Update translations

i18n/po/de.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: cmgustavo83\n"
 "Language-Team: German\n"
 "Language: de\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-01 08:46-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-07-15 09:26-0400\n"
 
 #: public/views/modals/search.html
 #: public/views/walletHome.html
@@ -35,10 +35,6 @@ msgstr "{{fee}} wird als Netzwerkgebühr abgezogen"
 msgid "{{feeRateStr}} of the transaction"
 msgstr "{{feeRateStr}} der Transaktion"
 
-#: public/views/walletHome.html
-msgid "{{index.completeHistory.length - index.txHistory.length}} more"
-msgstr "{{index.completeHistory.length - index.txHistory.length}} weitere"
-
 #: public/views/copayers.html
 #: public/views/includes/walletInfo.html
 msgid "{{index.m}}-of-{{index.n}}"
@@ -173,9 +169,9 @@ msgstr "Alternative Währung"
 msgid "Amount"
 msgstr "Betrag"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Amount below minimum allowed"
-msgstr ""
+msgstr "Betrag unter zulässigem Minimum"
 
 #: public/views/modals/customized-amount.html
 #: public/views/walletHome.html
@@ -235,7 +231,7 @@ msgstr "Guthaben nach Adresse"
 #: public/views/paperWallet.html
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "Before receiving funds, you must backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup."
-msgstr ""
+msgstr "Es ist notwendig Ihre Brieftasche zu sichern bevor Sie Beträge empfangen. Wenn Sie dieses Gerät verlieren, ist es ohne Sicherung unmöglich auf empfangene Beträge zuzugreifen."
 
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "BETA: Android Key Derivation Test:"
@@ -257,7 +253,7 @@ msgstr "Bitcoin-Netzwerk Gebührenübersicht"
 
 #: public/views/preferencesFee.html
 msgid "Bitcoin transactions may include a fee collected by miners on the network. The higher the fee, the greater the incentive a miner has to include that transaction in a block. Current fees are determined based on network load and the selected policy."
-msgstr ""
+msgstr "Für Bitcoin-Transaktionen können Gebühren hinzugefügt werden. Transaktionen mit höheren Gebühren werden meist schneller verarbeitet und bestätigt. Die tatsächlichen Gebühren werden anhand der Netzwerklast und der ausgewählte Richtlinie bestimmt."
 
 #: public/views/paymentUri.html
 msgid "Bitcoin URI is NOT valid!"
@@ -276,8 +272,8 @@ msgid "Browser unsupported"
 msgstr "Der eingesetzte Browser wird nicht unterstützt"
 
 #: public/views/includes/sidebar.html
-msgid "Buy & Sell"
-msgstr "Kaufen & Verkaufen"
+msgid "Buy and Sell"
+msgstr ""
 
 #: src/js/services/onGoingProcess.js
 msgid "Calculating fee"
@@ -383,7 +379,7 @@ msgstr "Verbinde mit Coinbase..."
 msgid "Connecting to Glidera..."
 msgstr "Verbinde mit Glidera..."
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Connection reset by peer"
 msgstr "Verbindung von Peer zurückgesetzt"
 
@@ -391,15 +387,15 @@ msgstr "Verbindung von Peer zurückgesetzt"
 msgid "Continue"
 msgstr "Weiter"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Copayer already in this wallet"
 msgstr "Copayer nimmt bereits teil"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Copayer already voted on this spend proposal"
 msgstr "Copayer hat schon für diesen Zahlungsvorschlag angestimmt"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Copayer data mismatch"
 msgstr "Copayer Datenkonflikt"
 
@@ -409,6 +405,7 @@ msgstr "Copayer"
 
 #: src/js/controllers/copayers.js
 #: src/js/controllers/export.js
+#: src/js/controllers/preferencesInformation.js
 #: src/js/controllers/walletHome.js
 msgid "Copied to clipboard"
 msgstr "In die Zwischenablage kopiert"
@@ -437,7 +434,7 @@ msgstr "Auf den Wallet-Dienst konnte nicht zugegriffen werden: Nicht gefunden"
 msgid "Could not broadcast payment"
 msgstr "Zahlung konnte nicht gesendet werden"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Could not build transaction"
 msgstr "Transaktion konnte nicht erstellt werden"
 
@@ -649,7 +646,7 @@ msgstr "E-Mail für Wallet Benachrichtigungen"
 msgid "Email Notifications"
 msgstr "Benachrichtigunen per E-Mail"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated."
 msgstr "Obergrenze für leere Adressen erreicht. Neue Adressen können nicht generiert werden."
 
@@ -713,7 +710,7 @@ msgstr "Wallet exportieren"
 
 #: public/views/export.html
 msgid "Exporting via QR not supported for this wallet"
-msgstr ""
+msgstr "Für diese Wallet ist Export per QR nicht unterstützt"
 
 #: public/views/preferencesInformation.html
 msgid "Extended Public Keys"
@@ -721,7 +718,7 @@ msgstr "Erweiterte öffentliche Schlüssel"
 
 #: src/js/services/onGoingProcess.js
 msgid "Extracting Wallet Information..."
-msgstr ""
+msgstr "Entpacke Wallet..."
 
 #: public/views/export.html
 msgid "Failed to export"
@@ -748,7 +745,7 @@ msgstr "Zahlungsinformationen abrufen"
 #: public/views/export.html
 #: public/views/import.html
 msgid "File/Text"
-msgstr ""
+msgstr "Datei/Text"
 
 #: src/js/services/fingerprintService.js
 msgid "Finger Scan Failed"
@@ -768,9 +765,9 @@ msgstr "Français"
 
 #: public/views/export.html
 msgid "From the destination device, go to Add wallet > Import wallet and scan this QR code"
-msgstr ""
+msgstr "Gehen Sie auf Wallet Hinzufügen > Wallet Importieren von dem Zielgerät und scannen Sie diesen QR-Code"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Funds are locked by pending spend proposals"
 msgstr "Beträge sind durch ausstehende Zahlungsvorschläge gesperrt"
 
@@ -857,20 +854,20 @@ msgstr "Die Autoren der Software, Mitarbeiter und Partner von Bitpay, Inhaber vo
 msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password:"
 msgstr "Um die Sicherung der Wallet zu überprüfen, geben Sie bitte Ihr Passwort ein:"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Incorrect address network"
 msgstr "Falsche Netzwerk-Adresse"
 
 #. Trying to import a malformed wallet export QR code
 #: src/js/controllers/import.js
 msgid "Incorrect code format"
-msgstr ""
+msgstr "QR code hat falsches Format"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Insufficient funds"
 msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Insufficient funds for fee"
 msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben für die Gebühr"
 
@@ -885,7 +882,7 @@ msgstr "Ungültig"
 msgid "Invalid account number"
 msgstr "Ungültige Kontonummer"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Invalid address"
 msgstr "Ungültige Adresse"
 
@@ -928,7 +925,7 @@ msgstr "Gemeinschaftliches Wallet"
 msgid "Joining Wallet..."
 msgstr "Teilnahme am Wallet einrichten..."
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Key already associated with an existing wallet"
 msgstr "Schlüssel ist bereits mit einem existierenden Wallet verbunden"
 
@@ -956,11 +953,11 @@ msgstr "Lade..."
 msgid "locked by pending payments"
 msgstr "durch ausstehende Zahlungen gesperrt"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Locktime in effect. Please wait to create a new spend proposal"
 msgstr "Zeitsperre aktiv. Bitte mit neuem Zahlungsvorschlag warten"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal"
 msgstr "Zeitsperre aktiv. Bitte auf die Entfernung des Zahlungsvorschlags warten"
 
@@ -995,11 +992,11 @@ msgstr "Händlernachricht"
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Missing parameter"
 msgstr "Angabe fehlt"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Missing private keys to sign"
 msgstr "Zum Signieren fehlen die privaten Schlüssel"
 
@@ -1034,7 +1031,7 @@ msgstr "Zuerst ist eine Sicherung notwendig"
 msgid "Network"
 msgstr "Netzwerk"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Network connection error"
 msgstr "Netzwerkverbindungsfehler"
 
@@ -1059,7 +1056,7 @@ msgstr "Noch keine Transaktionen"
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Not authorized"
 msgstr "Nicht berechtigt"
 
@@ -1140,7 +1137,7 @@ msgstr "Passwort"
 
 #: src/js/controllers/import.js
 msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Passwort erforderlich. Geben Sie Ihr Passwort in den erweiterten Optionen ein"
 
 #: public/views/join.html
 msgid "Paste invitation here"
@@ -1263,7 +1260,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie die Wallet-Wiederherstellungsphrase ein"
 msgid "Please tap the words in order to confirm your backup phrase is correctly written."
 msgstr "Bitte tippen Sie auf die Wörter, um zu bestätigen, dass Ihre Backup-Phrase richtig geschrieben ist."
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Please upgrade Copay to perform this action"
 msgstr "Bitte Copay aktualisieren, um diese Aktion auszuführen"
 
@@ -1281,7 +1278,7 @@ msgstr "Polnisch"
 
 #: public/views/paperWallet.html
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Einstellungen"
 
 #: src/js/controllers/export.js
 msgid "Preparing backup..."
@@ -1299,7 +1296,7 @@ msgstr "Zum Beenden erneut drücken"
 msgid "Priority"
 msgstr "höchste Priorität"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Private key is encrypted, cannot sign"
 msgstr "Der private Schlüssel ist verschlüsselt, signieren ist nicht möglich"
 
@@ -1497,7 +1494,7 @@ msgstr "Sende Transaktion"
 msgid "Sent"
 msgstr "Gesendet"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Server response could not be verified"
 msgstr "Antwort des Servers konnte nicht verifiziert werden"
 
@@ -1562,7 +1559,7 @@ msgstr "Wallet teilen"
 msgid "Show advanced options"
 msgstr "Erweiterte Optionen anzeigen"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Signatures rejected by server"
 msgstr "Signaturen wurden vom Server abgelehnt"
 
@@ -1583,15 +1580,15 @@ msgstr "Español"
 msgid "Specify Recovery Phrase..."
 msgstr "Wiederherstellungsphrase angeben..."
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Spend proposal is not accepted"
 msgstr "Zahlungsvorschlag wurde nicht akzeptiert"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Spend proposal not found"
 msgstr "Zahlungsvorschlag wurde nicht gefunden"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Spending Password needed"
 msgstr "Berechtigungscode erforderlich"
 
@@ -1664,7 +1661,7 @@ msgstr "Die Zahlung wurde vom Ersteller entfernt"
 msgid "The recovery phrase could require a password to be imported"
 msgstr "Um die Wiederherstellungsphrase zu importieren könnte ein Passwort nötig sein"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "The request could not be understood by the server"
 msgstr "Die Anforderung konnte nicht vom Server interpretiert werden"
 
@@ -1676,7 +1673,7 @@ msgstr "Die Software erzeugt kein Benutzerkonto, bei dem Bitpay oder sonstige Dr
 msgid "The software you are about to use functions as a free, open source, and multi-signature digital wallet."
 msgstr "Die Software, die genutzt werden soll, fungiert als freies, quelloffenes und digitales mehrfachunterschriften Wallet."
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "The spend proposal is not pending"
 msgstr "Der Zahlungsvorschlag ist nicht ausstehend"
 
@@ -1756,7 +1753,7 @@ msgstr "Touch-ID gescheitert"
 msgid "Transaction"
 msgstr "Transaktion"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Transaction already broadcasted"
 msgstr "Transaktion wurde bereits übermittelt"
 
@@ -1838,7 +1835,7 @@ msgstr "Warte auf Trezor..."
 msgid "Waiting..."
 msgstr "Warte..."
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet already exists"
 msgstr "Wallet exstiert bereits"
 
@@ -1875,15 +1872,15 @@ msgstr "Wallet Einladung"
 msgid "Wallet Invitation is not valid!"
 msgstr "Wallet Einladung nicht gültig!"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet is full"
 msgstr "Maximale Teilnehmerzahl erreicht"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet is locked"
 msgstr "Wallet ist gesperrt"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet is not complete"
 msgstr "Wallet ist unvollständig"
 
@@ -1895,7 +1892,7 @@ msgstr "Name des Wallets"
 msgid "Wallet Name (at creation)"
 msgstr "Wallet-Name (bei der Erzeugung)"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet needs backup"
 msgstr "Wallet braucht Sicherung"
 
@@ -1903,11 +1900,11 @@ msgstr "Wallet braucht Sicherung"
 msgid "Wallet Network"
 msgstr "Wallet-Netzwerk"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet not found"
 msgstr "Wallet nicht gefunden"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase"
 msgstr "Wallet ist nicht beim Wallet-Service registiert. Neu erzeugen mit \"Neues Wallet erzeugen\" und \"Erweiterte Optionen\" um die Wiederherstellungsphrase anzugeben"
 
@@ -1921,7 +1918,7 @@ msgstr "Wallet Voreinstellungen"
 msgid "Wallet Recovery Phrase"
 msgstr "Wallet-Wiederherstellungsphrase"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid"
 msgstr "Wallet-Wiederherstellungsphrase ist ungültig"
 
@@ -1930,7 +1927,7 @@ msgstr "Wallet-Wiederherstellungsphrase ist ungültig"
 msgid "Wallet recovery phrase not available. You can still export it from Advanced > Export."
 msgstr "Wallet-Wiederherstellungsphrase ist nicht verfügbar. Export über Erweitert > Wallet exportieren ist noch möglich."
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wallet service not found"
 msgstr "Wallet-Dienst nicht gefunden"
 
@@ -1988,7 +1985,7 @@ msgstr "Wallet-Wiederherstellungsphrase notieren"
 msgid "Wrong number of recovery words:"
 msgstr "Falsche Anzahl von Wiederherstellungswörtern:"
 
-#: src/js/services/bwsError.js
+#: src/js/services/bwcError.js
 msgid "Wrong spending password"
 msgstr "Falscher Berechtigungscode"
 
@@ -2018,7 +2015,7 @@ msgstr "Das Wallet kann sicher auf einem anderen Gerät installiert und von mehr
 
 #: public/views/walletHome.html
 msgid "You do not have any wallet"
-msgstr ""
+msgstr "Kein Wallet vorhanden"
 
 #: public/views/backup.html
 msgid "You need the wallet recovery phrase to restore this personal wallet. Write it down and keep them somewhere safe."