Update appstore_fr

appstore_fr

@@ -1,30 +1,41 @@
+--------------------------------
 Google Play store description
 --------------------------------
-Un portefeuille Bitcoin sécurisé pour les amis et pour les entreprises.
+Sécurisez vos bitcoins selon vos conditions avec un portefeuille open source et multi-signatures par BitPay. 
-La technologie de multi-signatures fournie une sécurité supplémentaire :
+Les utilisateurs de Copay peuvent détenir leurs fonds individuellement, ou partager leurs finances de manière sécurisée avec les autres utilisateurs en utilisant des portefeuilles multi-signatures, ce qui empêche les paiements non autorisés en exigeant des approbations multiples. Voici quelques exemples d'utilisation que vous pouvez avoir avec Copay et avec d'autres utilisateurs :
-Lorsque vos amis ou vos collègues créent un portefeuille Copay, ils peuvent décider du nombre de membres nécessaires à la signature d'une transaction. La nécessité de plusieurs signatures empêche le vol ou la perte de bitcoins si votre ordinateur est compromis ou indisponible.
+
-Les portefeuilles déterministes hiérarchiques facilitent la sauvegarde :
+Économiser pour des vacances ou partager des frais avec des amis 
-Copay est un portefeuille déterministe hiérarchique (HD wallet). Cela signifie que les fonds de votre portefeuille peuvent être restaurés à partir d'anciennes sauvegardes, diminuant les risques de perte de fonds.
+Suivre des dépenses et indemnités familiales
-L'open source garantit la transparence et la continuité :
+Gérer des fonds et des dépenses pour une entreprise, un club ou une organisation
-Copay est un logiciel gratuit et open source, il n'est pas lié à des entreprises ou à des particuliers. N'importe qui peut copier, modifier, vérifier ou contribuer à Copay.
+
-Fonctionnalités :
+Nous avons développé les fonctionnalités suivantes dans cette version de Copay pour un portefeuille bitcoin qui ne fait pas de compromis sur la sécurité ou sur l'accessibilité :
-* Portefeuille multi-signatures
+
-* Multi-plateformes
+Création et gestion de portefeuilles multiples
-* Portefeuilles multiples
+Sécurité de multi-signatures intuitive pour les portefeuilles personnels ou partagés
-* Sécurité basée sur l'appareil
+Demande de paiement facile pour les portefeuilles partagés et pour les paiements de groupe
-* Serveurs non propriétaires
+Génération d'adresse déterministe hiérarchique (HD) et sauvegardes de portefeuilles
-* Open source
+Sécurité basée sur l'appareil : toutes les clés privées sont stockées localement, pas dans le cloud
-* Support de Payment Protocol
+Prise en charge des portefeuilles bitcoin testnet
-* Génération d'adresses HD
+Accès synchrone sur toutes les principales plateformes mobiles et de bureau
-* Dépense des flux de proposition
+Prise en charge de Payment protocol (BIP70-BIP73) : demandes de paiement facilement identifiables et paiements bitcoins sécurisés et vérifiables
-* Support de Livenet / Testnet
+Prise en charge de plus de 150 devises et dénomination d'unité en BTC ou en bits
+Notifications e-mail pour les paiements et les transferts
+Nom de portefeuille et couleurs de fond personnalisables
+4 langues prises en charge (EN, JP, FR, ES)
+
+Copay est un logiciel gratuit et open source qui tourne sur des serveurs non-propriétaires, il n'y a donc pas besoin de compter sur une entreprise pour un support continuel. N'importe qui peut examiner ou contribuer au code source de Copay sur GitHub (https://github.com/bitpay/copay). 
+
 --------------------------------
 Google Play store Release Notes: "What's new"
 --------------------------------
+v1.0.2
+--------------------------------
+Copay est sorti de sa phase beta ! Nous avons passé huit mois à tester Copay, et nous sommes prêts pour sa mise en production.
+--------------------------------
 v1.0.1
 --------------------------------
 Meilleur traitement des erreurs d'interruption réseau
-Meilleure logique de rafraîchissement après l'acceptation/le rejet de paiements
+Meilleure logique de rafraichissement après l'acceptation/le rejet de paiements
 Mise à jour des traductions ES, JP et FR
 Corrige le défilement dans certaines pop-ups
 --------------------------------