diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 7eb3eed5f..bc1de7b63 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -130,6 +130,10 @@ msgstr "L'URI Bitcoin n'est pas valide !" msgid "Bitcoin address" msgstr "Adresse Bitcoin" +#: public/views/preferencesFee.html +msgid "Bitcoin transactions may include a fee collected by miners on the network. The higher the fee, the greater the incentive a miner has to include that transaction in a block. The ‘Emergency’ level should only be used when there is a network congestion." +msgstr "Les transactions Bitcoin peuvent inclure des frais collectés par les mineurs du réseau. Plus les frais sont élevés, et plus l'incitation à inclure une transaction dans un bloc est importante pour les mineurs. La priorité "Urgente" ne devrait être utilisée que lorsque le réseau présente une congestion." + #: public/views/modals/txp-details.html msgid "Broadcast Payment" msgstr "Diffuser le paiement" @@ -368,6 +372,10 @@ msgstr "Économique" msgid "Email Notifications" msgstr "Notifications e-mail" +#: src/js/controllers/preferencesFee.js +msgid "Emergency" +msgstr "Urgente" + #: public/views/preferences.html msgid "Encrypt Private Key" msgstr "Chiffrer la clé privée"