Add translations and remove googletagmanager

This commit is contained in:
Jean-Baptiste Dominguez 2018-07-27 17:45:12 +09:00
commit e344fd567b
17 changed files with 2351 additions and 397 deletions

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: emilold\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-04 03:57\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-27 08:43\n"
#: www/views/modals/paypro.html:34
msgid "(Trusted)"
@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "帐号"
#: www/views/tab-home.html:61
msgid "Instant transactions with low fees"
msgstr ""
msgstr "以较低费用进行即时交易"
#: www/views/preferencesBitpayServices.html:23
msgid "Accounts"
@ -363,12 +363,12 @@ msgstr "比特币地址"
#: www/views/cashScan.html:4
msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances"
msgstr ""
msgstr "Bitcoin Cash (BCH) 余额"
#: www/views/preferencesCash.html:3
#: www/views/tab-settings.html:47
msgid "Bitcoin Cash Support"
msgstr ""
msgstr "Bitcoin Cash 支持"
#: www/views/tab-home.html:98
#: www/views/tab-settings.html:115
@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "比特币网络手续费策略"
#: www/views/tab-home.html:83
#: www/views/tab-settings.html:107
msgid "Bitcoin Core Wallets"
msgstr ""
msgstr "Bitcoin Core 钱包"
#: src/js/services/incomingData.js:151
msgid "Bitcoin cash Payment"
@ -437,6 +437,7 @@ msgid "Buy & Sell Bitcoin"
msgstr "购买或出售比特币"
#: www/views/tab-send.html:35
#: src/js/services/buyAndSellService.js:26
msgid "Buy Bitcoin"
msgstr "购买比特币"
@ -619,10 +620,14 @@ msgstr "正在连接 Glidera..."
msgid "Connection reset by peer"
msgstr "连接被对方重置"
#: www/views/tab-send.html:45
#: www/views/tab-send.html:85
msgid "Contacts"
msgstr "联系人"
#: www/views/tab-send.html:86
msgid "Saved frequently used addresses"
msgstr "保存的常用地址"
#: www/views/onboarding/notifications.html:9
msgid "Continue"
msgstr "继续"
@ -653,7 +658,7 @@ msgstr "Copayer 加入"
#: www/views/preferencesInformation.html:94
msgid "Copayer {{$index}}"
msgstr ""
msgstr "Copayer {{$index}}"
#: src/js/controllers/copayers.js:79
#: src/js/controllers/export.js:193
@ -823,7 +828,7 @@ msgstr "创建自己的免费钱包"
#: www/views/onboarding/tour.html:51
#: www/views/tab-home.html:75
#: www/views/tab-send.html:36
#: www/views/tab-send.html:75
msgid "Create bitcoin wallet"
msgstr "创建比特币的钱包"
@ -977,7 +982,7 @@ msgstr "已达到空地址限制。无法生成新的地址。"
#: www/views/preferencesCash.html:17
msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App."
msgstr ""
msgstr "在应用内启用 Bitcoin Cash 创建和操作。"
#: www/views/tab-scan.html:19
msgid "Enable camera access in your device settings to get started."
@ -993,7 +998,7 @@ msgstr "启用推式通知"
#: www/views/preferencesNotifications.html:33
msgid "Enable sound"
msgstr ""
msgstr "启用声音"
#: www/views/tab-scan.html:18
msgid "Enable the camera to get started."
@ -1001,7 +1006,7 @@ msgstr "使该摄像机开始。"
#: www/views/tab-settings.html:49
msgid "Enabled"
msgstr ""
msgstr "已启用"
#: src/js/services/walletService.js:1047
#: src/js/services/walletService.js:1062
@ -1586,7 +1591,7 @@ msgstr "网络地址不正确"
#: src/js/controllers/confirm.js:306
#: src/js/services/bwcError.js:44
msgid "Insufficient confirmed funds"
msgstr ""
msgstr "确认的资金不足"
#: src/js/controllers/topup.js:165
#: src/js/controllers/topup.js:177
@ -2011,7 +2016,7 @@ msgstr "好的"
#: www/views/modals/tx-status.html:36
#: www/views/modals/tx-status.html:46
msgid "OKAY"
msgstr ""
msgstr "确定"
#: www/views/modals/terms.html:15
msgid "Official English Disclaimer"
@ -2053,7 +2058,7 @@ msgstr "打开 GitHub 项目"
#: src/js/controllers/bitpayCard.js:123
#: src/js/controllers/tx-details.js:192
msgid "Open Explorer"
msgstr ""
msgstr "打开浏览器"
#: www/views/tab-scan.html:22
msgid "Open Settings"
@ -2069,7 +2074,7 @@ msgstr "打开网站"
#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32
msgid "Open bitcoincash.org?"
msgstr ""
msgstr "打开 bitcoincash.org"
#: src/js/controllers/cashScan.js:18
msgid "Open the recovery tool."
@ -2511,7 +2516,7 @@ msgstr "请扫描你的指纹"
#: www/views/preferencesCash.html:23
msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash"
msgstr ""
msgstr "扫描您的 Bitcoin Cash 钱包"
#: src/js/services/onGoingProcess.js:30
msgid "Scanning Wallet funds..."
@ -2533,6 +2538,14 @@ msgstr "搜索交易"
msgid "Search or enter bitcoin address"
msgstr "搜索或输入比特币地址"
#: src/js/controllers/tab-send.js:28
msgid "Clipboard"
msgstr "剪贴板"
#: src/js/controllers/tab-send.js:29
msgid "Your Clipboard is empty"
msgstr "您的剪贴板为空"
#: www/views/modals/search.html:16
msgid "Search transactions"
msgstr "搜索交易"
@ -2591,9 +2604,70 @@ msgid "Send by email"
msgstr "通过电邮发送"
#: src/js/controllers/confirm.js:177
#: src/js/controllers/tab-send.js:94
msgid "Send from"
msgstr "从发送"
#: src/js/controllers/tab-send.js:77
msgid "Send to"
msgstr "发送到"
#: www/views/tab-send.html:20
msgid "Paste Clipboard"
msgstr "粘贴剪贴板"
#: www/views/tab-send.html:21
msgid "Paste Address"
msgstr "粘贴地址"
#: www/views/tab-send.html:27
msgid "Wallet to Wallet Transfer"
msgstr "钱包转账"
#: www/views/tab-send.html:35
msgid "Scan QR Code"
msgstr "扫描二维码"
#: www/views/tab-send.html:46
msgid "Send Bitcoin faster!"
msgstr "更快地发送比特币!"
#: www/views/tab-send.html:46
msgid "Send Bitcoin faster!"
msgstr "更快地发送比特币!"
#: www/views/tab-send.html:50
msgid "Save frequently used addresses and send them Bitcoin in just one tap"
msgstr "保存常用地址,只需点击一下即可将比特币发送到这些地址"
#: www/views/tab-send.html:55
msgid "Add your first contact"
msgstr "添加您的第一个联系人"
#: www/views/tab-send.html:65
msgid "Your Bitcoin wallet is empty"
msgstr "您的比特币钱包为空"
#: www/views/tab-send.html:69
msgid "To get started, buy Bitcoin Cash (BCH) or Bitcoin Core (BTC), or share your address."
msgstr "首先,购买 Bitcoin Cash (BCH) 或 Bitcoin Core (BTC),或者共享您的地址。"
#: www/views/tab-send.html:70
msgid "You can receive bitcoin from any wallet or service."
msgstr "您可以从任何钱包或服务接收比特币。"
#: www/views/tab-send.html:72
msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin."
msgstr "若要开始,您将需要创建一个比特币的钱包,并获得一些比特币。"
#: www/views/tab-send.html:74
msgid "Buy Bitcoin now"
msgstr "立即购买比特币"
#: www/views/tab-send.html:76
msgid "Show my address"
msgstr "显示我的地址"
#: www/views/includes/itemSelector.html:8
msgid "Send max amount"
msgstr "发送最大数量"
@ -2810,7 +2884,7 @@ msgstr "超级经济"
#: www/views/preferencesCash.html:11
msgid "Support Bitcoin Cash"
msgstr ""
msgstr "支持 Bitcoin Cash"
#: www/views/paperWallet.html:7
msgid "Sweep"
@ -2860,7 +2934,7 @@ msgstr "使用条款"
#: www/views/tab-create-personal.html:118
#: www/views/tab-import-phrase.html:68
msgid "Testnet"
msgstr ""
msgstr "测试网"
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61
msgid "Text"
@ -3030,7 +3104,7 @@ msgstr "若要开始,请买比特币或共享您的地址。你可以从任何
#: www/views/tab-send.html:33
msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin."
msgstr "若要开始,您将需要创建一个比特币的钱包,并获得一些比特币。"
msgstr "首先,您需要创建一个比特币钱包,并获得一些比特币。"
#: src/js/services/bitpayAccountService.js:73
msgid "To {{reason}} you must first add your BitPay account - {{email}}"
@ -3200,7 +3274,7 @@ msgstr "查看服务条款"
#: src/js/controllers/bitpayCard.js:122
#: src/js/controllers/tx-details.js:191
msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com"
msgstr ""
msgstr "在 Explorer.Bitcoin.com 上查看交易"
#: src/js/controllers/tab-home.js:148
msgid "View Update"
@ -3596,7 +3670,7 @@ msgstr "我"
#: www/views/addressbook.add.html:32
msgid "name@example.com"
msgstr ""
msgstr "name@example.com"
#: www/views/preferencesHistory.html:15
msgid "preparing..."
@ -3636,3 +3710,51 @@ msgstr "下载的 {{updatingTxHistoryProgress}} 交易"
msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}"
msgstr "{{wallet.m}}{{wallet.n}}"
#: src/js/services/shapeshiftService.js:8
msgid "Shapeshift"
msgstr "Shapeshift"
#: www/views/includes/community.html:3
msgid "Community"
msgstr "社区"
#: src/js/services/communityService.js:40
msgid "Bitcoin Cash Reddit"
msgstr "Bitcoin Cash Reddit"
#: src/js/services/communityService.js:47
msgid "Bitcoin.com Twitter"
msgstr "Bitcoin.com Twitter"
#: www/views/includes/nextSteps.html:3
msgid "Explore Bitcoin.com"
msgstr "探索 Bitcoin.com"
#: src/js/services/bitcoincomService.js:21
msgid "Bitcoin Cash Games"
msgstr "Bitcoin Cash 游戏"
#: src/js/services/bitcoincomService.js:28
msgid "News"
msgstr "新闻"
#: src/js/services/bitcoincomService.js:35
msgid "Mining Pool"
msgstr "矿池"
#: src/js/services/bitcoincomService.js:42
msgid "Tools"
msgstr "工具"
#: src/js/services/bitcoincomService.js:49
msgid "Bitcoin Price Charts"
msgstr "比特币价格图表"
#: src/js/services/bitcoincomService.js:56
msgid "Free Bitcoin Cash"
msgstr "免费的 Bitcoin Cash"
#: www/views/tab-home.html:30
msgid "Your Bitcoin Wallets are ready!"
msgstr "您的比特币钱包已就绪!"