Fix translation string. Complete some words in spanish

This commit is contained in:
Gustavo Maximiliano Cortez 2015-02-23 14:55:19 -03:00
commit e700634815
31 changed files with 1103 additions and 512 deletions

View file

@ -26,8 +26,8 @@
<div class="clipo" ng-if="!useLocalstorage && !hideForWP">
<img src="img/clipo-signup2.png" alt="clipo" width="373">
</div>
<h2 ng-if="!useLocalstorage" ng-hide="hideForWP"> Creating in the cloud </h2>
<h2 ng-if="useLocalstorage" ng-hide="hideForWP"> Creating on this device </h2>
<h2 ng-if="!useLocalstorage" ng-hide="hideForWP" translate>Creating in the cloud</h2>
<h2 ng-if="useLocalstorage" ng-hide="hideForWP" translate>Creating on this device</h2>
</div>
<div ng-show="createStep == 'pass'">
@ -35,8 +35,8 @@
<img src="img/clipo-signup3.png" alt="clipo" width="380">
</div>
<h2 ng-if="useLocalstorage" ng-hide="hideForWP"> Creating on this device </h2>
<h2 ng-if="!useLocalstorage" ng-hide="hideForWP"> Creating in the cloud </h2>
<h2 ng-if="useLocalstorage" ng-hide="hideForWP" translate>Creating on this device</h2>
<h2 ng-if="!useLocalstorage" ng-hide="hideForWP" translate>Creating in the cloud</h2>
<div class="text-gray text-center m20b" ng-hide="hideForWP">{{userOrEmail}}</div>
</div>
@ -54,51 +54,53 @@
<tabset>
<tab style="width: 50%;" select="selectStorage('remote')">
<tab-heading>
<span>In the Cloud </span>
<span translate>In the Cloud</span>
<br>
<span class="size-10 text-gray">( Recommended )</span>
<span class="size-10 text-gray">
(<span translate>Recommended</span>)
</span>
</tab-heading>
<div class="content-item">
<div class="bg-circle"><i class="icon-wallet"></i>
</div>
<span class="text-gray">Access your wallets anywhere</span>
<span class="text-gray" translate>Access your wallets anywhere</span>
</div>
<div class="content-item">
<div class="bg-circle"><i class="icon-download"></i>
</div>
<span class="text-gray">Backups managed by the server</span>
<span class="text-gray" translate>Backups managed by the server</span>
</div>
<div class="content-item line-none">
<div class="bg-circle"><i class="icon-email"></i>
</div>
<span class="text-gray">Email address confirmation needed</span>
<span class="text-gray" translate>Email address confirmation needed</span>
</div>
</tab>
<tab style="width: 50%;" select="selectStorage('local')">
<tab-heading>
<div class="m5t">On this Device</div>
<div class="m5t" translate>On this Device</div>
</tab-heading>
<div class="content-item">
<div class="bg-circle"><i class="icon-locked"></i>
</div>
<span class="text-gray">Your private keys never leave this device</span>
<span class="text-gray" translate>Your private keys never leave this device</span>
</div>
<div class="content-item">
<div class="bg-circle"><i class="icon-person"></i>
</div>
<span class="text-gray">No email required</span>
<span class="text-gray" translate>No email required</span>
</div>
<div class="content-item line-none">
<div class="bg-circle"><i class="icon-download"></i>
</div>
<span class="text-gray">Need to be careful with backups</span>
<span class="text-gray" translate>Need to be careful with backups</span>
</div>
</tab>
</tabset>
<button translate class="button primary radius expand m0" ng-click="goToEmail()">
<span ng-if="!useLocalstorage"> Create in the cloud</span>
<span ng-if="useLocalstorage"> Create on this device</span>
<button class="button primary radius expand m0" ng-click="goToEmail()">
<span ng-if="!useLocalstorage" translate>Create in the cloud</span>
<span ng-if="useLocalstorage" translate>Create on this device</span>
</button>
<div class="box-setup-footer">
@ -110,7 +112,7 @@
</div>
<div class="right">
<a class="button outline dark-gray tiny"
ng-click="$root.openExternalLink('https://copay.io/profile-storage.html')">
ng-click="$root.openExternalLink('https://copay.io/profile-storage.html')" translate>
Learn more about this option
</a>
</div>
@ -119,13 +121,14 @@
<form ng-show="createStep == 'email'" name="emailForm" ng-submit="setEmailOrUsername(emailForm)" novalidate>
<div class="input" ng-if="useEmail">
<input type="email" ng-model="email" class="form-control fi-email" name="email" placeholder="Email" required auto-focus="!isMobile" ng-focus="formFocus()">
<input type="email" ng-model="email" class="form-control fi-email" name="email"
placeholder="{{'Email'|translate}}" required auto-focus="!isMobile" ng-focus="formFocus()">
<i class="icon-email"></i>
<div class="icon-input" ng-if="useEmail">
<span translate class="has-error size-12" ng-show="emailForm.email.$invalid &&
<span class="has-error size-12" ng-show="emailForm.email.$invalid &&
!emailForm.email.$pristine">
<i class="fi-x"></i>
Not valid
<span translate>Not valid</span>
</span>
<span ng-show="!emailForm.email.$invalid &&
!emailForm.email.$pristine"><i class="fi-check"></i>
@ -134,7 +137,8 @@
</div>
<div class="input" ng-if="!useEmail">
<input type="text" ng-model="username" class="form-control fi-user" name="username" placeholder="Username" required auto-focus="!isMobile" ng-focus="formFocus()">
<input type="text" ng-model="username" class="form-control fi-user" name="username"
placeholder="{{'Username'|translate}}" required auto-focus="!isMobile" ng-focus="formFocus()">
<i class="icon-person"></i>
</div>
@ -178,7 +182,7 @@
<input type="password" ng-model="repeatpassword" class="input form-control" name="repeatpassword" placeholder="{{'Repeat password'|translate}}" match="password" required ng-focus="formFocus()">
<i class="icon-locked"></i>
<div class="icon-input">
<span translate class="has-error size-12" ng-show="passForm.repeatpassword.$dirty &&
<span class="has-error size-12" ng-show="passForm.repeatpassword.$dirty &&
passForm.repeatpassword.$invalid">
<i class="fi-x"></i>
{{'Passwords must match'|translate}}
@ -213,7 +217,7 @@
<img src="img/clipo-pin.png" alt="clipo" width="380">
</div>
<div class="text-white text-center" ng-show="askForPin == 2">Repeat PIN</div>
<div class="text-white text-center" ng-show="askForPin == 2" translate>Repeat PIN</div>
<div class="box-notification" ng-show="error">
<div class="box-icon error">
<i class="fi-x size-24"></i>