: www/views/tab-create-shared.html:44 msgid "Required number of signatures" msgstr "Erforderliche Anzahl von Signaturen" @@ -2273,10 +2501,18 @@ msgstr "" msgid "Scan your fingerprint please" msgstr "Scannen Sie bitte Ihren Fingerabdruck" +#: www/views/preferencesCash.html:23 +msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" +msgstr "" + #: src/js/services/onGoingProcess.js:30 msgid "Scanning Wallet funds..." msgstr "Prüfe Wallet auf neue Beträge..." +#: www/views/includes/walletList.html:11 +msgid "Scanning funds..." +msgstr "" + #: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 msgid "Screenshots are not secure" msgstr "Screenshots sind nicht sicher" @@ -2301,11 +2537,15 @@ msgstr "Suchen Sie Ihre Währung" msgid "Security" msgstr "Sicherheit" +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 +msgid "See invoice" +msgstr "" + #: www/views/tab-import-file.html:7 msgid "Select a backup file" msgstr "Eine Sicherungsdatei auswählen" -#: src/js/controllers/tab-receive.js:133 +#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 msgid "Select a wallet" msgstr "Wallet wählen" @@ -2337,12 +2577,12 @@ msgstr "Geld senden" msgid "Send addresses by email" msgstr "Adressen per e-Mail versenden" -#: www/views/preferencesLogs.html:13 +#: www/views/includes/logOptions.html:17 #: www/views/tab-export-file.html:82 msgid "Send by email" msgstr "Per E-Mail versenden" -#: src/js/controllers/confirm.js:151 +#: src/js/controllers/confirm.js:177 msgid "Send from" msgstr "Senden von" @@ -2381,7 +2621,7 @@ msgstr "Sende maximalen Betrag" msgid "Sending transaction" msgstr "Sende Transaktion" -#: src/js/controllers/confirm.js:490 +#: src/js/controllers/confirm.js:545 msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet" msgstr "Sende {{amountStr}} aus Ihrer Wallet {{name}}" @@ -2392,7 +2632,7 @@ msgstr "Sende {{amountStr}} aus Ihrer Wallet {{name}}" msgid "Sent" msgstr "Gesendet" -#: src/js/controllers/tx-details.js:112 +#: src/js/controllers/tx-details.js:129 msgid "Sent Funds" msgstr "Guthaben senden" @@ -2400,7 +2640,8 @@ msgstr "Guthaben senden" msgid "Server response could not be verified" msgstr "Antwort des Servers konnte nicht verifiziert werden" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:96 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 msgid "Service not available" msgstr "" @@ -2420,7 +2661,7 @@ msgstr "Sitzungsprotokoll" msgid "Set up a password" msgstr "Passwort einrichten" -#: src/js/controllers/preferencesFee.js:84 +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 msgid "Set your own fee in satoshis/byte" msgstr "" @@ -2455,13 +2696,13 @@ msgstr "Wiederherstellungsphrase anzeigen" msgid "Show address" msgstr "Adresse anzeigen" -#: www/views/join.html:45 -#: www/views/tab-create-personal.html:25 -#: www/views/tab-create-shared.html:54 +#: www/views/join.html:48 +#: www/views/tab-create-personal.html:27 +#: www/views/tab-create-shared.html:56 #: www/views/tab-export-file.html:24 -#: www/views/tab-import-file.html:27 +#: www/views/tab-import-file.html:29 #: www/views/tab-import-hardware.html:30 -#: www/views/tab-import-phrase.html:32 +#: www/views/tab-import-phrase.html:35 msgid "Show advanced options" msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen" @@ -2485,8 +2726,8 @@ msgstr "Unterschreibe Transaktion" msgid "Since only you control your money, you’ll need to save your backup phrase in case this app is deleted." msgstr "Da nur Sie Ihr Geld kontrollieren müssen Sie Ihre Wiederherstellungsphrase gut sichern, für den Fall dass die App gelöscht wird." -#: www/views/tab-create-personal.html:120 -#: www/views/tab-create-shared.html:149 +#: www/views/tab-create-personal.html:122 +#: www/views/tab-create-shared.html:151 msgid "Single Address Wallet" msgstr "Wallet mit einer einzigen Adresse" @@ -2495,16 +2736,30 @@ msgstr "Wallet mit einer einzigen Adresse" msgid "Skip" msgstr "Überspringen" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:34 -msgid "Slide" -msgstr "Schieben" +#: src/js/controllers/confirm.js:371 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 +msgid "Slide to accept" +msgstr "" #: www/views/buyAmazon.html:96 msgid "Slide to buy" msgstr "" -#: src/js/controllers/create.js:83 -#: src/js/controllers/join.js:68 +#: src/js/controllers/confirm.js:365 +msgid "Slide to pay" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:377 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 +msgid "Slide to send" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:56 +msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:88 +#: src/js/controllers/join.js:71 msgid "Specify Recovery Phrase..." msgstr "Wiederherstellungsphrase angeben..." @@ -2520,7 +2775,7 @@ msgstr "Zahlungsvorschlag wurde nicht gefunden" msgid "Spending Password needed" msgstr "Berechtigungscode erforderlich" -#: www/views/walletDetails.html:162 +#: www/views/walletDetails.html:173 msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees" msgstr "" @@ -2532,6 +2787,11 @@ msgstr "Starte mit dem Senden der Bitcoins" msgid "Startup Lock" msgstr "Sperre des Startups" +#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 +msgid "Still pending" +msgstr "" + #: www/views/topup.html:101 msgid "Success" msgstr "" @@ -2540,6 +2800,10 @@ msgstr "" msgid "Super Economy" msgstr "Niedrigste Priorität" +#: www/views/preferencesCash.html:11 +msgid "Support Bitcoin Cash" +msgstr "" + #: www/views/paperWallet.html:7 msgid "Sweep" msgstr "Leeren" @@ -2561,13 +2825,16 @@ msgstr "DIESE AKTION KANN NICHT RÜCKGÄNGIG GEMACHT WERDEN" msgid "Take control of your money,
get started with bitcoin." msgstr "Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihr Geld,
Legen Sie los mit Bitcoins." -#: www/views/walletDetails.html:140 -#: www/views/walletDetails.html:60 +#: www/views/walletDetails.html:132 +#: www/views/walletDetails.html:52 msgid "Tap and hold to show" msgstr "Anzeigen durch tippen und halten" -#: www/views/walletDetails.html:112 -#: www/views/walletDetails.html:31 +#: www/views/includes/walletInfo.html:3 +msgid "Tap to recreate" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:4 msgid "Tap to retry" msgstr "Zum Wiederholen antippen" @@ -2582,8 +2849,8 @@ msgstr "Nutzungsbedingungen" msgid "Terms of Use" msgstr "Nutzungsbedingungen" -#: www/views/tab-create-personal.html:116 -#: www/views/tab-import-phrase.html:65 +#: www/views/tab-create-personal.html:118 +#: www/views/tab-import-phrase.html:68 msgid "Testnet" msgstr "Testnet" @@ -2646,7 +2913,7 @@ msgstr "Die offizielle englischen Nutzungsbedingungen sind auf der BitPay Websit msgid "The password of the recovery phrase (if set)" msgstr "Das Passwort der Wiederherstellungsphrase (wenn eingestellt)" -#: src/js/services/walletService.js:1140 +#: src/js/services/walletService.js:1139 msgid "The payment was created but could not be completed. Please try again from home screen" msgstr "Die Zahlung wurde erzeugt, kann aber nicht abgeschlossen werden. Bitte erneut über die Startseite versuchen" @@ -2654,10 +2921,10 @@ msgstr "Die Zahlung wurde erzeugt, kann aber nicht abgeschlossen werden. Bitte e msgid "The payment was removed by creator" msgstr "Die Zahlung wurde vom Ersteller entfernt" -#: www/views/join.html:88 -#: www/views/tab-create-personal.html:61 -#: www/views/tab-create-shared.html:90 -#: www/views/tab-import-phrase.html:40 +#: www/views/join.html:91 +#: www/views/tab-create-personal.html:63 +#: www/views/tab-create-shared.html:92 +#: www/views/tab-import-phrase.html:43 msgid "The recovery phrase could require a password to be imported" msgstr "Um die Wiederherstellungsphrase zu importieren könnte ein Passwort nötig sein" @@ -2689,9 +2956,9 @@ msgstr "Die URL des Wallet-Diensts" msgid "There is a new version of {{appName}} available" msgstr "Es steht eine neue Version von {{appName}} zur Verfügung" -#: src/js/controllers/import.js:213 -#: src/js/controllers/import.js:237 -#: src/js/controllers/import.js:317 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:335 msgid "There is an error in the form" msgstr "Es ist ein Fehler im Formular aufgetreten" @@ -2708,41 +2975,41 @@ msgstr "Diese App ist fantastisch!" msgid "This app stores your bitcoin with cutting-edge security." msgstr "Diese App speichert Ihre Bitcoins mit modernster Sicherheit." -#: src/js/controllers/confirm.js:468 +#: src/js/controllers/confirm.js:523 msgid "This bitcoin payment request has expired." msgstr "Diese Bitcoin Zahlungsaufforderung ist abgelaufen." -#: www/views/join.html:130 -#: www/views/tab-create-personal.html:101 -#: www/views/tab-create-shared.html:130 +#: www/views/join.html:133 +#: www/views/tab-create-personal.html:103 +#: www/views/tab-create-shared.html:132 msgid "This password cannot be recovered. If the password is lost, there is no way you could recover your funds." msgstr "Dieses Passwort kann nicht wiederhergestellt werden. Wenn das Passwort verloren gegangen ist gibt es keine Möglichkeit mehr Ihr Geld zurück zu holen." -#: www/views/backup.html:24 +#: www/views/backup.html:31 msgid "This recovery phrase was created with a password. To recover this wallet both the recovery phrase and password are needed." msgstr "Diese Wiederherstellungsphrase entstand mit einem Passwort. Zur Wiederherstellung der Wallet sind die Wiederherstellungsphrase und das Passwort erforderlich." -#: www/views/tx-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:91 msgid "This transaction amount is too small compared to current Bitcoin network fees. Spending these funds will need a Bitcoin network fee cost comparable to the funds itself." msgstr "" -#: www/views/tx-details.html:89 +#: www/views/tx-details.html:87 msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender" msgstr "Die Bestätigung dieser Transaktion kann sehr lange dauern oder verworfen werden, da vom Absender nur geringe Gebühren eingestellt wurden" -#: www/views/walletDetails.html:116 -#: www/views/walletDetails.html:35 +#: www/views/walletDetails.html:109 +#: www/views/walletDetails.html:29 msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information." msgstr "Dieses Wallet ist nicht beim angegebenen Bitcore Wallet Service (BWS) registriert. Bitte aus den lokalen Informationen wiederherstellen" -#: www/views/modals/txp-details.html:138 +#: www/views/modals/txp-details.html:136 #: www/views/tx-details.html:121 msgid "Timeline" msgstr "Zeitachse" #: www/views/confirm.html:31 #: www/views/includes/output.html:2 -#: www/views/modals/txp-details.html:111 +#: www/views/modals/txp-details.html:109 #: www/views/modals/txp-details.html:53 #: www/views/tx-details.html:41 #: www/views/tx-details.html:53 @@ -2765,21 +3032,22 @@ msgstr "" msgid "Top up in progress..." msgstr "" -#: src/js/controllers/topup.js:205 +#: src/js/controllers/topup.js:206 msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})" msgstr "" #: www/views/buyAmazon.html:61 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 #: www/views/modals/wallet-balance.html:23 #: www/views/topup.html:70 msgid "Total" msgstr "Gesamt" -#: www/views/walletDetails.html:185 +#: www/views/walletDetails.html:196 msgid "Total Locked Balance" msgstr "Ingesamt gesperrter Gesamtsaldo" -#: www/views/tab-create-shared.html:33 +#: www/views/tab-create-shared.html:35 msgid "Total number of copayers" msgstr "Gesamtanzahl der Copayer" @@ -2792,11 +3060,11 @@ msgstr "" msgid "Touch ID Failed" msgstr "Touch-ID gescheitert" -#: src/js/controllers/tx-details.js:11 +#: src/js/controllers/tx-details.js:12 msgid "Transaction" msgstr "Transaktion" -#: www/views/confirm.html:128 +#: www/views/confirm.html:126 msgid "Transaction Created" msgstr "" @@ -2809,8 +3077,9 @@ msgstr "Transaktionsverlauf" msgid "Transaction already broadcasted" msgstr "Transaktion wurde bereits übermittelt" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:306 -#: src/js/controllers/topup.js:279 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 +#: src/js/controllers/topup.js:281 msgid "Transaction has not been created" msgstr "" @@ -2818,7 +3087,7 @@ msgstr "" msgid "Transaction initiated" msgstr "" -#: src/js/controllers/tx-details.js:102 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 msgid "Transaction not available at this time" msgstr "Transaktion ist zu diesem Zeitpunkt nicht verfügbar" @@ -2827,11 +3096,11 @@ msgstr "Transaktion ist zu diesem Zeitpunkt nicht verfügbar" msgid "Transaction not found" msgstr "Transaktion konnte nicht gefunden werden" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:54 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 msgid "Transactions without fee are not supported." msgstr "" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:110 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 msgid "Transfer to" msgstr "" @@ -2859,11 +3128,7 @@ msgstr "Uh oh..." msgid "Unconfirmed" msgstr "Unbestätigt" -#: www/views/preferencesUnit.html:4 -msgid "Unit" -msgstr "Währungseinheit" - -#: www/views/walletDetails.html:179 +#: www/views/walletDetails.html:190 msgid "Unsent transactions" msgstr "Nicht vesendete Transaktionen" @@ -2883,7 +3148,7 @@ msgstr "Aktualisierung verfügbar" msgid "Updating pending proposals. Please stand by" msgstr "Aktualisiere anstehende Vorschläge. Bitte warten" -#: www/views/walletDetails.html:211 +#: www/views/walletDetails.html:217 msgid "Updating transaction history. Please stand by." msgstr "Aktualisieren des Transaktionsverlaufs. Bitte warten." @@ -2895,7 +3160,7 @@ msgstr "Aktualisiere... Bitte warten" msgid "Urgent" msgstr "Dringend" -#: www/views/advancedSettings.html:11 +#: www/views/advancedSettings.html:12 msgid "Use Unconfirmed Funds" msgstr "Unbestätigte Mittel einsetzen" @@ -2925,7 +3190,7 @@ msgid "View Terms of Service" msgstr "Nutzungsbedingungen anzeigen" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 -#: src/js/controllers/tx-details.js:174 +#: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Insight" msgstr "Transaktionen auf Insight anzeigen" @@ -2937,7 +3202,11 @@ msgstr "Aktualisierungen anzeigen" msgid "View on blockchain" msgstr "Auf blockchain anzeigen" -#: www/views/walletDetails.html:171 +#: www/views/mercadoLibre.html:26 +msgid "Visit mercadolivre.com.br →" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:182 msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet." msgstr "Warnung: Ableitung der Schlüssel funktioniert nicht auf diesem Gerät/Wallet. Aktionen können nicht mit dieser Wallet durchgeführt werden." @@ -2978,7 +3247,7 @@ msgstr "Wallet-Adressen" msgid "Wallet Color" msgstr "Wallet-Farbe" -#: www/views/preferencesInformation.html:23 +#: www/views/preferencesInformation.html:29 msgid "Wallet Configuration (m-n)" msgstr "Wallet-Konfiguration (m-n)" @@ -2986,7 +3255,7 @@ msgstr "Wallet-Konfiguration (m-n)" msgid "Wallet Created" msgstr "Wallet erstellt" -#: www/views/preferencesInformation.html:17 +#: www/views/preferencesInformation.html:23 msgid "Wallet Id" msgstr "Wallet-Id" @@ -3003,9 +3272,9 @@ msgstr "" msgid "Wallet Invitation" msgstr "Wallet Einladung" -#: www/views/join.html:57 -#: www/views/tab-create-personal.html:36 -#: www/views/tab-create-shared.html:65 +#: www/views/join.html:60 +#: www/views/tab-create-personal.html:38 +#: www/views/tab-create-shared.html:67 msgid "Wallet Key" msgstr "Wallet-Schlüssel" @@ -3017,13 +3286,13 @@ msgstr "Wallet-Name" msgid "Wallet Name (at creation)" msgstr "Wallet-Name (bei der Erzeugung)" -#: www/views/preferencesInformation.html:29 +#: www/views/preferencesInformation.html:35 msgid "Wallet Network" msgstr "Wallet-Netzwerk" -#: www/views/join.html:74 -#: www/views/tab-create-personal.html:48 -#: www/views/tab-create-shared.html:77 +#: www/views/join.html:77 +#: www/views/tab-create-personal.html:50 +#: www/views/tab-create-shared.html:79 msgid "Wallet Recovery Phrase" msgstr "Wallet-Wiederherstellungsphrase" @@ -3032,7 +3301,7 @@ msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid" msgstr "Wallet-Wiederherstellungsphrase ist ungültig" #: www/views/preferencesAdvanced.html:25 -#: www/views/tab-import-phrase.html:70 +#: www/views/tab-import-phrase.html:73 msgid "Wallet Service URL" msgstr "URL des Wallet-Diensts" @@ -3041,7 +3310,7 @@ msgid "Wallet Settings" msgstr "Wallet-Einstellungen" #: www/views/tab-import-hardware.html:11 -#: www/views/tab-import-phrase.html:58 +#: www/views/tab-import-phrase.html:61 msgid "Wallet Type" msgstr "Wallet-Typ" @@ -3049,9 +3318,9 @@ msgstr "Wallet-Typ" msgid "Wallet already exists" msgstr "Wallet exstiert bereits" -#: src/js/services/profileService.js:498 -msgid "Wallet already in Copay" -msgstr "Wallet ist bereits in Copay" +#: src/js/services/profileService.js:516 +msgid "Wallet already in {{appName}}" +msgstr "" #: www/views/includes/walletActivity.html:6 msgid "Wallet created" @@ -3083,7 +3352,7 @@ msgid "Wallet needs backup" msgstr "Wallet braucht Sicherung" #: www/views/tab-receive.html:59 -#: www/views/walletDetails.html:157 +#: www/views/walletDetails.html:169 msgid "Wallet not backed up" msgstr "Wallet nicht gesichert" @@ -3091,7 +3360,8 @@ msgstr "Wallet nicht gesichert" msgid "Wallet not found" msgstr "Wallet nicht gefunden" -#: src/js/controllers/tab-home.js:220 +#: src/js/controllers/cashScan.js:81 +#: src/js/controllers/tab-home.js:230 msgid "Wallet not registered" msgstr "Wallet nicht registriert" @@ -3099,9 +3369,9 @@ msgstr "Wallet nicht registriert" msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase" msgstr "Wallet ist nicht beim Wallet-Service registiert. Neu erzeugen mit \"Neues Wallet erzeugen\" und \"Erweiterte Optionen\" um die Wiederherstellungsphrase anzugeben" -#: www/views/backup.html:11 -msgid "Wallet recovery phrase not available." -msgstr "Wiederherstellungsphrase für die Wallet nicht verfügbar." +#: www/views/backup.html:12 +msgid "Wallet recovery phrase not available" +msgstr "" #: src/js/services/bwcError.js:50 msgid "Wallet service not found" @@ -3111,14 +3381,10 @@ msgstr "Wallet-Dienst nicht gefunden" msgid "Wallets" msgstr "Wallets" -#: www/views/tab-settings.html:102 -msgid "Wallets & Integrations" -msgstr "Wallets & Integrationen" - -#: src/js/controllers/addressbookView.js:23 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:164 -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 #: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 #: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 msgid "Warning!" @@ -3136,7 +3402,7 @@ msgstr "Aufgepasst!" msgid "We'd love to do better." msgstr "Wir würden es gerne besser machen." -#: www/views/backup.html:28 +#: www/views/backup.html:35 msgid "We'll confirm on the next screen." msgstr "Wir werden es auf der nächsten Seite bestätigen." @@ -3180,7 +3446,7 @@ msgstr "Wären Sie bereit {{appName}} im App Store zu bewerten?" msgid "Would you like to receive push notifications about payments?" msgstr "Möchten Sie Push-Benachrichtigungen über Zahlungen erhalten?" -#: src/js/controllers/import.js:270 +#: src/js/controllers/import.js:288 msgid "Wrong number of recovery words:" msgstr "Falsche Anzahl von Wiederherstellungswörtern:" @@ -3216,7 +3482,7 @@ msgstr "Sie können auf GitHub die neuesten Entwicklungen ansehen und zu dieser msgid "You can spend bitcoin at millions of websites and stores worldwide." msgstr "Sie können Bitcoins auf Millionen von Webseiten und Shops weltweit ausgeben." -#: www/views/backup.html:12 +#: www/views/backup.html:15 msgid "You can still export it from Advanced > Export." msgstr "Sie können es auch exportieren aus dem Erweiterten > Export." @@ -3228,7 +3494,7 @@ msgstr "Sie können auch mit andere Währungen wie US-Dollar, Euro oder Pfund ha msgid "You control your bitcoin." msgstr "Sie kontrollieren Ihre Bitcoins." -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:63 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte." msgstr "" @@ -3244,6 +3510,11 @@ msgstr "Sie erhalten E-Mail Benachrichtigungen über gesendete und empfangen Zah msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide." msgstr "" +#: www/views/mercadoLibre.html:57 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 +msgid "Your Gift Cards" +msgstr "" + #: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" msgstr "Ihre Bitcoin-Wallet wurde gesichert!" @@ -3252,7 +3523,7 @@ msgstr "Ihre Bitcoin-Wallet wurde gesichert!" msgid "Your bitcoin wallet is ready!" msgstr "Ihre Bitcoin-Wallet ist fertig!" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:60 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 msgid "Your fee is lower than recommended." msgstr "" @@ -3285,19 +3556,24 @@ msgstr "" msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups." msgstr "Ihre Wallet wird nie auf einem Cloud-Speicher oder einer Standard-Geräte-Backup gespeichert." -#: src/js/services/walletService.js:1031 +#: src/js/services/walletService.js:1030 msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down." msgstr "Ihre Wallet wird verschlüsselt. Der Berechtigungscode kann nicht wiederhergestellt werden. Achten Sie darauf ihn aufzuschreiben." -#: www/views/includes/walletSelector.html:23 -#: www/views/paperWallet.html:35 -#: www/views/tab-home.html:96 -#: www/views/tab-receive.html:74 -#: www/views/walletDetails.html:139 -#: www/views/walletDetails.html:59 +#: www/views/includes/walletList.html:13 +#: www/views/includes/walletSelector.html:21 +#: www/views/paperWallet.html:33 +#: www/views/tab-receive.html:72 +#: www/views/walletDetails.html:131 +#: www/views/walletDetails.html:51 msgid "[Balance Hidden]" msgstr "[Guthaben versteckt]" +#: www/views/walletDetails.html:141 +#: www/views/walletDetails.html:61 +msgid "[Scanning Funds]" +msgstr "" + #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 msgid "add your BitPay Visa card(s)" msgstr "Ihre BitPay Visa Karte(n) hinzufügen" @@ -3306,7 +3582,7 @@ msgstr "Ihre BitPay Visa Karte(n) hinzufügen" msgid "locked by pending payments" msgstr "durch ausstehende Zahlungen gesperrt" -#: src/js/services/profileService.js:389 +#: src/js/services/profileService.js:404 msgid "me" msgstr "Ich" @@ -3318,42 +3594,37 @@ msgstr "name@beispiel.com" msgid "preparing..." msgstr "in Arbeit..." -#: src/js/controllers/confirm.js:329 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 -msgid "to accept" -msgstr "zu akzeptieren" +#: www/views/cashScan.html:57 +msgid "recovery tool." +msgstr "" -#: src/js/controllers/confirm.js:327 -msgid "to pay" -msgstr "zu zahlen" - -#: src/js/controllers/confirm.js:331 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:41 -msgid "to send" -msgstr "zu senden" - -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:238 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" msgstr "" +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 +msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card" +msgstr "" + #: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain information, networking and Copayer synchronization. The default configuration points to https://bws.bitpay.com (BitPay's public BWS instance)." msgstr "{{appName}} hängt von Bitcore Wallet Service (BWS) ab bezüglich Blockchain Informationen, Vernetzung und Copayer Synchronisation. Die Standard Konfiguration verweist auf https://bws.bitpay.com (BitPays öffentlicher BWS Instanz)." -#: src/js/controllers/confirm.js:358 +#: src/js/controllers/confirm.js:408 msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees." msgstr "{{fee}} wird für Bitcoin-Netzwerkgebühren abgezogen werden." -#: www/views/confirm.html:87 +#: www/views/confirm.html:85 msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount" msgstr "" -#: www/views/walletDetails.html:212 +#: www/views/walletDetails.html:218 msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded" msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} Transaktionen werden heruntergeladen" +#: www/views/cashScan.html:33 #: www/views/copayers.html:46 -#: www/views/includes/walletInfo.html:12 +#: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-von-{{wallet.n}}" diff --git a/i18n/po/es.po b/i18n/po/es.po index f7e3e8502..3510c1aad 100644 --- a/i18n/po/es.po +++ b/i18n/po/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Last-Translator: cmgustavo83\n" "Language-Team: Spanish\n" "Language: es\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-18 14:37-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 08:58-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -22,15 +22,15 @@ msgstr "(De confianza)" msgid "(possible double spend)" msgstr "(Posible doble gasto)" -#: www/views/modals/txp-details.html:161 +#: www/views/modals/txp-details.html:159 msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." msgstr "* Una propuesta de pago puede ser eliminada si 1) Tú eres el creador, y ningún otro copayer la haya firmado, o 2) hayan transcurrido 24 horas desde la creación de la propuesta." -#: www/views/tx-details.html:84 +#: www/views/tx-details.html:82 msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" msgstr "- {{btx.feeRateStr}} de la transacción" -#: www/views/modals/txp-details.html:104 +#: www/views/modals/txp-details.html:102 msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" msgstr "- {{tx.feeRateStr}} de la transacción" @@ -38,16 +38,21 @@ msgstr "- {{tx.feeRateStr}} de la transacción" msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" msgstr "Una calificación de 5 estrellas nos ayuda a que {{appName}} sea más utilizado, mientras más usuarios más son las razones para seguir comprometidos con esta aplicación!" +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 +msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" +msgstr "Solo canjeable en Mercado Livre (Brasil)" + #: src/js/controllers/feedback/send.js:27 #: www/views/feedback/complete.html:21 msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." msgstr "Un miembro del equipo revisará tus comentarios tan pronto como sea posible." -#: src/js/controllers/confirm.js:351 +#: src/js/controllers/confirm.js:401 msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." msgstr "Se excluyeron un total de {{amountAboveMaxSizeStr}}. Fue excedido el tamaño máximo permitido para una transacción." -#: src/js/controllers/confirm.js:345 +#: src/js/controllers/confirm.js:395 msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." msgstr "Se excluyeron un total de {{amountBelowFeeStr}}. Estos fondos provienen del UTXOs más pequeños que la comisión de red provista." @@ -56,18 +61,18 @@ msgstr "Se excluyeron un total de {{amountBelowFeeStr}}. Estos fondos provienen msgid "About" msgstr "Acerca de" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:56 -#: src/js/controllers/tx-details.js:62 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 msgid "Accepted" msgstr "Aceptado" -#: www/views/preferencesInformation.html:66 +#: www/views/preferencesInformation.html:72 msgid "Account" msgstr "Cuenta" -#: www/views/join.html:69 -#: www/views/tab-create-personal.html:43 -#: www/views/tab-create-shared.html:72 +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 #: www/views/tab-import-hardware.html:19 msgid "Account Number" msgstr "Número de cuenta" @@ -97,13 +102,13 @@ msgstr "Agregar contacto" msgid "Add Funds" msgstr "Añadir fondos" -#: www/views/confirm.html:96 +#: www/views/confirm.html:94 msgid "Add Memo" msgstr "Añadir nota" -#: www/views/join.html:84 -#: www/views/tab-create-personal.html:57 -#: www/views/tab-create-shared.html:86 +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 msgid "Add a password" msgstr "Agregar una contraseña" @@ -111,9 +116,9 @@ msgstr "Agregar una contraseña" msgid "Add account" msgstr "Agregar cuenta" -#: www/views/join.html:87 -#: www/views/tab-create-personal.html:60 -#: www/views/tab-create-shared.html:89 +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" msgstr "Agregar una contraseña opcional para asegurar la frase de recuperación" @@ -121,7 +126,7 @@ msgstr "Agregar una contraseña opcional para asegurar la frase de recuperación msgid "Add as a contact" msgstr "Agregar como Contacto" -#: src/js/controllers/confirm.js:374 +#: src/js/controllers/confirm.js:424 msgid "Add description" msgstr "Añadir descripción" @@ -148,7 +153,7 @@ msgstr "Dirección" msgid "Address Book" msgstr "Agenda de contactos" -#: www/views/preferencesInformation.html:35 +#: www/views/preferencesInformation.html:41 msgid "Address Type" msgstr "Tipo de dirección" @@ -193,11 +198,11 @@ msgid "Almost done! Let's review." msgstr "¡Casi listo! Vamos a revisar." #: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:74 +#: www/views/tab-settings.html:79 msgid "Alternative Currency" msgstr "Moneda Alternativa" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." msgstr "Amazon.com no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde." @@ -211,7 +216,7 @@ msgstr "Importe" msgid "Amount below minimum allowed" msgstr "Cantidad por debajo del mínimo permitido" -#: src/js/controllers/confirm.js:191 +#: src/js/controllers/confirm.js:216 msgid "Amount too big" msgstr "Monto demasiado grande" @@ -243,19 +248,19 @@ msgstr "¿Estás siendo observado? Cualquier persona con tu copia de seguridad p msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" msgstr "¿Estás seguro de cancelar y borrar esta billetera?" -#: src/js/controllers/addressbookView.js:24 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 msgid "Are you sure you want to delete this contact?" msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este contacto?" -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:26 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" msgstr "¿Estás seguro de borrar esta billetera?" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:148 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" msgstr "¿Estás seguro de rechazar esta transacción?" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:165 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" msgstr "¿Estás seguro de eliminar esta transacción?" @@ -272,7 +277,7 @@ msgstr "¿Está seguro que desea cerrar la sesión de su cuenta BitPay Card?" msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" msgstr "¿Estás seguro de quitar tu BitPay Card ({{lastFourDigits}}) de este dispositivo?" -#: www/views/includes/walletInfo.html:5 +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 msgid "Auditable" msgstr "Auditables" @@ -289,13 +294,17 @@ msgstr "Balance disponible" msgid "Average confirmation time" msgstr "Tiempo promedio de confirmación" -#: www/views/join.html:140 -#: www/views/tab-create-personal.html:111 -#: www/views/tab-create-shared.html:140 -#: www/views/tab-import-phrase.html:48 +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 msgid "BIP32 path for address derivation" msgstr "BIP32 para el camino de derivación de direcciones" +#: www/views/cashScan.html:25 +msgid "BTC wallets" +msgstr "Billeteras BTC" + #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" msgstr "Copia de seguridad" @@ -308,8 +317,9 @@ msgstr "Se necesita copia de seguridad" msgid "Backup all livenet wallets before using this function" msgstr "Debes respaldar todas tus billeteras para utilizar esta función" +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 #: www/views/preferences.html:36 -#: www/views/tab-settings.html:120 msgid "Backup needed" msgstr "Necesita respaldar" @@ -326,11 +336,11 @@ msgstr "Respaldar" msgid "Backup your wallet before using this function" msgstr "Respalda tu billetera para utilizar esta función" -#: src/js/services/profileService.js:430 +#: src/js/services/profileService.js:446 msgid "Bad wallet invitation" msgstr "Invitación incorrecta a la billetera" -#: www/views/preferencesInformation.html:96 +#: www/views/preferencesInformation.html:102 msgid "Balance By Address" msgstr "Balance por Dirección" @@ -347,15 +357,34 @@ msgstr "Tarjetas BitPay Visa®" msgid "Bitcoin Address" msgstr "Dirección Bitcoin" +#: www/views/cashScan.html:4 +msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" +msgstr "Saldos Bitcoin Cash (BCH)" + +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 +msgid "Bitcoin Cash Support" +msgstr "Soportar Bitcoin Cash" + +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 +msgid "Bitcoin Cash Wallets" +msgstr "Billeteras Bitcoin Cash" + #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 #: www/views/preferencesFee.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:85 +#: www/views/tab-settings.html:90 msgid "Bitcoin Network Fee Policy" msgstr "Política de Comisión de la Red Bitcoin" -#: www/views/tab-settings.html:63 -msgid "Bitcoin Unit" -msgstr "Unidad de Bitcoin" +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 +msgid "Bitcoin Wallets" +msgstr "Billeteras Bitcoin" + +#: src/js/services/incomingData.js:151 +msgid "Bitcoin cash Payment" +msgstr "Pago en Bitcoin cash" #: www/views/onboarding/tour.html:31 msgid "Bitcoin is a currency." @@ -381,8 +410,8 @@ msgstr "Compró {{amountUnitStr}}" msgid "Broadcast Payment" msgstr "Enviar Pago" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:58 -#: src/js/controllers/tx-details.js:64 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 msgid "Broadcasted" msgstr "Enviado" @@ -395,6 +424,7 @@ msgid "Browser unsupported" msgstr "Navegador no soportado" #: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 msgid "Buy" msgstr "Comprar" @@ -406,7 +436,12 @@ msgstr "Comprar & Vender Bitcoin" msgid "Buy Bitcoin" msgstr "Comprar Bitcoin" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:332 +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 +msgid "Buy a Gift Card" +msgstr "Comprar una Tarjeta de Regalo" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 msgid "Buy from" msgstr "Comprar desde" @@ -418,9 +453,11 @@ msgstr "Comprando Bitcoins..." msgid "Calculating fee" msgstr "Calculando comisión" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 -#: src/js/controllers/confirm.js:495 -#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 #: src/js/services/popupService.js:62 #: src/js/services/popupService.js:73 #: www/views/addressbook.add.html:10 @@ -443,7 +480,7 @@ msgstr "Cancelar invitación" msgid "Cannot Create Wallet" msgstr "No se pudo crear la billetera" -#: src/js/services/profileService.js:426 +#: src/js/services/profileService.js:442 msgid "Cannot join the same wallet more that once" msgstr "No puede unirse a la misma billetera más de una vez" @@ -471,7 +508,7 @@ msgstr "Elegir billetera destino" msgid "Choose your source wallet" msgstr "Elegir billetera de origen" -#: www/views/backup.html:54 +#: www/views/backup.html:61 msgid "Clear" msgstr "Anular" @@ -479,11 +516,22 @@ msgstr "Anular" msgid "Clear cache" msgstr "Limpiar cache" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:34 -msgid "Click" -msgstr "Click" +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +msgid "Click to accept" +msgstr "Click para aceptar" + +#: src/js/controllers/confirm.js:367 +msgid "Click to pay" +msgstr "Click para pagar" + +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +msgid "Click to send" +msgstr "Click para enviar" #: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 #: www/views/modals/paypro.html:4 #: www/views/modals/pin.html:3 #: www/views/modals/search.html:3 @@ -492,6 +540,11 @@ msgstr "Click" msgid "Close" msgstr "Cerrar" +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 +msgid "Coin" +msgstr "Moneda" + #: www/views/preferences.html:22 msgid "Color" msgstr "Color" @@ -500,7 +553,7 @@ msgstr "Color" msgid "Commit hash" msgstr "Commit hash" -#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferences.html:49 msgid "Complete the backup process to use this option" msgstr "Completar el proceso de respaldo para usar esta opción" @@ -508,12 +561,13 @@ msgstr "Completar el proceso de respaldo para usar esta opción" msgid "Completed" msgstr "Terminadas" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:309 -#: src/js/controllers/confirm.js:494 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 #: src/js/controllers/copayers.js:55 -#: src/js/controllers/topup.js:283 -#: www/views/backup.html:53 -#: www/views/backup.html:72 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 #: www/views/confirm.html:4 #: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 msgid "Confirm" @@ -532,7 +586,7 @@ msgstr "Confirmar compra" msgid "Confirm your PIN" msgstr "Confirma tu PIN" -#: src/js/services/walletService.js:1034 +#: src/js/services/walletService.js:1033 msgid "Confirm your new spending password" msgstr "Confirme su contraseña para enviar" @@ -573,6 +627,10 @@ msgstr "Continuar" msgid "Contribute Translations" msgstr "Contribuir" +#: src/js/controllers/confirm.js:130 +msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" +msgstr "Copay sólo soporta Bitcoin Cash utilizando la nueva versión de direcciones" + #: src/js/services/bwcError.js:62 msgid "Copayer already in this wallet" msgstr "Ya se encuentra en esta billetera" @@ -589,7 +647,7 @@ msgstr "Discrepancia en los datos del Copayer" msgid "Copayer joined" msgstr "Copayer unido" -#: www/views/preferencesInformation.html:88 +#: www/views/preferencesInformation.html:94 msgid "Copayer {{$index}}" msgstr "Copayer {{$index}}" @@ -606,28 +664,32 @@ msgstr "Copiar el texto como está en un lugar seguro (bloc de notas o correo el #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 -#: www/views/preferencesLogs.html:10 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 #: www/views/tab-export-file.html:78 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Copiar al portapapeles" +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +msgid "Could not access Gift Card Service" +msgstr "No se pudo acceder a Gift Card Service" + #: www/views/tab-import-phrase.html:2 msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" msgstr "No se pudo acceder a la billetera desde el servidor. Por favor verificar:" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:101 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 msgid "Could not access to Amazon.com" msgstr "No se pudo acceder a Amazon.com" -#: src/js/services/profileService.js:493 +#: src/js/services/profileService.js:511 msgid "Could not access wallet" msgstr "No se pudo acceder a la billetera" -#: src/js/controllers/confirm.js:185 +#: src/js/controllers/confirm.js:210 msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" msgstr "No se puede agregar mensajes a una billetera importada sin la clave cifrada compartida" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:193 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 msgid "Could not broadcast payment" msgstr "No se pudo enviar el pago" @@ -635,53 +697,59 @@ msgstr "No se pudo enviar el pago" msgid "Could not build transaction" msgstr "No se pudo construir la transacción" -#: src/js/services/walletService.js:857 +#: src/js/services/walletService.js:854 msgid "Could not create address" msgstr "No se pudo crear la dirección" -#: src/js/controllers/topup.js:91 +#: src/js/controllers/topup.js:92 msgid "Could not create the invoice" msgstr "No se pudo crear la factura" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:163 -#: src/js/controllers/topup.js:141 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 msgid "Could not create transaction" msgstr "No se pudo crear la transacción" -#: src/js/services/profileService.js:342 +#: src/js/services/profileService.js:350 msgid "Could not create using the specified extended private key" msgstr "No se pudo crear la billetera usando la clave privada ingresada" -#: src/js/services/profileService.js:353 +#: src/js/services/profileService.js:362 msgid "Could not create using the specified extended public key" msgstr "No se pudo crear con la clave pública extendida especificada" -#: src/js/services/profileService.js:335 +#: src/js/services/profileService.js:338 msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" msgstr "No se pudo crear: frase de recuperación inválida" -#: src/js/controllers/import.js:99 +#: src/js/controllers/import.js:114 msgid "Could not decrypt file, check your password" msgstr "No se pudo descifrar el archivo, verifique su contraseña" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:175 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 msgid "Could not delete payment proposal" msgstr "No se pudo eliminar la propuesta de pago" -#: src/js/services/feeService.js:72 +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +msgid "Could not duplicate" +msgstr "No se pudo duplicar" + +#: src/js/services/feeService.js:73 msgid "Could not get dynamic fee" msgstr "No se pudo obtener comisión dinámica" -#: src/js/services/feeService.js:42 +#: src/js/services/feeService.js:43 msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" msgstr "No se pudo obtener comisión dinámica: {{feeLevel}}" -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:113 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 msgid "Could not get fee levels" msgstr "No se pudieron obtener los niveles de comisión" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:121 -#: src/js/controllers/topup.js:99 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 msgid "Could not get the invoice" msgstr "No se pudo obtener la factura" @@ -689,21 +757,21 @@ msgstr "No se pudo obtener la factura" msgid "Could not get transactions" msgstr "No se pudo obtener las transacciones" -#: src/js/services/profileService.js:595 -#: src/js/services/profileService.js:629 -#: src/js/services/profileService.js:652 +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 msgid "Could not import" msgstr "No se pudo importar" -#: src/js/services/profileService.js:564 +#: src/js/services/profileService.js:584 msgid "Could not import. Check input file and spending password" msgstr "No se pudo importar. Verifique el archivo y la contraseña para pagos" -#: src/js/services/profileService.js:439 +#: src/js/services/profileService.js:457 msgid "Could not join wallet" msgstr "No se pudo unir a la billetera" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:155 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 msgid "Could not reject payment" msgstr "No se pudo rechazar el pago" @@ -720,21 +788,22 @@ msgstr "No se pudo quitar tarjeta" msgid "Could not save preferences on the server" msgstr "No se pueden guardar las preferencias en el servidor" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:141 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 msgid "Could not send payment" msgstr "No se pudo enviar el pago" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:323 -#: src/js/controllers/topup.js:297 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 msgid "Could not send transaction" msgstr "No se pudo enviar la transacción" -#: www/views/walletDetails.html:199 +#: www/views/walletDetails.html:210 msgid "Could not update transaction history" msgstr "No se pudo actualizar el historial de transacciones" -#: src/js/controllers/addresses.js:34 -#: src/js/controllers/addresses.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 #: src/js/controllers/copayers.js:30 #: src/js/controllers/walletDetails.js:78 msgid "Could not update wallet" @@ -749,12 +818,12 @@ msgid "Create Shared Wallet" msgstr "Crear billetera compartida" #: www/views/onboarding/tour.html:51 -#: www/views/tab-home.html:77 +#: www/views/tab-home.html:75 #: www/views/tab-send.html:36 msgid "Create bitcoin wallet" msgstr "Crear billetera" -#: www/views/tab-create-personal.html:129 +#: www/views/tab-create-personal.html:131 msgid "Create new wallet" msgstr "Crear billetera nueva" @@ -762,12 +831,12 @@ msgstr "Crear billetera nueva" msgid "Create shared wallet" msgstr "Crear billetera compartida" -#: www/views/tab-create-shared.html:158 +#: www/views/tab-create-shared.html:160 msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" msgstr "Crear billetera {{formData.requiredCopayers}}-de-{{formData.totalCopayers}}" -#: www/views/modals/txp-details.html:83 -#: www/views/tx-details.html:62 +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 msgid "Created by" msgstr "Creado por" @@ -792,12 +861,13 @@ msgstr "Personalizado" msgid "Custom Amount" msgstr "Importe Específico" -#: src/js/controllers/preferencesFee.js:84 +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 msgid "Custom Fee" msgstr "Comisión personalizada" -#: www/views/modals/txp-details.html:89 -#: www/views/tx-details.html:68 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -805,7 +875,7 @@ msgstr "Fecha" msgid "Delete" msgstr "Eliminar" -#: www/views/modals/txp-details.html:166 +#: www/views/modals/txp-details.html:164 msgid "Delete Payment Proposal" msgstr "Eliminar Propuesta de Pago" @@ -826,24 +896,27 @@ msgstr "Eliminando billetera..." msgid "Deleting payment proposal" msgstr "Eliminando la propuesta de pago" -#: www/views/join.html:138 -#: www/views/tab-create-personal.html:109 -#: www/views/tab-create-shared.html:138 -#: www/views/tab-import-phrase.html:46 +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 msgid "Derivation Path" msgstr "Camino de derivación" -#: www/views/preferencesInformation.html:41 +#: www/views/preferencesInformation.html:47 msgid "Derivation Strategy" msgstr "Estrategia de derivación" #: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 #: www/views/topup.html:45 msgid "Details" msgstr "Detalles" #: src/js/controllers/lockSetup.js:9 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:60 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 msgid "Disabled" msgstr "Deshabilitado" @@ -865,6 +938,14 @@ msgstr "¿No ves tu idioma en Crowdin? Contacta con el encargado del proyecto! N msgid "Download" msgstr "Descargar" +#: www/views/cashScan.html:37 +msgid "Duplicate for BCH" +msgstr "Duplicar a BCH" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +msgid "Duplicating wallet..." +msgstr "Duplicando billetera..." + #: www/views/addresses.html:19 msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." msgstr "Cada billetera puede generar billones de direcciones desde sus 12 palabras. Se genera una nueva dirección automáticamente cada vez que se recibe un pago." @@ -890,6 +971,10 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico" msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." msgstr "Se ha alcanzado el límite de direcciones vacías. No se pueden generar nuevas direcciones." +#: www/views/preferencesCash.html:17 +msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." +msgstr "Habilita la creación y operación de billetera Bitcoin Cash dentro de la aplicación." + #: www/views/tab-scan.html:19 msgid "Enable camera access in your device settings to get started." msgstr "Habilitar el acceso de la cámara en su configuración de dispositivo para empezar." @@ -906,12 +991,12 @@ msgstr "Activar notificaciones push" msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Activar la cámara empezar." -#: www/views/amount.html:4 -msgid "Enter Amount" -msgstr "Ingrese el monto" +#: www/views/tab-settings.html:49 +msgid "Enabled" +msgstr "Habilitado" -#: src/js/services/walletService.js:1048 -#: src/js/services/walletService.js:1063 +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 msgid "Enter Spending Password" msgstr "Ingrese contraseña para pagos" @@ -919,17 +1004,21 @@ msgstr "Ingrese contraseña para pagos" msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" msgstr "Ingrese Autenticación de Dos Pasos para su cuenta de BitPay" +#: www/views/amount.html:4 +msgid "Enter amount" +msgstr "Ingrese el monto" + #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 msgid "Enter custom fee" msgstr "Ingrese comisión" -#: src/js/services/walletService.js:1030 +#: src/js/services/walletService.js:1029 msgid "Enter new spending password" msgstr "Ingrese una nueva contraseña para pagos" -#: www/views/join.html:76 -#: www/views/tab-create-personal.html:49 -#: www/views/tab-create-shared.html:78 +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" msgstr "Introduce la frase de recuperación (BIP39)" @@ -937,29 +1026,32 @@ msgstr "Introduce la frase de recuperación (BIP39)" msgid "Enter your email" msgstr "Ingresa tu correo electrónico" -#: www/views/backup.html:62 +#: www/views/backup.html:69 msgid "Enter your password" msgstr "Ingrese su contraseña" #. Trying to import a malformed wallet export QR code #: src/js/controllers/activity.js:45 #: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 -#: src/js/controllers/addressbookView.js:29 -#: src/js/controllers/addresses.js:130 -#: src/js/controllers/addresses.js:131 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 #: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:23 -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:34 -#: src/js/controllers/confirm.js:276 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 #: src/js/controllers/copayers.js:67 -#: src/js/controllers/create.js:155 -#: src/js/controllers/create.js:168 -#: src/js/controllers/create.js:175 -#: src/js/controllers/create.js:197 -#: src/js/controllers/create.js:204 -#: src/js/controllers/create.js:222 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 #: src/js/controllers/export.js:109 #: src/js/controllers/export.js:115 #: src/js/controllers/export.js:126 @@ -969,71 +1061,78 @@ msgstr "Ingrese su contraseña" #: src/js/controllers/export.js:47 #: src/js/controllers/export.js:53 #: src/js/controllers/feedback/send.js:23 -#: src/js/controllers/import.js:104 -#: src/js/controllers/import.js:116 -#: src/js/controllers/import.js:134 -#: src/js/controllers/import.js:185 -#: src/js/controllers/import.js:213 -#: src/js/controllers/import.js:222 -#: src/js/controllers/import.js:237 -#: src/js/controllers/import.js:249 -#: src/js/controllers/import.js:260 -#: src/js/controllers/import.js:270 -#: src/js/controllers/import.js:294 -#: src/js/controllers/import.js:307 -#: src/js/controllers/import.js:317 -#: src/js/controllers/import.js:327 -#: src/js/controllers/import.js:351 -#: src/js/controllers/import.js:364 -#: src/js/controllers/import.js:70 -#: src/js/controllers/import.js:83 -#: src/js/controllers/join.js:121 -#: src/js/controllers/join.js:135 -#: src/js/controllers/join.js:142 -#: src/js/controllers/join.js:165 -#: src/js/controllers/join.js:173 -#: src/js/controllers/join.js:191 -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:10 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:134 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 #: src/js/controllers/paperWallet.js:47 #: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:37 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 #: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 #: src/js/controllers/tab-home.js:174 -#: src/js/controllers/tab-send.js:132 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 #: src/js/controllers/tabsController.js:36 #: src/js/controllers/tabsController.js:7 -#: src/js/controllers/topup.js:20 -#: src/js/controllers/topup.js:31 -#: src/js/controllers/tx-details.js:102 -#: src/js/services/incomingData.js:98 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 msgid "Error" msgstr "Error" -#: src/js/controllers/confirm.js:447 +#: src/js/controllers/confirm.js:502 msgid "Error at confirm" msgstr "Error al confirmar" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:178 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 msgid "Error creating gift card" msgstr "Error al crear tarjeta de regalo" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:93 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 msgid "Error creating the invoice" msgstr "Error al crear la factura" -#: src/js/services/profileService.js:396 +#: src/js/services/profileService.js:412 msgid "Error creating wallet" msgstr "Error al crear billetera" -#: src/js/controllers/confirm.js:266 +#: src/js/controllers/confirm.js:296 msgid "Error getting SendMax information" msgstr "Error al obtener información de SendMax" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:135 -#: src/js/controllers/topup.js:113 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 msgid "Error in Payment Protocol" msgstr "Error en el Protocolo de Pago" @@ -1045,7 +1144,7 @@ msgstr "Error de sincronización con la cuenta de BitPay" msgid "Error scanning funds:" msgstr "Error al escanear fondos:" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:91 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 msgid "Error sweeping wallet:" msgstr "Error al buscar fondos:" @@ -1057,14 +1156,16 @@ msgstr "Error al actualizar las tarjetas de débito" msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" msgstr "Se excedió el limite de $500 por usuario" -#: src/js/controllers/confirm.js:411 +#: src/js/controllers/confirm.js:461 #: www/views/confirm.html:27 -#: www/views/modals/txp-details.html:121 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 msgid "Expired" msgstr "Expirada" #: www/views/modals/paypro.html:54 -#: www/views/modals/txp-details.html:127 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 msgid "Expires" msgstr "Expira" @@ -1081,12 +1182,12 @@ msgstr "Exportar a archivo" msgid "Export wallet" msgstr "Exportar billetera" -#: src/js/services/walletService.js:1175 +#: src/js/services/walletService.js:1174 #: www/views/tab-export-qrCode.html:9 msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" msgstr "Exportar vía código QR no es compatible para esta billetera" -#: www/views/preferencesInformation.html:83 +#: www/views/preferencesInformation.html:89 msgid "Extended Public Keys" msgstr "Claves Públicas Extendidas" @@ -1107,20 +1208,20 @@ msgstr "Error al exportar" msgid "Family vacation funds" msgstr "Fondos para vacaciones en familia" -#: www/views/tx-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:79 msgid "Fee" msgstr "Comisión" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:73 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 msgid "Fee level" msgstr "Nivel de comisión" -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:101 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 msgid "Fee level is not defined" msgstr "El nivel de comisión no esta definido" -#: www/views/confirm.html:81 -#: www/views/modals/txp-details.html:101 +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 msgid "Fee:" msgstr "Comisión:" @@ -1141,6 +1242,10 @@ msgstr "Obteniendo información del pago" msgid "File/Text" msgstr "Archivo/Texto" +#: www/views/preferencesLogs.html:17 +msgid "Filter setting" +msgstr "Ajuste de filtro" + #: src/js/services/fingerprintService.js:43 #: src/js/services/fingerprintService.js:48 msgid "Finger Scan Failed" @@ -1151,13 +1256,14 @@ msgstr "Fallo en la verificación de la huella" msgid "Finish" msgstr "Finalizar" -#: www/views/tab-create-personal.html:121 -#: www/views/tab-create-shared.html:150 +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 msgid "For audit purposes" msgstr "Para propósitos de auditoría" -#: src/js/controllers/topup.js:306 +#: src/js/controllers/topup.js:308 #: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 #: www/views/confirm.html:65 #: www/views/modals/txp-details.html:74 #: www/views/topup.html:34 @@ -1169,7 +1275,7 @@ msgstr "Desde" msgid "From BitPay account" msgstr "De la cuenta de BitPay" -#: www/views/tab-import-phrase.html:54 +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 msgid "From Hardware Wallet" msgstr "Billetera Física" @@ -1189,7 +1295,7 @@ msgstr "Fondos encontrados:" msgid "Funds to be added" msgstr "Fondos a agregar" -#: www/views/paperWallet.html:53 +#: www/views/paperWallet.html:51 msgid "Funds transferred" msgstr "Fondos transferidos" @@ -1221,8 +1327,12 @@ msgstr "Consigue efectivo local dondequiera que vayas, desde cualquier ATM Visa< msgid "Get news and updates from BitPay" msgstr "Recibir noticias y actualizaciones de BitPay" -#: www/views/bitpayCard.html:49 #: www/views/onboarding/welcome.html:8 +msgctxt "button" +msgid "Get started" +msgstr "Comenzar" + +#: www/views/bitpayCard.html:49 msgid "Get started" msgstr "Empezar" @@ -1235,10 +1345,16 @@ msgid "Getting fee levels..." msgstr "Obteniendo niveles de comisión..." #: www/views/buyAmazon.html:43 -msgid "Gift card" -msgstr "Tarjeta de regalo" +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +msgid "Gift Card" +msgstr "Tarjeta de Regalo" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:203 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +msgid "Gift Card is not available to use anymore" +msgstr "La Tarjeta de Regalo ya no esta disponible para usar" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 msgid "Gift card expired" msgstr "La tarjeta de regalo expiró" @@ -1248,15 +1364,20 @@ msgstr "Tarjeta de regalo generada y lista para usar." #: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 #: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 #: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 #: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 #: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 #: src/js/controllers/tab-home.js:149 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:48 -#: src/js/controllers/tx-details.js:176 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 msgid "Go Back" msgstr "Volver" +#: src/js/controllers/confirm.js:131 #: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 #: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 #: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 @@ -1269,8 +1390,8 @@ msgstr "Volver" msgid "Got it" msgstr "Entiendo" -#: www/views/preferencesInformation.html:47 #: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 msgid "Hardware Wallet" msgstr "Billetera Física" @@ -1282,12 +1403,17 @@ msgstr "Equipo no conectado." msgid "Hardware wallet" msgstr "Billetera física" +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 +msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" +msgstr "Billeteras en hardware no son compatibles con Bitcoin Cash todavía" + #: www/views/tab-settings.html:20 msgid "Help & Support" msgstr "Ayuda & Soporte" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:46 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 msgid "Help and support information is available at the website." msgstr "La ayuda está disponible en el sitio web." @@ -1299,17 +1425,17 @@ msgstr "Ocultar" msgid "Hide Balance" msgstr "Balance Oculto" -#: www/views/advancedSettings.html:29 +#: www/views/advancedSettings.html:30 msgid "Hide Next Steps Card" msgstr "Ocultar Tarjeta de Próximo Pasos" -#: www/views/join.html:46 -#: www/views/tab-create-personal.html:26 -#: www/views/tab-create-shared.html:55 +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 #: www/views/tab-export-file.html:25 -#: www/views/tab-import-file.html:28 +#: www/views/tab-import-file.html:30 #: www/views/tab-import-hardware.html:31 -#: www/views/tab-import-phrase.html:33 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 msgid "Hide advanced options" msgstr "Ocultar opciones avanzadas" @@ -1339,9 +1465,9 @@ msgstr "He leído, entendido y acepto los
利用規約をよく読み、 msgid "I have read, understood, and agree with the Terms of use." msgstr "利用規約をよく読み、理解し、同意します。" -#: www/views/join.html:134 -#: www/views/tab-create-personal.html:105 -#: www/views/tab-create-shared.html:134 +#: www/views/join.html:137 +#: www/views/tab-create-personal.html:107 +#: www/views/tab-create-shared.html:136 msgid "I have written it down" msgstr "紙に書き留めました" @@ -1368,7 +1494,7 @@ msgstr "このアプリが別の端末に移動されたり、削除されたり msgid "I understand that my funds are held securely on this device, not by a company." msgstr "自分のビットコインがこの端末に入っていて、外部のサーバー等に保管は一切されていないことを理解しています。" -#: www/views/backup.html:29 +#: www/views/backup.html:36 msgid "I've written it down" msgstr "紙に書き留めました" @@ -1376,11 +1502,11 @@ msgstr "紙に書き留めました" msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." msgstr "有効にした場合は、このウォレットに関連する全ての秘密情報(秘密鍵と復元フレーズ)と履歴情報(送金やエクスポート)は守られます。" -#: www/views/advancedSettings.html:22 +#: www/views/advancedSettings.html:23 msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." msgstr "有効にした場合、「最近の取引」カードがホームのメニューに表示されます。アプリに含まれる全ウォレットの取引が一覧できるカードです。" -#: www/views/advancedSettings.html:13 +#: www/views/advancedSettings.html:14 msgid "If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays." msgstr "有効にした場合、ウォレットは未承認ビットコインも送金時の候補に含めます。これを有効にした場合、承認に時間がかかることがあります。" @@ -1397,7 +1523,7 @@ msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You ca msgstr "画面写真を撮ってしまうと、その時点で他のアプリに見られるようになりますので、そのアプリの運営者が安易にビットコインを全て盗めます。安全にバックアップを取るには、紙とボールペンで書き留めましょう。" #: www/views/tab-import-hardware.html:42 -#: www/views/tab-import-phrase.html:77 +#: www/views/tab-import-phrase.html:80 msgid "Import" msgstr "インポート" @@ -1405,7 +1531,7 @@ msgstr "インポート" msgid "Import Wallet" msgstr "ウォレットをインポート" -#: www/views/tab-import-file.html:39 +#: www/views/tab-import-file.html:41 msgid "Import backup" msgstr "バックアップをインポート" @@ -1417,14 +1543,19 @@ msgstr "ウォレットをインポート" msgid "Importing Wallet..." msgstr "ウォレットインポート中…" -#: www/views/backup.html:65 +#: www/views/backup.html:72 msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password." msgstr "ウォレットのバックアップを確認するためには、復元フレーズ用のパスワードをご入力下さい。" -#: www/views/includes/walletItem.html:11 -#: www/views/includes/walletSelector.html:18 -#: www/views/tab-home.html:90 -#: www/views/tab-settings.html:117 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 +msgid "Inactive" +msgstr "非アクティブ" + +#: www/views/includes/walletItem.html:9 +#: www/views/includes/walletList.html:6 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 +#: www/views/includes/walletSelector.html:16 msgid "Incomplete" msgstr "未完成" @@ -1437,7 +1568,7 @@ msgid "Incorrect PIN, try again." msgstr "PINが間違っています。もう一度やり直して下さい。" #. Trying to import a malformed wallet export QR code -#: src/js/controllers/import.js:70 +#: src/js/controllers/import.js:85 msgid "Incorrect code format" msgstr "コードの形式が異なります" @@ -1445,30 +1576,35 @@ msgstr "コードの形式が異なります" msgid "Incorrect network address" msgstr "サーバーのアドレスが不正です" -#: src/js/controllers/confirm.js:112 -#: src/js/controllers/confirm.js:275 +#: src/js/controllers/confirm.js:114 +#: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient funds" msgstr "残高不足" -#: src/js/controllers/topup.js:164 -#: src/js/controllers/topup.js:176 +#: src/js/controllers/topup.js:165 +#: src/js/controllers/topup.js:177 #: src/js/services/bwcError.js:71 msgid "Insufficient funds for fee" msgstr "手数料付けるには残高が足りません" +#: www/views/tab-settings.html:123 +msgid "Integrations" +msgstr "連携" + #: www/views/includes/walletHistory.html:49 msgid "Invalid" msgstr "無効" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 -#: src/js/controllers/topup.js:114 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 +#: src/js/controllers/topup.js:115 msgid "Invalid URL" msgstr "無効なURL" -#: src/js/controllers/create.js:175 -#: src/js/controllers/import.js:327 -#: src/js/controllers/join.js:142 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/join.js:151 msgid "Invalid account number" msgstr "無効なポケット番号です。" @@ -1480,9 +1616,9 @@ msgstr "不正アドレス" msgid "Invalid data" msgstr "無効のデータ" -#: src/js/controllers/create.js:155 -#: src/js/controllers/import.js:249 -#: src/js/controllers/join.js:121 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/join.js:125 msgid "Invalid derivation path" msgstr "無効な派生パス" @@ -1490,16 +1626,16 @@ msgstr "無効な派生パス" msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet" msgstr "{{appName}} 共有ウォレットへの招待" -#: www/views/buyAmazon.html:49 -#: www/views/topup.html:56 -msgid "Invoice Fee" -msgstr "" +#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 +msgid "Invoice expired" +msgstr "請求有効期限切れ" #: src/js/controllers/feedback/send.js:79 msgid "Is there anything we could do better?" msgstr "もっと頑張って欲しいところはありますか?" -#: www/views/backup.html:47 +#: www/views/backup.html:54 msgid "Is this correct?" msgstr "正しいですか?" @@ -1515,7 +1651,7 @@ msgstr "アドレスの再利用は避けましょう。これはプライバシ msgid "It's important that you write your backup phrase down correctly. If something happens to your wallet, you'll need this backup to recover your money. Please review your backup and try again." msgstr "正確に復元フレーズを書き留めることが大変重要です。このアプリやこの端末に問題が発生したりデータが破損したりすると、ビットコインの残高を元に戻すためには復元フレーズが必須になってきます。バックアップを再確認して、もう一度お試し下さい。" -#: www/views/join.html:148 +#: www/views/join.html:151 msgid "Join" msgstr "参加" @@ -1541,7 +1677,7 @@ msgid "Key already associated with an existing wallet" msgstr "この鍵は既存のウォレットにて登録されています" #: www/views/preferencesLanguage.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:53 +#: www/views/tab-settings.html:68 msgid "Language" msgstr "言語設定" @@ -1549,7 +1685,14 @@ msgstr "言語設定" msgid "Last Month" msgstr "先月" -#: www/views/backup.html:36 +#: src/js/controllers/confirm.js:132 +#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferencesCash.html:18 +#: www/views/tx-details.html:94 +msgid "Learn more" +msgstr "詳細情報" + +#: www/views/backup.html:43 msgid "Let's verify your backup phrase." msgstr "復元フレーズを確認しましょう。" @@ -1562,7 +1705,7 @@ msgstr "アドレスを読み込んでいます..." msgid "Loading transaction info..." msgstr "取引情報の読み込み中..." -#: www/views/tab-settings.html:95 +#: www/views/tab-settings.html:100 msgid "Lock App" msgstr "アプリをロックする" @@ -1586,6 +1729,10 @@ msgstr "Locktime待ち中です。新しい送金の提案が作成できるま msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal" msgstr "Locktime待ち中です。この送金の提案が削除できるまであとしばらくお待ち下さい。" +#: www/views/includes/logOptions.html:3 +msgid "Log options" +msgstr "ログの設定" + #: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 msgid "Log out" msgstr "ログアウト" @@ -1607,7 +1754,7 @@ msgid "Matches:" msgstr "結果:" #: www/views/includes/copayers.html:4 -#: www/views/preferencesInformation.html:79 +#: www/views/preferencesInformation.html:85 msgid "Me" msgstr "自分" @@ -1615,17 +1762,31 @@ msgstr "自分" msgid "Meh - it's alright" msgstr "まあまあです" -#: src/js/controllers/tx-details.js:148 +#: src/js/controllers/tx-details.js:165 #: www/views/modals/paypro.html:48 -#: www/views/modals/txp-details.html:95 -#: www/views/tx-details.html:74 +#: www/views/modals/txp-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:72 msgid "Memo" msgstr "メモ" -#: www/views/modals/txp-details.html:133 +#: www/views/mercadoLibre.html:6 +msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" +msgstr "Mercado Livre Brazil ギフトカード" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 +msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "Mercadolibre Gift Card Service は現在ご利用できません、また後でお試しください" + +#: www/views/modals/txp-details.html:131 msgid "Merchant Message" msgstr "お店からのメッセージ:" +#: www/views/buyAmazon.html:55 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 +#: www/views/topup.html:63 +msgid "Miner Fee" +msgstr "ネットワーク手数料" + #: src/js/services/bwcError.js:134 msgid "Missing parameter" msgstr "不足しているパラメータ" @@ -1634,7 +1795,7 @@ msgstr "不足しているパラメータ" msgid "Missing private keys to sign" msgstr "署名するための秘密鍵がありません。" -#: www/views/preferences.html:60 +#: www/views/preferences.html:61 #: www/views/preferencesAdvanced.html:3 msgid "More Options" msgstr "その他オプション" @@ -1644,7 +1805,7 @@ msgstr "その他オプション" msgid "Moved" msgstr "移動済" -#: src/js/controllers/tx-details.js:114 +#: src/js/controllers/tx-details.js:131 msgid "Moved Funds" msgstr "資金を移動済み" @@ -1663,10 +1824,11 @@ msgstr "注意:他アプリのウォレットをインポートする場合、 msgid "Name" msgstr "名前" -#: www/views/buyAmazon.html:55 -#: www/views/topup.html:63 -msgid "Network Fee" -msgstr "" +#: www/views/buyAmazon.html:49 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 +#: www/views/topup.html:56 +msgid "Network Cost" +msgstr "ネットワーク手数料" #: src/js/services/bwcError.js:47 msgid "Network error" @@ -1676,7 +1838,7 @@ msgstr "ネットワークにエラーが発生した" msgid "New Proposal" msgstr "新しい提案" -#: src/js/controllers/addresses.js:131 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 msgid "New address could not be generated. Please try again." msgstr "アドレスを生成できませんでした。もう一度やり直してください。" @@ -1692,9 +1854,10 @@ msgstr "次のステップ" msgid "No Wallet" msgstr "ウォレットが無いよ…(´・ω・`)" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:114 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 msgid "No access key defined" -msgstr "" +msgstr "アクセスキーが定義されていません" #: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 msgid "No backup, no bitcoin." @@ -1704,6 +1867,10 @@ msgstr "バックアップは非常に重要です!" msgid "No contacts yet" msgstr "連絡先が無い" +#: www/views/preferencesLogs.html:16 +msgid "No entries for this log level" +msgstr "このレベルのログのエントリーがありません。" + #: www/views/preferencesExternal.html:12 msgid "No hardware information available." msgstr "ハードウェア情報はありません" @@ -1720,12 +1887,12 @@ msgstr "保留中の提案はありません" msgid "No recent transactions" msgstr "最近の取引がありません" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:43 -#: src/js/controllers/topup.js:46 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 +#: src/js/controllers/topup.js:47 msgid "No signing proposal: No private key" msgstr "提案に署名できない:秘密鍵がありません" -#: www/views/walletDetails.html:193 +#: www/views/walletDetails.html:204 msgid "No transactions yet" msgstr "取引がありません" @@ -1737,16 +1904,29 @@ msgstr "ウォレットが見つかりません" msgid "No wallet selected" msgstr "ウォレットが選択されていません" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:298 -#: src/js/controllers/confirm.js:83 -#: src/js/controllers/topup.js:263 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 +#: src/js/controllers/confirm.js:85 +#: src/js/controllers/topup.js:265 msgid "No wallets available" -msgstr "" +msgstr "利用可能なウォレットがありません" -#: www/views/paperWallet.html:47 +#: www/views/paperWallet.html:45 msgid "No wallets available to receive funds" msgstr "ペーパーウォレットの出金を受け取るためのウォレットが入っていません。" +#: www/views/cashScan.html:15 +msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" +msgstr "ビーキャッシュ対応できるウォレットがありません。" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:58 +msgid "Non BIP44 wallet" +msgstr "非 BIP44 ウォレット" + +#: www/views/cashScan.html:46 +msgid "Non eligible BTC wallets" +msgstr "非対応ビットコインウォレット" + #: src/js/services/feeService.js:12 msgid "Normal" msgstr "通常" @@ -1755,7 +1935,7 @@ msgstr "通常" msgid "Not authorized" msgstr "権限がありません。" -#: src/js/controllers/confirm.js:276 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 msgid "Not enough funds for fee" msgstr "手数料含めたら残高が不足しています。" @@ -1776,12 +1956,16 @@ msgstr "今はしない" msgid "Note" msgstr "メモ" +#: www/views/backup.html:19 +msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." +msgstr "注意: このビーキャッシュウォレットがビットコインウォレットからの複製の場合、復元フレーズは一緒です。" + #: www/views/modals/wallets.html:25 msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" msgstr "注意: ビットコインの売却は 1-of-1 (単一署名) のウォレットからしか行えません。" #: www/views/preferencesNotifications.html:3 -#: www/views/tab-settings.html:46 +#: www/views/tab-settings.html:61 msgid "Notifications" msgstr "通知設定" @@ -1795,7 +1979,7 @@ msgstr "取引承認時に通知" #: www/views/preferencesNotifications.html:24 msgid "Notify me when transactions are confirmed" -msgstr "" +msgstr "取引が承認されたら通知する。" #: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8 msgid "Now is a good time to backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup." @@ -1805,8 +1989,9 @@ msgstr "お金を受け取る前に、このウォレットのバックアップ msgid "Now is a perfect time to assess your surroundings. Nearby windows? Hidden cameras? Shoulder-spies?" msgstr "今一度周りの環境をよく見てみましょう。隠しカメラ、窓、覗いてくる人などありませんか?" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:310 -#: src/js/controllers/topup.js:284 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 +#: src/js/controllers/topup.js:286 +#: src/js/services/incomingData.js:153 #: src/js/services/popupService.js:16 #: src/js/services/popupService.js:52 #: src/js/services/popupService.js:61 @@ -1830,12 +2015,20 @@ msgstr "公式免責事項 (英語)" msgid "Oh no!" msgstr "おっと!" +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 +msgid "Ok" +msgstr "OK" + #: www/views/tab-home.html:39 msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." msgstr "この画面では、全てのウォレット、アカウント、資産が閲覧できます。" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:47 +#: src/js/controllers/cashScan.js:19 +#: src/js/controllers/preferences.js:66 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 +#: src/js/controllers/tx-details.js:55 msgid "Open" msgstr "開く" @@ -1852,7 +2045,7 @@ msgid "Open GitHub Project" msgstr "GitHub のプロジェクトを開く" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 -#: src/js/controllers/tx-details.js:175 +#: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Insight" msgstr "Insightを開く" @@ -1868,30 +2061,38 @@ msgstr "翻訳ページを開く" msgid "Open Website" msgstr "サイトを開く" +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 +msgid "Open bitcoincash.org?" +msgstr "ビーキャッシュの宣伝サイト開きますか?" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:18 +msgid "Open the recovery tool." +msgstr "復元ツールを開く" + #: www/views/tab-receive.html:27 msgid "Open wallet" msgstr "ウォレットを開く" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19 msgid "Open website" -msgstr "" +msgstr "サイトを開く" #: www/views/bitpayCardIntro.html:34 msgid "Order the BitPay Card" msgstr "BitPay カードを申し込み" -#: www/views/join.html:102 -#: www/views/join.html:93 -#: www/views/tab-create-personal.html:67 -#: www/views/tab-create-personal.html:75 -#: www/views/tab-create-shared.html:104 -#: www/views/tab-create-shared.html:96 +#: www/views/join.html:105 +#: www/views/join.html:96 +#: www/views/tab-create-personal.html:69 +#: www/views/tab-create-personal.html:77 +#: www/views/tab-create-shared.html:106 +#: www/views/tab-create-shared.html:98 #: www/views/tab-import-file.html:18 -#: www/views/tab-import-phrase.html:38 +#: www/views/tab-import-phrase.html:41 msgid "Password" msgstr "パスワード" -#: src/js/controllers/import.js:83 +#: src/js/controllers/import.js:98 msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options" msgstr "パスワードが必要です。上級者向け設定にてパスワードを入力してください。" @@ -1911,7 +2112,7 @@ msgstr "0% 手数料でビットコインを米ドルに替える" msgid "Pay To" msgstr "支払い先" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:45 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 #: www/views/modals/tx-status.html:33 msgid "Payment Accepted" msgstr "支払いが完了しました" @@ -1949,8 +2150,8 @@ msgstr "送金が受領されました" msgid "Payment Rejected" msgstr "送金が却下されました" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 -#: www/views/confirm.html:126 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 +#: www/views/confirm.html:124 #: www/views/includes/walletActivity.html:11 #: www/views/modals/txp-details.html:42 msgid "Payment Sent" @@ -1964,7 +2165,11 @@ msgstr "取引が承認されましたが、まだ送信していません。" msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created." msgstr "取引が承認されました。Glideraより送信されます。問題があった場合、送金命令を出す6時間以内に取り消すことができます。" -#: www/views/modals/txp-details.html:109 +#: src/js/services/incomingData.js:152 +msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" +msgstr "支払先アドレスはビーキャッシュの新フォーマットに変更された:" + +#: www/views/modals/txp-details.html:107 msgid "Payment details" msgstr "支払いの詳細" @@ -1972,6 +2177,11 @@ msgstr "支払いの詳細" msgid "Payment request" msgstr "支払い請求" +#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 +msgid "Pending" +msgstr "未決" + #: www/views/proposals.html:4 msgid "Pending Proposals" msgstr "保留中の提案" @@ -1980,11 +2190,11 @@ msgstr "保留中の提案" msgid "Permanently delete this wallet." msgstr "ウォレットを完全に削除する" -#: src/js/services/profileService.js:388 +#: src/js/services/profileService.js:403 msgid "Personal Wallet" msgstr "個人用ウォレット" -#: www/views/backup.html:18 +#: www/views/backup.html:25 msgid "Please carefully write down this phrase." msgstr "丁寧に復元フレーズを紙に書き留めて下さい" @@ -1992,12 +2202,12 @@ msgstr "丁寧に復元フレーズを紙に書き留めて下さい" msgid "Please connect a camera to get started." msgstr "始めるためにカメラを接続して下さい。" -#: src/js/controllers/import.js:260 +#: src/js/controllers/import.js:278 msgid "Please enter the recovery phrase" msgstr "復元フレーズをご入力下さい" -#: src/js/controllers/create.js:168 -#: src/js/controllers/join.js:135 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:139 msgid "Please enter the wallet recovery phrase" msgstr "復元フレーズをご入力下さい" @@ -2005,7 +2215,7 @@ msgstr "復元フレーズをご入力下さい" msgid "Please enter your PIN" msgstr "PIN コードを入力してください。" -#: www/views/backup.html:46 +#: www/views/backup.html:53 msgid "Please tap each word in the correct order." msgstr "正しい順序で各単語をタップしてください。" @@ -2013,7 +2223,12 @@ msgstr "正しい順序で各単語をタップしてください。" msgid "Please upgrade Copay to perform this action" msgstr "この操作を実行するにはCopayを最新バージョンに更新してください" -#: src/js/controllers/import.js:222 +#: www/views/walletDetails.html:142 +#: www/views/walletDetails.html:62 +msgid "Please wait" +msgstr "お待ちください" + +#: src/js/controllers/import.js:238 msgid "Please, select your backup file" msgstr "バックアップファイルを選択" @@ -2033,7 +2248,7 @@ msgstr "アドレスを処理中…" msgid "Preparing backup..." msgstr "バックアップを準備中..." -#: src/js/routes.js:1188 +#: src/js/routes.js:1264 msgid "Press again to exit" msgstr "もう一度押して終了" @@ -2043,9 +2258,9 @@ msgstr "優先" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80 msgid "Private Key" -msgstr "" +msgstr "秘密鍵" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:137 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 msgid "Private key encrypted. Enter password" msgstr "秘密鍵は暗号化されています。復号化パスワードを入力して下さい。" @@ -2057,9 +2272,9 @@ msgstr "秘密鍵が暗号化されており署名できません。" msgid "Proposal Accepted" msgstr "提案が承諾されました" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:55 -#: src/js/controllers/tx-details.js:61 -#: www/views/confirm.html:127 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 +#: src/js/controllers/tx-details.js:78 +#: www/views/confirm.html:125 msgid "Proposal Created" msgstr "提案が作成されました" @@ -2071,13 +2286,17 @@ msgstr "提案が削除されました" msgid "Proposal Rejected" msgstr "提案が却下されました" -#: www/views/walletDetails.html:178 +#: www/views/walletDetails.html:189 msgid "Proposals" msgstr "提案" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:281 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day" -msgstr "" +msgstr "購入額が一日最大 {{limitPerDay}} {{currency}} になります。" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 +msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000" +msgstr "購入金額は 50〜2000 の間の値でなければなりません" #: www/views/onboarding/notifications.html:3 msgid "Push Notifications" @@ -2095,8 +2314,8 @@ msgstr "QRコード" msgid "Quick review!" msgstr "おさらい!" -#: src/js/controllers/create.js:79 -#: src/js/controllers/join.js:65 +#: src/js/controllers/create.js:84 +#: src/js/controllers/join.js:68 msgid "Random" msgstr "乱数" @@ -2112,21 +2331,30 @@ msgstr "非表示にする" msgid "Read more" msgstr "もっと読む" +#: src/js/controllers/preferences.js:65 +#: src/js/controllers/tx-details.js:54 +msgid "Read more in our Wiki" +msgstr "詳しくはwikiでお読みください" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:61 +msgid "Read only wallet" +msgstr "閲覧専用ウォレット" + #: www/views/tab-receive.html:3 #: www/views/tabs.html:7 msgid "Receive" msgstr "受取" -#: www/views/customAmount.html:46 +#: www/views/customAmount.html:44 msgid "Receive in" -msgstr "" +msgstr "通貨" #: www/views/includes/walletHistory.html:24 #: www/views/tx-details.html:18 msgid "Received" msgstr "受取済み" -#: src/js/controllers/tx-details.js:113 +#: src/js/controllers/tx-details.js:130 msgid "Received Funds" msgstr "受領した資金" @@ -2140,7 +2368,7 @@ msgstr "受け取り中" msgid "Recent" msgstr "履歴" -#: www/views/advancedSettings.html:20 +#: www/views/advancedSettings.html:21 msgid "Recent Transaction Card" msgstr "最近の取引カード" @@ -2162,17 +2390,16 @@ msgstr "受取人" msgid "Recovery phrase" msgstr "復元フレーズ" -#: www/views/walletDetails.html:117 -#: www/views/walletDetails.html:36 -msgid "Recreate" -msgstr "再登録" - #: src/js/services/onGoingProcess.js:26 msgid "Recreating Wallet..." msgstr "ウォレットを再作成中…" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:57 -#: src/js/controllers/tx-details.js:63 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 +msgid "Redeem now" +msgstr "今すぐ引き換えをする" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 +#: src/js/controllers/tx-details.js:80 msgid "Rejected" msgstr "却下済み" @@ -2185,6 +2412,7 @@ msgid "Release information" msgstr "リリース情報" #: www/views/addressbook.view.html:36 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 msgid "Remove" msgstr "削除" @@ -2200,12 +2428,12 @@ msgstr "BitPay カードを削除しますか?" msgid "Removing your BitPay account will remove all associated BitPay account data from this device. Are you sure you would like to remove your BitPay Account ({{email}}) from this device?" msgstr "BitPay アカウントを削除すると、このデバイスからすべての関連付けられている BitPay のアカウントデータが削除されます。本当にこのデバイスから BitPay アカウント ({{email}}) を削除してもよろしいですか。" -#: www/views/join.html:113 -#: www/views/join.html:121 -#: www/views/tab-create-personal.html:84 -#: www/views/tab-create-personal.html:92 -#: www/views/tab-create-shared.html:113 -#: www/views/tab-create-shared.html:121 +#: www/views/join.html:116 +#: www/views/join.html:124 +#: www/views/tab-create-personal.html:86 +#: www/views/tab-create-personal.html:94 +#: www/views/tab-create-shared.html:115 +#: www/views/tab-create-shared.html:123 #: www/views/tab-export-file.html:17 msgid "Repeat password" msgstr "パスワードを再入力" @@ -2214,7 +2442,7 @@ msgstr "パスワードを再入力" msgid "Repeat the password" msgstr "パスワードの再入力" -#: www/views/preferences.html:55 +#: www/views/preferences.html:56 msgid "Request Fingerprint" msgstr "指紋を要求" @@ -2226,7 +2454,7 @@ msgstr "指定金額を要求" msgid "Request Spending Password" msgstr "送金時のパスワード入力" -#: www/views/tab-create-shared.html:42 +#: www/views/tab-create-shared.html:44 msgid "Required number of signatures" msgstr "必要な署名の数を選択" @@ -2275,10 +2503,18 @@ msgstr "もう一度スキャンし直してください。" msgid "Scan your fingerprint please" msgstr "指紋をスキャンしてください" +#: www/views/preferencesCash.html:23 +msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" +msgstr "ウォレットの中にビーキャッシュが無いか確認する" + #: src/js/services/onGoingProcess.js:30 msgid "Scanning Wallet funds..." msgstr "ウォレット残高照会中…" +#: www/views/includes/walletList.html:11 +msgid "Scanning funds..." +msgstr "確認中…" + #: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 msgid "Screenshots are not secure" msgstr "画面写真を撮ってしまうと危険です!" @@ -2303,11 +2539,15 @@ msgstr "通貨を検索" msgid "Security" msgstr "セキュリティ" +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 +msgid "See invoice" +msgstr "請求書を表示" + #: www/views/tab-import-file.html:7 msgid "Select a backup file" msgstr "バックアップファイルを選択" -#: src/js/controllers/tab-receive.js:133 +#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 msgid "Select a wallet" msgstr "ウォレットを選択" @@ -2339,12 +2579,12 @@ msgstr "送金する" msgid "Send addresses by email" msgstr "ビットコインアドレスをメールにて共有" -#: www/views/preferencesLogs.html:13 +#: www/views/includes/logOptions.html:17 #: www/views/tab-export-file.html:82 msgid "Send by email" msgstr "メールで送信" -#: src/js/controllers/confirm.js:151 +#: src/js/controllers/confirm.js:177 msgid "Send from" msgstr "ここから送金" @@ -2354,7 +2594,7 @@ msgstr "全残高を送金" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46 msgid "Send payment to this address" -msgstr "" +msgstr "このアドレスへ送信して下さい" #: www/views/feedback/rateApp.html:17 msgid "Send us feedback instead" @@ -2383,7 +2623,7 @@ msgstr "全残高を送金" msgid "Sending transaction" msgstr "取引送信中" -#: src/js/controllers/confirm.js:490 +#: src/js/controllers/confirm.js:545 msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet" msgstr "ウォレット {{name}} から {{amountStr}} の送金を行います。" @@ -2394,7 +2634,7 @@ msgstr "ウォレット {{name}} から {{amountStr}} の送金を行います msgid "Sent" msgstr "送金済み" -#: src/js/controllers/tx-details.js:112 +#: src/js/controllers/tx-details.js:129 msgid "Sent Funds" msgstr "資金を送金済み" @@ -2402,9 +2642,10 @@ msgstr "資金を送金済み" msgid "Server response could not be verified" msgstr "サーバーからの返答を検証できませんでした" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:96 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 msgid "Service not available" -msgstr "" +msgstr "このサービスは利用できません" #: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 msgid "Services" @@ -2422,9 +2663,9 @@ msgstr "セッションのログ" msgid "Set up a password" msgstr "パスワードを設定" -#: src/js/controllers/preferencesFee.js:84 +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 msgid "Set your own fee in satoshis/byte" -msgstr "" +msgstr "カスタム手数料は satoshis/byte で指定" #: www/views/tab-settings.html:3 #: www/views/tabs.html:19 @@ -2459,13 +2700,13 @@ msgstr "復元フレーズを表示" msgid "Show address" msgstr "アドレスを表示" -#: www/views/join.html:45 -#: www/views/tab-create-personal.html:25 -#: www/views/tab-create-shared.html:54 +#: www/views/join.html:48 +#: www/views/tab-create-personal.html:27 +#: www/views/tab-create-shared.html:56 #: www/views/tab-export-file.html:24 -#: www/views/tab-import-file.html:27 +#: www/views/tab-import-file.html:29 #: www/views/tab-import-hardware.html:30 -#: www/views/tab-import-phrase.html:32 +#: www/views/tab-import-phrase.html:35 msgid "Show advanced options" msgstr "詳細設定を表示" @@ -2489,8 +2730,8 @@ msgstr "取引署名中" msgid "Since only you control your money, you’ll need to save your backup phrase in case this app is deleted." msgstr "ビットコインの管理は全てご自身でしていただくため、端末やアプリの不具合や削除に備えるために復元フレーズを書き留めていただきます。" -#: www/views/tab-create-personal.html:120 -#: www/views/tab-create-shared.html:149 +#: www/views/tab-create-personal.html:122 +#: www/views/tab-create-shared.html:151 msgid "Single Address Wallet" msgstr "単一アドレスウォレット" @@ -2499,16 +2740,30 @@ msgstr "単一アドレスウォレット" msgid "Skip" msgstr "スキップ" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:34 -msgid "Slide" -msgstr "スライドして" +#: src/js/controllers/confirm.js:371 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 +msgid "Slide to accept" +msgstr "スライドして承諾" #: www/views/buyAmazon.html:96 msgid "Slide to buy" -msgstr "" +msgstr "スライドして購入" -#: src/js/controllers/create.js:83 -#: src/js/controllers/join.js:68 +#: src/js/controllers/confirm.js:365 +msgid "Slide to pay" +msgstr "スライドして支払う" + +#: src/js/controllers/confirm.js:377 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 +msgid "Slide to send" +msgstr "スライドして送る" + +#: www/views/cashScan.html:56 +msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" +msgstr "いくつかのウォレットがビーキャッシュに対応できません。ビーキャッシュの取り戻しは復元ツールで試すとうまくいくかもしれません。" + +#: src/js/controllers/create.js:88 +#: src/js/controllers/join.js:71 msgid "Specify Recovery Phrase..." msgstr "復元フレーズを指定…" @@ -2524,7 +2779,7 @@ msgstr "送金の提案が見つかりませんでした。" msgid "Spending Password needed" msgstr "パスワードが必要" -#: www/views/walletDetails.html:162 +#: www/views/walletDetails.html:173 msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees" msgstr "この入力の組み合わせを送金するために膨大なビットコインネットワーク手数料を必要とします" @@ -2536,6 +2791,11 @@ msgstr "ビットコインの送金を始めましょう" msgid "Startup Lock" msgstr "起動ロック" +#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 +msgid "Still pending" +msgstr "まだ未決" + #: www/views/topup.html:101 msgid "Success" msgstr "成功" @@ -2544,6 +2804,10 @@ msgstr "成功" msgid "Super Economy" msgstr "超節約" +#: www/views/preferencesCash.html:11 +msgid "Support Bitcoin Cash" +msgstr "ビーキャッシュ対応" + #: www/views/paperWallet.html:7 msgid "Sweep" msgstr "全残高インポート" @@ -2565,13 +2829,16 @@ msgstr "***注意*** このアクションを元に戻すことは msgid "Take control of your money,
get started with bitcoin." msgstr "お金のコントロールを取り戻そう、
ビットコインをはじめよう" -#: www/views/walletDetails.html:140 -#: www/views/walletDetails.html:60 +#: www/views/walletDetails.html:132 +#: www/views/walletDetails.html:52 msgid "Tap and hold to show" msgstr "長押しで表示" -#: www/views/walletDetails.html:112 -#: www/views/walletDetails.html:31 +#: www/views/includes/walletInfo.html:3 +msgid "Tap to recreate" +msgstr "タップして再構築" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:4 msgid "Tap to retry" msgstr "タップしてやり直し" @@ -2586,14 +2853,14 @@ msgstr "利用規約" msgid "Terms of Use" msgstr "利用規約" -#: www/views/tab-create-personal.html:116 -#: www/views/tab-import-phrase.html:65 +#: www/views/tab-create-personal.html:118 +#: www/views/tab-import-phrase.html:68 msgid "Testnet" msgstr "テスト用ネットワーク" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 msgid "Text" -msgstr "" +msgstr "テキスト" #: src/js/controllers/feedback/send.js:27 #: src/js/controllers/feedback/send.js:76 @@ -2650,7 +2917,7 @@ msgstr "英語公式の規約は BitPay のウェブサイトにてご覧いた msgid "The password of the recovery phrase (if set)" msgstr "復元フレーズ用のパスワード(設定してある場合のみ)" -#: src/js/services/walletService.js:1140 +#: src/js/services/walletService.js:1139 msgid "The payment was created but could not be completed. Please try again from home screen" msgstr "送金の提案は作成されましたが完了できませんでした。ホーム画面からやり直して下さい。" @@ -2658,10 +2925,10 @@ msgstr "送金の提案は作成されましたが完了できませんでした msgid "The payment was removed by creator" msgstr "送金の提案が作成者により削除されました" -#: www/views/join.html:88 -#: www/views/tab-create-personal.html:61 -#: www/views/tab-create-shared.html:90 -#: www/views/tab-import-phrase.html:40 +#: www/views/join.html:91 +#: www/views/tab-create-personal.html:63 +#: www/views/tab-create-shared.html:92 +#: www/views/tab-import-phrase.html:43 msgid "The recovery phrase could require a password to be imported" msgstr "復元フレーズにパスワードをかけることが\n" "できるのでかけてある場合は\n" @@ -2695,9 +2962,9 @@ msgstr "ウォレットサービスのURL" msgid "There is a new version of {{appName}} available" msgstr "{{appName}} の新しいバージョンがあります。" -#: src/js/controllers/import.js:213 -#: src/js/controllers/import.js:237 -#: src/js/controllers/import.js:317 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:335 msgid "There is an error in the form" msgstr "フォームにエラーがありました" @@ -2714,41 +2981,41 @@ msgstr "このアプリは素晴らしいです!" msgid "This app stores your bitcoin with cutting-edge security." msgstr "このアプリは、最先端のセキュリティであなたのビットコインをお守りします。" -#: src/js/controllers/confirm.js:468 +#: src/js/controllers/confirm.js:523 msgid "This bitcoin payment request has expired." msgstr "ビットコインペイメントの請求期限が切れています。" -#: www/views/join.html:130 -#: www/views/tab-create-personal.html:101 -#: www/views/tab-create-shared.html:130 +#: www/views/join.html:133 +#: www/views/tab-create-personal.html:103 +#: www/views/tab-create-shared.html:132 msgid "This password cannot be recovered. If the password is lost, there is no way you could recover your funds." msgstr "このパスワードは復元できません。リセットすることができません。弊社のサーバーで管理するものではありません。復元フレーズとセットで必ず書き留めておいて下さい。復元フレーズとこのパスワードのどれかを忘れてしまうと、ビットコインを復元することができません。ご注意下さい。" -#: www/views/backup.html:24 +#: www/views/backup.html:31 msgid "This recovery phrase was created with a password. To recover this wallet both the recovery phrase and password are needed." msgstr "この復元フレーズにパスワードがかかっています。このウォレットを復元するためには、復元フレーズに加え、パスワードも必要です。" -#: www/views/tx-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:91 msgid "This transaction amount is too small compared to current Bitcoin network fees. Spending these funds will need a Bitcoin network fee cost comparable to the funds itself." msgstr "この取引の金額はビットコインネットワーク手数料より低いです。送金額より大きい手数料を払ってしまうことになります。" -#: www/views/tx-details.html:89 +#: www/views/tx-details.html:87 msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender" msgstr "この取引は承認されるまで非常に時間のかかる可能性があります。承認されずにネットワークに捨てられてしまう危険性もありますので、承認されるまでお待ちいただくことを強くおすすめします。" -#: www/views/walletDetails.html:116 -#: www/views/walletDetails.html:35 +#: www/views/walletDetails.html:109 +#: www/views/walletDetails.html:29 msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information." msgstr "現在設定中のBitcore Wallet Service (BWS) サーバーにて、このウォレットの登録がありません。再登録を行うこともできます。" -#: www/views/modals/txp-details.html:138 +#: www/views/modals/txp-details.html:136 #: www/views/tx-details.html:121 msgid "Timeline" msgstr "履歴" #: www/views/confirm.html:31 #: www/views/includes/output.html:2 -#: www/views/modals/txp-details.html:111 +#: www/views/modals/txp-details.html:109 #: www/views/modals/txp-details.html:53 #: www/views/tx-details.html:41 #: www/views/tx-details.html:53 @@ -2771,21 +3038,22 @@ msgstr "{{reason}}:その前にBitPayアカウントを追加する必要が msgid "Top up in progress..." msgstr "残高補充処理中..." -#: src/js/controllers/topup.js:205 +#: src/js/controllers/topup.js:206 msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})" msgstr "デビットカード ({{cardLastNumber}}) に {{amountStr}} の入金を行う" #: www/views/buyAmazon.html:61 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 #: www/views/modals/wallet-balance.html:23 #: www/views/topup.html:70 msgid "Total" msgstr "合計" -#: www/views/walletDetails.html:185 +#: www/views/walletDetails.html:196 msgid "Total Locked Balance" msgstr "ロック中の残高" -#: www/views/tab-create-shared.html:33 +#: www/views/tab-create-shared.html:35 msgid "Total number of copayers" msgstr "参加人数を選択して下さい。" @@ -2798,13 +3066,13 @@ msgstr "合計ウォレット入力" msgid "Touch ID Failed" msgstr "Touch ID が失敗しました。" -#: src/js/controllers/tx-details.js:11 +#: src/js/controllers/tx-details.js:12 msgid "Transaction" msgstr "取引" -#: www/views/confirm.html:128 +#: www/views/confirm.html:126 msgid "Transaction Created" -msgstr "" +msgstr "取引情報を作成しました" #: www/views/preferencesAdvanced.html:29 #: www/views/preferencesHistory.html:3 @@ -2815,16 +3083,17 @@ msgstr "取引履歴" msgid "Transaction already broadcasted" msgstr "取引は既に配信されました。" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:306 -#: src/js/controllers/topup.js:279 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 +#: src/js/controllers/topup.js:281 msgid "Transaction has not been created" -msgstr "" +msgstr "取引が未作成です" #: www/views/topup.html:104 msgid "Transaction initiated" msgstr "取引が開始されました" -#: src/js/controllers/tx-details.js:102 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 msgid "Transaction not available at this time" msgstr "現在この取引はご覧いただけません。" @@ -2833,11 +3102,11 @@ msgstr "現在この取引はご覧いただけません。" msgid "Transaction not found" msgstr "取引は見つかりません" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:54 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 msgid "Transactions without fee are not supported." -msgstr "" +msgstr "手数料なしの取引はサポートされていません。" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:110 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 msgid "Transfer to" msgstr "移動先" @@ -2865,11 +3134,7 @@ msgstr "あら…" msgid "Unconfirmed" msgstr "未承認" -#: www/views/preferencesUnit.html:4 -msgid "Unit" -msgstr "単位" - -#: www/views/walletDetails.html:179 +#: www/views/walletDetails.html:190 msgid "Unsent transactions" msgstr "未送信取引" @@ -2889,7 +3154,7 @@ msgstr "利用可能なアップデートあり" msgid "Updating pending proposals. Please stand by" msgstr "協議中の送金提案を更新します。しばらくお待ちください。" -#: www/views/walletDetails.html:211 +#: www/views/walletDetails.html:217 msgid "Updating transaction history. Please stand by." msgstr "取引履歴を更新します。しばらくお待ちください。" @@ -2901,7 +3166,7 @@ msgstr "更新中... お待ち下さい" msgid "Urgent" msgstr "緊急" -#: www/views/advancedSettings.html:11 +#: www/views/advancedSettings.html:12 msgid "Use Unconfirmed Funds" msgstr "未承認ビットコインを使用" @@ -2931,7 +3196,7 @@ msgid "View Terms of Service" msgstr "サービス利用規約を表示" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 -#: src/js/controllers/tx-details.js:174 +#: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Insight" msgstr "Insightにて取引を表示" @@ -2943,7 +3208,11 @@ msgstr "更新情報を表示" msgid "View on blockchain" msgstr "ブロックチェーンで詳細を閲覧" -#: www/views/walletDetails.html:171 +#: www/views/mercadoLibre.html:26 +msgid "Visit mercadolivre.com.br →" +msgstr "mercadolivre.com.br を訪れる →" + +#: www/views/walletDetails.html:182 msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet." msgstr "注意:このデバイスでは鍵の派生がちゃんと動いておりません。このウォレットは正常に動作しません。" @@ -2984,7 +3253,7 @@ msgstr "ウォレットのアドレス" msgid "Wallet Color" msgstr "ウォレットの色" -#: www/views/preferencesInformation.html:23 +#: www/views/preferencesInformation.html:29 msgid "Wallet Configuration (m-n)" msgstr "ウォレット構成 (m-of-n)" @@ -2992,7 +3261,7 @@ msgstr "ウォレット構成 (m-of-n)" msgid "Wallet Created" msgstr "ウォレットが作成されました" -#: www/views/preferencesInformation.html:17 +#: www/views/preferencesInformation.html:23 msgid "Wallet Id" msgstr "ウォレットID" @@ -3009,9 +3278,9 @@ msgstr "ウォレットの入力" msgid "Wallet Invitation" msgstr "ウォレット招待" -#: www/views/join.html:57 -#: www/views/tab-create-personal.html:36 -#: www/views/tab-create-shared.html:65 +#: www/views/join.html:60 +#: www/views/tab-create-personal.html:38 +#: www/views/tab-create-shared.html:67 msgid "Wallet Key" msgstr "ウォレットの鍵" @@ -3023,13 +3292,13 @@ msgstr "ウォレット名" msgid "Wallet Name (at creation)" msgstr "ウォレット名 (作成時)" -#: www/views/preferencesInformation.html:29 +#: www/views/preferencesInformation.html:35 msgid "Wallet Network" msgstr "ウォレットのネットワーク" -#: www/views/join.html:74 -#: www/views/tab-create-personal.html:48 -#: www/views/tab-create-shared.html:77 +#: www/views/join.html:77 +#: www/views/tab-create-personal.html:50 +#: www/views/tab-create-shared.html:79 msgid "Wallet Recovery Phrase" msgstr "復元フレーズ" @@ -3038,7 +3307,7 @@ msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid" msgstr "ウォレットシードが不正です。" #: www/views/preferencesAdvanced.html:25 -#: www/views/tab-import-phrase.html:70 +#: www/views/tab-import-phrase.html:73 msgid "Wallet Service URL" msgstr "ウォレットサービスのURL" @@ -3047,7 +3316,7 @@ msgid "Wallet Settings" msgstr "ウォレットの設定" #: www/views/tab-import-hardware.html:11 -#: www/views/tab-import-phrase.html:58 +#: www/views/tab-import-phrase.html:61 msgid "Wallet Type" msgstr "ウォレットタイプ" @@ -3055,9 +3324,9 @@ msgstr "ウォレットタイプ" msgid "Wallet already exists" msgstr "既存のウォレットです" -#: src/js/services/profileService.js:498 -msgid "Wallet already in Copay" -msgstr "Copay内の既存のウォレットです" +#: src/js/services/profileService.js:516 +msgid "Wallet already in {{appName}}" +msgstr "{{appName}}内の既存のウォレットです" #: www/views/includes/walletActivity.html:6 msgid "Wallet created" @@ -3089,7 +3358,7 @@ msgid "Wallet needs backup" msgstr "ウォレットバックアップが必要" #: www/views/tab-receive.html:59 -#: www/views/walletDetails.html:157 +#: www/views/walletDetails.html:169 msgid "Wallet not backed up" msgstr "ウォレットがバックアップされていません" @@ -3097,7 +3366,8 @@ msgstr "ウォレットがバックアップされていません" msgid "Wallet not found" msgstr "ウォレットが見つかりません。" -#: src/js/controllers/tab-home.js:220 +#: src/js/controllers/cashScan.js:81 +#: src/js/controllers/tab-home.js:230 msgid "Wallet not registered" msgstr "ウォレットが未登録" @@ -3105,9 +3375,9 @@ msgstr "ウォレットが未登録" msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase" msgstr "このウォレットは Wallet Service にて登録されていません。再び「新規作成」メニューから詳細設定を選び、復元フレーズをご入力下さい。" -#: www/views/backup.html:11 -msgid "Wallet recovery phrase not available." -msgstr "ウォレットの復元フレーズが削除されているため表示できません。" +#: www/views/backup.html:12 +msgid "Wallet recovery phrase not available" +msgstr "ウォレットの復元フレーズが削除されているため表示できません" #: src/js/services/bwcError.js:50 msgid "Wallet service not found" @@ -3117,14 +3387,10 @@ msgstr "Wallet serviceが見つかりません。" msgid "Wallets" msgstr "ウォレット" -#: www/views/tab-settings.html:102 -msgid "Wallets & Integrations" -msgstr "ウォレットと連動" - -#: src/js/controllers/addressbookView.js:23 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:164 -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 #: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 #: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 msgid "Warning!" @@ -3142,7 +3408,7 @@ msgstr "注意して下さい!" msgid "We'd love to do better." msgstr "サービスを改善していきます" -#: www/views/backup.html:28 +#: www/views/backup.html:35 msgid "We'll confirm on the next screen." msgstr "次の画面で確認作業を行います。" @@ -3156,7 +3422,7 @@ msgstr "常に{{appName}}を改善したく思っております。どのよう #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6 msgid "Website" -msgstr "" +msgstr "ウェブサイト" #: www/views/preferencesLanguage.html:16 msgid "We’re always looking for translation contributions! You can make corrections or help to make this app available in your native language by joining our community on Crowdin." @@ -3186,7 +3452,7 @@ msgstr "アプリケーションストアにレビューを書いてみません msgid "Would you like to receive push notifications about payments?" msgstr "送金発生時にプッシュ通知を受け取りますか?" -#: src/js/controllers/import.js:270 +#: src/js/controllers/import.js:288 msgid "Wrong number of recovery words:" msgstr "単語の数が間違っています:" @@ -3222,7 +3488,7 @@ msgstr "GitHubのページにて最近の開発動向を見たり、改善案の msgid "You can spend bitcoin at millions of websites and stores worldwide." msgstr "世界中のECサイトや店舗でビットコインを使って支払いができます。" -#: www/views/backup.html:12 +#: www/views/backup.html:15 msgid "You can still export it from Advanced > Export." msgstr "バックアップファイルの作成は「上級者向け」⇒「エクスポート」からアクセスできます。" @@ -3234,9 +3500,9 @@ msgstr "米ドル、ユーロ、ポンドなど他の通貨との取引ができ msgid "You control your bitcoin." msgstr "ビットコインの自己管理" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:63 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte." -msgstr "" +msgstr "{{maxFeeRecommended}} satoshis/byte より高い手数料を設定しない方が良いです。" #: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5 msgid "You will need to log back for fill in your BitPay Card." @@ -3250,6 +3516,11 @@ msgstr "メールアドレスにウォレットへの入金や出金に関する msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide." msgstr "BitPayカードの準備が整いました。入金して全世界のお店やATMでご利用下さい。" +#: www/views/mercadoLibre.html:57 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 +msgid "Your Gift Cards" +msgstr "ギフトカード" + #: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" msgstr "ビットコインウォレットがバックアップされました!" @@ -3258,9 +3529,9 @@ msgstr "ビットコインウォレットがバックアップされました!" msgid "Your bitcoin wallet is ready!" msgstr "ビットコインウォレットが完成しました!" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:60 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 msgid "Your fee is lower than recommended." -msgstr "" +msgstr "手数料設定が推奨値より低くなっております。" #: www/views/feedback/send.html:42 msgid "Your ideas, feedback, or comments" @@ -3281,29 +3552,34 @@ msgstr "パスワード" #: www/views/buyAmazon.html:102 msgid "Your purchase could not be completed" -msgstr "" +msgstr "購入が完了されませんでした。" #: www/views/buyAmazon.html:105 msgid "Your purchase was added to the list of pending" -msgstr "" +msgstr "ご購入の品物が保留中のリストに追加されました。" #: www/views/onboarding/backupRequest.html:10 msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups." msgstr "ウォレットは一度もクラウドへ保存されたりすることはありませんし、携帯電話などに付いている標準バックアップ機能ではバックアップされません!!!!" -#: src/js/services/walletService.js:1031 +#: src/js/services/walletService.js:1030 msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down." msgstr "ウォレットの鍵が暗号化されます。Copayでは送金時のパスワードをリセットしてくれる機能がありませんので、パスワードを忘れないよう、控えておいて下さい。" -#: www/views/includes/walletSelector.html:23 -#: www/views/paperWallet.html:35 -#: www/views/tab-home.html:96 -#: www/views/tab-receive.html:74 -#: www/views/walletDetails.html:139 -#: www/views/walletDetails.html:59 +#: www/views/includes/walletList.html:13 +#: www/views/includes/walletSelector.html:21 +#: www/views/paperWallet.html:33 +#: www/views/tab-receive.html:72 +#: www/views/walletDetails.html:131 +#: www/views/walletDetails.html:51 msgid "[Balance Hidden]" msgstr "[残高非表示中]" +#: www/views/walletDetails.html:141 +#: www/views/walletDetails.html:61 +msgid "[Scanning Funds]" +msgstr "[確認中]" + #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 msgid "add your BitPay Visa card(s)" msgstr "BitPay VISAカードを追加します" @@ -3312,7 +3588,7 @@ msgstr "BitPay VISAカードを追加します" msgid "locked by pending payments" msgstr "未対応送金の提案によりロック中" -#: src/js/services/profileService.js:389 +#: src/js/services/profileService.js:404 msgid "me" msgstr "自分" @@ -3324,42 +3600,37 @@ msgstr "name@example.com" msgid "preparing..." msgstr "準備中..." -#: src/js/controllers/confirm.js:329 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 -msgid "to accept" -msgstr "承諾する" +#: www/views/cashScan.html:57 +msgid "recovery tool." +msgstr "復元ツールはこちら" -#: src/js/controllers/confirm.js:327 -msgid "to pay" -msgstr "支払う" - -#: src/js/controllers/confirm.js:331 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:41 -msgid "to send" -msgstr "送金する" - -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:238 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" -msgstr "" +msgstr "{{amountStr}} を Amazon.com ギフトカードに" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 +msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card" +msgstr "{{amountStr}} を Mercado Livre Brazil ギフトカードに" #: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain information, networking and Copayer synchronization. The default configuration points to https://bws.bitpay.com (BitPay's public BWS instance)." msgstr "{{appName}}はブロックチェーンの情報を取得したり参加者を同期させたりするためにBitcore Wallet Service (BWS)に依存します。初期値としてBitPay社が提供する https://bws.bitpay.com (BitPay公式のBWSサーバー)を設定していますが、独自で運用してウォレットをそちらに接続しても構いません。" -#: src/js/controllers/confirm.js:358 +#: src/js/controllers/confirm.js:408 msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees." msgstr "{{fee}} のビットコインネットワーク手数料が差し引かれます。" -#: www/views/confirm.html:87 +#: www/views/confirm.html:85 msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount" msgstr "送金額に対する {{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}}" -#: www/views/walletDetails.html:212 +#: www/views/walletDetails.html:218 msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded" msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} 個の取引ダウンロード済み" +#: www/views/cashScan.html:33 #: www/views/copayers.html:46 -#: www/views/includes/walletInfo.html:12 +#: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" diff --git a/i18n/po/nl.po b/i18n/po/nl.po new file mode 100644 index 000000000..f8fdbd712 --- /dev/null +++ b/i18n/po/nl.po @@ -0,0 +1,3630 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Project-Id-Version: copay\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: crowdin.com\n" +"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Language: nl\n" +"X-Crowdin-File: template.pot\n" +"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Language-Team: Dutch\n" +"Language: nl\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-10 08:58-0400\n" + +#: www/views/modals/paypro.html:34 +msgid "(Trusted)" +msgstr "(Vertrouwd)" + +#: www/views/includes/txp.html:23 +#: www/views/includes/walletHistory.html:64 +msgid "(possible double spend)" +msgstr "(mogelijk dubbel besteed)" + +#: www/views/modals/txp-details.html:159 +msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." +msgstr "* Een bestedingsvoorstel kan worden verwijderd als 1) u de aanmaker bent, en geen andere copayer deze heeft ondertekend, of 2) 24 uur zijn verstreken sinds het voorstel werd aangemaakt." + +#: www/views/tx-details.html:82 +msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "- {{btx.feeRateStr}} van de transactie" + +#: www/views/modals/txp-details.html:102 +msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "- {{tx.feeRateStr}} van de transactie" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:7 +msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" +msgstr "Beoordelingen van 5 sterren helpen ons het gebruik van {{appName}} te laten groeien, en meer gebruikers betekent dat wij meer middelen aan de app kunnen wijden!" + +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 +msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" +msgstr "Alleen inwisselbaar op Mercado Livre (Brazilië)" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: www/views/feedback/complete.html:21 +msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." +msgstr "Een lid van het team zal zo spoedig mogelijk uw feedback bekijken." + +#: src/js/controllers/confirm.js:401 +msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." +msgstr "Een totaal van {{amountAboveMaxSizeStr}} is uitgesloten. De maximum toegestane grootte voor een transactie is overschreden." + +#: src/js/controllers/confirm.js:395 +msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." +msgstr "Een totaal van {{amountBelowFeeStr}} is uitgesloten. Dit saldo is afkomstig uit ontvangsten kleiner dan de transactiekosten." + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:6 +#: www/views/tab-settings.html:156 +msgid "About" +msgstr "Over" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 +msgid "Accepted" +msgstr "Geaccepteerd" + +#: www/views/preferencesInformation.html:72 +msgid "Account" +msgstr "Account" + +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 +#: www/views/tab-import-hardware.html:19 +msgid "Account Number" +msgstr "Account Nummer" + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:23 +msgid "Accounts" +msgstr "Accounts" + +#: www/views/bitpayCard.html:56 +msgid "Activity" +msgstr "Activiteit" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:83 +msgid "Add Account" +msgstr "Account Toevoegen" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:69 +msgid "Add BitPay Account?" +msgstr "BitPay Account Toevoegen?" + +#: www/views/addressbook.add.html:4 +#: www/views/addressbook.html:22 +msgid "Add Contact" +msgstr "Contactpersoon Toevoegen" + +#: www/views/bitpayCard.html:28 +msgid "Add Funds" +msgstr "Saldo Toevoegen" + +#: www/views/confirm.html:94 +msgid "Add Memo" +msgstr "Notitie Toevoegen" + +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 +msgid "Add a password" +msgstr "Een wachtwoord toevoegen" + +#: www/views/includes/accountSelector.html:27 +msgid "Add account" +msgstr "Account toevoegen" + +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 +msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" +msgstr "Een optioneel wachtwoord toevoegen voor het beveiligen van de herstel zin" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41 +msgid "Add as a contact" +msgstr "Toevoegen als contactpersoon" + +#: src/js/controllers/confirm.js:424 +msgid "Add description" +msgstr "Beschrijving toevoegen" + +#: www/views/topup.html:6 +msgid "Add funds" +msgstr "Saldo toevoegen" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:78 +msgid "Add this BitPay account ({{email}})?" +msgstr "Deze BitPay account ({{email}}) toevoegen?" + +#: www/views/add.html:3 +msgid "Add wallet" +msgstr "Portemonnee toevoegen" + +#: www/views/addressbook.view.html:26 +#: www/views/customAmount.html:28 +#: www/views/modals/paypro.html:24 +msgid "Address" +msgstr "Adres" + +#: www/views/addressbook.html:6 +#: www/views/tab-settings.html:13 +msgid "Address Book" +msgstr "Adresboek" + +#: www/views/preferencesInformation.html:41 +msgid "Address Type" +msgstr "Adres Type" + +#: www/views/addresses.html:64 +msgid "Addresses With Balance" +msgstr "Adressen Met Saldo" + +#: www/views/tab-settings.html:149 +msgid "Advanced" +msgstr "Geavanceerd" + +#: www/views/advancedSettings.html:3 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Geavanceerde Instellingen" + +#: www/views/bitpayCard.html:62 +msgid "All" +msgstr "Alle" + +#: www/views/allAddresses.html:3 +msgid "All Addresses" +msgstr "Alle Adressen" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:18 +msgid "All of your bitcoin wallet balance may not be available for immediate spending." +msgstr "Mogelijk is niet het volledige saldo van uw bitcoin portemonnee direct beschikbaar voor uitgaven." + +#: www/views/tab-receive.html:25 +msgid "All signing devices must be added to this multisig wallet before bitcoin addresses can be created." +msgstr "Alle ondertekenende apparaten moeten worden toegevoegd aan deze meervoudige-ondertekening portemonnee voordat bitcoin adressen kunnen worden aangemaakt." + +#: www/views/tab-scan.html:21 +msgid "Allow Camera Access" +msgstr "Camera Toegang Toestaan" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:7 +msgid "Allow notifications" +msgstr "Meldingen toestaan" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:14 +msgid "Almost done! Let's review." +msgstr "Bijna klaar! Nog eens nakijken." + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:79 +msgid "Alternative Currency" +msgstr "Alternatieve Valuta" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 +msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "Amazon.com is niet beschikbaar op dit moment. Probeer het later nog eens." + +#: www/views/amount.html:44 +#: www/views/customAmount.html:34 +#: www/views/includes/output.html:7 +msgid "Amount" +msgstr "Bedrag" + +#: src/js/services/bwcError.js:110 +msgid "Amount below minimum allowed" +msgstr "Bedrag lager dan minimum toegestaan" + +#: src/js/controllers/confirm.js:216 +msgid "Amount too big" +msgstr "Bedrag te groot" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:31 +msgid "Amount too low to spend" +msgstr "Bedrag te laag om te besteden" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:147 +msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version." +msgstr "Er is een update voor deze app beschikbaar. Update a.u.b. naar de nieuwste versie voor uw veiligheid." + +#: www/views/backupWarning.html:14 +msgid "Anyone with your backup phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "Iemand die uw herstel zin weet heeft toegang tot uw bitcoin en kan deze uitgeven." + +#: www/views/addresses.html:94 +msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" +msgstr "Geschatte Bitcoin netwerk transactiekosten voor overdracht van volledige saldo van portemonnee (met normale prioriteit)" + +#: www/views/backupWarning.html:10 +msgid "Are you being watched?" +msgstr "Kijkt er iemand mee?" + +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:15 +msgid "Are you being watched? Anyone with your recovery phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "Kijkt er iemand mee? Iedereen die uw herstel zin weet heeft toegang tot uw bitcoin en kan het uitgeven." + +#: src/js/controllers/copayers.js:56 +msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" +msgstr "Weet u zeker dat u wilt annuleren en deze portemonnee verwijderen?" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 +msgid "Are you sure you want to delete this contact?" +msgstr "Weet u zeker dat u deze contactpersoon wilt verwijderen?" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 +msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" +msgstr "Weet u zeker dat u deze portemonnee wilt verwijderen?" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 +msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" +msgstr "Weet u zeker dat u deze transactie wilt afwijzen?" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 +msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" +msgstr "Weet u zeker dat u deze transactie wilt verwijderen?" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:23 +msgid "Are you sure you want to skip it?" +msgstr "Weet u zeker dat u dit wilt overslaan?" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 +msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?" +msgstr "Weet u zeker dat u wilt uitloggen uit uw BitPay Kaart account?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 +msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" +msgstr "Weet u zeker dat u de BitPay Kaart ({{lastFourDigits}}) van dit apparaat wilt verwijderen?" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 +msgid "Auditable" +msgstr "Auditeerbaar" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:42 +msgid "Available" +msgstr "Beschikbaar" + +#: www/views/includes/available-balance.html:3 +msgid "Available Balance" +msgstr "Beschikbaar Saldo" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:24 +#: www/views/preferencesFee.html:15 +msgid "Average confirmation time" +msgstr "Gemiddelde bevestigingstijd" + +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 +msgid "BIP32 path for address derivation" +msgstr "BIP32 pad voor adres derivatie" + +#: www/views/cashScan.html:25 +msgid "BTC wallets" +msgstr "BTC portemonnees" + +#: www/views/preferences.html:34 +msgid "Backup" +msgstr "Backup" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 +msgid "Backup Needed" +msgstr "Backup Nodig" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:87 +msgid "Backup all livenet wallets before using this function" +msgstr "Maak een backup van alle livenet portemonnees voordat u deze functie gebruikt" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 +#: www/views/preferences.html:36 +msgid "Backup needed" +msgstr "Backup nodig" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:9 +msgid "Backup now" +msgstr "Backup maken" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:11 +#: www/views/tab-export-file.html:89 +msgid "Backup wallet" +msgstr "Backup van portemonnee maken" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:84 +msgid "Backup your wallet before using this function" +msgstr "Maak een backup van uw portemonnee voordat u deze functie gebruikt" + +#: src/js/services/profileService.js:446 +msgid "Bad wallet invitation" +msgstr "Foutieve portemonnee-uitnodiging" + +#: www/views/preferencesInformation.html:102 +msgid "Balance By Address" +msgstr "Saldo Per Adres" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:7 +msgid "Be sure to store your recovery phrase in a secure place. If this app is deleted, your money cannot be recovered without it." +msgstr "Zorg dat u de herstel zin op een veilige plek bewaard. Als deze app verwijderd is, kan uw saldo niet meer worden hersteld zonder de herstel zin." + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:9 +msgid "BitPay Visa® Cards" +msgstr "BitPay Visa® Kaarten" + +#: www/views/addressbook.add.html:38 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:29 +msgid "Bitcoin Address" +msgstr "Bitcoin Adres" + +#: www/views/cashScan.html:4 +msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" +msgstr "Bitcoin Cash (BCH) Saldo's" + +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 +msgid "Bitcoin Cash Support" +msgstr "Ondersteuning voor Bitcoin Cash" + +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 +msgid "Bitcoin Cash Wallets" +msgstr "Bitcoin Cash Portemonnees" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 +#: www/views/preferencesFee.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:90 +msgid "Bitcoin Network Fee Policy" +msgstr "Transactiekostenbeleid Bitcoin-netwerk" + +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 +msgid "Bitcoin Wallets" +msgstr "Bitcoin Portemonnees" + +#: src/js/services/incomingData.js:151 +msgid "Bitcoin cash Payment" +msgstr "Bitcoin cash Betaling" + +#: www/views/onboarding/tour.html:31 +msgid "Bitcoin is a currency." +msgstr "Bitcoin is een valuta." + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:15 +msgid "Bitcoin is different – it cannot be safely held with a bank or web service." +msgstr "Bitcoin is anders – het kan niet veilig worden bewaard bij een bank of online dienst." + +#: www/views/onboarding/tour.html:18 +msgid "Bitcoin is secure,
digital money." +msgstr "Bitcoin is veilig,
digitaal geld." + +#: www/views/preferencesFee.html:11 +msgid "Bitcoin transactions include a fee collected by miners on the network." +msgstr "Bitcoin transacties bevatten transactiekosten betaald aan de miners in het netwerk." + +#: www/views/buyAmazon.html:108 +msgid "Bought {{amountUnitStr}}" +msgstr "Gekocht {{amountUnitStr}}" + +#: www/views/modals/txp-details.html:36 +msgid "Broadcast Payment" +msgstr "Betaling Verzenden" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 +msgid "Broadcasted" +msgstr "Verzonden" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:11 +msgid "Broadcasting transaction" +msgstr "Transactie verzenden" + +#: www/views/unsupported.html:6 +msgid "Browser unsupported" +msgstr "Browser niet ondersteund" + +#: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 +msgid "Buy" +msgstr "Kopen" + +#: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 +msgid "Buy & Sell Bitcoin" +msgstr "Koop & Verkoop Bitcoin" + +#: www/views/tab-send.html:35 +msgid "Buy Bitcoin" +msgstr "Bitcoin kopen" + +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 +msgid "Buy a Gift Card" +msgstr "Een Cadeaubon kopen" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 +msgid "Buy from" +msgstr "Kopen van" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:40 +msgid "Buying Bitcoin..." +msgstr "Bitcoin kopen..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:12 +msgid "Calculating fee" +msgstr "Transactiekosten berekenen" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 +#: src/js/services/popupService.js:62 +#: src/js/services/popupService.js:73 +#: www/views/addressbook.add.html:10 +#: www/views/feedback/send.html:5 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:22 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:54 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:73 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:97 +#: www/views/includes/note.html:6 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:8 +#: www/views/modals/confirmation.html:13 +msgid "Cancel" +msgstr "Annuleren" + +#: www/views/copayers.html:36 +msgid "Cancel invitation" +msgstr "Uitnodiging annuleren" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:52 +msgid "Cannot Create Wallet" +msgstr "Kan Portemonnee Niet Aanmaken" + +#: src/js/services/profileService.js:442 +msgid "Cannot join the same wallet more that once" +msgstr "Kan niet meerdere keren tegelijk deelnemen aan een portemonnee" + +#: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:2 +msgid "Cards" +msgstr "Kaarten" + +#: www/views/modals/paypro.html:30 +msgid "Certified by" +msgstr "Gecertificeerd door" + +#: www/views/preferencesExternal.html:19 +msgid "Check installation and retry." +msgstr "Controleer de installatie en probeer het opnieuw." + +#: www/views/tab-import-file.html:4 +msgid "Choose a backup file from your computer" +msgstr "Kies een backup bestand op uw computer" + +#: www/views/modals/wallets.html:9 +msgid "Choose your destination wallet" +msgstr "Kies uw doel portemonnee" + +#: www/views/modals/wallets.html:10 +msgid "Choose your source wallet" +msgstr "Kies uw bron portemonnee" + +#: www/views/backup.html:61 +msgid "Clear" +msgstr "Leegmaken" + +#: www/views/preferencesHistory.html:24 +msgid "Clear cache" +msgstr "Cache legen" + +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +msgid "Click to accept" +msgstr "Klik om te accepteren" + +#: src/js/controllers/confirm.js:367 +msgid "Click to pay" +msgstr "Klik om te betalen" + +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +msgid "Click to send" +msgstr "Klik om te verzenden" + +#: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 +#: www/views/modals/paypro.html:4 +#: www/views/modals/pin.html:3 +#: www/views/modals/search.html:3 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:3 +#: www/views/modals/wallets.html:5 +msgid "Close" +msgstr "Sluiten" + +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 +msgid "Coin" +msgstr "Valuta" + +#: www/views/preferences.html:22 +msgid "Color" +msgstr "Kleur" + +#: www/views/preferencesAbout.html:21 +msgid "Commit hash" +msgstr "Commit hash" + +#: www/views/preferences.html:49 +msgid "Complete the backup process to use this option" +msgstr "Voltooi het backup proces voordat u deze optie gebruikt" + +#: www/views/bitpayCard.html:93 +msgid "Completed" +msgstr "Voltooid" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 +#: src/js/controllers/copayers.js:55 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 +#: www/views/confirm.html:4 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 +msgid "Confirm" +msgstr "Bevestigen" + +#: www/views/modals/terms.html:26 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:44 +msgid "Confirm & Finish" +msgstr "Bevestigen & Voltooien" + +#: www/views/buyAmazon.html:90 +msgid "Confirm purchase" +msgstr "Bevestig aankoop" + +#: www/views/modals/pin.html:10 +msgid "Confirm your PIN" +msgstr "Bevestig uw PIN" + +#: src/js/services/walletService.js:1033 +msgid "Confirm your new spending password" +msgstr "Bevestig uw nieuwe bestedingswachtwoord" + +#: www/views/tx-details.html:98 +msgid "Confirmations" +msgstr "Bevestigingen" + +#: www/views/bitpayCard.html:68 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:61 +msgid "Confirming" +msgstr "Bevestigen" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:37 +msgid "Connect my BitPay Card" +msgstr "Koppelen met mijn BitPay Kaart" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:13 +msgid "Connecting to Coinbase..." +msgstr "Verbinding maken met Coinbase..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:14 +msgid "Connecting to Glidera..." +msgstr "Verbinding maken met Glidera..." + +#: src/js/services/bwcError.js:53 +msgid "Connection reset by peer" +msgstr "Verbinding is gereset door peer" + +#: www/views/tab-send.html:45 +msgid "Contacts" +msgstr "Contactpersonen" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:9 +msgid "Continue" +msgstr "Ga verder" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:26 +msgid "Contribute Translations" +msgstr "Bijdragen aan Vertalingen" + +#: src/js/controllers/confirm.js:130 +msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" +msgstr "Copay ondersteunt Bitcoin Cash alleen met gebruik van nieuwe versienummer adressen" + +#: src/js/services/bwcError.js:62 +msgid "Copayer already in this wallet" +msgstr "Copayer reeds in deze portemonnee" + +#: src/js/services/bwcError.js:77 +msgid "Copayer already voted on this spend proposal" +msgstr "Copayer heeft al gestemd op dit bestedingsvoorstel" + +#: src/js/services/bwcError.js:107 +msgid "Copayer data mismatch" +msgstr "Copayer gegevens komen niet overeen" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:2 +msgid "Copayer joined" +msgstr "Copayer toegetreden" + +#: www/views/preferencesInformation.html:94 +msgid "Copayer {{$index}}" +msgstr "Copayer {{$index}}" + +#: src/js/controllers/copayers.js:79 +#: src/js/controllers/export.js:193 +#: www/views/includes/copyToClipboard.html:4 +msgid "Copied to clipboard" +msgstr "Gekopieerd naar klembord" + +#: www/views/tab-export-file.html:94 +msgid "Copy this text as it is to a safe place (notepad or email)" +msgstr "Kopieer deze tekst zonder te wijzigen naar een veilige plek (kladblok of email)" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 +#: www/views/tab-export-file.html:78 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Naar klembord kopiëren" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +msgid "Could not access Gift Card Service" +msgstr "Kon geen verbinding maken met de Cadeaubon Service" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:2 +msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" +msgstr "Kon geen toegang krijgen tot de portemonnee op de server. Graag dit checken:" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 +msgid "Could not access to Amazon.com" +msgstr "Kon geen verbinding maken met Amazon.com" + +#: src/js/services/profileService.js:511 +msgid "Could not access wallet" +msgstr "Kon geen toegang krijgen tot portemonnee" + +#: src/js/controllers/confirm.js:210 +msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" +msgstr "Kon geen bericht toegevoegd worden aan geïmporteerde portemonnee zonder gedeelde sleutel" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 +msgid "Could not broadcast payment" +msgstr "Kon betaling niet verzenden" + +#: src/js/services/bwcError.js:41 +msgid "Could not build transaction" +msgstr "Kon transactie niet opzetten" + +#: src/js/services/walletService.js:854 +msgid "Could not create address" +msgstr "Kon adres niet aanmaken" + +#: src/js/controllers/topup.js:92 +msgid "Could not create the invoice" +msgstr "Kon factuur niet aanmaken" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 +msgid "Could not create transaction" +msgstr "Kon transactie niet aanmaken" + +#: src/js/services/profileService.js:350 +msgid "Could not create using the specified extended private key" +msgstr "Kon niet aanmaken met de gebruikte verlengde privé sleutel" + +#: src/js/services/profileService.js:362 +msgid "Could not create using the specified extended public key" +msgstr "Kon niet aanmaken met de opgegeven verlengde publieke sleutel" + +#: src/js/services/profileService.js:338 +msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" +msgstr "Kon niet worden gemaakt: Ongeldige portemonnee herstel zin" + +#: src/js/controllers/import.js:114 +msgid "Could not decrypt file, check your password" +msgstr "Kon bestand niet ontsleutelen, check uw wachtwoord" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 +msgid "Could not delete payment proposal" +msgstr "Kon betalingsvoorstel niet verwijderen" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +msgid "Could not duplicate" +msgstr "Kon niet dupliceren" + +#: src/js/services/feeService.js:73 +msgid "Could not get dynamic fee" +msgstr "Kon dynamische transactiekosten niet bepalen" + +#: src/js/services/feeService.js:43 +msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" +msgstr "Kon dynamische transactiekosten niet bepalen voor niveau: {{feeLevel}}" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 +msgid "Could not get fee levels" +msgstr "Kon niveaus transactiekosten niet opvragen" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 +msgid "Could not get the invoice" +msgstr "Kon factuur niet opvragen" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +msgid "Could not get transactions" +msgstr "Kon transacties niet opvragen" + +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 +msgid "Could not import" +msgstr "Kon niet importeren" + +#: src/js/services/profileService.js:584 +msgid "Could not import. Check input file and spending password" +msgstr "Kon niet importeren. Controleer bestand en bestedingswachtwoord" + +#: src/js/services/profileService.js:457 +msgid "Could not join wallet" +msgstr "Kon niet toetreden tot portemonnee" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 +msgid "Could not reject payment" +msgstr "Kon betaling niet weigeren" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +msgid "Could not remove account" +msgstr "Kon account niet verwijderen" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +msgid "Could not remove card" +msgstr "Kon kaart niet verwijderen" + +#: src/js/services/walletService.js:776 +msgid "Could not save preferences on the server" +msgstr "Kon voorkeuren niet opslaan op de server" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 +msgid "Could not send payment" +msgstr "Kon betaling niet versturen" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 +msgid "Could not send transaction" +msgstr "Kon transactie niet versturen" + +#: www/views/walletDetails.html:210 +msgid "Could not update transaction history" +msgstr "Kon transactiehistorie niet bijwerken" + +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 +#: src/js/controllers/copayers.js:30 +#: src/js/controllers/walletDetails.js:78 +msgid "Could not update wallet" +msgstr "Kon portemonnee niet bijwerken" + +#: www/views/tab-create-personal.html:3 +msgid "Create Personal Wallet" +msgstr "Persoonlijke Portemonnee Aanmaken" + +#: www/views/tab-create-shared.html:3 +msgid "Create Shared Wallet" +msgstr "Gedeelde Portemonnee Aanmaken" + +#: www/views/onboarding/tour.html:51 +#: www/views/tab-home.html:75 +#: www/views/tab-send.html:36 +msgid "Create bitcoin wallet" +msgstr "Bitcoin portemonnee aanmaken" + +#: www/views/tab-create-personal.html:131 +msgid "Create new wallet" +msgstr "Nieuwe portemonnee aanmaken" + +#: www/views/add.html:22 +msgid "Create shared wallet" +msgstr "Gedeelde portemonnee aanmaken" + +#: www/views/tab-create-shared.html:160 +msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" +msgstr "{{formData.requiredCopayers}}-van-{{formData.totalCopayers}} portemonnee aanmaken" + +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 +msgid "Created by" +msgstr "Aangemaakt door" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:18 +msgid "Creating Wallet..." +msgstr "Portemonnee Aanmaken..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:17 +msgid "Creating transaction" +msgstr "Transactie aanmaken" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:34 +#: www/views/preferencesFee.html:20 +msgid "Current fee rate for this policy" +msgstr "Huidige transactiekosten voor dit beleid" + +#: src/js/services/feeService.js:15 +msgid "Custom" +msgstr "Aangepast" + +#: www/views/customAmount.html:9 +msgid "Custom Amount" +msgstr "Aangepast Bedrag" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Custom Fee" +msgstr "Aangepaste Transactiekosten" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:21 +msgid "Delete" +msgstr "Verwijderen" + +#: www/views/modals/txp-details.html:164 +msgid "Delete Payment Proposal" +msgstr "Verwijder Bestedingsvoorstel" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:33 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:3 +msgid "Delete Wallet" +msgstr "Portemonnee verwijderen" + +#: www/views/copayers.html:59 +msgid "Delete it and create a new one" +msgstr "Verwijderen en een nieuwe maken" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:19 +msgid "Deleting Wallet..." +msgstr "Portemonnee Verwijderen..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:28 +msgid "Deleting payment proposal" +msgstr "Betalingsvoorstel verwijderen" + +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 +msgid "Derivation Path" +msgstr "Derivatie Pad" + +#: www/views/preferencesInformation.html:47 +msgid "Derivation Strategy" +msgstr "Derivatiestrategie" + +#: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 +#: www/views/topup.html:45 +msgid "Details" +msgstr "Details" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:9 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 +msgid "Disabled" +msgstr "Uitgeschakeld" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:10 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:12 +msgid "Do it later" +msgstr "Doe het later" + +#: www/views/tab-export-file.html:29 +msgid "Do not include private key" +msgstr "Privé sleutel niet bijvoegen" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:21 +msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language." +msgstr "Ziet u uw taal niet op Crowdin? Neem contact op met de Eigenaar op Crowdin! We willen graag uw taal ondersteunen." + +#: www/views/tab-export-file.html:59 +#: www/views/tab-home.html:22 +msgid "Download" +msgstr "Download" + +#: www/views/cashScan.html:37 +msgid "Duplicate for BCH" +msgstr "Dupliceren voor BCH" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +msgid "Duplicating wallet..." +msgstr "Portemonnee dupliceren..." + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." +msgstr "Elke bitcoin portemonnee kan miljarden adressen genereren vanuit uw backup bestaand uit 12 woorden. Elke keer dat u een betaling ontvangt wordt automatisch een nieuw adres gegenereerd en getoond." + +#: src/js/services/feeService.js:13 +msgid "Economy" +msgstr "Zuinig" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:27 +msgid "Edit" +msgstr "Bewerken" + +#: www/views/addressbook.add.html:29 +#: www/views/addressbook.view.html:22 +msgid "Email" +msgstr "Email" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:42 +msgid "Email Address" +msgstr "Emailadres" + +#: src/js/services/bwcError.js:122 +msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." +msgstr "Limiet lege adressen bereikt. Nieuwe adressen kunnen niet worden gegenereerd." + +#: www/views/preferencesCash.html:17 +msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." +msgstr "Aanmaken en gebruiken van Bitcoin Cash portemonnees inschakelen binnen de App." + +#: www/views/tab-scan.html:19 +msgid "Enable camera access in your device settings to get started." +msgstr "Schakel camera toegang in vanuit uw apparaat instellingen om aan de slag te gaan." + +#: www/views/preferencesNotifications.html:29 +msgid "Enable email notifications" +msgstr "Email meldingen inschakelen" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:12 +msgid "Enable push notifications" +msgstr "Push meldingen inschakelen" + +#: www/views/tab-scan.html:18 +msgid "Enable the camera to get started." +msgstr "Schakel de camera in om aan de slag te gaan." + +#: www/views/tab-settings.html:49 +msgid "Enabled" +msgstr "Ingeschakeld" + +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 +msgid "Enter Spending Password" +msgstr "Voer Bestedingswachtwoord in" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:110 +msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" +msgstr "Voer Two Factor in voor uw BitPay account" + +#: www/views/amount.html:4 +msgid "Enter amount" +msgstr "Vul bedrag in" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 +msgid "Enter custom fee" +msgstr "Vul aangepaste transactiekosten in" + +#: src/js/services/walletService.js:1029 +msgid "Enter new spending password" +msgstr "Voer nieuw bestedingswachtwoord in" + +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 +msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" +msgstr "Vul de herstel zin in (BIP39)" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:13 +msgid "Enter your email" +msgstr "Vul uw email in" + +#: www/views/backup.html:69 +msgid "Enter your password" +msgstr "Voer uw wachtwoord in" + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +#: src/js/controllers/copayers.js:67 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 +#: src/js/controllers/export.js:109 +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:154 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: src/js/controllers/export.js:47 +#: src/js/controllers/export.js:53 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 +#: src/js/controllers/tabsController.js:36 +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 +msgid "Error" +msgstr "Fout" + +#: src/js/controllers/confirm.js:502 +msgid "Error at confirm" +msgstr "Fout bij bevestigen" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 +msgid "Error creating gift card" +msgstr "Fout tijdens maken cadeaubon" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 +msgid "Error creating the invoice" +msgstr "Fout tijdens maken van de factuur" + +#: src/js/services/profileService.js:412 +msgid "Error creating wallet" +msgstr "Fout tijdens maken portemonnee" + +#: src/js/controllers/confirm.js:296 +msgid "Error getting SendMax information" +msgstr "Fout tijdens opvragen VerstuurMaximum informatie" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 +msgid "Error in Payment Protocol" +msgstr "Fout in Betalings Protocol" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:14 +msgid "Error pairing BitPay Account" +msgstr "Fout tijdens koppelen BitPay Account" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:41 +msgid "Error scanning funds:" +msgstr "Fout tijdens scannen saldo:" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 +msgid "Error sweeping wallet:" +msgstr "Fout tijdens opnemen saldo portemonnee:" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:20 +msgid "Error updating Debit Cards" +msgstr "Fout tijdens bijwerken Debet Kaarten" + +#: src/js/services/bwcError.js:143 +msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" +msgstr "Dagelijkse limiet van $500 per gebruiker overschreden" + +#: src/js/controllers/confirm.js:461 +#: www/views/confirm.html:27 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 +msgid "Expired" +msgstr "Verlopen" + +#: www/views/modals/paypro.html:54 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 +msgid "Expires" +msgstr "Verloopt" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:21 +msgid "Export Wallet" +msgstr "Portemonnee exporteren" + +#: www/views/preferencesHistory.html:11 +#: www/views/preferencesHistory.html:14 +msgid "Export to file" +msgstr "Exporteren naar bestand" + +#: www/views/export.html:3 +msgid "Export wallet" +msgstr "Exporteer portemonnee" + +#: src/js/services/walletService.js:1174 +#: www/views/tab-export-qrCode.html:9 +msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" +msgstr "Exporteren via QR niet ondersteund voor deze portemonnee" + +#: www/views/preferencesInformation.html:89 +msgid "Extended Public Keys" +msgstr "Verlengde Publieke Sleutels" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:20 +msgid "Extracting Wallet information..." +msgstr "Portemonnee informatie ophalen..." + +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: www/views/tab-export-file.html:4 +msgid "Failed to export" +msgstr "Exporteren mislukt" + +#: www/views/tab-create-personal.html:14 +#: www/views/tab-create-shared.html:14 +msgid "Family vacation funds" +msgstr "Familie vakantie fonds" + +#: www/views/tx-details.html:79 +msgid "Fee" +msgstr "Transactiekosten" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 +msgid "Fee level" +msgstr "Niveau transactiekosten" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 +msgid "Fee level is not defined" +msgstr "Niveau transactiekosten is niet ingesteld" + +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 +msgid "Fee:" +msgstr "Transactiekosten:" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +msgid "Feedback could not be submitted. Please try again later." +msgstr "Feedback kon niet worden ingediend. Probeer het later nog eens." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:42 +msgid "Fetching BitPay Account..." +msgstr "Ophalen BitPay Account..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:21 +msgid "Fetching payment information" +msgstr "Ophalen van betalingsgegevens" + +#: www/views/export.html:14 +#: www/views/import.html:16 +msgid "File/Text" +msgstr "Bestand/Tekst" + +#: www/views/preferencesLogs.html:17 +msgid "Filter setting" +msgstr "Filter instellingen" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:43 +#: src/js/services/fingerprintService.js:48 +msgid "Finger Scan Failed" +msgstr "Vingerscan Mislukt" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:34 +#: www/views/feedback/complete.html:7 +msgid "Finish" +msgstr "Voltooien" + +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 +msgid "For audit purposes" +msgstr "Voor audit doeleinden" + +#: src/js/controllers/topup.js:308 +#: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 +#: www/views/confirm.html:65 +#: www/views/modals/txp-details.html:74 +#: www/views/topup.html:34 +#: www/views/tx-details.html:52 +msgid "From" +msgstr "Van" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:71 +msgid "From BitPay account" +msgstr "Van BitPay account" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 +msgid "From Hardware Wallet" +msgstr "Vanuit Hardware Portemonnee" + +#: www/views/tab-export-qrCode.html:5 +msgid "From the destination device, go to Add wallet > Import wallet and scan this QR code" +msgstr "Ga op het ontvangende apparaat naar Portemonnee toevoegen > Importeer portemonnee, en scan deze QR code" + +#: src/js/services/bwcError.js:74 +msgid "Funds are locked by pending spend proposals" +msgstr "Saldo is vergrendeld in afwachting van bestedingsvoorstellen" + +#: www/views/paperWallet.html:16 +msgid "Funds found:" +msgstr "Gevonden saldo:" + +#: www/views/topup.html:49 +msgid "Funds to be added" +msgstr "Saldo toe te voegen" + +#: www/views/paperWallet.html:51 +msgid "Funds transferred" +msgstr "Overgemaakt saldo" + +#: www/views/topup.html:103 +msgid "Funds were added to debit card" +msgstr "Saldo is toegevoegd aan debetkaart" + +#: www/views/paperWallet.html:22 +msgid "Funds will be transferred to" +msgstr "Saldo zal worden overgemaakt naar" + +#: www/views/tab-receive.html:51 +msgid "Generate new address" +msgstr "Genereer nieuw adres" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:22 +msgid "Generating .csv file..." +msgstr ".csv bestand genereren..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:37 +msgid "Generating new address..." +msgstr "Nieuw adres genereren..." + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:23 +msgid "Get local cash anywhere you go, from any Visa® compatible ATM. ATM bank fees may apply." +msgstr "Verkrijg lokaal contant geld waar je ook gaat, van elke Visa® ondersteunende pinautomaat. Kosten voor gebruik van de pinautomaat kunnen in rekening gebracht worden." + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:15 +msgid "Get news and updates from BitPay" +msgstr "Ontvang nieuws en updates van BitPay" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:8 +msgctxt "button" +msgid "Get started" +msgstr "Aan de slag" + +#: www/views/bitpayCard.html:49 +msgid "Get started" +msgstr "Aan de slag" + +#: www/views/addressbook.html:20 +msgid "Get started by adding your first one." +msgstr "Ga aan de slag door uw eerste toe te voegen." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:23 +msgid "Getting fee levels..." +msgstr "Hoogte transactiekosten opvragen..." + +#: www/views/buyAmazon.html:43 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +msgid "Gift Card" +msgstr "Cadeaubon" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +msgid "Gift Card is not available to use anymore" +msgstr "Cadeaukaart is niet meer beschikbaar voor gebruik" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 +msgid "Gift card expired" +msgstr "Cadeaubon verlopen" + +#: www/views/buyAmazon.html:111 +msgid "Gift card generated and ready to use." +msgstr "Cadeaubon aangemaakt en klaar voor gebruik." + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 +#: src/js/controllers/tab-home.js:149 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 +msgid "Go Back" +msgstr "Terug" + +#: src/js/controllers/confirm.js:131 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 +msgid "Go back" +msgstr "Terug" + +#: www/views/backupWarning.html:15 +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:8 +#: www/views/onboarding/tour.html:23 +msgid "Got it" +msgstr "Ik begrijp het" + +#: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 +msgid "Hardware Wallet" +msgstr "Hardware Portemonnee" + +#: www/views/preferencesExternal.html:18 +msgid "Hardware not connected." +msgstr "Hardware niet aangesloten." + +#: www/views/import.html:20 +msgid "Hardware wallet" +msgstr "Hardware portemonnee" + +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 +msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" +msgstr "Hardware portemonnees worden nog niet ondersteund bij Bitcoin Cash" + +#: www/views/tab-settings.html:20 +msgid "Help & Support" +msgstr "Hulp & Ondersteuning" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 +msgid "Help and support information is available at the website." +msgstr "Hulp en ondersteuning is beschikbaar op de website." + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "Hide" +msgstr "Verberg" + +#: www/views/preferences.html:27 +msgid "Hide Balance" +msgstr "Verberg Saldo" + +#: www/views/advancedSettings.html:30 +msgid "Hide Next Steps Card" +msgstr "Verberg Volgende Stappen Kaart" + +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 +#: www/views/tab-export-file.html:25 +#: www/views/tab-import-file.html:30 +#: www/views/tab-import-hardware.html:31 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 +msgid "Hide advanced options" +msgstr "Verberg geavanceerde opties" + +#: www/views/tabs.html:3 +msgid "Home" +msgstr "Start" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "How could we improve your experience?" +msgstr "Hoe zouden wij uw ervaring kunnen verbeteren?" + +#: www/views/feedback/rateCard.html:3 +msgid "How do you like {{appName}}?" +msgstr "Hoe bevalt {{appName}}?" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:29 +msgid "I don't like it" +msgstr "Ik vind hem niet goed" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +msgid "I have read, understood, and agree to the Terms of Use." +msgstr "Ik heb gelezen, begrepen, en ga akkoord met de Gebruiksvoorwaarden." + +#: www/views/modals/terms.html:22 +msgid "I have read, understood, and agree with the Terms of use." +msgstr "Ik heb gelezen, begrepen, en ga akkoord met de Gebruiksvoorwaarden." + +#: www/views/join.html:137 +#: www/views/tab-create-personal.html:107 +#: www/views/tab-create-shared.html:136 +msgid "I have written it down" +msgstr "Ik heb het opgeschreven" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:35 +msgid "I like the app" +msgstr "De app bevalt mij goed" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:26 +msgid "I think this app is terrible." +msgstr "Ik vind de app verschrikkelijk." + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:19 +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:9 +msgid "I understand" +msgstr "Ik begrijp het" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:21 +msgid "I understand that if this app is moved to another device or deleted, my bitcoin can only be recovered with the backup phrase." +msgstr "Ik begrijp dat als deze app wordt verwijderd of verplaatst naar een ander apparaat, ik mijn bitcoin alleen kan herstellen met de herstel zin." + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:18 +msgid "I understand that my funds are held securely on this device, not by a company." +msgstr "Ik begrijp dat mijn saldo veilig op dit apparaat bewaard wordt, en niet in handen is van een bedrijf." + +#: www/views/backup.html:36 +msgid "I've written it down" +msgstr "Ik heb het opgeschreven" + +#: www/views/preferences.html:45 +msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." +msgstr "Indien ingeschakeld, zullen alle gevoelige informatie (privé sleutel en herstel zin) en acties (uitgeven en exporteren) geassocieerd met deze portemonnee worden beschermd." + +#: www/views/advancedSettings.html:23 +msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." +msgstr "Indien ingeschakeld, zal de Recente Transacties kaart - een lijst van transacties van alle portemonnees - worden weergegeven in het tabblad Start." + +#: www/views/advancedSettings.html:14 +msgid "If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays." +msgstr "Indien ingeschakeld, zullen portemonnees ook onbevestigd saldo proberen te besteden. Deze optie kan transactie vertragingen veroorzaken." + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:18 +msgid "If this device is replaced or this app is deleted, neither you nor BitPay can recover your funds without a backup." +msgstr "Als dit apparaat wordt vervangen of deze app wordt verwijderd, kunnen u noch BitPay uw saldo herstellen zonder backup." + +#: www/views/feedback/complete.html:23 +msgid "If you have additional feedback, please let us know by tapping the \"Send feedback\" option in the Settings tab." +msgstr "Als u meer feedback heeft, laat het ons dan weten via de \"Geef feedback\" optie in het tabblad Instellingen." + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:8 +msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You can make a safe backup with physical paper and a pen." +msgstr "Als u een screenshot neemt kunnen andere apps uw backup zien. U kunt een veilige backup maken met fysieke pen en papier." + +#: www/views/tab-import-hardware.html:42 +#: www/views/tab-import-phrase.html:80 +msgid "Import" +msgstr "Importeren" + +#: www/views/import.html:3 +msgid "Import Wallet" +msgstr "Portemonnee importeren" + +#: www/views/tab-import-file.html:41 +msgid "Import backup" +msgstr "Backup importeren" + +#: www/views/add.html:38 +msgid "Import wallet" +msgstr "Importeer portemonnee" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:24 +msgid "Importing Wallet..." +msgstr "Portemonnee importeren..." + +#: www/views/backup.html:72 +msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password." +msgstr "Vul uw wachtwoord in om de backup van uw portemonnee te verifiëren." + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 +msgid "Inactive" +msgstr "Inactief" + +#: www/views/includes/walletItem.html:9 +#: www/views/includes/walletList.html:6 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 +#: www/views/includes/walletSelector.html:16 +msgid "Incomplete" +msgstr "Onvolledig" + +#: www/views/tab-receive.html:22 +msgid "Incomplete wallet" +msgstr "Onvolledige portemonnee" + +#: www/views/modals/pin.html:12 +msgid "Incorrect PIN, try again." +msgstr "Onjuiste PIN, probeer het opnieuw." + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/import.js:85 +msgid "Incorrect code format" +msgstr "Onjuist code format" + +#: src/js/services/bwcError.js:113 +msgid "Incorrect network address" +msgstr "Onjuist netwerk adres" + +#: src/js/controllers/confirm.js:114 +#: src/js/controllers/confirm.js:306 +#: src/js/services/bwcError.js:44 +msgid "Insufficient funds" +msgstr "Onvoldoende saldo" + +#: src/js/controllers/topup.js:165 +#: src/js/controllers/topup.js:177 +#: src/js/services/bwcError.js:71 +msgid "Insufficient funds for fee" +msgstr "Onvoldoende saldo voor transactiekosten" + +#: www/views/tab-settings.html:123 +msgid "Integrations" +msgstr "Integraties" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:49 +msgid "Invalid" +msgstr "Ongeldig" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 +#: src/js/controllers/topup.js:115 +msgid "Invalid URL" +msgstr "Ongeldige URL" + +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/join.js:151 +msgid "Invalid account number" +msgstr "Ongeldig account nummer" + +#: src/js/services/bwcError.js:119 +msgid "Invalid address" +msgstr "Ongeldig adres" + +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +msgid "Invalid data" +msgstr "Ongeldige gegevens" + +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/join.js:125 +msgid "Invalid derivation path" +msgstr "Ongeldig derivatie pad" + +#: src/js/controllers/copayers.js:90 +msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet" +msgstr "Uitnodiging om {{appName}} Portemonnee te delen" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 +msgid "Invoice expired" +msgstr "Factuur verlopen" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:79 +msgid "Is there anything we could do better?" +msgstr "Is er iets dat we beter kunnen doen?" + +#: www/views/backup.html:54 +msgid "Is this correct?" +msgstr "Klopt dit?" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:22 +msgid "Is this email address correct?" +msgstr "Is dit emailadres juist?" + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "It's a good idea to avoid reusing addresses - this both protects your privacy and keeps your bitcoins secure against hypothetical attacks by quantum computers." +msgstr "Het is aan te raden adressen niet te hergebruiken - dit beschermt uw privacy en beveiligd uw bitcoins tegen een hypothetische aanval door quantum computers." + +#: src/js/controllers/backup.js:76 +msgid "It's important that you write your backup phrase down correctly. If something happens to your wallet, you'll need this backup to recover your money. Please review your backup and try again." +msgstr "Het is van belang uw backup zin correct op te schrijven. Als er iets gebeurt met uw portemonnee, heeft u deze backup nodig om toegang tot uw geld te herstellen. Controleer uw backup en probeer het nogmaals." + +#: www/views/join.html:151 +msgid "Join" +msgstr "Deelnemen" + +#: src/js/controllers/copayers.js:85 +msgid "Join my {{appName}} Wallet. Here is the invitation code: {{secret}} You can download {{appName}} for your phone or desktop at {{appUrl}}" +msgstr "Neem deel aan mijn {{appName}} Portemonnee. Hier is de uitnodigingscode: {{secret}} U kunt {{appName}} voor uw telefoon of desktop hier downloaden {{appUrl}}" + +#: www/views/add.html:30 +#: www/views/join.html:5 +msgid "Join shared wallet" +msgstr "Deelnemen aan gedeelde portemonnee" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:25 +msgid "Joining Wallet..." +msgstr "Deelnemen aan Portemonnee..." + +#: www/views/onboarding/tour.html:22 +msgid "Just scan the code to pay." +msgstr "Scan de code om te betalen." + +#: src/js/services/bwcError.js:116 +msgid "Key already associated with an existing wallet" +msgstr "Sleutel is reeds geassocieerd met een bestaande portemonnee" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:68 +msgid "Language" +msgstr "Taal" + +#: www/views/bitpayCard.html:61 +msgid "Last Month" +msgstr "Vorige Maand" + +#: src/js/controllers/confirm.js:132 +#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferencesCash.html:18 +#: www/views/tx-details.html:94 +msgid "Learn more" +msgstr "Meer informatie" + +#: www/views/backup.html:43 +msgid "Let's verify your backup phrase." +msgstr "Laten we de backup zin verifiëren." + +#: www/views/addresses.html:45 +#: www/views/allAddresses.html:14 +msgid "Loading addresses..." +msgstr "Adressen laden..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:35 +msgid "Loading transaction info..." +msgstr "Transactie info laden..." + +#: www/views/tab-settings.html:100 +msgid "Lock App" +msgstr "Vergrendel App" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:23 +msgid "Lock by Fingerprint" +msgstr "Vergrendelen met Vingerafdruk" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:14 +msgid "Lock by PIN" +msgstr "Vergrendelen met PIN" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:80 +msgid "Locked" +msgstr "Vergrendeld" + +#: src/js/services/bwcError.js:86 +msgid "Locktime in effect. Please wait to create a new spend proposal" +msgstr "Tijdslot van kracht. Wacht a.u.b. met het maken van een nieuw bestedingsvoorstel" + +#: src/js/services/bwcError.js:89 +msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal" +msgstr "Tijdslot van kracht. Wacht a.u.b. met het verwijderen van dit bestedingsvoorstel" + +#: www/views/includes/logOptions.html:3 +msgid "Log options" +msgstr "Log opties" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 +msgid "Log out" +msgstr "Uitloggen" + +#: www/views/addresses.html:87 +msgid "Low amount inputs" +msgstr "Kleine ontvangsten" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:27 +msgid "Low fees" +msgstr "Lage transactiekosten" + +#: www/views/onboarding/tour.html:38 +msgid "Makes sense" +msgstr "Klinkt logisch" + +#: src/js/controllers/modals/search.js:61 +msgid "Matches:" +msgstr "Overeenkomsten:" + +#: www/views/includes/copayers.html:4 +#: www/views/preferencesInformation.html:85 +msgid "Me" +msgstr "Ik" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:32 +msgid "Meh - it's alright" +msgstr "Meh - het is OK" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:165 +#: www/views/modals/paypro.html:48 +#: www/views/modals/txp-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:72 +msgid "Memo" +msgstr "Notitie" + +#: www/views/mercadoLibre.html:6 +msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" +msgstr "Mercado Livre Brazil Cadeaubonnen" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 +msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "Mercadolibre Cadeaubon Service is niet beschikbaar op dit moment. Probeer het later nog eens." + +#: www/views/modals/txp-details.html:131 +msgid "Merchant Message" +msgstr "Bericht Verkoper" + +#: www/views/buyAmazon.html:55 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 +#: www/views/topup.html:63 +msgid "Miner Fee" +msgstr "Transactiekosten Miner" + +#: src/js/services/bwcError.js:134 +msgid "Missing parameter" +msgstr "Ontbrekende parameter" + +#: src/js/services/bwcError.js:32 +msgid "Missing private keys to sign" +msgstr "Privé sleutels om te ondertekenen ontbreken" + +#: www/views/preferences.html:61 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:3 +msgid "More Options" +msgstr "Meer Opties" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:47 +#: www/views/tx-details.html:19 +msgid "Moved" +msgstr "Verplaatst" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:131 +msgid "Moved Funds" +msgstr "Saldo Verplaatst" + +#: www/views/modals/txp-details.html:57 +msgid "Multiple recipients" +msgstr "Meerdere ontvangers" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:8 +msgid "NOTE: To import a wallet from a 3rd party software, please go to Add Wallet > Create Wallet, and specify the Recovery Phrase there." +msgstr "OPMERKING: Om een portemonnee te importeren vanuit software van een 3e partij, ga naar Portemonnee Toevoegen > Portemonnee Aanmaken, en vul daar de herstel zin in." + +#: www/views/addressbook.add.html:21 +#: www/views/addressbook.view.html:18 +#: www/views/preferences.html:15 +#: www/views/preferencesAlias.html:17 +msgid "Name" +msgstr "Naam" + +#: www/views/buyAmazon.html:49 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 +#: www/views/topup.html:56 +msgid "Network Cost" +msgstr "Transactiekosten" + +#: src/js/services/bwcError.js:47 +msgid "Network error" +msgstr "Netwerk fout" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:43 +msgid "New Proposal" +msgstr "Nieuw Voorstel" + +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +msgid "New address could not be generated. Please try again." +msgstr "Nieuw adres kon niet worden gegenereerd. Probeer het opnieuw." + +#: www/views/add.html:14 +msgid "New personal wallet" +msgstr "Nieuwe persoonlijke portemonnee" + +#: www/views/includes/nextSteps.html:3 +msgid "Next steps" +msgstr "Volgende stappen" + +#: www/views/tab-receive.html:16 +msgid "No Wallet" +msgstr "Geen Portemonnee" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 +msgid "No access key defined" +msgstr "Geen toegangsknop ingesteld" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 +msgid "No backup, no bitcoin." +msgstr "Geen backup, geen bitcoin." + +#: www/views/addressbook.html:19 +msgid "No contacts yet" +msgstr "Nog geen contactpersonen" + +#: www/views/preferencesLogs.html:16 +msgid "No entries for this log level" +msgstr "Geen items voor dit logboek niveau" + +#: www/views/preferencesExternal.html:12 +msgid "No hardware information available." +msgstr "Geen hardware informatie beschikbaar." + +#: www/views/tab-import-hardware.html:3 +msgid "No hardware wallets supported on this device" +msgstr "Er worden geen hardware portemonnees ondersteund op dit apparaat" + +#: www/views/proposals.html:24 +msgid "No pending proposals" +msgstr "Geen voorstellen in behandeling" + +#: www/views/activity.html:25 +msgid "No recent transactions" +msgstr "Geen recente transacties" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 +#: src/js/controllers/topup.js:47 +msgid "No signing proposal: No private key" +msgstr "Geen voorstel voor ondertekenen: Geen privé sleutel" + +#: www/views/walletDetails.html:204 +msgid "No transactions yet" +msgstr "Nog geen transacties" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:15 +msgid "No wallet found" +msgstr "Geen portemonnee gevonden" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:8 +msgid "No wallet selected" +msgstr "Geen portemonnee geselecteerd" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 +#: src/js/controllers/confirm.js:85 +#: src/js/controllers/topup.js:265 +msgid "No wallets available" +msgstr "Geen portemonnees beschikbaar" + +#: www/views/paperWallet.html:45 +msgid "No wallets available to receive funds" +msgstr "Geen portemonnees beschikbaar om saldo te ontvangen" + +#: www/views/cashScan.html:15 +msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" +msgstr "Geen geschikte portemonnees voor Bitcoin Cash ondersteuning" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:58 +msgid "Non BIP44 wallet" +msgstr "Niet-BIP44 portemonnee" + +#: www/views/cashScan.html:46 +msgid "Non eligible BTC wallets" +msgstr "Geen geschikte BTC-portemonnees" + +#: src/js/services/feeService.js:12 +msgid "Normal" +msgstr "Normaal" + +#: src/js/services/bwcError.js:80 +msgid "Not authorized" +msgstr "Niet geautoriseerd" + +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +msgid "Not enough funds for fee" +msgstr "Onvoldoende saldo voor transactiekosten" + +#: www/views/onboarding/tour.html:50 +msgid "Not even BitPay can access it." +msgstr "Zelfs BitPay heeft geen toegang." + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +msgid "Not funds found" +msgstr "Geen saldo gevonden" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:3 +#: www/views/onboarding/notifications.html:8 +msgid "Not now" +msgstr "Niet nu" + +#: www/views/includes/output.html:15 +msgid "Note" +msgstr "Notitie" + +#: www/views/backup.html:19 +msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." +msgstr "Let op: als deze BCH portemonnee is gedupliceerd van een BTC portemonnee, dan delen zij de zelfde herstel zin." + +#: www/views/modals/wallets.html:25 +msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" +msgstr "Let op: alleen 1-1 (enkele ondertekening) portemonnees kunnen gebruikt worden voor het verkopen van bitcoin" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:61 +msgid "Notifications" +msgstr "Meldingen" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:9 +msgid "Notifications by email" +msgstr "Meldingen per email" + +#: www/views/tx-details.html:117 +msgid "Notify me if confirmed" +msgstr "Geef mij een melding wanneer bevestigd" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:24 +msgid "Notify me when transactions are confirmed" +msgstr "Geef mij een melding wanneer transacties zijn bevestigd" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8 +msgid "Now is a good time to backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup." +msgstr "Dit is een goed moment om een backup van de portemonnee te maken. Als dit apparaat kwijt raakt is het onmogelijk om toegang tot uw saldo te krijgen zonder een backup." + +#: www/views/backupWarning.html:11 +msgid "Now is a perfect time to assess your surroundings. Nearby windows? Hidden cameras? Shoulder-spies?" +msgstr "Dit is het juiste moment om uw omgeving te bekijken. Ramen in de buurt? Verborgen camera's? Kijkt er iemand mee over uw schouder?" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 +#: src/js/controllers/topup.js:286 +#: src/js/services/incomingData.js:153 +#: src/js/services/popupService.js:16 +#: src/js/services/popupService.js:52 +#: src/js/services/popupService.js:61 +#: src/js/services/popupService.js:72 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: www/views/modals/tx-status.html:12 +#: www/views/modals/tx-status.html:24 +#: www/views/modals/tx-status.html:36 +#: www/views/modals/tx-status.html:46 +msgid "OKAY" +msgstr "OK" + +#: www/views/modals/terms.html:15 +msgid "Official English Disclaimer" +msgstr "Officiële Engelse Voorwaardelijkheidsverklaring" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:64 +msgid "Oh no!" +msgstr "Oh nee!" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 +msgid "Ok" +msgstr "OK" + +#: www/views/tab-home.html:39 +msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." +msgstr "Op dit scherm ziet u al uw portemonnees, accounts en eigendommen." + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 +#: src/js/controllers/cashScan.js:19 +#: src/js/controllers/preferences.js:66 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 +#: src/js/controllers/tx-details.js:55 +msgid "Open" +msgstr "Openen" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:13 +msgid "Open Crowdin" +msgstr "Crowdin openen" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:15 +msgid "Open GitHub" +msgstr "GitHub openen" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:13 +msgid "Open GitHub Project" +msgstr "GitHub Project openen" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 +#: src/js/controllers/tx-details.js:192 +msgid "Open Insight" +msgstr "Insight openen" + +#: www/views/tab-scan.html:22 +msgid "Open Settings" +msgstr "Instellingen openen" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:11 +msgid "Open Translation Community" +msgstr "Vertalings Gemeenschap openen" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:22 +msgid "Open Website" +msgstr "Website Openen" + +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 +msgid "Open bitcoincash.org?" +msgstr "Bitcoincash.org openen?" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:18 +msgid "Open the recovery tool." +msgstr "Open de herstel tool." + +#: www/views/tab-receive.html:27 +msgid "Open wallet" +msgstr "Portemonnee openen" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19 +msgid "Open website" +msgstr "Website openen" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:34 +msgid "Order the BitPay Card" +msgstr "Bestel de BitPay Kaart" + +#: www/views/join.html:105 +#: www/views/join.html:96 +#: www/views/tab-create-personal.html:69 +#: www/views/tab-create-personal.html:77 +#: www/views/tab-create-shared.html:106 +#: www/views/tab-create-shared.html:98 +#: www/views/tab-import-file.html:18 +#: www/views/tab-import-phrase.html:41 +msgid "Password" +msgstr "Wachtwoord" + +#: src/js/controllers/import.js:98 +msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options" +msgstr "Wachtwoord vereist. Vul uw wachtwoord in bij de geavanceerde opties" + +#: www/views/join.html:33 +msgid "Paste invitation here" +msgstr "Plak hier de uitnodiging" + +#: www/views/tab-import-file.html:13 +msgid "Paste the backup plain text code" +msgstr "Plak de platte tekst backup" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:28 +msgid "Pay 0% fees to turn bitcoin into dollars." +msgstr "Betaal 0% transactiekosten om bitcoin om te zetten naar dollars." + +#: www/views/modals/paypro.html:18 +msgid "Pay To" +msgstr "Betalen Aan" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 +#: www/views/modals/tx-status.html:33 +msgid "Payment Accepted" +msgstr "Betaling Geaccepteerd" + +#: www/views/confirm.html:25 +msgid "Payment Expires:" +msgstr "Betaling Verloopt:" + +#: www/views/modals/txp-details.html:6 +msgid "Payment Proposal" +msgstr "Betalingsvoorstel" + +#: www/views/modals/tx-status.html:21 +msgid "Payment Proposal Created" +msgstr "Betalingsvoorstel Aangemaakt" + +#: www/views/tab-home.html:46 +msgid "Payment Proposals" +msgstr "Betalingsvoorstellen" + +#: src/js/services/payproService.js:32 +msgid "Payment Protocol Invalid" +msgstr "Betaling Protocol Ongeldig" + +#: src/js/services/payproService.js:18 +msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App" +msgstr "Betalingsvoorstel niet ondersteund door Chrome App" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:20 +msgid "Payment Received" +msgstr "Betaling Ontvangen" + +#: www/views/modals/tx-status.html:43 +#: www/views/modals/txp-details.html:43 +msgid "Payment Rejected" +msgstr "Betaling Afgewezen" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 +#: www/views/confirm.html:124 +#: www/views/includes/walletActivity.html:11 +#: www/views/modals/txp-details.html:42 +msgid "Payment Sent" +msgstr "Betaling Verzonden" + +#: www/views/modals/txp-details.html:32 +msgid "Payment accepted, but not yet broadcasted" +msgstr "Betaling geaccepteerd, maar nog niet verzonden" + +#: www/views/modals/txp-details.html:40 +msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created." +msgstr "Betaling geaccepteerd. Deze zal worden verzonden door Glidera. In geval van problemen kan de betaling worden verwijderd 6 uur na aanmaken." + +#: src/js/services/incomingData.js:152 +msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" +msgstr "Betalingsadres is vertaald naar nieuw adresformat voor Bitcoin Cash:" + +#: www/views/modals/txp-details.html:107 +msgid "Payment details" +msgstr "Details Betaling" + +#: www/views/modals/paypro.html:6 +msgid "Payment request" +msgstr "Betalingsverzoek" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 +msgid "Pending" +msgstr "In behandeling" + +#: www/views/proposals.html:4 +msgid "Pending Proposals" +msgstr "Voorstellen in behandeling" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:13 +msgid "Permanently delete this wallet." +msgstr "Deze portemonnee definitief verwijderen." + +#: src/js/services/profileService.js:403 +msgid "Personal Wallet" +msgstr "Persoonlijke Portemonnee" + +#: www/views/backup.html:25 +msgid "Please carefully write down this phrase." +msgstr "Schrijf zorgvuldig deze zin op." + +#: www/views/tab-scan.html:20 +msgid "Please connect a camera to get started." +msgstr "Sluit een camera aan om aan de slag te gaan." + +#: src/js/controllers/import.js:278 +msgid "Please enter the recovery phrase" +msgstr "Vul de herstel zin in" + +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:139 +msgid "Please enter the wallet recovery phrase" +msgstr "Vul de herstel zin van de portemonnee in" + +#: www/views/modals/pin.html:9 +msgid "Please enter your PIN" +msgstr "Vul uw PIN in" + +#: www/views/backup.html:53 +msgid "Please tap each word in the correct order." +msgstr "Druk a.u.b. op elk woord in de juiste volgorde." + +#: src/js/services/bwcError.js:101 +msgid "Please upgrade Copay to perform this action" +msgstr "Upgrade Copay om deze actie uit te voeren" + +#: www/views/walletDetails.html:142 +#: www/views/walletDetails.html:62 +msgid "Please wait" +msgstr "Een moment geduld a.u.b." + +#: src/js/controllers/import.js:238 +msgid "Please, select your backup file" +msgstr "Selecteer uw backup bestand" + +#: www/views/bitpayCard.html:81 +msgid "Pre-Auth Holds" +msgstr "Pre-Authorisatie Inhoudingen" + +#: www/views/tab-settings.html:40 +msgid "Preferences" +msgstr "Voorkeuren" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:38 +msgid "Preparing addresses..." +msgstr "Adressen voorbereiden..." + +#: src/js/controllers/export.js:198 +msgid "Preparing backup..." +msgstr "Backup voorbereiden..." + +#: src/js/routes.js:1264 +msgid "Press again to exit" +msgstr "Druk nogmaals om te sluiten" + +#: src/js/services/feeService.js:11 +msgid "Priority" +msgstr "Dringend" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80 +msgid "Private Key" +msgstr "Privé Sleutel" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 +msgid "Private key encrypted. Enter password" +msgstr "Privé sleutel versleuteld. Voer wachtwoord in" + +#: src/js/services/bwcError.js:35 +msgid "Private key is encrypted, cannot sign" +msgstr "Privé sleutel is versleuteld, kan niet ondertekenen" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:51 +msgid "Proposal Accepted" +msgstr "Voorstel Geaccepteerd" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 +#: src/js/controllers/tx-details.js:78 +#: www/views/confirm.html:125 +msgid "Proposal Created" +msgstr "Voorstel Aangemaakt" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:27 +msgid "Proposal Deleted" +msgstr "Voorstel Verwijderd" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:35 +msgid "Proposal Rejected" +msgstr "Voorstel Afgewezen" + +#: www/views/walletDetails.html:189 +msgid "Proposals" +msgstr "Voorstellen" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 +msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day" +msgstr "Aankoop Bedrag is beperkt tot {{limitPerDay}} {{currency}} per dag" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 +msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000" +msgstr "Aankoop bedrag moet een getal zijn tussen de 50 en 2000" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:3 +msgid "Push Notifications" +msgstr "Push Meldingen" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:17 +msgid "Push notifications for {{appName}} are currently disabled. Enable them in the Settings app." +msgstr "Push meldingen voor {{appName}} zijn op dit moment uitgeschakeld. Schakel deze in vanuit de Instellingen app." + +#: www/views/export.html:17 +msgid "QR Code" +msgstr "QR Code" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:13 +msgid "Quick review!" +msgstr "Kort samenvatten!" + +#: src/js/controllers/create.js:84 +#: src/js/controllers/join.js:68 +msgid "Random" +msgstr "Willekeurig" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:14 +msgid "Rate on the app store" +msgstr "Beoordelen in de app store" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "Read less" +msgstr "Lees minder" + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "Read more" +msgstr "Lees meer" + +#: src/js/controllers/preferences.js:65 +#: src/js/controllers/tx-details.js:54 +msgid "Read more in our Wiki" +msgstr "Lees meer in onze Wiki" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:61 +msgid "Read only wallet" +msgstr "Alleen-lezen portemonnee" + +#: www/views/tab-receive.html:3 +#: www/views/tabs.html:7 +msgid "Receive" +msgstr "Ontvangen" + +#: www/views/customAmount.html:44 +msgid "Receive in" +msgstr "Ontvangen in" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:24 +#: www/views/tx-details.html:18 +msgid "Received" +msgstr "Ontvangen" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:130 +msgid "Received Funds" +msgstr "Ontvangen Saldo" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:57 +#: www/views/tx-details.html:24 +msgid "Receiving" +msgstr "Ontvangen" + +#: www/views/bitpayCard.html:60 +#: www/views/includes/walletHistory.html:3 +msgid "Recent" +msgstr "Recent" + +#: www/views/advancedSettings.html:21 +msgid "Recent Transaction Card" +msgstr "Recente Transacties Kaart" + +#: www/views/activity.html:4 +#: www/views/tab-home.html:58 +msgid "Recent Transactions" +msgstr "Recente Transacties" + +#: www/views/amount.html:18 +#: www/views/tab-send.html:9 +msgid "Recipient" +msgstr "Ontvanger" + +#: www/views/modals/txp-details.html:62 +msgid "Recipients" +msgstr "Ontvangers" + +#: www/views/import.html:12 +msgid "Recovery phrase" +msgstr "Herstel zin" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:26 +msgid "Recreating Wallet..." +msgstr "Portemonnee herstellen..." + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 +msgid "Redeem now" +msgstr "Nu inwisselen" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 +#: src/js/controllers/tx-details.js:80 +msgid "Rejected" +msgstr "Afgewezen" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:27 +msgid "Rejecting payment proposal" +msgstr "Betalingsvoorstel afwijzen" + +#: www/views/preferencesAbout.html:9 +msgid "Release information" +msgstr "Release informatie" + +#: www/views/addressbook.view.html:36 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 +msgid "Remove" +msgstr "Verwijderen" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:7 +msgid "Remove BitPay Account?" +msgstr "BitPay Account verwijderen?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:19 +msgid "Remove BitPay Card?" +msgstr "BitPay Kaart verwijderen?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:8 +msgid "Removing your BitPay account will remove all associated BitPay account data from this device. Are you sure you would like to remove your BitPay Account ({{email}}) from this device?" +msgstr "Het verwijderen van uw BitPay account zal alle geassocieerde BitPay accountgegevens van dit apparaat verwijderen. Weet u zeker dat u de BitPay Account ({{email}}) van dit apparaat wilt verwijderen?" + +#: www/views/join.html:116 +#: www/views/join.html:124 +#: www/views/tab-create-personal.html:86 +#: www/views/tab-create-personal.html:94 +#: www/views/tab-create-shared.html:115 +#: www/views/tab-create-shared.html:123 +#: www/views/tab-export-file.html:17 +msgid "Repeat password" +msgstr "Herhaal wachtwoord" + +#: www/views/tab-export-file.html:16 +msgid "Repeat the password" +msgstr "Herhaal het wachtwoord" + +#: www/views/preferences.html:56 +msgid "Request Fingerprint" +msgstr "Vereis Vingerafdruk" + +#: www/views/tab-receive.html:45 +msgid "Request Specific amount" +msgstr "Vraag Specifiek bedrag" + +#: www/views/preferences.html:42 +msgid "Request Spending Password" +msgstr "Vereis Bestedingswachtwoord" + +#: www/views/tab-create-shared.html:44 +msgid "Required number of signatures" +msgstr "Vereiste aantal ondertekeningen" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:9 +msgid "Restore from backup" +msgstr "Herstellen vanuit backup" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:29 +msgid "Retrieving inputs information" +msgstr "Opvragen informatie ontvangsten" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:56 +msgid "Retry" +msgstr "Probeer opnieuw" + +#: www/views/tab-scan.html:23 +msgid "Retry Camera" +msgstr "Camera opnieuw proberen" + +#: www/views/addressbook.add.html:56 +#: www/views/includes/note.html:9 +#: www/views/preferencesAlias.html:21 +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:25 +#: www/views/preferencesNotifications.html:46 +msgid "Save" +msgstr "Opslaan" + +#: www/views/tab-scan.html:3 +#: www/views/tabs.html:11 +msgid "Scan" +msgstr "Scannen" + +#: www/views/tab-scan.html:15 +msgid "Scan QR Codes" +msgstr "Scan QR Codes" + +#: www/views/addresses.html:31 +msgid "Scan addresses for funds" +msgstr "Scan adressen voor saldo" + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11 +msgid "Scan again" +msgstr "Scan nogmaals" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:56 +msgid "Scan your fingerprint please" +msgstr "Scan uw vingerafdruk" + +#: www/views/preferencesCash.html:23 +msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" +msgstr "Scannen naar Bitcoin Cash in uw portemonnees" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:30 +msgid "Scanning Wallet funds..." +msgstr "Saldo Portemonnee scannen..." + +#: www/views/includes/walletList.html:11 +msgid "Scanning funds..." +msgstr "Saldo scannen..." + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 +msgid "Screenshots are not secure" +msgstr "Screenshots zijn niet veilig" + +#: www/views/modals/search.html:6 +msgid "Search Transactions" +msgstr "Doorzoek Transacties" + +#: www/views/tab-send.html:13 +msgid "Search or enter bitcoin address" +msgstr "Zoeken of bitcoin adres invullen" + +#: www/views/modals/search.html:16 +msgid "Search transactions" +msgstr "Doorzoek transacties" + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:14 +msgid "Search your currency" +msgstr "Zoek uw valuta" + +#: www/views/preferences.html:30 +msgid "Security" +msgstr "Beveiliging" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 +msgid "See invoice" +msgstr "Bekijk factuur" + +#: www/views/tab-import-file.html:7 +msgid "Select a backup file" +msgstr "Selecteer een backup bestand" + +#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 +msgid "Select a wallet" +msgstr "Selecteer een portemonnee" + +#: www/views/modals/paypro.html:38 +msgid "Self-signed Certificate" +msgstr "Zelf-gesigneerd Certificaat" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:41 +msgid "Selling Bitcoin..." +msgstr "Bitcoin verkopen..." + +#: www/views/feedback/send.html:13 +#: www/views/feedback/send.html:43 +#: www/views/tab-send.html:3 +#: www/views/tabs.html:15 +msgid "Send" +msgstr "Verzenden" + +#: www/views/feedback/send.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:29 +msgid "Send Feedback" +msgstr "Feedback Sturen" + +#: www/views/addressbook.view.html:31 +msgid "Send Money" +msgstr "Stuur Geld" + +#: www/views/allAddresses.html:19 +msgid "Send addresses by email" +msgstr "Verstuur adressen per email" + +#: www/views/includes/logOptions.html:17 +#: www/views/tab-export-file.html:82 +msgid "Send by email" +msgstr "Verstuur via email" + +#: src/js/controllers/confirm.js:177 +msgid "Send from" +msgstr "Verzenden vanuit" + +#: www/views/includes/itemSelector.html:8 +msgid "Send max amount" +msgstr "Verzend maximale hoeveelheid" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46 +msgid "Send payment to this address" +msgstr "Verstuur betaling naar dit adres" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:17 +msgid "Send us feedback instead" +msgstr "Stuur in plaats daarvan feedback" + +#: www/views/confirm.html:15 +#: www/views/includes/txp.html:12 +#: www/views/modals/txp-details.html:19 +#: www/views/tx-details.html:23 +msgid "Sending" +msgstr "Verzenden" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:39 +msgid "Sending 2FA code..." +msgstr "2FA code verzenden..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:36 +msgid "Sending feedback..." +msgstr "Feedback verzenden..." + +#: www/views/confirm.html:16 +msgid "Sending maximum amount" +msgstr "Maximale hoeveelheid verzenden" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:31 +msgid "Sending transaction" +msgstr "Transactie verzenden" + +#: src/js/controllers/confirm.js:545 +msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet" +msgstr "Verzenden van {{amountStr}} vanuit uw {{name}} portemonnee" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:42 +#: www/views/modals/tx-status.html:9 +#: www/views/topup.html:100 +#: www/views/tx-details.html:17 +msgid "Sent" +msgstr "Verzonden" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:129 +msgid "Sent Funds" +msgstr "Verzonden Bedrag" + +#: src/js/services/bwcError.js:38 +msgid "Server response could not be verified" +msgstr "Server reactie kon niet geverifieerd worden" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 +msgid "Service not available" +msgstr "Service niet beschikbaar" + +#: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 +msgid "Services" +msgstr "Diensten" + +#: www/views/preferencesLogs.html:3 +msgid "Session Log" +msgstr "Sessie Log" + +#: www/views/preferencesAbout.html:35 +msgid "Session log" +msgstr "Sessie log" + +#: www/views/tab-export-file.html:10 +msgid "Set up a password" +msgstr "Stel wachtwoord in" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Set your own fee in satoshis/byte" +msgstr "Kies uw eigen transactiekosten in satoshi/byte" + +#: www/views/tab-settings.html:3 +#: www/views/tabs.html:19 +msgid "Settings" +msgstr "Instellingen" + +#: www/views/feedback/complete.html:17 +#: www/views/feedback/complete.html:26 +msgid "Share the love by inviting your friends." +msgstr "Deel het plezier door uw vrienden uit te nodigen." + +#: www/views/copayers.html:20 +msgid "Share this invitation with your copayers" +msgstr "Deel deze uitnodiging met uw copayers" + +#: src/js/controllers/feedback/complete.js:5 +#: www/views/tab-settings.html:36 +msgid "Share {{appName}}" +msgstr "Deel {{appName}}" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:24 +msgid "Shared Wallet" +msgstr "Gedeelde Portemonnee" + +#: www/views/preferencesExternal.html:34 +msgid "Show Recovery Phrase" +msgstr "Toon Herstel Zin" + +#: www/views/tab-receive.html:34 +msgid "Show address" +msgstr "Toon adres" + +#: www/views/join.html:48 +#: www/views/tab-create-personal.html:27 +#: www/views/tab-create-shared.html:56 +#: www/views/tab-export-file.html:24 +#: www/views/tab-import-file.html:29 +#: www/views/tab-import-hardware.html:30 +#: www/views/tab-import-phrase.html:35 +msgid "Show advanced options" +msgstr "Geavanceerde opties weergeven" + +#: www/views/tab-send.html:37 +msgid "Show bitcoin address" +msgstr "Toon bitcoin adres" + +#: www/views/tab-send.html:59 +msgid "Show more" +msgstr "Meer weergeven" + +#: src/js/services/bwcError.js:104 +msgid "Signatures rejected by server" +msgstr "Ondertekeningen geweigerd door server" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:32 +msgid "Signing transaction" +msgstr "Transactie ondertekenen" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:6 +msgid "Since only you control your money, you’ll need to save your backup phrase in case this app is deleted." +msgstr "Omdat u de enige bent die uw geld beheert, zult u de herstel zin moeten bewaren indien deze app verwijderd wordt." + +#: www/views/tab-create-personal.html:122 +#: www/views/tab-create-shared.html:151 +msgid "Single Address Wallet" +msgstr "Portemonnee met 1 Adres" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:40 +#: www/views/onboarding/tour.html:11 +msgid "Skip" +msgstr "Overslaan" + +#: src/js/controllers/confirm.js:371 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 +msgid "Slide to accept" +msgstr "Schuiven om te accepteren" + +#: www/views/buyAmazon.html:96 +msgid "Slide to buy" +msgstr "Schuif om te kopen" + +#: src/js/controllers/confirm.js:365 +msgid "Slide to pay" +msgstr "Schuiven om te betalen" + +#: src/js/controllers/confirm.js:377 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 +msgid "Slide to send" +msgstr "Schuiven om te verzenden" + +#: www/views/cashScan.html:56 +msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" +msgstr "Sommige van uw portemonnees komen niet in aanmerking voor Bitcoin Cash ondersteuning. U kunt proberen toegang te krijgen tot het BCH saldo van deze portemonnees met gebruik van de" + +#: src/js/controllers/create.js:88 +#: src/js/controllers/join.js:71 +msgid "Specify Recovery Phrase..." +msgstr "Voer Herstel Zin in..." + +#: src/js/services/bwcError.js:92 +msgid "Spend proposal is not accepted" +msgstr "Bestedingsvoorstel is niet geaccepteerd" + +#: src/js/services/bwcError.js:95 +msgid "Spend proposal not found" +msgstr "Bestedingsvoorstel niet gevonden" + +#: src/js/services/bwcError.js:137 +msgid "Spending Password needed" +msgstr "Bestedingswachtwoord vereist" + +#: www/views/walletDetails.html:173 +msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees" +msgstr "Dit bedrag uitgeven vereist aanzienlijke transactiekosten" + +#: www/views/tab-send.html:28 +msgid "Start sending bitcoin" +msgstr "Begin met het sturen van bitcoin" + +#: www/views/lockSetup.html:3 +msgid "Startup Lock" +msgstr "Opstart Slot" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 +msgid "Still pending" +msgstr "Nog in behandeling" + +#: www/views/topup.html:101 +msgid "Success" +msgstr "Geslaagd" + +#: src/js/services/feeService.js:14 +msgid "Super Economy" +msgstr "Super Zuinig" + +#: www/views/preferencesCash.html:11 +msgid "Support Bitcoin Cash" +msgstr "Steun Bitcoin Cash" + +#: www/views/paperWallet.html:7 +msgid "Sweep" +msgstr "Saldo opnemen" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:89 +#: www/views/paperWallet.html:3 +msgid "Sweep paper wallet" +msgstr "Saldo papieren portemonnee opnemen" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:33 +msgid "Sweeping Wallet..." +msgstr "Saldo Portemonnee opnemen..." + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:16 +msgid "THIS ACTION CANNOT BE REVERSED" +msgstr "DEZE ACTIE IS ONOMKEERBAAR" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:5 +msgid "Take control of your money,
get started with bitcoin." +msgstr "Neem controle over uw geld,
aan de slag met bitcoin." + +#: www/views/walletDetails.html:132 +#: www/views/walletDetails.html:52 +msgid "Tap and hold to show" +msgstr "Tik en houd vast om te tonen" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:3 +msgid "Tap to recreate" +msgstr "Tik om opnieuw aan te maken" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:4 +msgid "Tap to retry" +msgstr "Tik om opnieuw te proberen" + +#: www/views/termsOfUse.html:3 +msgid "Terms Of Use" +msgstr "Gebruiksvoorwaarden" + +#: www/views/modals/terms.html:3 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:29 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +#: www/views/preferencesAbout.html:30 +msgid "Terms of Use" +msgstr "Gebruikersvoorwaarden" + +#: www/views/tab-create-personal.html:118 +#: www/views/tab-import-phrase.html:68 +msgid "Testnet" +msgstr "Testnet" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 +msgid "Text" +msgstr "Tekst" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:76 +#: www/views/feedback/complete.html:20 +#: www/views/feedback/rateApp.html:4 +msgid "Thank you!" +msgstr "Dank u!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:72 +msgid "Thanks!" +msgstr "Bedankt!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:73 +msgid "That's exciting to hear. We'd love to earn that fifth star from you – how could we improve your experience?" +msgstr "Dat is goed om te horen. Wij zouden graag die vijfde ster verdienen - hoe kunnen wij uw ervaring verbeteren?" + +#: src/js/services/ledger.js:152 +msgid "The Ledger Chrome application is not installed" +msgstr "De Ledger Chrome applicatie is niet geïnstalleerd" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:55 +msgid "The amount of bitcoin immediately spendable from this wallet." +msgstr "De hoeveelheid bitcoin die direct te besteden is vanuit deze portemonnee." + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:93 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet that is allocated as inputs to your pending transaction proposals. The amount is determined using unspent transaction outputs associated with this wallet and may be more than the actual amounts associated with your pending transaction proposals." +msgstr "De hoeveelheid bitcoin opgeslagen in deze portemonnee die is toegewezen als invoer voor uw wachtende betalingsvoorstellen. De hoeveelheid is bepaald door te kijken naar ongebruikte transactie uitvoer geassocieerd met deze portemonnee en kan meer zijn dan de daadwerkelijke hoeveelheid geassocieerd met de wachtende betalingsvoorstellen." + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:74 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet with less than 1 blockchain confirmation." +msgstr "De hoeveelheid bitcoin opgeslagen in deze portemonnee met minder dan 1 blockchain bevestiging." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:5 +msgid "The derivation path" +msgstr "Het derivatie pad" + +#: www/views/onboarding/tour.html:37 +msgid "The exchange rate changes with the market." +msgstr "De wisselkoers wijzigt aan de hand van de markt." + +#: www/views/preferencesFee.html:12 +msgid "The higher the fee, the greater the incentive a miner has to include that transaction in a block. Current fees are determined based on network load and the selected policy." +msgstr "Des te hoger de betaalde transactiekosten, des te meer reden een miner heeft om de transactie in een blok op te nemen. De huidige transactiekosten worden bepaald aan de hand van de drukte op het netwerk en het gekozen beleid." + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "The maximum number of consecutive unused addresses (20) has been reached. When one of your unused addresses receives a payment, a new address will be generated and shown in your Receive tab." +msgstr "Het maximum aantal opeenvolgende ongebruikte adressen (20) is bereikt. Wanneer een van uw ongebruikte adressen een betaling ontvangt zal een nieuw adres worden gegenereerd en worden getoond in het tabblad Ontvangen." + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:21 +msgid "The official English Terms of Service are available on the BitPay website." +msgstr "De officiële Engelse Gebruiksvoorwaarden zijn beschikbaar op de BitPay website." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:4 +msgid "The password of the recovery phrase (if set)" +msgstr "Het wachtwoord van de herstel zin (indien ingesteld)" + +#: src/js/services/walletService.js:1139 +msgid "The payment was created but could not be completed. Please try again from home screen" +msgstr "De betaling is aangemaakt maar kon niet worden voltooid. Probeer het nogmaals vanuit het start scherm" + +#: www/views/modals/txp-details.html:26 +msgid "The payment was removed by creator" +msgstr "De betaling is verwijderd door de aanmaker" + +#: www/views/join.html:91 +#: www/views/tab-create-personal.html:63 +#: www/views/tab-create-shared.html:92 +#: www/views/tab-import-phrase.html:43 +msgid "The recovery phrase could require a password to be imported" +msgstr "Voor het importeren van de herstel zin zou een wachtwoord nodig kunnen zijn" + +#: src/js/services/bwcError.js:56 +msgid "The request could not be understood by the server" +msgstr "Het verzoek kon niet worden begrepen door de server" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "The restore process will stop when 20 addresses are generated in a row which contain no funds. To safely generate more addresses, make a payment to one of the unused addresses which has already been generated." +msgstr "Het herstel proces zal stoppen wanneer er 20 adressen achter elkaar zijn gegenereerd die geen saldo bevatten. Om veilig meer adressen te genereren kan een betaling gedaan worden naar een van de reeds gegenereerde adressen." + +#: src/js/services/bwcError.js:98 +msgid "The spend proposal is not pending" +msgstr "Het bestedingsvoorstel is niet meer in behandeling" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:36 +msgid "The total amount of bitcoin stored in this wallet." +msgstr "De totale hoeveelheid bitcoin opgeslagen in deze portemonnee." + +#: www/views/preferencesHistory.html:27 +msgid "The transaction history and every new incoming transaction are cached in the app. This feature clean this up and synchronizes again from the server" +msgstr "De transactiegeschiedenis en elke ontvangen transactie worden gecached in de app. Deze optie schoont de cache op en synchroniseert opnieuw met de server" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:6 +msgid "The wallet service URL" +msgstr "De portemonnee service URL" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:38 +msgid "There is a new version of {{appName}} available" +msgstr "Er is een nieuwe versie van {{appName}} beschikbaar" + +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:335 +msgid "There is an error in the form" +msgstr "Het formulier bevat een fout" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +msgid "There's obviously something we're doing wrong." +msgstr "Er is duidelijk iets dat we verkeerd doen." + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:38 +msgid "This app is fantastic!" +msgstr "Deze app is fantastisch!" + +#: www/views/onboarding/tour.html:47 +msgid "This app stores your bitcoin with cutting-edge security." +msgstr "Deze app bewaart uw bitcoin met de nieuwste beveiliging." + +#: src/js/controllers/confirm.js:523 +msgid "This bitcoin payment request has expired." +msgstr "Dit bitcoin betalingsverzoek is verlopen." + +#: www/views/join.html:133 +#: www/views/tab-create-personal.html:103 +#: www/views/tab-create-shared.html:132 +msgid "This password cannot be recovered. If the password is lost, there is no way you could recover your funds." +msgstr "Dit wachtwoord kan niet worden achterhaald. Als het wachtwoord verloren gaat is er geen mogelijkheid om toegang tot uw saldo te herstellen." + +#: www/views/backup.html:31 +msgid "This recovery phrase was created with a password. To recover this wallet both the recovery phrase and password are needed." +msgstr "Deze herstel zin is aangemaakt met een wachtwoord. Om deze portemonnee te herstellen heeft u de herstel zin en het wachtwoord nodig." + +#: www/views/tx-details.html:91 +msgid "This transaction amount is too small compared to current Bitcoin network fees. Spending these funds will need a Bitcoin network fee cost comparable to the funds itself." +msgstr "Het bedrag van deze transactie is te klein vergeleken met huidige Bitcoin netwerk transactiekosten. Bij dit bedrag betaald u transactiekosten vergelijkbaar met het bedrag zelf." + +#: www/views/tx-details.html:87 +msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender" +msgstr "Deze transactie zou lang kunnen wachten op een bevestiging of kan worden geschrapt vanwege de lage transactiekosten die de verzender heeft gekozen" + +#: www/views/walletDetails.html:109 +#: www/views/walletDetails.html:29 +msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information." +msgstr "Deze portemonnee is niet geregistreerd bij de opgegeven Bitcore Wallet Service (BWS). U kunt deze opnieuw aanmaken vanuit de lokale informatie." + +#: www/views/modals/txp-details.html:136 +#: www/views/tx-details.html:121 +msgid "Timeline" +msgstr "Tijdlijn" + +#: www/views/confirm.html:31 +#: www/views/includes/output.html:2 +#: www/views/modals/txp-details.html:109 +#: www/views/modals/txp-details.html:53 +#: www/views/tx-details.html:41 +#: www/views/tx-details.html:53 +msgid "To" +msgstr "Naar" + +#: www/views/tab-send.html:32 +msgid "To get started, buy bitcoin or share your address. You can receive bitcoin from any wallet or service." +msgstr "Om aan de slag te gaan, koop bitcoin of deel uw adres. U kunt bitcoin ontvangen van elke portemonnee of dienst." + +#: www/views/tab-send.html:33 +msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin." +msgstr "Om aan de slag te gaan zult u een bitcoin portemonnee moeten aanmaken en wat bitcoin moeten verkrijgen." + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:73 +msgid "To {{reason}} you must first add your BitPay account - {{email}}" +msgstr "Om {{reason}} zult u eerst uw BitPay account moeten toevoegen - {{email}}" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:48 +msgid "Top up in progress..." +msgstr "Bezig met opladen..." + +#: src/js/controllers/topup.js:206 +msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})" +msgstr "Vul debet kaart ({{cardLastNumber}}) aan met {{amountStr}}" + +#: www/views/buyAmazon.html:61 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:23 +#: www/views/topup.html:70 +msgid "Total" +msgstr "Totaal" + +#: www/views/walletDetails.html:196 +msgid "Total Locked Balance" +msgstr "Totaal Vergrendeld Saldo" + +#: www/views/tab-create-shared.html:35 +msgid "Total number of copayers" +msgstr "Totaal aantal copayers" + +#: www/views/addresses.html:81 +msgid "Total wallet inputs" +msgstr "Totaal portemonnee ontvangsten" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:63 +#: src/js/services/fingerprintService.js:68 +msgid "Touch ID Failed" +msgstr "Touch ID Mislukt" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:12 +msgid "Transaction" +msgstr "Transactie" + +#: www/views/confirm.html:126 +msgid "Transaction Created" +msgstr "Transactie Aangemaakt" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:29 +#: www/views/preferencesHistory.html:3 +msgid "Transaction History" +msgstr "Transactiehistorie" + +#: src/js/services/bwcError.js:83 +msgid "Transaction already broadcasted" +msgstr "Transactie reeds verzonden" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 +#: src/js/controllers/topup.js:281 +msgid "Transaction has not been created" +msgstr "Transactie is niet aangemaakt" + +#: www/views/topup.html:104 +msgid "Transaction initiated" +msgstr "Transactie gestart" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +msgid "Transaction not available at this time" +msgstr "Transactie momenteel niet beschikbaar" + +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +msgid "Transaction not found" +msgstr "Transactie niet gevonden" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 +msgid "Transactions without fee are not supported." +msgstr "Transacties zonder transactiekosten worden niet ondersteund." + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 +msgid "Transfer to" +msgstr "Overmaken naar" + +#: www/views/tab-send.html:67 +msgid "Transfer to Wallet" +msgstr "Overmaken naar Portemonnee" + +#: www/views/modals/pin.html:13 +msgid "Try again in {{expires}}" +msgstr "Probeer het nogmaals over {{expires}}" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:18 +msgid "Turn bitcoin into dollars, swipe anywhere Visa® is accepted." +msgstr "Zet bitcoin om in dollars, betaal overal waar Visa® wordt geaccepteerd." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:17 +msgid "Type the Recovery Phrase (usually 12 words)" +msgstr "Vul de Herstel Zin in (meestal 12 woorden)" + +#: src/js/controllers/backup.js:75 +msgid "Uh oh..." +msgstr "Oh oh..." + +#: www/views/tx-details.html:100 +msgid "Unconfirmed" +msgstr "Onbevestigd" + +#: www/views/walletDetails.html:190 +msgid "Unsent transactions" +msgstr "Niet-verzonden transacties" + +#: www/views/addresses.html:39 +msgid "Unused Addresses" +msgstr "Ongebruikte Adressen" + +#: www/views/addresses.html:50 +msgid "Unused Addresses Limit" +msgstr "Ongebruikte Adressen Limiet" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:146 +msgid "Update Available" +msgstr "Update Beschikbaar" + +#: www/views/proposals.html:14 +msgid "Updating pending proposals. Please stand by" +msgstr "Bestedingsvoorstellen in behandeling bijwerken. Een moment geduld" + +#: www/views/walletDetails.html:217 +msgid "Updating transaction history. Please stand by." +msgstr "Transactie historie bijwerken. Een moment geduld." + +#: www/views/activity.html:14 +msgid "Updating... Please stand by" +msgstr "Bijwerken... Een moment geduld" + +#: src/js/services/feeService.js:10 +msgid "Urgent" +msgstr "Spoed" + +#: www/views/advancedSettings.html:12 +msgid "Use Unconfirmed Funds" +msgstr "Onbevestigd Saldo Gebruiken" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:34 +msgid "Validating recovery phrase..." +msgstr "Herstel zin valideren..." + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:4 +msgid "Verify your identity" +msgstr "Verifieer uw identiteit" + +#: www/views/preferencesAbout.html:14 +#: www/views/preferencesExternal.html:25 +msgid "Version" +msgstr "Versie" + +#: www/views/tab-export-file.html:69 +msgid "View" +msgstr "Weergeven" + +#: www/views/addresses.html:34 +msgid "View All Addresses" +msgstr "Toon Alle Adressen" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:20 +msgid "View Terms of Service" +msgstr "Toon Algemene Voorwaarden" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 +#: src/js/controllers/tx-details.js:191 +msgid "View Transaction on Insight" +msgstr "Bekijk Transactie op Insight" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:148 +msgid "View Update" +msgstr "Update Bekijken" + +#: www/views/tx-details.html:147 +msgid "View on blockchain" +msgstr "Bekijk op blockchain" + +#: www/views/mercadoLibre.html:26 +msgid "Visit mercadolivre.com.br →" +msgstr "Bezoek mercadolivre.com.br →" + +#: www/views/walletDetails.html:182 +msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet." +msgstr "WAARSCHUWING: Sleutel derivatie werkt op dit moment niet op dit apparaat/deze portemonnee. Er kunnen geen acties worden uitgevoerd met deze portemonnee." + +#: www/views/tab-export-file.html:45 +msgid "WARNING: Not including the private key allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "WAARSCHUWING: De privé sleutel niet toevoegen maakt het wel mogelijk om het saldo en de transactiehistorie in te zien, en bestedingsvoorstellen aan te maken vanuit de export. Dit maakt het echter niet mogelijk om bestedingsvoorstellen goed te keuren (ondertekeken), dus saldo is niet toegankelijk vanuit de export." + +#: www/views/tab-export-file.html:36 +msgid "WARNING: The private key of this wallet is not available. The export allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "WAARSCHUWING: De privé sleutel van deze portemonnee is niet beschikbaar. De export maakt het wel mogelijk om het saldo en de transactiehistorie in te zien, en bestedingsvoorstellen aan te maken. De export maakt het echter niet mogelijk om bestedingsvoorstellen goed te keuren (ondertekeken), dus het saldo is niet toegankelijk vanuit de export." + +#: www/views/modals/paypro.html:42 +msgid "WARNING: UNTRUSTED CERTIFICATE" +msgstr "WAARSCHUWING: NIET-VERTROUWD CERTIFICAAT" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:15 +msgid "Waiting for Ledger..." +msgstr "Wachten op Ledger..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:16 +msgid "Waiting for Trezor..." +msgstr "Wachten op Trezor..." + +#: www/views/copayers.html:48 +msgid "Waiting for copayers" +msgstr "Wachten op copayers" + +#: www/views/copayers.html:53 +msgid "Waiting..." +msgstr "Wachten..." + +#: www/views/addresses.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:17 +msgid "Wallet Addresses" +msgstr "Adressen Portemonnee" + +#: www/views/preferencesColor.html:4 +msgid "Wallet Color" +msgstr "Kleur Portemonnee" + +#: www/views/preferencesInformation.html:29 +msgid "Wallet Configuration (m-n)" +msgstr "Configuratie Portemonnee (m-n)" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:5 +msgid "Wallet Created" +msgstr "Portemonnee Aangemaakt" + +#: www/views/preferencesInformation.html:23 +msgid "Wallet Id" +msgstr "Portemonnee Id" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:13 +#: www/views/preferencesInformation.html:3 +msgid "Wallet Information" +msgstr "Portemonnee Informatie" + +#: www/views/addresses.html:76 +msgid "Wallet Inputs" +msgstr "Ontvangsten Portemonnee" + +#: www/views/join.html:26 +msgid "Wallet Invitation" +msgstr "Portemonnee Uitnodiging" + +#: www/views/join.html:60 +#: www/views/tab-create-personal.html:38 +#: www/views/tab-create-shared.html:67 +msgid "Wallet Key" +msgstr "Sleutel Portemonnee" + +#: www/views/preferencesAlias.html:4 +msgid "Wallet Name" +msgstr "Naam Portemonnee" + +#: www/views/preferencesInformation.html:11 +msgid "Wallet Name (at creation)" +msgstr "Naam Portemonnee (ten tijde van aanmaken)" + +#: www/views/preferencesInformation.html:35 +msgid "Wallet Network" +msgstr "Portemonnee Netwerk" + +#: www/views/join.html:77 +#: www/views/tab-create-personal.html:50 +#: www/views/tab-create-shared.html:79 +msgid "Wallet Recovery Phrase" +msgstr "Portemonnee Herstel Zin" + +#: src/js/services/bwcError.js:26 +msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid" +msgstr "Portemonnee Herstel Zin is ongeldig" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:25 +#: www/views/tab-import-phrase.html:73 +msgid "Wallet Service URL" +msgstr "Portemonnee Service URL" + +#: www/views/preferences.html:4 +msgid "Wallet Settings" +msgstr "Portemonnee Instellingen" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:11 +#: www/views/tab-import-phrase.html:61 +msgid "Wallet Type" +msgstr "Portemonnee Type" + +#: src/js/services/bwcError.js:59 +msgid "Wallet already exists" +msgstr "Portemonnee bestaat al" + +#: src/js/services/profileService.js:516 +msgid "Wallet already in {{appName}}" +msgstr "Portemonnee reeds in {{appName}}" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:6 +msgid "Wallet created" +msgstr "Portemonnee aangemaakt" + +#: www/views/copayers.html:58 +msgid "Wallet incomplete and broken" +msgstr "Portemonnee onvolledig en onwerkzaam" + +#: src/js/services/bwcError.js:65 +msgid "Wallet is full" +msgstr "Portemonnee is vol" + +#: src/js/services/bwcError.js:125 +msgid "Wallet is locked" +msgstr "Portemonnee is vergrendeld" + +#: src/js/services/bwcError.js:128 +msgid "Wallet is not complete" +msgstr "Portemonnee is niet volledig" + +#: www/views/tab-create-personal.html:12 +#: www/views/tab-create-shared.html:12 +msgid "Wallet name" +msgstr "Naam portemonnee" + +#: src/js/services/bwcError.js:131 +msgid "Wallet needs backup" +msgstr "Portemonnee vereist backup" + +#: www/views/tab-receive.html:59 +#: www/views/walletDetails.html:169 +msgid "Wallet not backed up" +msgstr "Nog geen backup van de portemonnee gemaakt" + +#: src/js/services/bwcError.js:68 +msgid "Wallet not found" +msgstr "Portemonnee niet gevonden" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:81 +#: src/js/controllers/tab-home.js:230 +msgid "Wallet not registered" +msgstr "Portemonnee niet geregistreerd" + +#: src/js/services/bwcError.js:29 +msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase" +msgstr "Portemonnee niet geregistreerd bij de wallet service. Maak deze opnieuw aan vanuit \"Portemonnee Aanmaken\" en maak gebruik van \"Geavanceerde Opties\" om uw herstel zin in te voeren" + +#: www/views/backup.html:12 +msgid "Wallet recovery phrase not available" +msgstr "Portemonnee herstel zin niet beschikbaar" + +#: src/js/services/bwcError.js:50 +msgid "Wallet service not found" +msgstr "Wallet service niet gevonden" + +#: www/views/tab-home.html:69 +msgid "Wallets" +msgstr "Portemonnees" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 +msgid "Warning!" +msgstr "Waarschuwing!" + +#: www/views/modals/txp-details.html:47 +msgid "Warning: this transaction has unconfirmed inputs" +msgstr "Waarschuwing: deze transactie heeft onbevestigde ontvangsten" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:17 +msgid "Watch out!" +msgstr "Pas op!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "We'd love to do better." +msgstr "Wij doen het graag nog beter." + +#: www/views/backup.html:35 +msgid "We'll confirm on the next screen." +msgstr "We bevestigen dit op het volgende scherm." + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:77 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}." +msgstr "Wij zoeken altijd naar manieren om {{appName}} te verbeteren." + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:83 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}. How could we improve your experience?" +msgstr "Wij zoeken altijd naar manieren om {{appName}} te verbeteren. Hoe kunnen wij uw ervaring verbeteren?" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6 +msgid "Website" +msgstr "Website" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:16 +msgid "We’re always looking for translation contributions! You can make corrections or help to make this app available in your native language by joining our community on Crowdin." +msgstr "Wij zijn altijd op zoek naar hulp met vertalingen! U kunt correcties aanbrengen of helpen deze app beschikbaar te maken in uw eigen taal door deel te nemen aan onze gemeenschap op Crowdin." + +#: www/views/preferencesAlias.html:11 +msgid "What do you call this wallet?" +msgstr "Hoe noemt u deze portemonnee?" + +#: www/views/preferencesAlias.html:12 +msgid "When this wallet was created, it was called “{{walletName}}”. You can change the name displayed on this device below." +msgstr "Ten tijde van aanmaken kreeg deze portemonnee de naam “{{walletName}}”. U kunt de naam wijzigen die op dit apparaat weergegeven wordt." + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:10 +msgid "Where would you like to receive email notifications about payments?" +msgstr "Waar wilt u email meldingen ontvangen over betalingen?" + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Why?" +msgstr "Waarom?" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:10 +msgid "Would you be willing to rate {{appName}} in the app store?" +msgstr "Zou u bereid zijn om {{appName}} te beoordelen in de app store?" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:4 +msgid "Would you like to receive push notifications about payments?" +msgstr "Wilt u push meldingen ontvangen over betalingen?" + +#: src/js/controllers/import.js:288 +msgid "Wrong number of recovery words:" +msgstr "Onjuist aantal herstel woorden:" + +#: src/js/services/bwcError.js:140 +msgid "Wrong spending password" +msgstr "Onjuist bestedingswachtwoord" + +#: www/views/modals/confirmation.html:7 +msgid "Yes" +msgstr "Ja" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:25 +msgid "Yes, skip" +msgstr "Ja, overslaan" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:24 +msgid "You can create a backup later from your wallet settings." +msgstr "U kunt later een backup maken vanuit uw portemonnee instellingen." + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:12 +msgid "You can make contributions by signing up on our Crowdin community translation website. We’re looking forward to hearing from you!" +msgstr "U kunt een bijdrage leveren door u aan te melden bij onze Crowdin gemeenschap vertalings website. Wij kijken er naar uit om van u te horen!" + +#: www/views/tab-scan.html:16 +msgid "You can scan bitcoin addresses, payment requests, paper wallets, and more." +msgstr "U kunt bitcoin adressen scannen, betalingsverzoeken, papieren portemonnees, en meer." + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:14 +msgid "You can see the latest developments and contribute to this open source app by visiting our project on GitHub." +msgstr "U kunt de laatste ontwikkelingen volgen en bijdragen aan deze open source app door onze project pagina te bezoeken op GitHub." + +#: www/views/onboarding/tour.html:19 +msgid "You can spend bitcoin at millions of websites and stores worldwide." +msgstr "U kunt met bitcoin betalen bij miljoenen websites en winkels over de hele wereld." + +#: www/views/backup.html:15 +msgid "You can still export it from Advanced > Export." +msgstr "U kunt deze nog steeds exporteren vanuit Geavanceerd > Exporteren." + +#: www/views/onboarding/tour.html:32 +msgid "You can trade it for other currencies like US Dollars, Euros, or Pounds." +msgstr "U kunt het inwisselen voor valuta's zoals de Amerikaanse Dollar, de Euro, of Ponden." + +#: www/views/onboarding/tour.html:46 +msgid "You control your bitcoin." +msgstr "U heeft de controle over uw bitcoin." + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 +msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte." +msgstr "Het is af te raden transactiekosten te kiezen hoger dan {{maxFeeRecommended}} satoshi's/byte." + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5 +msgid "You will need to log back for fill in your BitPay Card." +msgstr "U zult opnieuw moeten inloggen om uw BitPay Kaart op te laden." + +#: www/views/preferencesNotifications.html:34 +msgid "You'll receive email notifications about payments sent and received from your wallets." +msgstr "U zult email meldingen ontvangen over verzonden en ontvangen betalingen van uw portemonnee." + +#: www/views/bitpayCard.html:50 +msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide." +msgstr "Uw BitPay Kaart is gereed. Voeg saldo toe aan uw kaart om deze te kunnen gebruiken in winkels en pinautomaten over de hele wereld." + +#: www/views/mercadoLibre.html:57 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 +msgid "Your Gift Cards" +msgstr "Uw Cadeaubonnen" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 +msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" +msgstr "Er is een backup gemaakt van uw bitcoin portemonnee!" + +#: www/views/tab-home.html:36 +msgid "Your bitcoin wallet is ready!" +msgstr "Uw bitcoin portemonnee is gereed!" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 +msgid "Your fee is lower than recommended." +msgstr "Uw gekozen transactiekosten zijn lager dan aangeraden." + +#: www/views/feedback/send.html:42 +msgid "Your ideas, feedback, or comments" +msgstr "Uw ideeën, feedback of opmerkingen" + +#: www/views/tab-create-shared.html:22 +msgid "Your name" +msgstr "Uw naam" + +#: www/views/join.html:16 +msgid "Your nickname" +msgstr "Uw bijnaam" + +#: www/views/tab-export-file.html:11 +#: www/views/tab-import-file.html:20 +msgid "Your password" +msgstr "Uw wachtwoord" + +#: www/views/buyAmazon.html:102 +msgid "Your purchase could not be completed" +msgstr "Uw aankoop kon niet worden voltooid" + +#: www/views/buyAmazon.html:105 +msgid "Your purchase was added to the list of pending" +msgstr "Uw aankoop is op de in-behandeling lijst gezet" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:10 +msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups." +msgstr "Uw portemonnee wordt nooit opgeslagen in de cloud of in standaard apparaat backups." + +#: src/js/services/walletService.js:1030 +msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down." +msgstr "Uw privé sleutel wordt versleuteld. Het Bestedingswachtwoord kan niet worden achterhaald, schrijf deze zorgvuldig op." + +#: www/views/includes/walletList.html:13 +#: www/views/includes/walletSelector.html:21 +#: www/views/paperWallet.html:33 +#: www/views/tab-receive.html:72 +#: www/views/walletDetails.html:131 +#: www/views/walletDetails.html:51 +msgid "[Balance Hidden]" +msgstr "[Saldo Verborgen]" + +#: www/views/walletDetails.html:141 +#: www/views/walletDetails.html:61 +msgid "[Scanning Funds]" +msgstr "[Saldo Scannen]" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 +msgid "add your BitPay Visa card(s)" +msgstr "voeg uw BitPay Visa kaart(en) toe" + +#: www/views/includes/available-balance.html:8 +msgid "locked by pending payments" +msgstr "vergrendeld door betalingen in behandeling" + +#: src/js/services/profileService.js:404 +msgid "me" +msgstr "ik" + +#: www/views/addressbook.add.html:32 +msgid "name@example.com" +msgstr "naam@voorbeeld.nl" + +#: www/views/preferencesHistory.html:15 +msgid "preparing..." +msgstr "voorbereiden..." + +#: www/views/cashScan.html:57 +msgid "recovery tool." +msgstr "herstel tool." + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 +msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" +msgstr "{{amountStr}} voor Amazon.com Cadeaubon" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 +msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card" +msgstr "{{amountStr}} voor Mercado Livre Brazil Cadeaubon" + +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 +msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain information, networking and Copayer synchronization. The default configuration points to https://bws.bitpay.com (BitPay's public BWS instance)." +msgstr "{{appName}} is afhankelijk van Bitcore Wallet Service (BWS) voor blockchain informatie, netwerk verbinding en Copayer synchronisatie. De standaard instelling wijst naar https://bws.bitpay.com (BitPay's openbare BWS instance)." + +#: src/js/controllers/confirm.js:408 +msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees." +msgstr "{{fee}} wordt in mindering gebracht voor bitcoin transactiekosten." + +#: www/views/confirm.html:85 +msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount" +msgstr "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} van het te verzenden bedrag" + +#: www/views/walletDetails.html:218 +msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded" +msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} transacties gedownload" + +#: www/views/cashScan.html:33 +#: www/views/copayers.html:46 +#: www/views/includes/walletInfo.html:18 +msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" +msgstr "{{wallet.m}}-van-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/pl.po b/i18n/po/pl.po index 8e8b645af..18d415d48 100644 --- a/i18n/po/pl.po +++ b/i18n/po/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Last-Translator: cmgustavo83\n" "Language-Team: Polish\n" "Language: pl\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-18 13:18-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2017-10-09 10:33-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -22,32 +22,37 @@ msgstr "(Zaufany)" msgid "(possible double spend)" msgstr "(możliwa podwójna wypłata)" -#: www/views/modals/txp-details.html:161 +#: www/views/modals/txp-details.html:159 msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." msgstr "* Wniosek wypłaty może być usunięty jeśli: 1) Po utworzeniu nie zatwierdził go żaden inny współwłaściciel portfela lub 2) minęły 24 godziny od kiedy wniosek został utworzony." -#: www/views/tx-details.html:84 +#: www/views/tx-details.html:82 msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" -msgstr "" +msgstr "{{btx.feeRateStr}} transakcji" -#: www/views/modals/txp-details.html:104 +#: www/views/modals/txp-details.html:102 msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" -msgstr "" +msgstr "{{tx.feeRateStr}} transakcji" #: www/views/feedback/rateApp.html:7 msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" msgstr "5-gwiazdkowa ocena pozwoli na wzrost popularności {{appName}}, a większa ilość użytkowników da nam do dyspozycji więcej środków na rozwój aplikacji!" +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 +msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" +msgstr "" + #: src/js/controllers/feedback/send.js:27 #: www/views/feedback/complete.html:21 msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." msgstr "Członek zespołu zweryfikuje twoją opinię tak szybko, jak to możliwe." -#: src/js/controllers/confirm.js:351 +#: src/js/controllers/confirm.js:401 msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." msgstr "Uwaga: łącznie kwota {{amountAboveMaxSizeStr}} została wyłączona. Został przekroczony maksymalny rozmiar dozwolony dla transakcji." -#: src/js/controllers/confirm.js:345 +#: src/js/controllers/confirm.js:395 msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." msgstr "Uwaga: łącznie kwota {{amountBelowFeeStr}} została wyłączona. Środki te pochodzą z UTXOs mniejszych niż gwarantowana prowizja sieci." @@ -56,18 +61,18 @@ msgstr "Uwaga: łącznie kwota {{amountBelowFeeStr}} została wyłączona. Środ msgid "About" msgstr "O programie" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:56 -#: src/js/controllers/tx-details.js:62 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 msgid "Accepted" msgstr "Zatwierdzono" -#: www/views/preferencesInformation.html:66 +#: www/views/preferencesInformation.html:72 msgid "Account" msgstr "Konto" -#: www/views/join.html:69 -#: www/views/tab-create-personal.html:43 -#: www/views/tab-create-shared.html:72 +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 #: www/views/tab-import-hardware.html:19 msgid "Account Number" msgstr "Numer konta" @@ -97,13 +102,13 @@ msgstr "Dodaj kontakt" msgid "Add Funds" msgstr "Dodaj środki" -#: www/views/confirm.html:96 +#: www/views/confirm.html:94 msgid "Add Memo" msgstr "Dodaj notatkę" -#: www/views/join.html:84 -#: www/views/tab-create-personal.html:57 -#: www/views/tab-create-shared.html:86 +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 msgid "Add a password" msgstr "Dodaj hasło" @@ -111,17 +116,17 @@ msgstr "Dodaj hasło" msgid "Add account" msgstr "Dodaj konto" -#: www/views/join.html:87 -#: www/views/tab-create-personal.html:60 -#: www/views/tab-create-shared.html:89 +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" msgstr "Dodaj opcjonalnie hasło w celu zabezpieczenia kluczowej frazy" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41 msgid "Add as a contact" -msgstr "" +msgstr "Dodaj jako kontakt" -#: src/js/controllers/confirm.js:374 +#: src/js/controllers/confirm.js:424 msgid "Add description" msgstr "Dodaj opis" @@ -148,7 +153,7 @@ msgstr "Adres" msgid "Address Book" msgstr "Książka adresowa" -#: www/views/preferencesInformation.html:35 +#: www/views/preferencesInformation.html:41 msgid "Address Type" msgstr "Rodzaj adresu" @@ -193,13 +198,13 @@ msgid "Almost done! Let's review." msgstr "Prawie gotowe! Dokonajmy przeglądu." #: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:74 +#: www/views/tab-settings.html:79 msgid "Alternative Currency" msgstr "Alternatywna waluta" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." -msgstr "" +msgstr "Amazon.com jest aktualnie niedostępny. Spróbuj później." #: www/views/amount.html:44 #: www/views/customAmount.html:34 @@ -211,7 +216,7 @@ msgstr "Kwota" msgid "Amount below minimum allowed" msgstr "Kwota poniżej minimum dozwolona" -#: src/js/controllers/confirm.js:191 +#: src/js/controllers/confirm.js:216 msgid "Amount too big" msgstr "Zbyt duża kwota" @@ -243,19 +248,19 @@ msgstr "Czy jesteś obserwowany? Każdy, kto zdobędzie twoją kluczową frazę msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten portfel?" -#: src/js/controllers/addressbookView.js:24 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 msgid "Are you sure you want to delete this contact?" -msgstr "" +msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt?" -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:26 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten portfel?" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:148 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" msgstr "Czy na pewno chcesz odrzucić tę transakcję?" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:165 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć tę transakcję?" @@ -265,14 +270,14 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz pominąć?" #: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?" -msgstr "" +msgstr "Czy na pewno chcesz się wylogować z konta BitPay Card?" #: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć kartę BitPay ({{lastFourDigits}}) z tego urządzenia?" -#: www/views/includes/walletInfo.html:5 +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 msgid "Auditable" msgstr "Weryfikowalny" @@ -289,13 +294,17 @@ msgstr "Dostępne saldo" msgid "Average confirmation time" msgstr "Spodziewany czas potwierdzania" -#: www/views/join.html:140 -#: www/views/tab-create-personal.html:111 -#: www/views/tab-create-shared.html:140 -#: www/views/tab-import-phrase.html:48 +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 msgid "BIP32 path for address derivation" msgstr "BIP32 ścieżka dla adresu derywacji" +#: www/views/cashScan.html:25 +msgid "BTC wallets" +msgstr "" + #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" msgstr "Kopia zapasowa" @@ -308,8 +317,9 @@ msgstr "Potrzebna kopia zapasowa" msgid "Backup all livenet wallets before using this function" msgstr "Zrób kopię zapasową wszystkich swoich portfeli przed użyciem tej funkcji" +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 #: www/views/preferences.html:36 -#: www/views/tab-settings.html:120 msgid "Backup needed" msgstr "Potrzebna kopia zapasowa" @@ -326,11 +336,11 @@ msgstr "Kopia zapasowa portfela" msgid "Backup your wallet before using this function" msgstr "Zrób kopię zapasową portfela przed użyciem tej funkcji" -#: src/js/services/profileService.js:430 +#: src/js/services/profileService.js:446 msgid "Bad wallet invitation" msgstr "Nieprawidłowe zaproszenie" -#: www/views/preferencesInformation.html:96 +#: www/views/preferencesInformation.html:102 msgid "Balance By Address" msgstr "Saldo wg adresu" @@ -347,15 +357,34 @@ msgstr "Karty BitPay Visa®" msgid "Bitcoin Address" msgstr "Adres bitcoin" +#: www/views/cashScan.html:4 +msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 +msgid "Bitcoin Cash Support" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 +msgid "Bitcoin Cash Wallets" +msgstr "" + #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 #: www/views/preferencesFee.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:85 +#: www/views/tab-settings.html:90 msgid "Bitcoin Network Fee Policy" msgstr "Polityka prowizji sieci bitcoin" -#: www/views/tab-settings.html:63 -msgid "Bitcoin Unit" -msgstr "Jednostki bitcoina" +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 +msgid "Bitcoin Wallets" +msgstr "" + +#: src/js/services/incomingData.js:151 +msgid "Bitcoin cash Payment" +msgstr "" #: www/views/onboarding/tour.html:31 msgid "Bitcoin is a currency." @@ -375,14 +404,14 @@ msgstr "Transakcje Bitcoin obejmują prowizję pobieraną przez górników w sie #: www/views/buyAmazon.html:108 msgid "Bought {{amountUnitStr}}" -msgstr "" +msgstr "Kupiono {{amountUnitStr}}" #: www/views/modals/txp-details.html:36 msgid "Broadcast Payment" msgstr "Przekaż płatność" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:58 -#: src/js/controllers/tx-details.js:64 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 msgid "Broadcasted" msgstr "Nadawane" @@ -395,8 +424,9 @@ msgid "Browser unsupported" msgstr "Przeglądarka nieobsługiwana" #: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 msgid "Buy" -msgstr "" +msgstr "Kup" #: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 msgid "Buy & Sell Bitcoin" @@ -406,9 +436,14 @@ msgstr "Kup & sprzedaj bitcoiny" msgid "Buy Bitcoin" msgstr "Kup bitcoiny" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:332 +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 +msgid "Buy a Gift Card" +msgstr "Kup kartę podarunkową" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 msgid "Buy from" -msgstr "" +msgstr "Kup od" #: src/js/services/onGoingProcess.js:40 msgid "Buying Bitcoin..." @@ -418,9 +453,11 @@ msgstr "Zakup bitcoinów..." msgid "Calculating fee" msgstr "Obliczanie prowizji" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 -#: src/js/controllers/confirm.js:495 -#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 #: src/js/services/popupService.js:62 #: src/js/services/popupService.js:73 #: www/views/addressbook.add.html:10 @@ -443,7 +480,7 @@ msgstr "Anuluj zaproszenie" msgid "Cannot Create Wallet" msgstr "Nie można utworzyć portfela" -#: src/js/services/profileService.js:426 +#: src/js/services/profileService.js:442 msgid "Cannot join the same wallet more that once" msgstr "Nie można dołączyć tego samego portfela więcej niż raz" @@ -471,7 +508,7 @@ msgstr "Wybierz swój portfel docelowy" msgid "Choose your source wallet" msgstr "Wybierz swój portfel źródłowy" -#: www/views/backup.html:54 +#: www/views/backup.html:61 msgid "Clear" msgstr "Wyczyść" @@ -479,11 +516,22 @@ msgstr "Wyczyść" msgid "Clear cache" msgstr "Wyczyść pamięć podręczną" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:34 -msgid "Click" -msgstr "Kliknij" +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +msgid "Click to accept" +msgstr "Kliknij, aby zaakceptować" + +#: src/js/controllers/confirm.js:367 +msgid "Click to pay" +msgstr "Kliknij, aby zapłacić" + +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +msgid "Click to send" +msgstr "Kliknij, aby wysłać" #: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 #: www/views/modals/paypro.html:4 #: www/views/modals/pin.html:3 #: www/views/modals/search.html:3 @@ -492,6 +540,11 @@ msgstr "Kliknij" msgid "Close" msgstr "Zamknij" +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 +msgid "Coin" +msgstr "Moneta" + #: www/views/preferences.html:22 msgid "Color" msgstr "Kolor" @@ -500,7 +553,7 @@ msgstr "Kolor" msgid "Commit hash" msgstr "Zatwierdzony hash" -#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferences.html:49 msgid "Complete the backup process to use this option" msgstr "Zakończ proces tworzenia kopii zapasowej, aby użyć tej opcji" @@ -508,12 +561,13 @@ msgstr "Zakończ proces tworzenia kopii zapasowej, aby użyć tej opcji" msgid "Completed" msgstr "Zakończono" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:309 -#: src/js/controllers/confirm.js:494 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 #: src/js/controllers/copayers.js:55 -#: src/js/controllers/topup.js:283 -#: www/views/backup.html:53 -#: www/views/backup.html:72 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 #: www/views/confirm.html:4 #: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 msgid "Confirm" @@ -526,13 +580,13 @@ msgstr "Potwierdź & zakończenie" #: www/views/buyAmazon.html:90 msgid "Confirm purchase" -msgstr "" +msgstr "Potwierdź zakup" #: www/views/modals/pin.html:10 msgid "Confirm your PIN" msgstr "Potwierdź kod PIN" -#: src/js/services/walletService.js:1034 +#: src/js/services/walletService.js:1033 msgid "Confirm your new spending password" msgstr "Potwierdź nowe hasło wypłat" @@ -573,6 +627,10 @@ msgstr "Dalej" msgid "Contribute Translations" msgstr "Wkład do tłumaczenia" +#: src/js/controllers/confirm.js:130 +msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" +msgstr "" + #: src/js/services/bwcError.js:62 msgid "Copayer already in this wallet" msgstr "Użytkownik jest już w tym portfelu" @@ -589,7 +647,7 @@ msgstr "Niezgodność danych współwłaściciela portfela" msgid "Copayer joined" msgstr "Współwłaściciel dołączył" -#: www/views/preferencesInformation.html:88 +#: www/views/preferencesInformation.html:94 msgid "Copayer {{$index}}" msgstr "Współwłaściciele {{$index}}" @@ -606,28 +664,32 @@ msgstr "Skopiuj ten tekst w bezpiecznym miejscu (notatnik lub e-mail)" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 -#: www/views/preferencesLogs.html:10 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 #: www/views/tab-export-file.html:78 msgid "Copy to clipboard" msgstr "Skopiuj do schowka" +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +msgid "Could not access Gift Card Service" +msgstr "Nie można uzyskać dostępu do usługi kart podarunkowych" + #: www/views/tab-import-phrase.html:2 msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" msgstr "Nie można uzyskać dostępu do portfela na serwerze. Proszę sprawdzić:" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:101 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 msgid "Could not access to Amazon.com" -msgstr "" +msgstr "Nie może uzyskać dostępu do Amazon.com" -#: src/js/services/profileService.js:493 +#: src/js/services/profileService.js:511 msgid "Could not access wallet" msgstr "Nie można uzyskać dostępu do portfela" -#: src/js/controllers/confirm.js:185 +#: src/js/controllers/confirm.js:210 msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" msgstr "Nie można dodać wiadomość do importowanego portfela bez udostępnionego klucza szyfrowania" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:193 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 msgid "Could not broadcast payment" msgstr "Wypłata nie może zostać wysłana" @@ -635,75 +697,81 @@ msgstr "Wypłata nie może zostać wysłana" msgid "Could not build transaction" msgstr "Nie udało się utworzyć transakcji" -#: src/js/services/walletService.js:857 +#: src/js/services/walletService.js:854 msgid "Could not create address" msgstr "Nie można utworzyć adresu" -#: src/js/controllers/topup.js:91 +#: src/js/controllers/topup.js:92 msgid "Could not create the invoice" -msgstr "" +msgstr "Nie można utworzyć faktury" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:163 -#: src/js/controllers/topup.js:141 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 msgid "Could not create transaction" msgstr "Nie można utworzyć transakcji" -#: src/js/services/profileService.js:342 +#: src/js/services/profileService.js:350 msgid "Could not create using the specified extended private key" msgstr "Nie można utworzyć przy użyciu określonego rozszerzonego klucza prywatnego" -#: src/js/services/profileService.js:353 +#: src/js/services/profileService.js:362 msgid "Could not create using the specified extended public key" msgstr "Nie można utworzyć przy użyciu określonego rozszerzonego klucza publicznego" -#: src/js/services/profileService.js:335 +#: src/js/services/profileService.js:338 msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" msgstr "Nie można utworzyć: niepoprawna kluczowa fraza" -#: src/js/controllers/import.js:99 +#: src/js/controllers/import.js:114 msgid "Could not decrypt file, check your password" msgstr "Nie można odszyfrować pliku, sprawdź hasło" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:175 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 msgid "Could not delete payment proposal" msgstr "Nie można usunąć wniosku wypłaty" -#: src/js/services/feeService.js:72 +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +msgid "Could not duplicate" +msgstr "Nie można powielić" + +#: src/js/services/feeService.js:73 msgid "Could not get dynamic fee" msgstr "Nie można pobrać dynamicznej prowizji" -#: src/js/services/feeService.js:42 +#: src/js/services/feeService.js:43 msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" msgstr "Nie można uzyskać dynamicznej prowizji dla poziomu: {{feeLevel}}" -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:113 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 msgid "Could not get fee levels" -msgstr "" +msgstr "Nie można uzyskać poziomów prowizji" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:121 -#: src/js/controllers/topup.js:99 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 msgid "Could not get the invoice" -msgstr "" +msgstr "Nie można pobrać faktury" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 msgid "Could not get transactions" msgstr "Nie można pobrać transakcji" -#: src/js/services/profileService.js:595 -#: src/js/services/profileService.js:629 -#: src/js/services/profileService.js:652 +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 msgid "Could not import" msgstr "Nie można zaimportować" -#: src/js/services/profileService.js:564 +#: src/js/services/profileService.js:584 msgid "Could not import. Check input file and spending password" msgstr "Nie można zaimportować. Sprawdź plik wejściowy i hasło" -#: src/js/services/profileService.js:439 +#: src/js/services/profileService.js:457 msgid "Could not join wallet" msgstr "Nie można dołączyć portfela" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:155 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 msgid "Could not reject payment" msgstr "Wypłata nie może być odrzucona" @@ -720,21 +788,22 @@ msgstr "Nie można usunąć karty" msgid "Could not save preferences on the server" msgstr "Nie można zapisać ustawień na serwerze" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:141 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 msgid "Could not send payment" msgstr "Wypłata nie może zostać wysłana" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:323 -#: src/js/controllers/topup.js:297 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 msgid "Could not send transaction" msgstr "Nie można wysłać transakcji" -#: www/views/walletDetails.html:199 +#: www/views/walletDetails.html:210 msgid "Could not update transaction history" msgstr "Nie można zaktualizować historii transakcji" -#: src/js/controllers/addresses.js:34 -#: src/js/controllers/addresses.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 #: src/js/controllers/copayers.js:30 #: src/js/controllers/walletDetails.js:78 msgid "Could not update wallet" @@ -749,12 +818,12 @@ msgid "Create Shared Wallet" msgstr "Utwórz współdzielony portfel" #: www/views/onboarding/tour.html:51 -#: www/views/tab-home.html:77 +#: www/views/tab-home.html:75 #: www/views/tab-send.html:36 msgid "Create bitcoin wallet" msgstr "Utwórz portfel bitcoin" -#: www/views/tab-create-personal.html:129 +#: www/views/tab-create-personal.html:131 msgid "Create new wallet" msgstr "Utwórz nowy portfel" @@ -762,12 +831,12 @@ msgstr "Utwórz nowy portfel" msgid "Create shared wallet" msgstr "Utwórz współdzielony portfel" -#: www/views/tab-create-shared.html:158 +#: www/views/tab-create-shared.html:160 msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" msgstr "Utwórz portfel {{formData.requiredCopayers}} z {{formData.totalCopayers}}" -#: www/views/modals/txp-details.html:83 -#: www/views/tx-details.html:62 +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 msgid "Created by" msgstr "Utworzony przez" @@ -786,18 +855,19 @@ msgstr "Aktualna stawka prowizji dla tej polityki" #: src/js/services/feeService.js:15 msgid "Custom" -msgstr "" +msgstr "Niestandardowy" #: www/views/customAmount.html:9 msgid "Custom Amount" msgstr "Kwota własna" -#: src/js/controllers/preferencesFee.js:84 +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 msgid "Custom Fee" -msgstr "" +msgstr "Niestandardowa Prowizja" -#: www/views/modals/txp-details.html:89 -#: www/views/tx-details.html:68 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -805,7 +875,7 @@ msgstr "Data" msgid "Delete" msgstr "Usuń" -#: www/views/modals/txp-details.html:166 +#: www/views/modals/txp-details.html:164 msgid "Delete Payment Proposal" msgstr "Usuń wniosek wypłaty" @@ -826,24 +896,27 @@ msgstr "Usuwanie portfela..." msgid "Deleting payment proposal" msgstr "Usuń propozycję płatności" -#: www/views/join.html:138 -#: www/views/tab-create-personal.html:109 -#: www/views/tab-create-shared.html:138 -#: www/views/tab-import-phrase.html:46 +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 msgid "Derivation Path" msgstr "Ścieżka derywacji" -#: www/views/preferencesInformation.html:41 +#: www/views/preferencesInformation.html:47 msgid "Derivation Strategy" msgstr "Strategia derywacji" #: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 #: www/views/topup.html:45 msgid "Details" msgstr "Szczegóły" #: src/js/controllers/lockSetup.js:9 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:60 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 msgid "Disabled" msgstr "Wyłącz" @@ -865,6 +938,14 @@ msgstr "Nie widzisz swojego języka na Crowdin? Skontaktuj się z właścicielem msgid "Download" msgstr "Pobierz" +#: www/views/cashScan.html:37 +msgid "Duplicate for BCH" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +msgid "Duplicating wallet..." +msgstr "Duplikowanie portfela..." + #: www/views/addresses.html:19 msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." msgstr "Każdy portfel bitcoin może wygenerować miliardy adresów z twojej 12-wyrazowej kopii zapasowej. Nowy adres jest automatycznie generowany i pokazany za każdym razem, kiedy otrzymasz płatność." @@ -890,6 +971,10 @@ msgstr "Adres e-mail" msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." msgstr "Puste adresy osiągnęły limit. Nowe adresy nie mogą być generowane." +#: www/views/preferencesCash.html:17 +msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." +msgstr "" + #: www/views/tab-scan.html:19 msgid "Enable camera access in your device settings to get started." msgstr "Udostępnij kamerę w ustawieniach urządzenia, aby rozpocząć pracę." @@ -906,12 +991,12 @@ msgstr "Włącz powiadomienia" msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Włącz kamerę aby rozpocząć." -#: www/views/amount.html:4 -msgid "Enter Amount" -msgstr "Podaj ilość" +#: www/views/tab-settings.html:49 +msgid "Enabled" +msgstr "Włączone" -#: src/js/services/walletService.js:1048 -#: src/js/services/walletService.js:1063 +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 msgid "Enter Spending Password" msgstr "Wprowadź hasło wypłaty" @@ -919,17 +1004,21 @@ msgstr "Wprowadź hasło wypłaty" msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" msgstr "Wprowadź podwójne uwierzytelnienie swojego konta BitPay" +#: www/views/amount.html:4 +msgid "Enter amount" +msgstr "Wprowadź kwotę" + #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 msgid "Enter custom fee" -msgstr "" +msgstr "Wprowadź niestandardową kwotę prowizji" -#: src/js/services/walletService.js:1030 +#: src/js/services/walletService.js:1029 msgid "Enter new spending password" msgstr "Wprowadź nowe hasło wypłaty" -#: www/views/join.html:76 -#: www/views/tab-create-personal.html:49 -#: www/views/tab-create-shared.html:78 +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" msgstr "Wprowadź kluczową frazę (BIP39)" @@ -937,29 +1026,32 @@ msgstr "Wprowadź kluczową frazę (BIP39)" msgid "Enter your email" msgstr "Wpisz swój adres e-mail" -#: www/views/backup.html:62 +#: www/views/backup.html:69 msgid "Enter your password" msgstr "Wprowadź hasło" #. Trying to import a malformed wallet export QR code #: src/js/controllers/activity.js:45 #: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 -#: src/js/controllers/addressbookView.js:29 -#: src/js/controllers/addresses.js:130 -#: src/js/controllers/addresses.js:131 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 #: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 #: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:23 -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:34 -#: src/js/controllers/confirm.js:276 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 #: src/js/controllers/copayers.js:67 -#: src/js/controllers/create.js:155 -#: src/js/controllers/create.js:168 -#: src/js/controllers/create.js:175 -#: src/js/controllers/create.js:197 -#: src/js/controllers/create.js:204 -#: src/js/controllers/create.js:222 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 #: src/js/controllers/export.js:109 #: src/js/controllers/export.js:115 #: src/js/controllers/export.js:126 @@ -969,71 +1061,78 @@ msgstr "Wprowadź hasło" #: src/js/controllers/export.js:47 #: src/js/controllers/export.js:53 #: src/js/controllers/feedback/send.js:23 -#: src/js/controllers/import.js:104 -#: src/js/controllers/import.js:116 -#: src/js/controllers/import.js:134 -#: src/js/controllers/import.js:185 -#: src/js/controllers/import.js:213 -#: src/js/controllers/import.js:222 -#: src/js/controllers/import.js:237 -#: src/js/controllers/import.js:249 -#: src/js/controllers/import.js:260 -#: src/js/controllers/import.js:270 -#: src/js/controllers/import.js:294 -#: src/js/controllers/import.js:307 -#: src/js/controllers/import.js:317 -#: src/js/controllers/import.js:327 -#: src/js/controllers/import.js:351 -#: src/js/controllers/import.js:364 -#: src/js/controllers/import.js:70 -#: src/js/controllers/import.js:83 -#: src/js/controllers/join.js:121 -#: src/js/controllers/join.js:135 -#: src/js/controllers/join.js:142 -#: src/js/controllers/join.js:165 -#: src/js/controllers/join.js:173 -#: src/js/controllers/join.js:191 -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:10 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:134 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 #: src/js/controllers/paperWallet.js:47 #: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:37 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 #: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 #: src/js/controllers/tab-home.js:174 -#: src/js/controllers/tab-send.js:132 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 #: src/js/controllers/tabsController.js:36 #: src/js/controllers/tabsController.js:7 -#: src/js/controllers/topup.js:20 -#: src/js/controllers/topup.js:31 -#: src/js/controllers/tx-details.js:102 -#: src/js/services/incomingData.js:98 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 msgid "Error" msgstr "Błąd" -#: src/js/controllers/confirm.js:447 +#: src/js/controllers/confirm.js:502 msgid "Error at confirm" msgstr "Błąd w potwierdzeniu" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:178 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 msgid "Error creating gift card" -msgstr "" +msgstr "Błąd przy tworzeniu karty upominkowej" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:93 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 msgid "Error creating the invoice" -msgstr "" +msgstr "Wystąpił błąd podczas tworzenia faktury" -#: src/js/services/profileService.js:396 +#: src/js/services/profileService.js:412 msgid "Error creating wallet" msgstr "Błąd podczas tworzenia portfela" -#: src/js/controllers/confirm.js:266 +#: src/js/controllers/confirm.js:296 msgid "Error getting SendMax information" msgstr "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania informacji SendMax" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:135 -#: src/js/controllers/topup.js:113 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 msgid "Error in Payment Protocol" msgstr "Błąd w protokole płatności" @@ -1045,7 +1144,7 @@ msgstr "Błąd parowania konta Bitpay" msgid "Error scanning funds:" msgstr "Błąd skanowania środków:" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:91 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 msgid "Error sweeping wallet:" msgstr "Błąd opróżniania portfela:" @@ -1057,14 +1156,16 @@ msgstr "Błąd aktualizacji kart debetowych" msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" msgstr "Dzienny limit 500$ na użytkownika został przekroczony" -#: src/js/controllers/confirm.js:411 +#: src/js/controllers/confirm.js:461 #: www/views/confirm.html:27 -#: www/views/modals/txp-details.html:121 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 msgid "Expired" msgstr "Wygasł" #: www/views/modals/paypro.html:54 -#: www/views/modals/txp-details.html:127 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 msgid "Expires" msgstr "Wygasa" @@ -1081,18 +1182,18 @@ msgstr "Eksportuj do pliku" msgid "Export wallet" msgstr "Eksportuj portfel" -#: src/js/services/walletService.js:1175 +#: src/js/services/walletService.js:1174 #: www/views/tab-export-qrCode.html:9 msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" msgstr "Dla tego portfela nie jest obsługiwany eksport za pomocą kodu QR" -#: www/views/preferencesInformation.html:83 +#: www/views/preferencesInformation.html:89 msgid "Extended Public Keys" msgstr "Rozszerzone klucze publiczne" #: src/js/services/onGoingProcess.js:20 msgid "Extracting Wallet information..." -msgstr "" +msgstr "Wyodrębnianie danych z portfela..." #: src/js/controllers/export.js:115 #: src/js/controllers/export.js:126 @@ -1107,20 +1208,20 @@ msgstr "Nie udało się wyeksportować" msgid "Family vacation funds" msgstr "Środki na rodzinne wakacje" -#: www/views/tx-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:79 msgid "Fee" msgstr "Prowizja" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:73 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 msgid "Fee level" -msgstr "" +msgstr "Poziom opłaty" -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:101 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 msgid "Fee level is not defined" -msgstr "" +msgstr "Poziom opłaty nie jest zdefiniowany" -#: www/views/confirm.html:81 -#: www/views/modals/txp-details.html:101 +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 msgid "Fee:" msgstr "Prowizja:" @@ -1134,13 +1235,17 @@ msgstr "Odzyskiwanie konta BitPay..." #: src/js/services/onGoingProcess.js:21 msgid "Fetching payment information" -msgstr "" +msgstr "Pobieranie informacji o płatności" #: www/views/export.html:14 #: www/views/import.html:16 msgid "File/Text" msgstr "Plik/Tekst" +#: www/views/preferencesLogs.html:17 +msgid "Filter setting" +msgstr "Ustawienie filtra" + #: src/js/services/fingerprintService.js:43 #: src/js/services/fingerprintService.js:48 msgid "Finger Scan Failed" @@ -1151,13 +1256,14 @@ msgstr "Skanowanie odcisku nie powiodło się" msgid "Finish" msgstr "Zakończ" -#: www/views/tab-create-personal.html:121 -#: www/views/tab-create-shared.html:150 +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 msgid "For audit purposes" msgstr "Do celów audytu" -#: src/js/controllers/topup.js:306 +#: src/js/controllers/topup.js:308 #: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 #: www/views/confirm.html:65 #: www/views/modals/txp-details.html:74 #: www/views/topup.html:34 @@ -1169,7 +1275,7 @@ msgstr "Z" msgid "From BitPay account" msgstr "Z konta BitPay" -#: www/views/tab-import-phrase.html:54 +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 msgid "From Hardware Wallet" msgstr "Z portfela sprzętowego" @@ -1189,7 +1295,7 @@ msgstr "Znaleziono środki:" msgid "Funds to be added" msgstr "Środki, które zostaną dodane" -#: www/views/paperWallet.html:53 +#: www/views/paperWallet.html:51 msgid "Funds transferred" msgstr "Środki przelewane" @@ -1221,8 +1327,12 @@ msgstr "Wypłać pieniądze gdziekolwiek jesteś, z dowolnego bankomatu honoruj msgid "Get news and updates from BitPay" msgstr "Otrzymywanie wiadomości i aktualizacji z BitPay" -#: www/views/bitpayCard.html:49 #: www/views/onboarding/welcome.html:8 +msgctxt "button" +msgid "Get started" +msgstr "Pierwsze kroki" + +#: www/views/bitpayCard.html:49 msgid "Get started" msgstr "Zacznij" @@ -1235,28 +1345,39 @@ msgid "Getting fee levels..." msgstr "Uzyskiwanie informacji o prowizji..." #: www/views/buyAmazon.html:43 -msgid "Gift card" +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +msgid "Gift Card" msgstr "" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:203 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +msgid "Gift Card is not available to use anymore" +msgstr "Karta podarunkowa nie jest już dostępna" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 msgid "Gift card expired" -msgstr "" +msgstr "Karta upominkowa wygasła" #: www/views/buyAmazon.html:111 msgid "Gift card generated and ready to use." -msgstr "" +msgstr "Karta podarunkowa wygenerowana i gotowa do użycia." #: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 #: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 #: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 #: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 #: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 #: src/js/controllers/tab-home.js:149 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:48 -#: src/js/controllers/tx-details.js:176 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 msgid "Go Back" msgstr "Powrót" +#: src/js/controllers/confirm.js:131 #: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 #: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 #: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 @@ -1269,8 +1390,8 @@ msgstr "Powrót" msgid "Got it" msgstr "Rozumiem" -#: www/views/preferencesInformation.html:47 #: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 msgid "Hardware Wallet" msgstr "Portfel sprzętowy" @@ -1282,12 +1403,17 @@ msgstr "Sprzęt nie podłączony." msgid "Hardware wallet" msgstr "Portfel sprzętowy" +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 +msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" +msgstr "" + #: www/views/tab-settings.html:20 msgid "Help & Support" msgstr "Centrum pomocy" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:46 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 msgid "Help and support information is available at the website." msgstr "Informacja o pomocy i wsparciu technicznym jest dostępna na stronie internetowej." @@ -1299,17 +1425,17 @@ msgstr "Ukryj" msgid "Hide Balance" msgstr "Ukryj środki" -#: www/views/advancedSettings.html:29 +#: www/views/advancedSettings.html:30 msgid "Hide Next Steps Card" msgstr "Ukryj następne kroki karty" -#: www/views/join.html:46 -#: www/views/tab-create-personal.html:26 -#: www/views/tab-create-shared.html:55 +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 #: www/views/tab-export-file.html:25 -#: www/views/tab-import-file.html:28 +#: www/views/tab-import-file.html:30 #: www/views/tab-import-hardware.html:31 -#: www/views/tab-import-phrase.html:33 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 msgid "Hide advanced options" msgstr "Ukryj opcje zaawansowane" @@ -1339,9 +1465,9 @@ msgstr "Przeczytałem, zrozumiałem i wyrażam zgodę na
-
-
{{globalResult}} {{unitName}}
-
≈ {{amountResult || '0.00'}} {{alternativeIsoCode}}
-
-
-
{{globalResult}} {{alternativeIsoCode}}
-
{{alternativeResult || '0.00'}} {{unitName}}
+
+
{{globalResult}} {{unit}}
+
≈ {{alternativeAmount || '0.00'}} {{alternativeUnit}}
+
 
diff --git a/www/views/backup.html b/www/views/backup.html index cfaee0902..c636bf060 100644 --- a/www/views/backup.html +++ b/www/views/backup.html @@ -7,9 +7,16 @@ -
-
Wallet recovery phrase not available.
-
You can still export it from Advanced > Export.
+
+
+ Wallet recovery phrase not available +
+
+ You can still export it from Advanced > Export. +
+
+
+ Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase.
+
+ +
+
+ +
+
+ Vale-Presente do Mercado Livre Brasil +
+
+
{{amountUnitStr}}
+
+
+ +
+
+
From
+
+ + + + {{wallet ? wallet.name : '...'}} +
+ +
+
+
+ Details +
+
+ Gift Card + + {{amount | currency:'$ ':2}} {{currencyIsoCode}} + +
+
+ Network Cost + + {{invoiceFee | currency:'$ ':2}} {{currencyIsoCode}} + +
+
+ Miner Fee + + {{networkFee | currency:'$ ':2}} {{currencyIsoCode}} + +
+
+ Total + + {{totalAmount | currency:'$ ':2}} {{currencyIsoCode}} + ({{totalAmountStr}}) + +
+
+
+
+ + + + + Confirmar a compra + + + Deslize para comprar + + + + Sua compra não pôde ser concluída + + + Sua compra foi adicionada à lista de pendentes + + + Comprou {{mlGiftCard.amount}} {{mlGiftCard.currency}} + +
+ Vale-Presente gerado e pronto para usar +
+
+ + + + diff --git a/www/views/cashScan.html b/www/views/cashScan.html new file mode 100644 index 000000000..cdef16e1b --- /dev/null +++ b/www/views/cashScan.html @@ -0,0 +1,62 @@ + + + + Bitcoin Cash (BCH) Balances + + + + + + + +
+
+
+ No wallets eligible for Bitcoin Cash support +
+
+ +
+ {{error}} +
+ +
+
+ BTC wallets +
+ +
+ +
+
{{wallet.name || wallet.id}}
+
{{wallet.bchBalance || ('Checking...' | translate)}}
+
{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}
+
+ +
+ +
+
+
+ +
+
+ +
+ Non eligible BTC wallets +
+ +
+ +
{{wallet.name || wallet.id}}
+
{{wallet.excludeReason}}
+
+ +
+ Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the + recovery tool. +
+
+
+ +
diff --git a/www/views/confirm.html b/www/views/confirm.html index c5f0b8e97..811c3f3e7 100644 --- a/www/views/confirm.html +++ b/www/views/confirm.html @@ -9,7 +9,7 @@
-
+
Sending @@ -27,13 +27,13 @@ Expired
-
+
To
- + {{tx.toName}}
@@ -51,7 +51,7 @@
- + {{tx.toName}}
@@ -64,9 +64,7 @@ From
- - - +
{{wallet.name}}
@@ -79,18 +77,18 @@
{{'Fee:' | translate}} {{tx.feeLevelName | translate}} - {{tx.txp[wallet.id].feeStr || '...'}} - - {{tx.txp[wallet.id].alternativeFeeStr || '...'}}  - · -   - {{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount + {{tx.txp[wallet.id].feeStr || '...'}} + + {{tx.txp[wallet.id].alternativeFeeStr || '...'}}  + · +   + {{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount + + - - - +
Add Memo diff --git a/www/views/customAmount.html b/www/views/customAmount.html index f9d5aafb7..a9a5e978d 100644 --- a/www/views/customAmount.html +++ b/www/views/customAmount.html @@ -21,7 +21,7 @@
- +
@@ -38,9 +38,7 @@
- - - + {{wallet.name}}
Receive in
diff --git a/www/views/includes/cash.html b/www/views/includes/cash.html new file mode 100644 index 000000000..335b72811 --- /dev/null +++ b/www/views/includes/cash.html @@ -0,0 +1,9 @@ + diff --git a/www/views/includes/walletIcon.html b/www/views/includes/walletIcon.html new file mode 100644 index 000000000..9991e0293 --- /dev/null +++ b/www/views/includes/walletIcon.html @@ -0,0 +1,2 @@ + + diff --git a/www/views/includes/walletInfo.html b/www/views/includes/walletInfo.html index 98ec7ac02..5432f579b 100644 --- a/www/views/includes/walletInfo.html +++ b/www/views/includes/walletInfo.html @@ -1,9 +1,15 @@ - +
+
Auditable + diff --git a/www/views/includes/walletItem.html b/www/views/includes/walletItem.html index e087e1410..6c26d4993 100644 --- a/www/views/includes/walletItem.html +++ b/www/views/includes/walletItem.html @@ -1,7 +1,5 @@
- - - +
{{wallet.name || wallet.id}} @@ -12,4 +10,3 @@
- diff --git a/www/views/includes/walletList.html b/www/views/includes/walletList.html new file mode 100644 index 000000000..102daffcb --- /dev/null +++ b/www/views/includes/walletList.html @@ -0,0 +1,22 @@ + + + {{wallet.name || wallet.id}} + +

+ + Incomplete + + + {{wallet.status.totalBalanceStr ? wallet.status.totalBalanceStr : ( wallet.cachedBalance ? wallet.cachedBalance + (wallet.cachedBalanceUpdatedOn ? ' · ' + ( wallet.cachedBalanceUpdatedOn * 1000 | amTimeAgo) : '') : '' ) }} + Scanning funds... + + [Balance Hidden] + + {{wallet.m}}-of-{{wallet.n}} + + + {{wallet.error}} + +   +

+ diff --git a/www/views/includes/walletListSettings.html b/www/views/includes/walletListSettings.html new file mode 100644 index 000000000..6264e11e9 --- /dev/null +++ b/www/views/includes/walletListSettings.html @@ -0,0 +1,14 @@ + + + {{wallet.name || wallet.id}} + + {{wallet.m}}-of-{{wallet.n}} + + + + {{'Incomplete' | translate}} + + + {{'Backup needed' | translate}} + + diff --git a/www/views/includes/walletSelector.html b/www/views/includes/walletSelector.html index 28b77830f..c46608b24 100644 --- a/www/views/includes/walletSelector.html +++ b/www/views/includes/walletSelector.html @@ -1,32 +1,70 @@ - + -
{{title}}
+ + + +
{{title}}
+ +
+ + Bitcoin Wallets +
- - - +
- {{w.name}} + {{wallet.name}}

- + Incomplete - - {{w.status.availableBalanceStr}} - [Balance Hidden] + + {{wallet.status.availableBalanceStr}} + [Balance Hidden]  

- + +
+
+ +
+ + Bitcoin Cash Wallets +
+ + +
+
+
+ {{wallet.name}} +
+

+ + Incomplete + + + {{wallet.status.availableBalanceStr}} + [Balance Hidden] + + +   +

+
+
diff --git a/www/views/join.html b/www/views/join.html index 411b8b190..8b858fa80 100644 --- a/www/views/join.html +++ b/www/views/join.html @@ -39,6 +39,9 @@
+ +
+
diff --git a/www/views/mercadoLibre.html b/www/views/mercadoLibre.html new file mode 100644 index 000000000..98e41fa09 --- /dev/null +++ b/www/views/mercadoLibre.html @@ -0,0 +1,63 @@ + + + + + + {{'Mercado Livre Brazil Gift Cards'|translate}} + + + + +
+ Sandbox version. Only for testing purpose. +
+
+ +
+ Only redeemable on Mercado Livre (Brazil) +
+
+ + +
+
+
+ +
+ Sandbox version. Only for testing purpose. +
+ +
+ Mercado Libre +
+ Only redeemable on Mercado Livre (Brazil) +
+
+ +
+ + diff --git a/www/views/mercadoLibreCards.html b/www/views/mercadoLibreCards.html new file mode 100644 index 000000000..ba7eba1ec --- /dev/null +++ b/www/views/mercadoLibreCards.html @@ -0,0 +1,34 @@ + + + + + + {{'Your Gift Cards'|translate}} + + + + +
+
+ + + + Error + Invoice expired + Still pending + Pending + + Inactive + Expired + +

+ {{item.amount | currency : '' : 2}} {{item.currency}} +

+

{{item.date | amTimeAgo}}

+
+
+
+
diff --git a/www/views/modals/chooseFeeLevel.html b/www/views/modals/chooseFeeLevel.html index b0155ed42..0dc34c63e 100644 --- a/www/views/modals/chooseFeeLevel.html +++ b/www/views/modals/chooseFeeLevel.html @@ -75,7 +75,7 @@
Fee level
-
diff --git a/www/views/modals/mercadolibre-card-details.html b/www/views/modals/mercadolibre-card-details.html new file mode 100644 index 000000000..f0bf38b85 --- /dev/null +++ b/www/views/modals/mercadolibre-card-details.html @@ -0,0 +1,75 @@ + + + +

Details

+
+ + + +
+ Mercado Livre Brazil Gift Card + +
+ {{card.amount | currency : '' : 2}} {{card.currency}} +
+
+ +
+
+
{{card.pin}}
+ +
+ +
+ Inactive +
Gift Card is not available to use anymore
+
+ +
+ Expired +
Gift Card is not available to use anymore
+
+ +
+ + Pending + + + Still pending + + + Error + + + Invoice expired + +
+
+ +
+
+ Date + + {{card.date | amTimeAgo}} + +
+ +
+ + See invoice +
+
+ +
+ +
+ +
+
diff --git a/www/views/modals/txp-details.html b/www/views/modals/txp-details.html index 144202699..57ce35df0 100644 --- a/www/views/modals/txp-details.html +++ b/www/views/modals/txp-details.html @@ -73,9 +73,7 @@
From
- - - +
{{wallet.name}}
diff --git a/www/views/onboarding/welcome.html b/www/views/onboarding/welcome.html index bab6f40ea..71d60d75c 100644 --- a/www/views/onboarding/welcome.html +++ b/www/views/onboarding/welcome.html @@ -5,7 +5,7 @@

Take control of your money,
get started with bitcoin.

- +
diff --git a/www/views/paperWallet.html b/www/views/paperWallet.html index 81b84ba41..64aaa7b61 100644 --- a/www/views/paperWallet.html +++ b/www/views/paperWallet.html @@ -23,9 +23,7 @@
diff --git a/www/views/preferencesAltCurrency.html b/www/views/preferencesAltCurrency.html index c6b110f04..199bf0ebf 100644 --- a/www/views/preferencesAltCurrency.html +++ b/www/views/preferencesAltCurrency.html @@ -15,14 +15,14 @@
- {{lastUsedAltCurrency.name}} + {{lastUsedAltCurrency.name}} {{lastUsedAltCurrency.isoCode}}
- {{altCurrency.name}} - +
{{altCurrency.name}} {{altCurrency.isoCode}} +
+ + {{'Bitcoin Cash Support' | translate}} + + + + + +
+ + Support Bitcoin Cash + +
+ +
+
+ Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App. + Learn more +
+
+
+
+ Scan your wallets for Bitcoin Cash +
+
+
+ diff --git a/www/views/preferencesDeleteWallet.html b/www/views/preferencesDeleteWallet.html index 3d5202c9b..1a7bfbc03 100644 --- a/www/views/preferencesDeleteWallet.html +++ b/www/views/preferencesDeleteWallet.html @@ -18,7 +18,7 @@

diff --git a/www/views/preferencesInformation.html b/www/views/preferencesInformation.html index 728edb40b..4fe0012f2 100644 --- a/www/views/preferencesInformation.html +++ b/www/views/preferencesInformation.html @@ -13,6 +13,12 @@ {{walletName}}
+
+ Coin + + {{wallet.coin}} + +
Wallet Id diff --git a/www/views/preferencesLogs.html b/www/views/preferencesLogs.html index 84d0528ac..55ed54ca5 100644 --- a/www/views/preferencesLogs.html +++ b/www/views/preferencesLogs.html @@ -12,7 +12,10 @@
-
No entries for this log level filter setting.
+
+ No entries for this log level. + Filter setting. +
+ +
+
@@ -61,7 +64,7 @@ - + Testnet diff --git a/www/views/tab-receive.html b/www/views/tab-receive.html index 7f42ab857..bb7206ad7 100644 --- a/www/views/tab-receive.html +++ b/www/views/tab-receive.html @@ -34,7 +34,7 @@ Show address - +
{{addr}} @@ -62,9 +62,7 @@
- Invoice Fee + Network Cost {{invoiceFee | currency:currencySymbol:2}} {{currencyIsoCode}} ...
- Network Fee + Miner Fee {{networkFee | currency:currencySymbol:2}} {{currencyIsoCode}} ... diff --git a/www/views/tx-details.html b/www/views/tx-details.html index de7ab9977..8ef0a22ce 100644 --- a/www/views/tx-details.html +++ b/www/views/tx-details.html @@ -52,9 +52,7 @@ From To
- - - +
{{wallet.name}}
@@ -91,9 +89,11 @@
- +
Confirmations diff --git a/www/views/walletDetails.html b/www/views/walletDetails.html index a2dbd7ae8..30d751987 100644 --- a/www/views/walletDetails.html +++ b/www/views/walletDetails.html @@ -14,73 +14,70 @@
-
+
-
-
- {{updateStatusError}} - Tap to retry -
+
+ {{updateStatusError}} +
-
- This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information. - Recreate -
+
+ This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information. +
+
+ {{status.totalBalanceStr}}
- {{status.totalBalanceStr}} -
- {{status.totalBalanceAlternative}} {{status.alternativeIsoCode}} -
-
- -
- [Balance Hidden] -
- Tap and hold to show -
-
- -
- -
- -
-
-
- ... + class="size-14 amount-alternative" + ng-if="status.totalBalanceAlternative && wallet.network == 'livenet'" + ng-style="{opacity: altAmountOpacity}"> + {{status.totalBalanceAlternative}} {{status.alternativeIsoCode}}
+ +
+ [Balance Hidden] +
+ Tap and hold to show +
+
+ + +
+ [Scanning Funds] +
+ Please wait +
+
+ + +
+ +
+
@@ -95,77 +92,91 @@ on-refresh="onRefresh()"> -
-
-
-
+ +
-
- {{updateStatusError}} - Tap to retry -
+
-
- This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information. - Recreate -
- -
- {{status.totalBalanceStr}} -
{{status.totalBalanceAlternative}} {{status.alternativeIsoCode}}
-
- -
- -
- -
- [Balance Hidden] -
- Tap and hold to show -
-
-
-
-
- ... -
-
-
- -
- +
+ {{updateStatusError}}
-
+ +
+ This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information. +
+ +
+ {{status.totalBalanceStr}} +
+ {{status.totalBalanceAlternative}} {{status.alternativeIsoCode}} +
+
+ +
+ [Balance Hidden] +
+ Tap and hold to show +
+
+ + +
+ [Scanning Funds] +
+ Please wait +
+
+ + +
+ +
+ +
+
+ +
+
+ + Wallet not backed up - Spending this balance will need significant Bitcoin network fees -
-
+
+
@@ -190,37 +201,30 @@ -
No transactions yet
-
Could not update transaction history
-
-
- -
-
-
- Updating transaction history. Please stand by.
- {{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded -
-
+
+ Updating transaction history. Please stand by.
+ {{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded
-
+