Fix translation string. Complete some words in spanish

This commit is contained in:
Gustavo Maximiliano Cortez 2015-02-23 14:55:19 -03:00
commit e700634815
31 changed files with 1103 additions and 512 deletions

View file

@ -44,7 +44,7 @@
<div ng-show="sessionExpired" class="session-expired">
<i class="fi-clock size-72 text-gray"></i>
<p class="text-gray size-18">Your session is about to expire due to inactivity in {{countdown}} seconds</p>
<p class="text-gray size-18" translate>Your session is about to expire due to inactivity in {{countdown}} seconds</p>
</div>
<div class="off-canvas-wrap" id="off-canvas-wrap" ng-show="!signingOut">
@ -55,8 +55,10 @@
<div class="row">
<div class="large-10 medium-9 small-12 columns m5b">
<i class="fi-alert size-36 left m20r"></i>
<strong class="size-16">Email not confirmed</strong>.<br>
Please confirm your email address using the confirmation link at the message we sent you
<strong class="size-16" translate>Email not confirmed</strong>.<br>
<span translate>
Please confirm your email address using the confirmation link at the message we sent you
</span>
</div>
<div class="large-2 medium-3 small-12 columns text-center">
<button class="text-white warning tiny m0"
@ -71,15 +73,15 @@
<div class="status" ng-if="$root.pleaseConfirmEmail">
<a class="close-notification text-white" ng-click="$root.pleaseConfirmEmail=null">&#215;</a>
<i class="fi-alert size-36 left m20r"></i>
<span translate>
<strong class="size-16">Confirm your email address</strong>.<br>
An email was sent to {{$root.iden.getName()}}. Please follow the link on it to confirm it. Unconfirmed profiles could be deleted from server.
</span>
<strong class="size-16" translate>Confirm your email address</strong>.<br>
<span translate>An email was sent to</span> {{$root.iden.getName()}}.
<span translate>Please follow the link on it to confirm it. Unconfirmed profiles could be deleted from server.</span>
</div>
<div class="status" ng-if="$root.reconnecting">
<i class="fi-loop icon-rotate"></i>
<span translate> <strong class="size-16">Network Error</strong>.<br> Attempting to reconnect..</span>
<strong class="size-16" translate>Network Error</strong>.<br>
<span translate>Attempting to reconnect...</span>
</div>
<div ng-if="$root.iden">