Fixes strings and prepares to translation

public/views/import.html

@@ -39,7 +39,7 @@
         <a href ng-click="import.setType('file')" translate>File/Text Backup</a>
       </div>
       <div class="tab-container small-4 medium-4 large-4" ng-class="{'selected': type=='hwWallet'}">
-        <a href ng-click="import.setType('hwWallet')" translate>Hardware Wallet</a>
+        <a href ng-click="import.setType('hwWallet')">Hardware Wallet</a>
       </div>
     </div>
   </div>

public/views/preferencesInformation.html

@@ -56,7 +56,7 @@
       </li>
 
       <li class="line-b p20 oh" ng-show="index.externalSource">
-        <span translate>Hardware Wallet</span>
+        <span>Hardware Wallet</span>
         <span class="right text-gray capitalize">
           {{index.externalSource}}
         </span>
@@ -70,7 +70,7 @@
       </li>
  
       <li class="line-b p20 oh" ng-show="index.account">
-        <span translate>Account ({{derivationStrategy}})</span>
+        <span translate>Account</span> ({{derivationStrategy}})
         <span class="right text-gray">
           #{{index.account}}
         </span>

public/views/walletHome.html

@@ -469,9 +469,9 @@
           Initial transaction history synchronization can take some minutes for wallets with many transactions.</br>
           Please stand by.
         </div>
-        <div ng-show="index.txProgress > 6" translate class="size-14 text-gray m20t">
-          <b>{{index.txProgress}}</b> Transactions<br>
-          Downloaded
+        <div ng-show="index.txProgress > 6" class="size-14 text-gray m20t">
+          <b>{{index.txProgress}}</b> 
+          <span translate>Transactions<br> Downloaded</span>
         </div>
       </div>
 
@@ -534,7 +534,7 @@
         <div class="row m20t">
           <div class="large-6 medium-6 small-6 columns">
             <button type="submit" class="button black round expand" ng-show="index.historyShowShowAll" ng-click="index.showAllHistory()" ng-style="{'background-color':index.backgroundColor}"  translate>
-            <span translate>Show All</span>
+              Show all
             </button>
           </div>
           <div class="large-6 medium-6 small-6 columns" ng-show="!index.isCordova">