diff --git a/public/views/includes/note.html b/public/views/includes/note.html
index 654ef7852..c6296589d 100644
--- a/public/views/includes/note.html
+++ b/public/views/includes/note.html
@@ -6,8 +6,8 @@
 <input type="text" ng-model="data.comment" autofocus>
 </div>
 <div class="small-6 columns">
-  <button class="round outline dark-gray expand" ng-click="commentPopupClose()" translate>CANCEL</button>
+  <button class="round outline dark-gray expand" ng-click="commentPopupClose()" translate>Cancel</button>
 </div>
 <div class="small-6 columns">
-  <button ng-style="{'background-color': index.backgroundColor}" class="round outline expand" ng-click="commentPopupSave()" translate>SAVE</button>
+  <button ng-style="{'background-color': index.backgroundColor}" class="round outline expand" ng-click="commentPopupSave()" translate>Save</button>
 </div>