Updates po
This commit is contained in:
Gustavo Maximiliano Cortez
parent
17e8f91a82
commit
df0b7d8dfe
8 changed files with 712 additions and 672 deletions
173
i18n/po/zh.po
173
i18n/po/zh.po
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Last-Translator: cmgustavo83\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-10 09:48-0500\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-03-16 08:32-0400\n"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/paypro.html:34
|
||||
msgid "(Trusted)"
|
||||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "（可信的）"
|
|||
msgid "(possible double spend)"
|
||||
msgstr "（重复支付）"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:154
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:160
|
||||
msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created."
|
||||
msgstr "* 如果 1) 你是创造者，及没有其他 copayer 签名，或 2) 24 小时已经过去，支付提议将被删除。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "数额低于最低允许值"
|
|||
msgid "Amount too big"
|
||||
msgstr "量太大"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:142
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:143
|
||||
msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version."
|
||||
msgstr "本程序有一个可用的更新。为了您的安全，请更新到最新版本。"
|
||||
|
||||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "现在备份"
|
|||
msgid "Backup wallet"
|
||||
msgstr "备份钱包"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:458
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:429
|
||||
msgid "Bad wallet invitation"
|
||||
msgstr "坏钱包邀请"
|
||||
|
||||
|
|
@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "购买或出售比特币"
|
|||
msgid "Buy Bitcoin"
|
||||
msgstr "购买比特币"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:40
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:39
|
||||
msgid "Buying Bitcoin..."
|
||||
msgstr "正在发送 比特币..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "取消"
|
|||
msgid "Cannot Create Wallet"
|
||||
msgstr "不能创建钱包"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:454
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:425
|
||||
msgid "Cannot join the same wallet more that once"
|
||||
msgstr "无法重复加入同一个钱包"
|
||||
|
||||
|
|
@ -424,6 +424,10 @@ msgstr "颜色"
|
|||
msgid "Commit hash"
|
||||
msgstr "提交哈希"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferences.html:59
|
||||
msgid "Complete the backup process to use this option"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/confirm.js:493
|
||||
#: src/js/controllers/copayers.js:41
|
||||
#: www/views/backup.html:53
|
||||
|
|
@ -439,9 +443,8 @@ msgid "Confirm & Finish"
|
|||
msgstr "确认并完成"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/walletService.js:878
|
||||
#: src/js/services/walletService.js:879
|
||||
msgid "Confirm you new spending password"
|
||||
msgstr "输入你的支付密码"
|
||||
msgid "Confirm your new spending password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/tx-details.html:88
|
||||
msgid "Confirmations"
|
||||
|
|
@ -500,7 +503,7 @@ msgid "Copayer {{$index}}"
|
|||
msgstr "Copayer {{$index}}"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/copayers.js:63
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:190
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:193
|
||||
#: www/views/includes/copyToClipboard.html:4
|
||||
msgid "Copied to clipboard"
|
||||
msgstr "已复制到剪贴板"
|
||||
|
|
@ -518,7 +521,7 @@ msgstr "复制到剪贴板"
|
|||
msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:"
|
||||
msgstr "无法访问服务器上的钱包。请确认︰"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:526
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:492
|
||||
msgid "Could not access wallet"
|
||||
msgstr "无法访问钱包"
|
||||
|
||||
|
|
@ -538,15 +541,15 @@ msgstr "无法建立交易"
|
|||
msgid "Could not create address"
|
||||
msgstr "无法创建地址"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:371
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:342
|
||||
msgid "Could not create using the specified extended private key"
|
||||
msgstr "无法使用指定的扩展私人密钥创建"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:381
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:352
|
||||
msgid "Could not create using the specified extended public key"
|
||||
msgstr "无法使用指定的扩展的公钥创建"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:364
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:335
|
||||
msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase"
|
||||
msgstr "无法创建 ︰ 无效的钱包恢复短语"
|
||||
|
||||
|
|
@ -558,11 +561,11 @@ msgstr "无法解密文件，请检查你的密码"
|
|||
msgid "Could not delete payment proposal"
|
||||
msgstr "无法删除支付提议"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:51
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:52
|
||||
msgid "Could not get dynamic fee"
|
||||
msgstr "不能动态费用"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:31
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:32
|
||||
msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}"
|
||||
msgstr "无法获取水平动态费用︰ {{feeLevel}}"
|
||||
|
||||
|
|
@ -570,17 +573,17 @@ msgstr "无法获取水平动态费用︰ {{feeLevel}}"
|
|||
msgid "Could not get transactions"
|
||||
msgstr "不能交易"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:631
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:663
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:686
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:594
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:626
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:649
|
||||
msgid "Could not import"
|
||||
msgstr "无法导入"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:600
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:563
|
||||
msgid "Could not import. Check input file and spending password"
|
||||
msgstr "无法导入。请检查输入文件和支付密码"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:467
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:438
|
||||
msgid "Could not join wallet"
|
||||
msgstr "无法加入钱包"
|
||||
|
||||
|
|
@ -668,15 +671,16 @@ msgstr "此策略的当前费用率"
|
|||
msgid "Custom Amount"
|
||||
msgstr "自定义金额"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:89
|
||||
#: www/views/tx-details.html:68
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "日期"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:21
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "删除"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:159
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:165
|
||||
msgid "Delete Payment Proposal"
|
||||
msgstr "删除支付提议"
|
||||
|
||||
|
|
@ -730,7 +734,7 @@ msgstr "下载"
|
|||
msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment."
|
||||
msgstr "每个比特币钱包可以从您的 12 字备份生成亿万个地址。一个新的地址是自动生成和显示每个时间你收到付款。"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:10
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:11
|
||||
msgid "Economy"
|
||||
msgstr "经济"
|
||||
|
||||
|
|
@ -813,13 +817,14 @@ msgstr "请输入你的密码"
|
|||
#: src/js/controllers/create.js:157
|
||||
#: src/js/controllers/create.js:172
|
||||
#: src/js/controllers/create.js:190
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:106
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:112
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:123
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:151
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:157
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:168
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:109
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:115
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:126
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:154
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:160
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:171
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:47
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:53
|
||||
#: src/js/controllers/feedback/send.js:23
|
||||
#: src/js/controllers/import.js:100
|
||||
#: src/js/controllers/import.js:118
|
||||
|
|
@ -851,9 +856,9 @@ msgstr "请输入你的密码"
|
|||
#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:37
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:169
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:170
|
||||
#: src/js/controllers/tabsController.js:7
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:98
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:99
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "错误！"
|
||||
|
||||
|
|
@ -861,7 +866,7 @@ msgstr "错误！"
|
|||
msgid "Error at confirm"
|
||||
msgstr "在确认错误"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:424
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:395
|
||||
msgid "Error creating wallet"
|
||||
msgstr "创建钱包时出现错误"
|
||||
|
||||
|
|
@ -887,12 +892,12 @@ msgstr "超过 500 美元，每个用户的每日限额"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/confirm.js:338
|
||||
#: www/views/confirm.html:27
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:114
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:120
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr "已过期"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/paypro.html:54
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:120
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:126
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr "到期"
|
||||
|
||||
|
|
@ -922,10 +927,10 @@ msgstr "扩展的公钥"
|
|||
msgid "Extracting Wallet Information..."
|
||||
msgstr "正在获取钱包信息..."
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:112
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:123
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:157
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:168
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:115
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:126
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:160
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:171
|
||||
#: www/views/tab-export-file.html:4
|
||||
msgid "Failed to export"
|
||||
msgstr "导出失败"
|
||||
|
|
@ -937,7 +942,7 @@ msgstr "家庭度假资金"
|
|||
|
||||
#: www/views/confirm.html:88
|
||||
#: www/views/includes/confirm-tx.html:19
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:95
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:101
|
||||
#: www/views/tx-details.html:81
|
||||
msgid "Fee"
|
||||
msgstr "费用"
|
||||
|
|
@ -946,7 +951,7 @@ msgstr "费用"
|
|||
msgid "Feedback could not be submitted. Please try again later."
|
||||
msgstr "无法提交反馈。请稍后再试。"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:42
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:41
|
||||
msgid "Fetching BitPay Account..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1014,7 @@ msgstr "资金将会转移到"
|
|||
msgid "Generating .csv file..."
|
||||
msgstr "正在生成 .csv 文件..."
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:37
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:36
|
||||
msgid "Generating new address..."
|
||||
msgstr "正在生成新的地址..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1036,9 +1041,9 @@ msgstr "正在获取收费水平..."
|
|||
#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:144
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:145
|
||||
#: src/js/controllers/tab-settings.js:48
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:159
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:160
|
||||
msgid "Go Back"
|
||||
msgstr "返回 #"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1150,7 +1155,7 @@ msgstr "我明白，我的资金安全地在此设备上，不由公司举行。
|
|||
msgid "I've written it down"
|
||||
msgstr "我已经把它写下来"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferences.html:55
|
||||
#: www/views/preferences.html:56
|
||||
msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1324,7 +1329,7 @@ msgstr "让我们验证您备份的短语。"
|
|||
msgid "Loading addresses..."
|
||||
msgstr "正在加载地址..."
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:35
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:34
|
||||
msgid "Loading transaction info..."
|
||||
msgstr "正在加载交易信息..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1361,14 +1366,14 @@ msgstr "我"
|
|||
msgid "Meh - it's alright"
|
||||
msgstr "咩-没关系"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:131
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:132
|
||||
#: www/views/modals/paypro.html:48
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:89
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:95
|
||||
#: www/views/tx-details.html:74
|
||||
msgid "Memo"
|
||||
msgstr "便签"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:126
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:132
|
||||
msgid "Merchant Message"
|
||||
msgstr "商人的消息"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1384,7 +1389,7 @@ msgstr "缺失参数"
|
|||
msgid "Missing private keys to sign"
|
||||
msgstr "遗失需要签名的私钥"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferences.html:66
|
||||
#: www/views/preferences.html:71
|
||||
#: www/views/preferencesAdvanced.html:3
|
||||
msgid "More Options"
|
||||
msgstr "更多的选择"
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1400,7 @@ msgstr "更多的选择"
|
|||
msgid "Moved"
|
||||
msgstr "已调动"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:109
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:110
|
||||
msgid "Moved Funds"
|
||||
msgstr "转移资金"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1487,7 +1492,7 @@ msgstr "没有可用的钱包"
|
|||
msgid "No wallets available to receive funds"
|
||||
msgstr "没有可用于接收资金的钱包"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:9
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:10
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr "常规"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1559,7 +1564,7 @@ msgstr "在此屏幕上您可以看到您的钱包、 帐户和资产。"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/tab-settings.js:47
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "打开"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:13
|
||||
msgid "Open Crowdin"
|
||||
|
|
@ -1573,7 +1578,7 @@ msgstr "打开 GitHub"
|
|||
msgid "Open GitHub Project"
|
||||
msgstr "打开 GitHub 项目"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:158
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:159
|
||||
msgid "Open Insight"
|
||||
msgstr "开放的洞察力"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1667,7 +1672,7 @@ msgstr "支付被拒绝"
|
|||
|
||||
#: www/views/confirm.html:123
|
||||
#: www/views/includes/walletActivity.html:11
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:181
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:187
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:42
|
||||
msgid "Payment Sent"
|
||||
msgstr "支付已发送"
|
||||
|
|
@ -1680,7 +1685,7 @@ msgstr "支付已被接受，但尚未广播"
|
|||
msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created."
|
||||
msgstr "支付以被接受。它将由 Glidera 广播。如果出现问题，它可以在创建后的 6 个小时内删除。"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:102
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:108
|
||||
msgid "Payment details"
|
||||
msgstr "支付明细"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,7 +1705,7 @@ msgstr "支付提议"
|
|||
msgid "Permanently delete this wallet."
|
||||
msgstr "永久删除这个钱包。"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:416
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:387
|
||||
msgid "Personal Wallet"
|
||||
msgstr "个人钱包"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1742,19 +1747,19 @@ msgstr "请选择你的备份文件"
|
|||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "偏好"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:38
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:37
|
||||
msgid "Preparing addresses..."
|
||||
msgstr "正在准备地址..."
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:195
|
||||
#: src/js/controllers/export.js:198
|
||||
msgid "Preparing backup..."
|
||||
msgstr "正在准备备份..."
|
||||
|
||||
#: src/js/routes.js:1143
|
||||
#: src/js/routes.js:1144
|
||||
msgid "Press again to exit"
|
||||
msgstr "再按一次退出"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:8
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:9
|
||||
msgid "Priority"
|
||||
msgstr "优先"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1832,7 +1837,7 @@ msgstr "接收"
|
|||
msgid "Received"
|
||||
msgstr "已接收"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:108
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:109
|
||||
msgid "Received Funds"
|
||||
msgstr "收到的资金"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1910,7 +1915,7 @@ msgstr "重复输入密码"
|
|||
msgid "Repeat the password"
|
||||
msgstr "重复密码"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferences.html:61
|
||||
#: www/views/preferences.html:66
|
||||
msgid "Request Fingerprint"
|
||||
msgstr "请求指纹"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2007,7 +2012,7 @@ msgstr "选择钱包"
|
|||
msgid "Self-signed Certificate"
|
||||
msgstr "自签名证书"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:41
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:40
|
||||
msgid "Selling Bitcoin..."
|
||||
msgstr "出售比特币......"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2060,11 +2065,11 @@ msgstr "而是向我们发送反馈"
|
|||
msgid "Sending"
|
||||
msgstr "正在发送"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:39
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:38
|
||||
msgid "Sending 2FA code..."
|
||||
msgstr "正在发送 2FA 代码..."
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:36
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:35
|
||||
msgid "Sending feedback..."
|
||||
msgstr "发送反馈信息..."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2087,7 +2092,7 @@ msgstr "从你的 {{name}} 钱包发送 {{amountStr}}"
|
|||
msgid "Sent"
|
||||
msgstr "已发送"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:107
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:108
|
||||
msgid "Sent Funds"
|
||||
msgstr "已发送的资金"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2137,7 +2142,7 @@ msgstr "将此邀请与你的 copayers 共享"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/feedback/complete.js:5
|
||||
msgid "Share {{appName}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "分享 {{appName}}"
|
||||
|
||||
#: www/views/tab-import-hardware.html:24
|
||||
msgid "Shared Wallet"
|
||||
|
|
@ -2212,7 +2217,7 @@ msgstr "开始发送比特币"
|
|||
msgid "Starting..."
|
||||
msgstr "正在启动..."
|
||||
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:11
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:12
|
||||
msgid "Super Economy"
|
||||
msgstr "超级经济"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2401,14 +2406,14 @@ msgstr "此恢复短语是用密码创建。为了恢复此钱包，需要恢复
|
|||
msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information."
|
||||
msgstr "此钱包不在给定的 Bitcore Wallet Service (BWS) 注册。你可以从本地信息重新创建它。"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:131
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:137
|
||||
#: www/views/tx-details.html:102
|
||||
msgid "Timeline"
|
||||
msgstr "时间轴"
|
||||
|
||||
#: www/views/confirm.html:31
|
||||
#: www/views/includes/output.html:2
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:104
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:110
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:53
|
||||
#: www/views/tx-details.html:41
|
||||
#: www/views/tx-details.html:53
|
||||
|
|
@ -2457,12 +2462,12 @@ msgstr "交易已经广播"
|
|||
msgid "Transaction created"
|
||||
msgstr "创建的交易记录"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:98
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:99
|
||||
msgid "Transaction not available at this time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/activity.js:45
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:169
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:170
|
||||
msgid "Transaction not found"
|
||||
msgstr "找不到交易"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2508,7 @@ msgstr "未使用的地址"
|
|||
msgid "Unused Addresses Limit"
|
||||
msgstr "未使用的地址"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:141
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:142
|
||||
msgid "Update Available"
|
||||
msgstr "可用的更新"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2519,18 +2524,18 @@ msgstr "更新交易历史记录。请等待。"
|
|||
msgid "Updating... Please stand by"
|
||||
msgstr "更新中… 请等待"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:8
|
||||
msgid "Urgent"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/advancedSettings.html:11
|
||||
msgid "Use Unconfirmed Funds"
|
||||
msgstr "使用未经确认的资金"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:34
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:33
|
||||
msgid "Validating recovery phrase..."
|
||||
msgstr "正在验证恢复短语。。。"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:33
|
||||
msgid "Validating wallet integrity..."
|
||||
msgstr "正在验证钱包完整性。。。"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesAbout.html:14
|
||||
msgid "Version"
|
||||
msgstr "版本"
|
||||
|
|
@ -2547,11 +2552,11 @@ msgstr "查看所有地址"
|
|||
msgid "View Terms of Service"
|
||||
msgstr "查看服务条款"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:157
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:158
|
||||
msgid "View Transaction on Insight"
|
||||
msgstr "查看交易记录的洞察"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:143
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:144
|
||||
msgid "View Update"
|
||||
msgstr "查看更新"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2664,7 +2669,7 @@ msgstr "钱包类型"
|
|||
msgid "Wallet already exists"
|
||||
msgstr "钱包已存在"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:531
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:497
|
||||
msgid "Wallet already in Copay"
|
||||
msgstr "钱包已经在 Copay"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2706,7 +2711,7 @@ msgstr "未备份的钱包"
|
|||
msgid "Wallet not found"
|
||||
msgstr "找不到钱包"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:215
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:216
|
||||
msgid "Wallet not registered"
|
||||
msgstr "未注册的钱包"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2899,7 +2904,7 @@ msgstr "地址仍不可"
|
|||
msgid "locked by pending payments"
|
||||
msgstr "被未决支付锁定"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:417
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:388
|
||||
msgid "me"
|
||||
msgstr "我"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue