diff --git a/Gruntfile.js b/Gruntfile.js index 9653c99b0..b81f53f44 100644 --- a/Gruntfile.js +++ b/Gruntfile.js @@ -200,7 +200,7 @@ module.exports = function(grunt) { module: 'copayApp' }, files: { - 'src/js/translations.js': ['i18n/po/*.po'] + 'src/js/translations.js': ['i18n/po/**/*.po'] } }, }, diff --git a/README.md b/README.md index db5599552..56ae84eab 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -105,7 +105,7 @@ The desktop version of the Bitcoin.com wallet currently uses NW.js, an app runti When NW.js is installed, run the `start:desktop` npm package script. ```sh -npm run apply:bitcoin.com +npm run apply:bitcoincom npm run start:desktop ``` diff --git a/i18n/crowdin_download.js b/i18n/crowdin_download.js index 61e6f8928..ad8078d23 100644 --- a/i18n/crowdin_download.js +++ b/i18n/crowdin_download.js @@ -2,6 +2,8 @@ 'use strict'; +const blankOrEmptyTranslationRegex = /^\s*"\s*"$/ + if (process.argv[2]) { var no_build = (process.argv[2].toLowerCase() == '--nobuild') if (no_build == false) { @@ -22,19 +24,7 @@ var path = require('path'); var https = require('https'); var AdmZip = require('adm-zip'); -var crowdin_identifier = 'copay' - -var local_file_name2 = path.join(__dirname, 'docs/appstore_en.txt') -var local_file_name3 = path.join(__dirname, 'docs/updateinfo_en.txt') - -try { - fs.statSync(local_file_name2); - fs.statSync(local_file_name3); -} -catch (e) { - console.log('\n### ABORTING ### One of the following files does not exist:\n' + local_file_name2 + '\n' + local_file_name3); - process.exit(1); -} +var crowdin_identifier = 'bitcoincom-wallet' try { // obtain the crowdin api key @@ -60,105 +50,22 @@ if (no_build == false) { // Reminder: Any changes to the script below must also '1. No changes since last translation build, or\n' + '2. API limit of once per 30 minutes has not been waited.\n\n' + 'Since we can not guarantee that translations have been built properly, this script will end here.\n' + - 'Log in to Copay\'s Crowdin Settings and click the "Build Project" button to assure it is built recently, and then run this ' + + 'Log in to Bitcoin.com Wallet\'s Crowdin Settings and click the "Build Project" button to assure it is built recently, and then run this ' + 'script again with the --nobuild arg to download translations without checking if built.'); process.exit(1); }; - // Download most recent translations for all languages. - https.get('https://crowdin.com/download/project/' + crowdin_identifier + '.zip', function(res) { - var data = [], dataLen = 0; - - res.on('data', function(chunk) { - data.push(chunk); - dataLen += chunk.length; - }).on('end', function() { - var buf = new Buffer(dataLen); - for (var i=0, len = data.length, pos = 0; i < len; i++) { - data[i].copy(buf, pos); - pos += data[i].length; - }; - var zip = new AdmZip(buf); - zip.extractAllTo('./', true); - console.log('Done extracting ZIP file.'); - - var files = fs.readdirSync('./docs'); - - for (var i in files) { - debugger; - if (files[i].slice(0,9) == 'appstore_' && files[i].slice(-4) == '.txt' && files[i] != 'appstore_en.txt') { - var english_file = fs.readFileSync(local_file_name2, 'utf8'); - var compare_file = fs.readFileSync(path.join(__dirname, 'docs/' + files[i]), 'utf8') - english_file = english_file.replace(/\r\n/g, '\n'); - compare_file = compare_file.replace(/\r\n/g, '\n'); - if (compare_file == english_file) { - fs.unlinkSync(path.join(__dirname, 'docs/' + files[i])); - }; - }; - if (files[i].slice(0,11) == 'updateinfo_' && files[i].slice(-4) == '.txt' && files[i] != 'updateinfo_en.txt') { - var english_file = fs.readFileSync(local_file_name3, 'utf8'); - var compare_file = fs.readFileSync(path.join(__dirname, 'docs/' + files[i]), 'utf8') - english_file = english_file.replace(/\r\n/g, '\n'); - compare_file = compare_file.replace(/\r\n/g, '\n'); - if (compare_file == english_file) { - fs.unlinkSync(path.join(__dirname, 'docs/' + files[i])); - }; - }; - }; - - console.log('Cleaned out completely untranslated appstore docs.'); - - var files = fs.readdirSync('./po'); - - for (var i in files) { - if (files[i] != 'template.pot') { - var po_file = fs.readFileSync(path.join(__dirname, 'po/' + files[i]), 'utf8'); - var po_array = po_file.split('\n'); - for (var j in po_array) { - if (po_array[j].slice(0,5) == 'msgid') { - var source_text = po_array[j].slice(5); - } else if (po_array[j].slice(0,6) == 'msgstr') { - var translate_text = po_array[j].slice(6); - // if a line is not == English, it means there is translation. Keep this file. - if (source_text != translate_text) { - // erase email addresses of last translator for privacy - po_file = po_file.replace(/ <.+@.+\..+>/, '') - fs.writeFileSync(path.join(__dirname, 'po/' + files[i]), po_file); - - // split the file into 3 parts, before locale, locale, and after locale. - var lang_pos = po_file.search('"Language: ') + 11; - var po_start = po_file.slice(0,lang_pos); - var po_locale = po_file.slice(lang_pos,lang_pos + 5); - var po_end = po_file.slice(lang_pos + 5); - - // check for underscore, if it's there, only take the first 2 letters and reconstruct the po file. - if (po_locale.search('_') > 0) { - fs.writeFileSync(path.join(__dirname, 'po/' + files[i]), po_start + po_locale.slice(0,2) + po_end); - po_start = ''; - po_locale = ''; - po_end = ''; - }; - break; - }; - }; - if (j == po_array.length - 1) { // All strings are exactly identical to English. Delete po file. - fs.unlinkSync(path.join(__dirname, 'po/' + files[i])); - }; - }; - }; - }; - - console.log('Cleaned out completely untranslated po files.'); - - }); - }); + downloadAllTranslationsAfterLastBuild(); }); }).on('error', function(e) { console.log('Export Got error: ' + e.message); }); } else { // Reminder: Any changes to the script below must also be made to the above and vice versa. + downloadAllTranslationsAfterLastBuild(); +}; +function downloadAllTranslationsAfterLastBuild () { // Download most recent translations for all languages. https.get('https://api.crowdin.com/api/project/' + crowdin_identifier + '/download/all.zip?key=' + crowdin_api_key, function(res) { var data = [], dataLen = 0; @@ -172,77 +79,85 @@ if (no_build == false) { // Reminder: Any changes to the script below must also data[i].copy(buf, pos); pos += data[i].length; }; - var zip = new AdmZip(buf); - zip.extractAllTo('./', true); - console.log('Done extracting ZIP file.'); - - var files = fs.readdirSync('./docs'); - - for (var i in files) { - if (files[i].slice(0,9) == 'appstore_' && files[i].slice(-4) == '.txt' && files[i] != 'appstore_en.txt') { - var english_file = fs.readFileSync(local_file_name2, 'utf8'); - var compare_file = fs.readFileSync(path.join(__dirname, 'docs/' + files[i]), 'utf8') - english_file = english_file.replace(/\r\n/g, '\n'); - compare_file = compare_file.replace(/\r\n/g, '\n'); - if (compare_file == english_file) { - fs.unlinkSync(path.join(__dirname, 'docs/' + files[i])); - }; - }; - if (files[i].slice(0,11) == 'updateinfo_' && files[i].slice(-4) == '.txt' && files[i] != 'updateinfo_en.txt') { - var english_file = fs.readFileSync(local_file_name3, 'utf8'); - var compare_file = fs.readFileSync(path.join(__dirname, 'docs/' + files[i]), 'utf8') - english_file = english_file.replace(/\r\n/g, '\n'); - compare_file = compare_file.replace(/\r\n/g, '\n'); - if (compare_file == english_file) { - fs.unlinkSync(path.join(__dirname, 'docs/' + files[i])); - }; - }; - }; - - console.log('Cleaned out completely untranslated appstore docs.'); - - var files = fs.readdirSync('./po'); - - for (var i in files) { - if (files[i] != 'template.pot') { - var po_file = fs.readFileSync(path.join(__dirname, 'po/' + files[i]), 'utf8'); - var po_array = po_file.split('\n'); - for (var j in po_array) { - if (po_array[j].slice(0,5) == 'msgid') { - var source_text = po_array[j].slice(5); - } else if (po_array[j].slice(0,6) == 'msgstr') { - var translate_text = po_array[j].slice(6); - // if a line is not == English, it means there is translation. Keep this file. - if (source_text != translate_text) { - // erase email addresses of last translator for privacy - po_file = po_file.replace(/ <.+@.+\..+>/, '') - fs.writeFileSync(path.join(__dirname, 'po/' + files[i]), po_file); - - // split the file into 3 parts, before locale, locale, and after locale. - var lang_pos = po_file.search('"Language: ') + 11; - var po_start = po_file.slice(0,lang_pos); - var po_locale = po_file.slice(lang_pos,lang_pos + 5); - var po_end = po_file.slice(lang_pos + 5); - - // check for underscore, if it's there, only take the first 2 letters and reconstruct the po file. - if (po_locale.search('_') > 0) { - fs.writeFileSync(path.join(__dirname, 'po/' + files[i]), po_start + po_locale.slice(0,2) + po_end); - po_start = ''; - po_locale = ''; - po_end = ''; - }; - break; - }; - }; - if (j == po_array.length - 1) { // All strings are exactly identical to English. Delete po file. - fs.unlinkSync(path.join(__dirname, 'po/' + files[i])); - }; - }; - }; - }; - - console.log('Cleaned out completely untranslated po files.'); - + + updateLocalFilesFromDownloadedZipBuffer(buf); }); }); -}; +} + +function updateLocalFilesFromDownloadedZipBuffer(buf) { + + var zip = new AdmZip(buf); + const extractionPath = path.join(__dirname, 'po') + zip.extractAllTo(extractionPath, true); + console.log('Done extracting ZIP file.'); + + let untranslatedPoFileDeletedCount = 0; + var files = fs.readdirSync(extractionPath); + + for (var i in files) { + const name = files[i]; + if (name == 'template.pot') { + continue; + } + + const fullPath = path.join(extractionPath, name); + const status = fs.statSync(fullPath); + if (!status.isDirectory()) { + console.log(`Not a directory. Don't know what to do with "%{name}", skipping.`); + continue; + } + + const filePath = path.join(fullPath, `template-${name}.po`); + + if (name === "zh-HK") { + console.log("Deleting zh-HK, because we also have zh-CN and the app uses 2-character locales. Also zh-HK was untranslated at time of writing."); + fs.unlinkSync(filePath); + continue + } + + var po_file = fs.readFileSync(filePath, 'utf8'); + var po_array = po_file.split('\n'); + const linesCount = po_array.length; + for (let j = 0; j < linesCount; j++) { + if (po_array[j].slice(0,5) === 'msgid') { + var source_text = po_array[j].slice(5); + } else if (po_array[j].slice(0,6) === 'msgstr') { + var translate_text = po_array[j].slice(6); + // If a line is not == English, it means there is at least one translation. Keep this entire file. + if ((!blankOrEmptyTranslationRegex.test(translate_text)) && + source_text !== translate_text) { + console.log(`Keeping ${name}`); + // erase email addresses of last translator for privacy + po_file = po_file.replace(/ <.+@.+\..+>/, '') + fs.writeFileSync(filePath, po_file); + + // split the file into 3 parts, before locale, locale, and after locale. + var lang_pos = po_file.search('"Language: ') + 11; + var po_start = po_file.slice(0,lang_pos); + var po_locale = po_file.slice(lang_pos,lang_pos + 5); + var po_end = po_file.slice(lang_pos + 5); + + // check for underscore, if it's there, only take the first 2 letters and reconstruct the po file. + // TODO: Fix how this is done, because it won't work properly for + // Chinese, Traditional and Chinese, Simplified, they will clash. + if (po_locale.search('_') > 0) { + fs.writeFileSync(filePath, po_start + po_locale.slice(0,2) + po_end); + po_start = ''; + po_locale = ''; + po_end = ''; + }; + break; + }; + }; + if (j === (linesCount - 1)) { // All strings are exactly identical to English. Delete po file. + fs.unlinkSync(filePath); + console.log(`Deleted ${name}`) + untranslatedPoFileDeletedCount++; + }; + + }; + }; + + console.log(`Completely untranslated po files cleaned out: ${untranslatedPoFileDeletedCount} (Not including zh-HK)`); +} \ No newline at end of file diff --git a/i18n/crowdin_update.js b/i18n/crowdin_update.js index b69d276ec..30748a455 100644 --- a/i18n/crowdin_update.js +++ b/i18n/crowdin_update.js @@ -7,7 +7,7 @@ var path = require('path'); var https = require('https'); var bhttp = require('bhttp'); -var crowdin_identifier = 'copay' +var crowdin_identifier = 'bitcoincom-wallet' var local_file_name1 = path.join(__dirname, 'po/template.pot') @@ -45,9 +45,7 @@ var crowdin_api_key = fs.readFileSync(path.join(__dirname, 'crowdin_api_key.txt' if (crowdin_api_key != '') { var payload = { - 'files[template.pot]': local_file1, - 'files[appstore/appstore_en.txt]': local_file2, - 'files[appstore/updateinfo_en.txt]': local_file3 + 'files[template.pot]': local_file1 }; bhttp.post('https://api.crowdin.com/api/project/' + crowdin_identifier + '/update-file?key=' + crowdin_api_key, payload, {}, function(err, response) { diff --git a/i18n/po/cs/template-cs.po b/i18n/po/cs/template-cs.po new file mode 100644 index 000000000..95f842f86 --- /dev/null +++ b/i18n/po/cs/template-cs.po @@ -0,0 +1,3634 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n" +"X-Generator: crowdin.com\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" +"X-Crowdin-Language: cs\n" +"X-Crowdin-File: template.pot\n" +"Last-Translator: emilold\n" +"Language-Team: Czech\n" +"Language: cs\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-08 00:44-0400\n" + +#: www/views/modals/paypro.html:34 +msgid "(Trusted)" +msgstr "(Důvěryhodné)" + +#: www/views/includes/txp.html:23 +#: www/views/includes/walletHistory.html:64 +msgid "(possible double spend)" +msgstr "(možnost dvojité platby)" + +#: www/views/modals/txp-details.html:159 +msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." +msgstr "* Návrh platby může být smazán 1) pokud jste jej vytvořili a nebyl podepsán nikým jiným, nebo 2) uběhlo 24 od doby, kdy byl návrh vytvořen." + +#: www/views/tx-details.html:82 +msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "- {{btx.feeRateStr}} transakce" + +#: www/views/modals/txp-details.html:102 +msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "- {{tx.feeRateStr}} transakce" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:7 +msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" +msgstr "5-ti hvězdičkové hodnocení nám pomáhá dostat {{appName}} do rukou více uživatelů, a více uživatelů znamená více zdrojů pro zlepšování naší aplikace!" + +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 +msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" +msgstr "Může být uplatněno pouze na Mercado Livre (Brazílie)" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: www/views/feedback/complete.html:21 +msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." +msgstr "Člen týmu se bude bezodkladně zabývat Vaší zpětnou vazbou." + +#: src/js/controllers/confirm.js:401 +msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." +msgstr "Celkem {{amountAboveMaxSizeStr}} bylo vyloučeno. Byla překročena maximální velikost povolená pro transakci." + +#: src/js/controllers/confirm.js:395 +msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." +msgstr "Celkem {{amountBelowFeeStr}} bylo vyloučeno. Tyto peníze pocházejí z UTXO menších než je poplatek za použití sítě." + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:6 +#: www/views/tab-settings.html:156 +msgid "About" +msgstr "O aplikaci" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 +msgid "Accepted" +msgstr "Přijato" + +#: www/views/preferencesInformation.html:72 +msgid "Account" +msgstr "Účet" + +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 +#: www/views/tab-import-hardware.html:19 +msgid "Account Number" +msgstr "Číslo účtu" + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:23 +msgid "Accounts" +msgstr "Účty" + +#: www/views/bitpayCard.html:56 +msgid "Activity" +msgstr "Aktivita" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:83 +msgid "Add Account" +msgstr "Přidat účet" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:69 +msgid "Add BitPay Account?" +msgstr "Přidat účet BitPay?" + +#: www/views/addressbook.add.html:4 +#: www/views/addressbook.html:22 +msgid "Add Contact" +msgstr "Přidat kontakt" + +#: www/views/bitpayCard.html:28 +msgid "Add Funds" +msgstr "Přidat peníze" + +#: www/views/confirm.html:94 +msgid "Add Memo" +msgstr "Přidat poznámku" + +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 +msgid "Add a password" +msgstr "Přidat heslo" + +#: www/views/includes/accountSelector.html:27 +msgid "Add account" +msgstr "Přidat účet" + +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 +msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" +msgstr "Přidat volitelné heslo zabezpečující frázi pro obnovení peněženky" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41 +msgid "Add as a contact" +msgstr "Přidat jako kontakt" + +#: src/js/controllers/confirm.js:424 +msgid "Add description" +msgstr "Přidat popis" + +#: www/views/topup.html:6 +msgid "Add funds" +msgstr "Přidat peníze" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:78 +msgid "Add this BitPay account ({{email}})?" +msgstr "Přidat tento účet BitPay ({{email}})?" + +#: www/views/add.html:3 +msgid "Add wallet" +msgstr "Přidat peněženku" + +#: www/views/addressbook.view.html:26 +#: www/views/customAmount.html:28 +#: www/views/modals/paypro.html:24 +msgid "Address" +msgstr "Adresa" + +#: www/views/addressbook.html:6 +#: www/views/tab-settings.html:13 +msgid "Address Book" +msgstr "Adresář" + +#: www/views/preferencesInformation.html:41 +msgid "Address Type" +msgstr "Typ adresy" + +#: www/views/addresses.html:64 +msgid "Addresses With Balance" +msgstr "Adresy se zůstatkem" + +#: www/views/tab-settings.html:149 +msgid "Advanced" +msgstr "Pokročilé" + +#: www/views/advancedSettings.html:3 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Pokročilé nastavení" + +#: www/views/bitpayCard.html:62 +msgid "All" +msgstr "Všechny" + +#: www/views/allAddresses.html:3 +msgid "All Addresses" +msgstr "Všechny adresy" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:18 +msgid "All of your bitcoin wallet balance may not be available for immediate spending." +msgstr "Ne všechny peníze ve Vaší Bitcoin peněžence mohou být v tomto okamžiku utraceny." + +#: www/views/tab-receive.html:25 +msgid "All signing devices must be added to this multisig wallet before bitcoin addresses can be created." +msgstr "Před vytvořením Bitcoin adres musí být všechna podepisující zařízení přidána do této multisig peněženky." + +#: www/views/tab-scan.html:21 +msgid "Allow Camera Access" +msgstr "Povolit přístup k fotoaparátu" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:7 +msgid "Allow notifications" +msgstr "Povolit upozornění" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:14 +msgid "Almost done! Let's review." +msgstr "Téměř hotovo! Podívejme se." + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:79 +msgid "Alternative Currency" +msgstr "Alternativní měna" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 +msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "Amazon.com není v této chvíli k dispozici. Zkuste to prosím později." + +#: www/views/amount.html:44 +#: www/views/customAmount.html:34 +#: www/views/includes/output.html:7 +msgid "Amount" +msgstr "Částka" + +#: src/js/services/bwcError.js:110 +msgid "Amount below minimum allowed" +msgstr "Nižší než minimální povolená částka" + +#: src/js/controllers/confirm.js:216 +msgid "Amount too big" +msgstr "Příliš velká částka" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:31 +msgid "Amount too low to spend" +msgstr "Příliš nízká částka k zaplacení" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:147 +msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version." +msgstr "Aktualizace této aplikace je k dispozici. Pro Vaši bezpečnost proveďte aktualizaci na nejnovější verzi." + +#: www/views/backupWarning.html:14 +msgid "Anyone with your backup phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "Kdokoliv, kdo disponuje Vaší frází k obnovení peněženky, má přístup k Vašim penězům." + +#: www/views/addresses.html:94 +msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" +msgstr "Přibližný poplatek za použití Bitcoin sítě k převedení zůstatku peněženky (se standartní prioritou)" + +#: www/views/backupWarning.html:10 +msgid "Are you being watched?" +msgstr "Sleduje Vás někdo?" + +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:15 +msgid "Are you being watched? Anyone with your recovery phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "Sleduje Vás někdo? Kdokoliv, kdo disponuje Vaší frází k obnovení peněženky, má přístup k Vašim penězům." + +#: src/js/controllers/copayers.js:56 +msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" +msgstr "Opravdu chcete zrušit a smazat tuto peněženku?" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 +msgid "Are you sure you want to delete this contact?" +msgstr "Opravdu chcete vymazat tento kontakt?" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 +msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" +msgstr "Opravdu chcete vymazat tuto peněženku?" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 +msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" +msgstr "Opravdu chcete odmítnout tuto transakci?" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 +msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" +msgstr "Opravdu chcete odstranit tuto transakci?" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:23 +msgid "Are you sure you want to skip it?" +msgstr "Opravdu chcete přeskočit tento krok?" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 +msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?" +msgstr "Opravdu se chcete odhlásit ze svého účtu karty BitPay?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 +msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" +msgstr "Opravdu chcete odebrat Váš účet karty BitPay ({{lastFourDigits}}) z tohoto zařízení?" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 +msgid "Auditable" +msgstr "Kontrolovatelné" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:42 +msgid "Available" +msgstr "K dispozici" + +#: www/views/includes/available-balance.html:3 +msgid "Available Balance" +msgstr "Dostupný zůstatek" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:24 +#: www/views/preferencesFee.html:15 +msgid "Average confirmation time" +msgstr "Průměrný čas potvrzení" + +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 +msgid "BIP32 path for address derivation" +msgstr "Cesta pro odvození adresy podle BIP32" + +#: www/views/cashScan.html:25 +msgid "BTC wallets" +msgstr "BTC peněženky" + +#: www/views/preferences.html:34 +msgid "Backup" +msgstr "Zálohování" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 +msgid "Backup Needed" +msgstr "Potřeba zálohovat" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:87 +msgid "Backup all livenet wallets before using this function" +msgstr "Zálohujte všechny livenet peněženky před použitím této funkce" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 +#: www/views/preferences.html:36 +msgid "Backup needed" +msgstr "Potřeba zálohovat" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:9 +msgid "Backup now" +msgstr "Zálohujte nyní" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:11 +#: www/views/tab-export-file.html:89 +msgid "Backup wallet" +msgstr "Zálohovat peněženku" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:84 +msgid "Backup your wallet before using this function" +msgstr "Zálohujte Vaši peněženku před použitím této funkce" + +#: src/js/services/profileService.js:446 +msgid "Bad wallet invitation" +msgstr "Špatná pozvánka" + +#: www/views/preferencesInformation.html:102 +msgid "Balance By Address" +msgstr "Zůstatek k adresám" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:7 +msgid "Be sure to store your recovery phrase in a secure place. If this app is deleted, your money cannot be recovered without it." +msgstr "Dbejte na bezpečné uschování fráze pro obnovení peněženky. Smaže-li se tato aplikace, Vaše peníze nemohou být bez fráze zpřístupněny." + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:9 +msgid "BitPay Visa® Cards" +msgstr "BitPay Visa karty®" + +#: www/views/addressbook.add.html:38 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:29 +msgid "Bitcoin Address" +msgstr "Bitcoin adresa" + +#: www/views/cashScan.html:4 +msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" +msgstr "Bitcoin Cash (BCH) zůstatky" + +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 +msgid "Bitcoin Cash Support" +msgstr "Podpora Bitcoin Cash" + +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 +msgid "Bitcoin Cash Wallets" +msgstr "Peněženky Bitcoin Cash" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 +#: www/views/preferencesFee.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:90 +msgid "Bitcoin Network Fee Policy" +msgstr "Poplatková politika sítě Bitcoin" + +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 +msgid "Bitcoin Core Wallets" +msgstr "Peněženky Bitcoin Core" + +#: src/js/services/incomingData.js:151 +msgid "Bitcoin cash Payment" +msgstr "Platba Bitcoin Cash" + +#: www/views/onboarding/tour.html:31 +msgid "Bitcoin is a currency." +msgstr "Bitcoin je měna." + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:15 +msgid "Bitcoin is different – it cannot be safely held with a bank or web service." +msgstr "Bitcoin je jiný – nemůže být bezpečně uložen bankou nebo pomocí webové služby." + +#: www/views/onboarding/tour.html:18 +msgid "Bitcoin is secure,
digital money." +msgstr "Bitcoin jsou bezpečné,
digitální peníze." + +#: www/views/preferencesFee.html:11 +msgid "Bitcoin transactions include a fee collected by miners on the network." +msgstr "Transakce Bitcoinu zahrnuje poplatek těžařům v síti." + +#: www/views/buyAmazon.html:108 +msgid "Bought {{amountUnitStr}}" +msgstr "Nakoupeno {{amountUnitStr}}" + +#: www/views/modals/txp-details.html:36 +msgid "Broadcast Payment" +msgstr "Odeslat platbu" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 +msgid "Broadcasted" +msgstr "Odesláno" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:11 +msgid "Broadcasting transaction" +msgstr "Odesílání transakce" + +#: www/views/unsupported.html:6 +msgid "Browser unsupported" +msgstr "Prohlížeč není podporován" + +#: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 +msgid "Buy" +msgstr "Koupit" + +#: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 +msgid "Buy & Sell Bitcoin" +msgstr "Koupit & prodat Bitcoin" + +#: www/views/tab-send.html:35 +msgid "Buy Bitcoin" +msgstr "Koupit Bitcoin" + +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 +msgid "Buy a Gift Card" +msgstr "Koupit dárkovou kartu" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 +msgid "Buy from" +msgstr "Koupit od" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:40 +msgid "Buying Bitcoin..." +msgstr "Nákup Bitcoinu..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:12 +msgid "Calculating fee" +msgstr "Výpočet poplatku" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 +#: src/js/services/popupService.js:62 +#: src/js/services/popupService.js:73 +#: www/views/addressbook.add.html:10 +#: www/views/feedback/send.html:5 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:22 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:54 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:73 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:97 +#: www/views/includes/note.html:6 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:8 +#: www/views/modals/confirmation.html:13 +msgid "Cancel" +msgstr "Zrušit" + +#: www/views/copayers.html:36 +msgid "Cancel invitation" +msgstr "Zrušit pozvánku" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:52 +msgid "Cannot Create Wallet" +msgstr "Není možné vytvořit peněženku" + +#: src/js/services/profileService.js:442 +msgid "Cannot join the same wallet more that once" +msgstr "Není možné několikrát sloučit stejnou peněženku" + +#: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:2 +msgid "Cards" +msgstr "Karty" + +#: www/views/modals/paypro.html:30 +msgid "Certified by" +msgstr "Certifikováno" + +#: www/views/preferencesExternal.html:19 +msgid "Check installation and retry." +msgstr "Zkontrolujte instalaci a akci opakujte." + +#: www/views/tab-import-file.html:4 +msgid "Choose a backup file from your computer" +msgstr "Vyberte záložní soubor ze svého počítače" + +#: www/views/modals/wallets.html:9 +msgid "Choose your destination wallet" +msgstr "Zvolte cílovou peněženku" + +#: www/views/modals/wallets.html:10 +msgid "Choose your source wallet" +msgstr "Zvolte zdrojovou peněženku" + +#: www/views/backup.html:61 +msgid "Clear" +msgstr "Vymazat" + +#: www/views/preferencesHistory.html:24 +msgid "Clear cache" +msgstr "Vymazat mezipaměť" + +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +msgid "Click to accept" +msgstr "Kliknutím potvrďte" + +#: src/js/controllers/confirm.js:367 +msgid "Click to pay" +msgstr "Kliknutím zaplaťte" + +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +msgid "Click to send" +msgstr "Kliknutím odešlete" + +#: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 +#: www/views/modals/paypro.html:4 +#: www/views/modals/pin.html:3 +#: www/views/modals/search.html:3 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:3 +#: www/views/modals/wallets.html:5 +msgid "Close" +msgstr "Zavřít" + +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 +msgid "Coin" +msgstr "Mince" + +#: www/views/preferences.html:22 +msgid "Color" +msgstr "Barva" + +#: www/views/preferencesAbout.html:21 +msgid "Commit hash" +msgstr "Potvrzení hodnoty hash" + +#: www/views/preferences.html:49 +msgid "Complete the backup process to use this option" +msgstr "Dokončete proces zálohování pro použití této možnosti" + +#: www/views/bitpayCard.html:93 +msgid "Completed" +msgstr "Dokončeno" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 +#: src/js/controllers/copayers.js:55 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 +#: www/views/confirm.html:4 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 +msgid "Confirm" +msgstr "Potvrdit" + +#: www/views/modals/terms.html:26 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:44 +msgid "Confirm & Finish" +msgstr "Potvrdit & dokončit" + +#: www/views/buyAmazon.html:90 +msgid "Confirm purchase" +msgstr "Potvrdit nákup" + +#: www/views/modals/pin.html:10 +msgid "Confirm your PIN" +msgstr "Potvrdit PIN kód" + +#: src/js/services/walletService.js:1033 +msgid "Confirm your new spending password" +msgstr "Potvrďte nové heslo pro potvrzování plateb" + +#: www/views/tx-details.html:98 +msgid "Confirmations" +msgstr "Potvrzení" + +#: www/views/bitpayCard.html:68 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:61 +msgid "Confirming" +msgstr "Potvrzování" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:37 +msgid "Connect my BitPay Card" +msgstr "Propojit s BitPay kartou" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:13 +msgid "Connecting to Coinbase..." +msgstr "Připojování ke Coinbase..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:14 +msgid "Connecting to Glidera..." +msgstr "Připojování ke Glidera..." + +#: src/js/services/bwcError.js:53 +msgid "Connection reset by peer" +msgstr "Připojení přerušeno druhou stranou" + +#: www/views/tab-send.html:45 +msgid "Contacts" +msgstr "Kontakty" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:9 +msgid "Continue" +msgstr "Pokračovat" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:26 +msgid "Contribute Translations" +msgstr "Přispět k překladu" + +#: src/js/controllers/confirm.js:130 +msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" +msgstr "Copay podporuje pouze novou verzi adres u Bitcoin Cash" + +#: src/js/services/bwcError.js:62 +msgid "Copayer already in this wallet" +msgstr "Spoluplátce již v této peněžence je" + +#: src/js/services/bwcError.js:77 +msgid "Copayer already voted on this spend proposal" +msgstr "Spoluplátce již hlasoval pro tento návrh platby" + +#: src/js/services/bwcError.js:107 +msgid "Copayer data mismatch" +msgstr "Neshoda dat spoluplátce" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:2 +msgid "Copayer joined" +msgstr "Spoluplátce se připojil" + +#: www/views/preferencesInformation.html:94 +msgid "Copayer {{$index}}" +msgstr "Spoluplátce {{$index}}" + +#: src/js/controllers/copayers.js:79 +#: src/js/controllers/export.js:193 +#: www/views/includes/copyToClipboard.html:4 +msgid "Copied to clipboard" +msgstr "Zkopírováno do schránky" + +#: www/views/tab-export-file.html:94 +msgid "Copy this text as it is to a safe place (notepad or email)" +msgstr "Zkopírujte tento text na bezpečné místo (poznámkový blok nebo email)" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 +#: www/views/tab-export-file.html:78 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "Zkopírovat do schránky" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +msgid "Could not access Gift Card Service" +msgstr "Nelze se spojit se službou pro dárkové karty" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:2 +msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" +msgstr "Nelze se spojit s peněženkou na serveru. Prosím zkontrolujte:" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 +msgid "Could not access to Amazon.com" +msgstr "Nelze se spojit s Amazon.com" + +#: src/js/services/profileService.js:511 +msgid "Could not access wallet" +msgstr "Nelze získat přístup k peněžence" + +#: src/js/controllers/confirm.js:210 +msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" +msgstr "Nelze přidat zprávu do importované peněženky bez sdíleného šifrovacího klíče" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 +msgid "Could not broadcast payment" +msgstr "Nelze odeslat platbu" + +#: src/js/services/bwcError.js:41 +msgid "Could not build transaction" +msgstr "Nelze sestavit transakci" + +#: src/js/services/walletService.js:854 +msgid "Could not create address" +msgstr "Nelze vytvořit adresu" + +#: src/js/controllers/topup.js:92 +msgid "Could not create the invoice" +msgstr "Nelze vytvořit fakturu" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 +msgid "Could not create transaction" +msgstr "Nelze vytvořit transakci" + +#: src/js/services/profileService.js:350 +msgid "Could not create using the specified extended private key" +msgstr "Nelze vytvořit pomocí zadaného rozšířeného soukromého klíče" + +#: src/js/services/profileService.js:362 +msgid "Could not create using the specified extended public key" +msgstr "Nelze vytvořit pomocí zadaného rozšířeného veřejného klíče" + +#: src/js/services/profileService.js:338 +msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" +msgstr "Nelze vytvořit: neplatná fráze k obnovení peněženky" + +#: src/js/controllers/import.js:114 +msgid "Could not decrypt file, check your password" +msgstr "Nelze dešifrovat soubor, zkontrolujte heslo" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 +msgid "Could not delete payment proposal" +msgstr "Nelze smazat návrh platby" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +msgid "Could not duplicate" +msgstr "Nelze duplikovat" + +#: src/js/services/feeService.js:73 +msgid "Could not get dynamic fee" +msgstr "Nelze získat dynamický poplatek" + +#: src/js/services/feeService.js:43 +msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" +msgstr "Nelze získat dynamický poplatek pro úroveň: {{feeLevel}}" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 +msgid "Could not get fee levels" +msgstr "Nelze získat úrovně poplatků" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 +msgid "Could not get the invoice" +msgstr "Nelze získat fakturu" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +msgid "Could not get transactions" +msgstr "Nelze získat transakce" + +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 +msgid "Could not import" +msgstr "Nelze importovat" + +#: src/js/services/profileService.js:584 +msgid "Could not import. Check input file and spending password" +msgstr "Nelze importovat. Zkontrolujte vstupní soubor a heslo pro potvrzení platby" + +#: src/js/services/profileService.js:457 +msgid "Could not join wallet" +msgstr "Nelze připojit peněženku" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 +msgid "Could not reject payment" +msgstr "Nelze odmítnout platbu" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +msgid "Could not remove account" +msgstr "Nelze odebrat účet" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +msgid "Could not remove card" +msgstr "Nelze odebrat kartu" + +#: src/js/services/walletService.js:776 +msgid "Could not save preferences on the server" +msgstr "Nelze uložit předvolby na serveru" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 +msgid "Could not send payment" +msgstr "Nelze odeslat platbu" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 +msgid "Could not send transaction" +msgstr "Nelze odeslat transakci" + +#: www/views/walletDetails.html:210 +msgid "Could not update transaction history" +msgstr "Nelze aktualizovat historii transakcí" + +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 +#: src/js/controllers/copayers.js:30 +#: src/js/controllers/walletDetails.js:78 +msgid "Could not update wallet" +msgstr "Nelze aktualizovat peněženku" + +#: www/views/tab-create-personal.html:3 +msgid "Create Personal Wallet" +msgstr "Vytvořit osobní peněženku" + +#: www/views/tab-create-shared.html:3 +msgid "Create Shared Wallet" +msgstr "Vytvořit sdílenou peněženku" + +#: www/views/onboarding/tour.html:51 +#: www/views/tab-home.html:75 +#: www/views/tab-send.html:36 +msgid "Create bitcoin wallet" +msgstr "Vytvořit Bitcoin peněženku" + +#: www/views/tab-create-personal.html:131 +msgid "Create new wallet" +msgstr "Vytvořit novou peněženku" + +#: www/views/add.html:22 +msgid "Create shared wallet" +msgstr "Vytvořit sdílenou peněženku" + +#: www/views/tab-create-shared.html:160 +msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" +msgstr "Vytvořit peněženku {{formData.requiredCopayers}}-z-{{formData.totalCopayers}}" + +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 +msgid "Created by" +msgstr "Vytvořil(a)" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:18 +msgid "Creating Wallet..." +msgstr "Vytváření peněženky..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:17 +msgid "Creating transaction" +msgstr "Vytváření transakce" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:34 +#: www/views/preferencesFee.html:20 +msgid "Current fee rate for this policy" +msgstr "Aktuální poplatek pro tuto politiku" + +#: src/js/services/feeService.js:15 +msgid "Custom" +msgstr "Vlastní" + +#: www/views/customAmount.html:9 +msgid "Custom Amount" +msgstr "Vlastní částka" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Custom Fee" +msgstr "Vlastní výše poplatku" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 +msgid "Date" +msgstr "Datum" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:21 +msgid "Delete" +msgstr "Smazat" + +#: www/views/modals/txp-details.html:164 +msgid "Delete Payment Proposal" +msgstr "Smazat návrh platby" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:33 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:3 +msgid "Delete Wallet" +msgstr "Smazat peněženku" + +#: www/views/copayers.html:59 +msgid "Delete it and create a new one" +msgstr "Smazat tuto a vytvořit novou" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:19 +msgid "Deleting Wallet..." +msgstr "Mazání peněženky..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:28 +msgid "Deleting payment proposal" +msgstr "Mázání návrhu platby" + +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 +msgid "Derivation Path" +msgstr "Cesta pro odvození" + +#: www/views/preferencesInformation.html:47 +msgid "Derivation Strategy" +msgstr "Odvozovací strategie" + +#: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 +#: www/views/topup.html:45 +msgid "Details" +msgstr "Podrobnosti" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:9 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 +msgid "Disabled" +msgstr "Vypnuto" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:10 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:12 +msgid "Do it later" +msgstr "Později" + +#: www/views/tab-export-file.html:29 +msgid "Do not include private key" +msgstr "Nezahrnovat soukromý klíč" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:21 +msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language." +msgstr "Není Váš jazyk zobrazen na Crowdin? Obraťte se na vlastníka Crowdin projektu! Rádi bychom Váš jazyk podporovali." + +#: www/views/tab-export-file.html:59 +#: www/views/tab-home.html:22 +msgid "Download" +msgstr "Stáhnout" + +#: www/views/cashScan.html:37 +msgid "Duplicate for BCH" +msgstr "Duplikovat pro BCH" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +msgid "Duplicating wallet..." +msgstr "Duplikování peněženky..." + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." +msgstr "Každá Bitcoin peněženka může z 12-ti slov zálohovací fráze vygenerovat miliardy adres. Vždy, když přijímáté platbu, je automaticky vygenerována nová adresa." + +#: src/js/services/feeService.js:13 +msgid "Economy" +msgstr "Ekonomická" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:27 +msgid "Edit" +msgstr "Upravit" + +#: www/views/addressbook.add.html:29 +#: www/views/addressbook.view.html:22 +msgid "Email" +msgstr "E-mail" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:42 +msgid "Email Address" +msgstr "E-mailová adresa" + +#: src/js/services/bwcError.js:122 +msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." +msgstr "Vyčerpán limit pro počet prázdných adres. Nelze generovat nové adresy." + +#: www/views/preferencesCash.html:17 +msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." +msgstr "Povolit vytváření a použití Bitcoin Cash peněženky v aplikaci." + +#: www/views/tab-scan.html:19 +msgid "Enable camera access in your device settings to get started." +msgstr "Chcete-li začít, povolte přístup k fotoaparátu v nastavení Vašeho zařízení." + +#: www/views/preferencesNotifications.html:29 +msgid "Enable email notifications" +msgstr "Povolit oznámení pomocí e-mailu" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:12 +msgid "Enable push notifications" +msgstr "Povolit push notifikace" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:18 +msgid "Enable the camera to get started." +msgstr "Chcete-li začít, povolte použití fotoaparátu." + +#: www/views/tab-settings.html:49 +msgid "Enabled" +msgstr "Povoleno" + +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 +msgid "Enter Spending Password" +msgstr "Zadejte heslo pro potvrzení platby" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:110 +msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" +msgstr "Zadejte dvoufázové ověření Vašeho BitPay účtu" + +#: www/views/amount.html:4 +msgid "Enter amount" +msgstr "Zadejte částku" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 +msgid "Enter custom fee" +msgstr "Zadejte vlastní výši poplatku" + +#: src/js/services/walletService.js:1029 +msgid "Enter new spending password" +msgstr "Zadejte nové heslo pro potvrzování plateb" + +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 +msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" +msgstr "Zadejte frázi k obnovení (BIP39)" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:13 +msgid "Enter your email" +msgstr "Zadejte svůj e-mail" + +#: www/views/backup.html:69 +msgid "Enter your password" +msgstr "Zadejte své heslo" + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +#: src/js/controllers/copayers.js:67 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 +#: src/js/controllers/export.js:109 +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:154 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: src/js/controllers/export.js:47 +#: src/js/controllers/export.js:53 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 +#: src/js/controllers/tabsController.js:36 +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 +msgid "Error" +msgstr "Chyba" + +#: src/js/controllers/confirm.js:502 +msgid "Error at confirm" +msgstr "Chyba při potvrzování" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 +msgid "Error creating gift card" +msgstr "Chyba při vytváření dárkové karty" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 +msgid "Error creating the invoice" +msgstr "Chyba při vytváření faktury" + +#: src/js/services/profileService.js:412 +msgid "Error creating wallet" +msgstr "Chyba při vytváření peněženky" + +#: src/js/controllers/confirm.js:296 +msgid "Error getting SendMax information" +msgstr "Chyba při získávání SendMax informace" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 +msgid "Error in Payment Protocol" +msgstr "Chyba v platebním protokolu" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:14 +msgid "Error pairing BitPay Account" +msgstr "Chyba při párování s BitPay účtem" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:41 +msgid "Error scanning funds:" +msgstr "Chyba při čtení dostupných prostředků:" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 +msgid "Error sweeping wallet:" +msgstr "Chyba při sweepu peněženky:" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:20 +msgid "Error updating Debit Cards" +msgstr "Chyba aktualizace debetní karty" + +#: src/js/services/bwcError.js:143 +msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" +msgstr "Byl překročen denní limit 500 $ na jednoho uživatele" + +#: src/js/controllers/confirm.js:461 +#: www/views/confirm.html:27 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 +msgid "Expired" +msgstr "Vypršela platnost" + +#: www/views/modals/paypro.html:54 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 +msgid "Expires" +msgstr "Vypršení platnosti" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:21 +msgid "Export Wallet" +msgstr "Exportovat peněženku" + +#: www/views/preferencesHistory.html:11 +#: www/views/preferencesHistory.html:14 +msgid "Export to file" +msgstr "Exportovat do souboru" + +#: www/views/export.html:3 +msgid "Export wallet" +msgstr "Exportovat peněženku" + +#: src/js/services/walletService.js:1174 +#: www/views/tab-export-qrCode.html:9 +msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" +msgstr "Tato peněženka nepodporuje export pomocí QR" + +#: www/views/preferencesInformation.html:89 +msgid "Extended Public Keys" +msgstr "Rozšířené veřejné klíče" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:20 +msgid "Extracting Wallet information..." +msgstr "Extrahování informací o peněžence..." + +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: www/views/tab-export-file.html:4 +msgid "Failed to export" +msgstr "Export se nezdařil" + +#: www/views/tab-create-personal.html:14 +#: www/views/tab-create-shared.html:14 +msgid "Family vacation funds" +msgstr "Peníze na rodinné dovolené" + +#: www/views/tx-details.html:79 +msgid "Fee" +msgstr "Poplatek" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 +msgid "Fee level" +msgstr "Úroveň poplatků" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 +msgid "Fee level is not defined" +msgstr "Úroveň poplatků není definována" + +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 +msgid "Fee:" +msgstr "Poplatek:" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +msgid "Feedback could not be submitted. Please try again later." +msgstr "Nebylo možné odeslat zpětnou vazbu. Opakujte akci později." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:42 +msgid "Fetching BitPay Account..." +msgstr "Získávání dat BitPay účtu..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:21 +msgid "Fetching payment information" +msgstr "Získávání informací o platbě" + +#: www/views/export.html:14 +#: www/views/import.html:16 +msgid "File/Text" +msgstr "Soubor/Text" + +#: www/views/preferencesLogs.html:17 +msgid "Filter setting" +msgstr "Nastavení filtru" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:43 +#: src/js/services/fingerprintService.js:48 +msgid "Finger Scan Failed" +msgstr "Scan otisku prstu se nezdařil" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:34 +#: www/views/feedback/complete.html:7 +msgid "Finish" +msgstr "Dokončit" + +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 +msgid "For audit purposes" +msgstr "Pro účely auditu" + +#: src/js/controllers/topup.js:308 +#: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 +#: www/views/confirm.html:65 +#: www/views/modals/txp-details.html:74 +#: www/views/topup.html:34 +#: www/views/tx-details.html:52 +msgid "From" +msgstr "Od" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:71 +msgid "From BitPay account" +msgstr "Z BitPay účtu" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 +msgid "From Hardware Wallet" +msgstr "Z hardwarové peněženky" + +#: www/views/tab-export-qrCode.html:5 +msgid "From the destination device, go to Add wallet > Import wallet and scan this QR code" +msgstr "Z cílového zařízení, přejděte na Přidat peněženku > Importovat peněženku a načtěte tento QR kód" + +#: src/js/services/bwcError.js:74 +msgid "Funds are locked by pending spend proposals" +msgstr "Peníze jsou blokovány čekajícími návrhy plateb" + +#: www/views/paperWallet.html:16 +msgid "Funds found:" +msgstr "Nalezeny peníze:" + +#: www/views/topup.html:49 +msgid "Funds to be added" +msgstr "Peníze k přidání" + +#: www/views/paperWallet.html:51 +msgid "Funds transferred" +msgstr "Peníze převedeny" + +#: www/views/topup.html:103 +msgid "Funds were added to debit card" +msgstr "Peníze byly přidány na debetní kartu" + +#: www/views/paperWallet.html:22 +msgid "Funds will be transferred to" +msgstr "Peníze budou převedeny na" + +#: www/views/tab-receive.html:51 +msgid "Generate new address" +msgstr "Generovat novou adresu" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:22 +msgid "Generating .csv file..." +msgstr "Generování .csv souboru ..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:37 +msgid "Generating new address..." +msgstr "Generování nové adresy..." + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:23 +msgid "Get local cash anywhere you go, from any Visa® compatible ATM. ATM bank fees may apply." +msgstr "Získejte místní peníze kamkoli cestujete, pomocí jakékoliv bankomatem podporované karty Visa®. Banka si za výběr může účtovat poplatky." + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:15 +msgid "Get news and updates from BitPay" +msgstr "Získávejte novinky a aktualizace z BitPay" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:8 +msgctxt "button" +msgid "Get started" +msgstr "Začněte" + +#: www/views/bitpayCard.html:49 +msgid "Get started" +msgstr "Začněte" + +#: www/views/addressbook.html:20 +msgid "Get started by adding your first one." +msgstr "Začněte přidáním své první." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:23 +msgid "Getting fee levels..." +msgstr "Získávání úrovní poplatků..." + +#: www/views/buyAmazon.html:43 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +msgid "Gift Card" +msgstr "Dárková karta" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +msgid "Gift Card is not available to use anymore" +msgstr "Dárková karta již není k dispozici" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 +msgid "Gift card expired" +msgstr "Vypršela platnost dárkové karty" + +#: www/views/buyAmazon.html:111 +msgid "Gift card generated and ready to use." +msgstr "Dárková karta byla vygenerován a je připravena k použití." + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 +#: src/js/controllers/tab-home.js:149 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 +msgid "Go Back" +msgstr "Zpět" + +#: src/js/controllers/confirm.js:131 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 +msgid "Go back" +msgstr "Zpět" + +#: www/views/backupWarning.html:15 +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:8 +#: www/views/onboarding/tour.html:23 +msgid "Got it" +msgstr "Jasně" + +#: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 +msgid "Hardware Wallet" +msgstr "Hardwarová peněženka" + +#: www/views/preferencesExternal.html:18 +msgid "Hardware not connected." +msgstr "Hardware není připojen." + +#: www/views/import.html:20 +msgid "Hardware wallet" +msgstr "Hardwarová peněženka" + +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 +msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" +msgstr "Hardwarové peněženky zatím nejsou u Bitcoin Cash podporovány" + +#: www/views/tab-settings.html:20 +msgid "Help & Support" +msgstr "Nápověda & Podpora" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 +msgid "Help and support information is available at the website." +msgstr "Informace nápovědy a podpory jsou k dispozici na webových stránkách." + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "Hide" +msgstr "Skrýt" + +#: www/views/preferences.html:27 +msgid "Hide Balance" +msgstr "Skrýt zůstatek" + +#: www/views/advancedSettings.html:30 +msgid "Hide Next Steps Card" +msgstr "Skrýt kartu Následující kroky" + +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 +#: www/views/tab-export-file.html:25 +#: www/views/tab-import-file.html:30 +#: www/views/tab-import-hardware.html:31 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 +msgid "Hide advanced options" +msgstr "Skrýt pokročilé možnosti" + +#: www/views/tabs.html:3 +msgid "Home" +msgstr "Domů" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "How could we improve your experience?" +msgstr "Jak bychom mohli zlepšit Váš dojem?" + +#: www/views/feedback/rateCard.html:3 +msgid "How do you like {{appName}}?" +msgstr "Jak se Vám líbí {{appName}}?" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:29 +msgid "I don't like it" +msgstr "Nelíbí se mi" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +msgid "I have read, understood, and agree to the Terms of Use." +msgstr "Přečetl jsem, chápu a souhlasím s Podmínkami použití." + +#: www/views/modals/terms.html:22 +msgid "I have read, understood, and agree with the Terms of use." +msgstr "Přečetl jsem, chápu a souhlasím s Podmínkami použití." + +#: www/views/join.html:137 +#: www/views/tab-create-personal.html:107 +#: www/views/tab-create-shared.html:136 +msgid "I have written it down" +msgstr "Napsal jsem si ji" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:35 +msgid "I like the app" +msgstr "Aplikace se mi líbí" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:26 +msgid "I think this app is terrible." +msgstr "Myslím, že tato aplikace je hrozná." + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:19 +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:9 +msgid "I understand" +msgstr "Rozumím" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:21 +msgid "I understand that if this app is moved to another device or deleted, my bitcoin can only be recovered with the backup phrase." +msgstr "Chápu, že pokud tato aplikace bude přesunuta do jiného zařízení nebo odstraněna, moje peníze lze obnovit pouze pomocí fráze k obnovení." + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:18 +msgid "I understand that my funds are held securely on this device, not by a company." +msgstr "Chápu, že přístup k mým penězům je bezpečně držen tímto zařízením, nikoliv žádnou společností." + +#: www/views/backup.html:36 +msgid "I've written it down" +msgstr "Napsal jsem si ji" + +#: www/views/preferences.html:45 +msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." +msgstr "Je-li povoleno, budou chráněny veškeré citlivé informace (privátní klíč a fráze k obnovení) a akce (placení a exportování) spojené s touto peněženkou." + +#: www/views/advancedSettings.html:23 +msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." +msgstr "Je-li povoleno, zobrazí se na kartě Domů karta Nadávné transakce - seznam posledních transakcí napříč všemi peněženkami." + +#: www/views/advancedSettings.html:14 +msgid "If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays." +msgstr "Je-li povoleno, peněženky se také pokusí utratit peníze z doposud nepotvrzených transakcí. Tato možnost může způsobit zpoždění následujících transakcí." + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:18 +msgid "If this device is replaced or this app is deleted, neither you nor BitPay can recover your funds without a backup." +msgstr "Pokud je toto zařízení zaměněno nebo je aplikace smazána, ani Vy ani BitPay nedokáže obnovit Vaše peníze bez zálohy." + +#: www/views/feedback/complete.html:23 +msgid "If you have additional feedback, please let us know by tapping the \"Send feedback\" option in the Settings tab." +msgstr "Pokud máte další zpětnou vazbu, dejte nám prosím vědět klepnutím na možnost \"Odeslat zpětnou vazbu\" na kartě Nastavení." + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:8 +msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You can make a safe backup with physical paper and a pen." +msgstr "Pořídíte-li screenshot, Vaši zálohu si mohou prohlédnout ostatní aplikace. Bezpečnou zálohu můžete provést pomocí papíru a propisky." + +#: www/views/tab-import-hardware.html:42 +#: www/views/tab-import-phrase.html:80 +msgid "Import" +msgstr "Importovat" + +#: www/views/import.html:3 +msgid "Import Wallet" +msgstr "Importovat peněženku" + +#: www/views/tab-import-file.html:41 +msgid "Import backup" +msgstr "Importovat zálohu" + +#: www/views/add.html:38 +msgid "Import wallet" +msgstr "Importovat peněženku" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:24 +msgid "Importing Wallet..." +msgstr "Importování peněženky..." + +#: www/views/backup.html:72 +msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password." +msgstr "Pro ověření zálohy Vaší peněženky zadejte své heslo." + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 +msgid "Inactive" +msgstr "Neaktivní" + +#: www/views/includes/walletItem.html:9 +#: www/views/includes/walletList.html:6 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 +#: www/views/includes/walletSelector.html:16 +msgid "Incomplete" +msgstr "Neúplné" + +#: www/views/tab-receive.html:22 +msgid "Incomplete wallet" +msgstr "Neúplná peněženka" + +#: www/views/modals/pin.html:12 +msgid "Incorrect PIN, try again." +msgstr "Nesprávný PIN, zkuste to znovu." + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/import.js:85 +msgid "Incorrect code format" +msgstr "Chybný formát kódu" + +#: src/js/services/bwcError.js:113 +msgid "Incorrect network address" +msgstr "Nesprávná síťová adresa" + +#: src/js/controllers/confirm.js:114 +#: src/js/controllers/confirm.js:306 +#: src/js/services/bwcError.js:44 +msgid "Insufficient confirmed funds" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:165 +#: src/js/controllers/topup.js:177 +#: src/js/services/bwcError.js:71 +msgid "Insufficient funds for fee" +msgstr "Nedostatek prostředků na poplatek" + +#: www/views/tab-settings.html:123 +msgid "Integrations" +msgstr "Integrace" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:49 +msgid "Invalid" +msgstr "Neplatné" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 +#: src/js/controllers/topup.js:115 +msgid "Invalid URL" +msgstr "Neplatná URL" + +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/join.js:151 +msgid "Invalid account number" +msgstr "Neplatné číslo účtu" + +#: src/js/services/bwcError.js:119 +msgid "Invalid address" +msgstr "Neplatná adresa" + +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +msgid "Invalid data" +msgstr "Neplatná data" + +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/join.js:125 +msgid "Invalid derivation path" +msgstr "Neplatná odvozovací cesta" + +#: src/js/controllers/copayers.js:90 +msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet" +msgstr "Pozvání ke sdílení {{appName}} peněženky" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 +msgid "Invoice expired" +msgstr "Vypršela platnost faktury" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:79 +msgid "Is there anything we could do better?" +msgstr "Existuje něco, co bychom mohli dělat lépe?" + +#: www/views/backup.html:54 +msgid "Is this correct?" +msgstr "Je to správně?" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:22 +msgid "Is this email address correct?" +msgstr "Je tato e-mailová adresa správná?" + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "It's a good idea to avoid reusing addresses - this both protects your privacy and keeps your bitcoins secure against hypothetical attacks by quantum computers." +msgstr "Je vhodné vyvarovat se opakovanému použití adres - chrání to jak Vaše soukromí, tak i Vaše peníze proti hypotetickému útoku kvantovým počítačem." + +#: src/js/controllers/backup.js:76 +msgid "It's important that you write your backup phrase down correctly. If something happens to your wallet, you'll need this backup to recover your money. Please review your backup and try again." +msgstr "Je důležité si správně napsat zálohovací frázi. Stane-li se něco Vaší peněžence, budete tuto zálohu potřebovat ke znovuzprístupnění peněz. Zkontrolujte prosím Vaši zálohu a zkuste to znovu." + +#: www/views/join.html:151 +msgid "Join" +msgstr "Připojit" + +#: src/js/controllers/copayers.js:85 +msgid "Join my {{appName}} Wallet. Here is the invitation code: {{secret}} You can download {{appName}} for your phone or desktop at {{appUrl}}" +msgstr "Připojte se k mé {{appName}} peněžence. Zde je kód pozvánky: {{secret}} - {{appName}} můžete stáhnout jak pro telefon tak i PC zde: {{appUrl}}" + +#: www/views/add.html:30 +#: www/views/join.html:5 +msgid "Join shared wallet" +msgstr "Připojit ke sdílené peněžence" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:25 +msgid "Joining Wallet..." +msgstr "Připojování peněženky..." + +#: www/views/onboarding/tour.html:22 +msgid "Just scan the code to pay." +msgstr "Pro zaplacení jen naskenujte kód." + +#: src/js/services/bwcError.js:116 +msgid "Key already associated with an existing wallet" +msgstr "Klíč je již asociován s existující peněženkou" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:68 +msgid "Language" +msgstr "Jazyk" + +#: www/views/bitpayCard.html:61 +msgid "Last Month" +msgstr "Minulý měsíc" + +#: src/js/controllers/confirm.js:132 +#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferencesCash.html:18 +#: www/views/tx-details.html:94 +msgid "Learn more" +msgstr "Zjistěte více" + +#: www/views/backup.html:43 +msgid "Let's verify your backup phrase." +msgstr "Ověřme Vaši zálohovací frázi." + +#: www/views/addresses.html:45 +#: www/views/allAddresses.html:14 +msgid "Loading addresses..." +msgstr "Načítání adres..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:35 +msgid "Loading transaction info..." +msgstr "Načítání informací o transakci..." + +#: www/views/tab-settings.html:100 +msgid "Lock App" +msgstr "Uzamknout aplikaci" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:23 +msgid "Lock by Fingerprint" +msgstr "Uzamknout otiskem prstu" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:14 +msgid "Lock by PIN" +msgstr "Uzamknout PIN kódem" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:80 +msgid "Locked" +msgstr "Uzamčeno" + +#: src/js/services/bwcError.js:86 +msgid "Locktime in effect. Please wait to create a new spend proposal" +msgstr "Uzamčeno časovým zámkem. Vyčkejte, než bude možné vytvořit nový návrh platby" + +#: src/js/services/bwcError.js:89 +msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal" +msgstr "Uzamčeno časovým zámkem. Vyčkejte, než bude možné odstranit tento návrh platby" + +#: www/views/includes/logOptions.html:3 +msgid "Log options" +msgstr "Možnosti logování" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 +msgid "Log out" +msgstr "Odhlásit se" + +#: www/views/addresses.html:87 +msgid "Low amount inputs" +msgstr "Vstupy s nízkými částkami" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:27 +msgid "Low fees" +msgstr "Nízké poplatky" + +#: www/views/onboarding/tour.html:38 +msgid "Makes sense" +msgstr "Dává to smysl" + +#: src/js/controllers/modals/search.js:61 +msgid "Matches:" +msgstr "Odpovídá:" + +#: www/views/includes/copayers.html:4 +#: www/views/preferencesInformation.html:85 +msgid "Me" +msgstr "Já" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:32 +msgid "Meh - it's alright" +msgstr "Ujde to" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:165 +#: www/views/modals/paypro.html:48 +#: www/views/modals/txp-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:72 +msgid "Memo" +msgstr "Poznámka" + +#: www/views/mercadoLibre.html:6 +msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" +msgstr "Dárkové karty Mercado Livre Brazil" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 +msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "Služba Mercadolibre Gift Card není v tomto okamžiku k dispozici. Zkuste to prosím později." + +#: www/views/modals/txp-details.html:131 +msgid "Merchant Message" +msgstr "Zpráva obchodníka" + +#: www/views/buyAmazon.html:55 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 +#: www/views/topup.html:63 +msgid "Miner Fee" +msgstr "Poplatek těžaře" + +#: src/js/services/bwcError.js:134 +msgid "Missing parameter" +msgstr "Chybějící parametr" + +#: src/js/services/bwcError.js:32 +msgid "Missing private keys to sign" +msgstr "Chybí soukromý klíč k podepsání" + +#: www/views/preferences.html:61 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:3 +msgid "More Options" +msgstr "Další možnosti" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:47 +#: www/views/tx-details.html:19 +msgid "Moved" +msgstr "Přesunuto" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:131 +msgid "Moved Funds" +msgstr "Prostředky přesunuty" + +#: www/views/modals/txp-details.html:57 +msgid "Multiple recipients" +msgstr "Více příjemců" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:8 +msgid "NOTE: To import a wallet from a 3rd party software, please go to Add Wallet > Create Wallet, and specify the Recovery Phrase there." +msgstr "Poznámka: Pro importování peněženky ze softwaru třetí strany jděte na Přidat peněženku > Vytvořit peněženku, a zadejte frázi pro obnovení tam." + +#: www/views/addressbook.add.html:21 +#: www/views/addressbook.view.html:18 +#: www/views/preferences.html:15 +#: www/views/preferencesAlias.html:17 +msgid "Name" +msgstr "Jméno" + +#: www/views/buyAmazon.html:49 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 +#: www/views/topup.html:56 +msgid "Network Cost" +msgstr "Náklady sítě" + +#: src/js/services/bwcError.js:47 +msgid "Network error" +msgstr "Chyba sítě" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:43 +msgid "New Proposal" +msgstr "Nový návrh" + +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +msgid "New address could not be generated. Please try again." +msgstr "Nelze vygenerovat novou adresu. Opakujte akci." + +#: www/views/add.html:14 +msgid "New personal wallet" +msgstr "Nová osobní peněženka" + +#: www/views/includes/nextSteps.html:3 +msgid "Next steps" +msgstr "Další kroky" + +#: www/views/tab-receive.html:16 +msgid "No Wallet" +msgstr "Žádná peněženka" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 +msgid "No access key defined" +msgstr "Nebyl definován přístupový klíč" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 +msgid "No backup, no bitcoin." +msgstr "Žádná záloha, žádný Bitcoin." + +#: www/views/addressbook.html:19 +msgid "No contacts yet" +msgstr "Zatím žádné kontakty" + +#: www/views/preferencesLogs.html:16 +msgid "No entries for this log level" +msgstr "Žádné záznamy pro tuto úroveň logování" + +#: www/views/preferencesExternal.html:12 +msgid "No hardware information available." +msgstr "Žádné informace o hardwaru nejsou k dispozici." + +#: www/views/tab-import-hardware.html:3 +msgid "No hardware wallets supported on this device" +msgstr "Žádné hardwarové peněženky na tomto zařízení nejsou podporovány" + +#: www/views/proposals.html:24 +msgid "No pending proposals" +msgstr "Žádné čekající návrhy" + +#: www/views/activity.html:25 +msgid "No recent transactions" +msgstr "Žádné nedávné transakce" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 +#: src/js/controllers/topup.js:47 +msgid "No signing proposal: No private key" +msgstr "Žádný návrh podpisu: žádný soukromý klíč" + +#: www/views/walletDetails.html:204 +msgid "No transactions yet" +msgstr "Zatím žádné transakce" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:15 +msgid "No wallet found" +msgstr "Nenalezena žádná peněženka" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:8 +msgid "No wallet selected" +msgstr "Nebyla vybrána žádná peněženka" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 +#: src/js/controllers/confirm.js:85 +#: src/js/controllers/topup.js:265 +msgid "No wallets available" +msgstr "Žádné peněženky k dispozici" + +#: www/views/paperWallet.html:45 +msgid "No wallets available to receive funds" +msgstr "Žádné peněženky k příjmu peněz" + +#: www/views/cashScan.html:15 +msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" +msgstr "Žádné peněženky poporující Bitcoin Cash" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:58 +msgid "Non BIP44 wallet" +msgstr "Jiná než BIP44 peněženka" + +#: www/views/cashScan.html:46 +msgid "Non eligible BTC wallets" +msgstr "Peněženky nezpůsobilé k BTC" + +#: src/js/services/feeService.js:12 +msgid "Normal" +msgstr "Normální" + +#: src/js/services/bwcError.js:80 +msgid "Not authorized" +msgstr "Neautorizováno" + +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +msgid "Not enough funds for fee" +msgstr "Nedostatek prostředků pro poplatek" + +#: www/views/onboarding/tour.html:50 +msgid "Not even BitPay can access it." +msgstr "Dokonce ani BitPay k ní nemá přístup." + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +msgid "Not funds found" +msgstr "Žádné peníze nenalezeny" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:3 +#: www/views/onboarding/notifications.html:8 +msgid "Not now" +msgstr "Teď ne" + +#: www/views/includes/output.html:15 +msgid "Note" +msgstr "Poznámka" + +#: www/views/backup.html:19 +msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." +msgstr "Poznámka: Pokud byla tato BCH peněženka duplikována z BTC peněženky, obě sdílejí stejnou frázi k obnovení." + +#: www/views/modals/wallets.html:25 +msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" +msgstr "Upozornění: pouze 1-1 peněženky (s jediným podpisem) lze použít pro prodej Bitcoinu" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:61 +msgid "Notifications" +msgstr "Oznámení" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:9 +msgid "Notifications by email" +msgstr "Upozornění emailem" + +#: www/views/tx-details.html:117 +msgid "Notify me if confirmed" +msgstr "Informujte mě, pokud je potvrzena" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:24 +msgid "Notify me when transactions are confirmed" +msgstr "Informujte mě při potvrzení transakce" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8 +msgid "Now is a good time to backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup." +msgstr "Nyní je vhodná doba k zálohování Vaší peněženky. Ztratíte-li toto zařízení, není možné bez zálohy přistupovat k Vašim penězům." + +#: www/views/backupWarning.html:11 +msgid "Now is a perfect time to assess your surroundings. Nearby windows? Hidden cameras? Shoulder-spies?" +msgstr "Teď je ideální čas prohlédnout si Vaše okolí. Nedaleká okna? Skryté kamery? Špioni dívající se přes rameno?" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 +#: src/js/controllers/topup.js:286 +#: src/js/services/incomingData.js:153 +#: src/js/services/popupService.js:16 +#: src/js/services/popupService.js:52 +#: src/js/services/popupService.js:61 +#: src/js/services/popupService.js:72 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 +msgid "OK" +msgstr "OK" + +#: www/views/modals/tx-status.html:12 +#: www/views/modals/tx-status.html:24 +#: www/views/modals/tx-status.html:36 +#: www/views/modals/tx-status.html:46 +msgid "OKAY" +msgstr "OK" + +#: www/views/modals/terms.html:15 +msgid "Official English Disclaimer" +msgstr "Oficiální anglické prohlášení" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:64 +msgid "Oh no!" +msgstr "Ach ne!" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 +msgid "Ok" +msgstr "Ok" + +#: www/views/tab-home.html:39 +msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." +msgstr "Na této obrazovce můžete vidět všechny Vaše peněženky, účty a majetek." + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 +#: src/js/controllers/cashScan.js:19 +#: src/js/controllers/preferences.js:66 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 +#: src/js/controllers/tx-details.js:55 +msgid "Open" +msgstr "Otevřít" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:13 +msgid "Open Crowdin" +msgstr "Otevřít Crowdin" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:15 +msgid "Open GitHub" +msgstr "Otevřít GitHub" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:13 +msgid "Open GitHub Project" +msgstr "Otevřít GitHub projekt" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 +#: src/js/controllers/tx-details.js:192 +msgid "Open Explorer" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:22 +msgid "Open Settings" +msgstr "Otevřít nastavení" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:11 +msgid "Open Translation Community" +msgstr "Komunita otevřených překladů" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:22 +msgid "Open Website" +msgstr "Otevřít web" + +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 +msgid "Open bitcoincash.org?" +msgstr "Otevřít bitcoincash.org?" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:18 +msgid "Open the recovery tool." +msgstr "Otevřít nástroj pro obnovení." + +#: www/views/tab-receive.html:27 +msgid "Open wallet" +msgstr "Otevřená peněženka" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19 +msgid "Open website" +msgstr "Otevřít web" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:34 +msgid "Order the BitPay Card" +msgstr "Objednat kartu BitPay" + +#: www/views/join.html:105 +#: www/views/join.html:96 +#: www/views/tab-create-personal.html:69 +#: www/views/tab-create-personal.html:77 +#: www/views/tab-create-shared.html:106 +#: www/views/tab-create-shared.html:98 +#: www/views/tab-import-file.html:18 +#: www/views/tab-import-phrase.html:41 +msgid "Password" +msgstr "Heslo" + +#: src/js/controllers/import.js:98 +msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options" +msgstr "Vyžadováno heslo. Určitě zadejte své heslo v pokročilých možnostech" + +#: www/views/join.html:33 +msgid "Paste invitation here" +msgstr "Zde vložte pozvánku" + +#: www/views/tab-import-file.html:13 +msgid "Paste the backup plain text code" +msgstr "Vložte záložní kód jako prostý text" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:28 +msgid "Pay 0% fees to turn bitcoin into dollars." +msgstr "Plaťte nulové poplatky při změně Bitcoinu na dolary." + +#: www/views/modals/paypro.html:18 +msgid "Pay To" +msgstr "Zaplatit" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 +#: www/views/modals/tx-status.html:33 +msgid "Payment Accepted" +msgstr "Platba přijata" + +#: www/views/confirm.html:25 +msgid "Payment Expires:" +msgstr "Platba vyprší:" + +#: www/views/modals/txp-details.html:6 +msgid "Payment Proposal" +msgstr "Návrh platby" + +#: www/views/modals/tx-status.html:21 +msgid "Payment Proposal Created" +msgstr "Vytvořen návrh platby" + +#: www/views/tab-home.html:46 +msgid "Payment Proposals" +msgstr "Návrhy plateb" + +#: src/js/services/payproService.js:32 +msgid "Payment Protocol Invalid" +msgstr "Neplatný platební protokol" + +#: src/js/services/payproService.js:18 +msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App" +msgstr "Platební protokol není podporován v aplikaci Chrome" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:20 +msgid "Payment Received" +msgstr "Platba přijata" + +#: www/views/modals/tx-status.html:43 +#: www/views/modals/txp-details.html:43 +msgid "Payment Rejected" +msgstr "Platba odmítnuta" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 +#: www/views/confirm.html:124 +#: www/views/includes/walletActivity.html:11 +#: www/views/modals/txp-details.html:42 +msgid "Payment Sent" +msgstr "Platba odeslána" + +#: www/views/modals/txp-details.html:32 +msgid "Payment accepted, but not yet broadcasted" +msgstr "Platba přijata, ale zatím nerozeslána" + +#: www/views/modals/txp-details.html:40 +msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created." +msgstr "Platba přijata. Bude rozeslána pomocí Glidera. V případě problému je možné ji smazat do 6-ti hodin od vytvoření." + +#: src/js/services/incomingData.js:152 +msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" +msgstr "Platební adresa byla přeložena do nového formátu adres Bitcoin Cash:" + +#: www/views/modals/txp-details.html:107 +msgid "Payment details" +msgstr "Detaily platby" + +#: www/views/modals/paypro.html:6 +msgid "Payment request" +msgstr "Žádost o platbu" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 +msgid "Pending" +msgstr "Čeká na vyřízení" + +#: www/views/proposals.html:4 +msgid "Pending Proposals" +msgstr "Čekající návrhy" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:13 +msgid "Permanently delete this wallet." +msgstr "Trvale odstranit tuto peněženku." + +#: src/js/services/profileService.js:403 +msgid "Personal Wallet" +msgstr "Osobní peněženka" + +#: www/views/backup.html:25 +msgid "Please carefully write down this phrase." +msgstr "Pečlivě si prosím zapište tuto frázi." + +#: www/views/tab-scan.html:20 +msgid "Please connect a camera to get started." +msgstr "Chcete-li začít, připojte prosím fotoaparát." + +#: src/js/controllers/import.js:278 +msgid "Please enter the recovery phrase" +msgstr "Zadejte prosím frázi k obnovení" + +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:139 +msgid "Please enter the wallet recovery phrase" +msgstr "Zadejte prosím frázi k obnovení peněženky" + +#: www/views/modals/pin.html:9 +msgid "Please enter your PIN" +msgstr "Zadejte svůj PIN kód" + +#: www/views/backup.html:53 +msgid "Please tap each word in the correct order." +msgstr "Klepněte prosím na každé slovo ve správném pořadí." + +#: src/js/services/bwcError.js:101 +msgid "Please upgrade Copay to perform this action" +msgstr "Aktualizujte prosím Copay k provedení této akce" + +#: www/views/walletDetails.html:142 +#: www/views/walletDetails.html:62 +msgid "Please wait" +msgstr "Čekejte prosím" + +#: src/js/controllers/import.js:238 +msgid "Please, select your backup file" +msgstr "Prosím vyberte svůj soubor zálohy" + +#: www/views/bitpayCard.html:81 +msgid "Pre-Auth Holds" +msgstr "Pre-Auth Holds" + +#: www/views/tab-settings.html:40 +msgid "Preferences" +msgstr "Předvolby" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:38 +msgid "Preparing addresses..." +msgstr "Příprava adres..." + +#: src/js/controllers/export.js:198 +msgid "Preparing backup..." +msgstr "Příprava zálohy..." + +#: src/js/routes.js:1264 +msgid "Press again to exit" +msgstr "Stiskněte znovu pro ukončení" + +#: src/js/services/feeService.js:11 +msgid "Priority" +msgstr "Priorita" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80 +msgid "Private Key" +msgstr "Soukromý klíč" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 +msgid "Private key encrypted. Enter password" +msgstr "Soukromý klíč je šifrován. Zadejte heslo" + +#: src/js/services/bwcError.js:35 +msgid "Private key is encrypted, cannot sign" +msgstr "Soukromý klíč je šifrován, nelze jím podepsat" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:51 +msgid "Proposal Accepted" +msgstr "Návrh přijat" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 +#: src/js/controllers/tx-details.js:78 +#: www/views/confirm.html:125 +msgid "Proposal Created" +msgstr "Návrh vytvořen" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:27 +msgid "Proposal Deleted" +msgstr "Návrh smazán" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:35 +msgid "Proposal Rejected" +msgstr "Návrh odmítnut" + +#: www/views/walletDetails.html:189 +msgid "Proposals" +msgstr "Návrhy" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 +msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day" +msgstr "Částka pro nákup je omezena na {{limitPerDay}} {{currency}} denně" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 +msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000" +msgstr "Částka pro nákup musí být hodnota od 50 do 2000" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:3 +msgid "Push Notifications" +msgstr "Push notifikace" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:17 +msgid "Push notifications for {{appName}} are currently disabled. Enable them in the Settings app." +msgstr "Push notifikace pro {{appName}} jsou nyní vypnuty. Povolte je v Nastavení aplikace." + +#: www/views/export.html:17 +msgid "QR Code" +msgstr "QR kód" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:13 +msgid "Quick review!" +msgstr "Rychlá kontrola!" + +#: src/js/controllers/create.js:84 +#: src/js/controllers/join.js:68 +msgid "Random" +msgstr "Náhodné" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:14 +msgid "Rate on the app store" +msgstr "Ohodnotit v obchodě s aplikacemi" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "Read less" +msgstr "Přečíst méně" + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "Read more" +msgstr "Přečíst více" + +#: src/js/controllers/preferences.js:65 +#: src/js/controllers/tx-details.js:54 +msgid "Read more in our Wiki" +msgstr "Přečíst více na naší Wiki" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:61 +msgid "Read only wallet" +msgstr "Peněženka pouze pro čtení" + +#: www/views/tab-receive.html:3 +#: www/views/tabs.html:7 +msgid "Receive" +msgstr "Přijmout" + +#: www/views/customAmount.html:44 +msgid "Receive in" +msgstr "Přijmout do" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:24 +#: www/views/tx-details.html:18 +msgid "Received" +msgstr "Přijato" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:130 +msgid "Received Funds" +msgstr "Přijmout peníze" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:57 +#: www/views/tx-details.html:24 +msgid "Receiving" +msgstr "Přijímání" + +#: www/views/bitpayCard.html:60 +#: www/views/includes/walletHistory.html:3 +msgid "Recent" +msgstr "Nedávné" + +#: www/views/advancedSettings.html:21 +msgid "Recent Transaction Card" +msgstr "Karta nedávných transakcí" + +#: www/views/activity.html:4 +#: www/views/tab-home.html:58 +msgid "Recent Transactions" +msgstr "Nedávné transakce" + +#: www/views/amount.html:18 +#: www/views/tab-send.html:9 +msgid "Recipient" +msgstr "Příjemce" + +#: www/views/modals/txp-details.html:62 +msgid "Recipients" +msgstr "Příjemci" + +#: www/views/import.html:12 +msgid "Recovery phrase" +msgstr "Fráze k obnovení" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:26 +msgid "Recreating Wallet..." +msgstr "Znovuvytváření peněženky..." + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 +msgid "Redeem now" +msgstr "Ihned využít" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 +#: src/js/controllers/tx-details.js:80 +msgid "Rejected" +msgstr "Odmítnuto" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:27 +msgid "Rejecting payment proposal" +msgstr "Odmítání návrhu platby" + +#: www/views/preferencesAbout.html:9 +msgid "Release information" +msgstr "Informace o vydání" + +#: www/views/addressbook.view.html:36 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 +msgid "Remove" +msgstr "Odebrat" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:7 +msgid "Remove BitPay Account?" +msgstr "Odebrat účet BitPay?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:19 +msgid "Remove BitPay Card?" +msgstr "Odebrat kartu BitPay?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:8 +msgid "Removing your BitPay account will remove all associated BitPay account data from this device. Are you sure you would like to remove your BitPay Account ({{email}}) from this device?" +msgstr "Odebráním účtu BitPay odeberete všechna přidružená data účtu BitPay z tohoto zařízení. Opravdu chcete odebrat účet BitPay ({{email}}) z tohoto zařízení?" + +#: www/views/join.html:116 +#: www/views/join.html:124 +#: www/views/tab-create-personal.html:86 +#: www/views/tab-create-personal.html:94 +#: www/views/tab-create-shared.html:115 +#: www/views/tab-create-shared.html:123 +#: www/views/tab-export-file.html:17 +msgid "Repeat password" +msgstr "Opakujte heslo" + +#: www/views/tab-export-file.html:16 +msgid "Repeat the password" +msgstr "Opakujte heslo" + +#: www/views/preferences.html:56 +msgid "Request Fingerprint" +msgstr "Vyžadovat otisk prstu" + +#: www/views/tab-receive.html:45 +msgid "Request Specific amount" +msgstr "Vyžadovat konkrétní částku" + +#: www/views/preferences.html:42 +msgid "Request Spending Password" +msgstr "Vyžadovat heslo pro potvzení platby" + +#: www/views/tab-create-shared.html:44 +msgid "Required number of signatures" +msgstr "Požadovaný počet podpisů" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:9 +msgid "Restore from backup" +msgstr "Obnovení ze zálohy" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:29 +msgid "Retrieving inputs information" +msgstr "Načítání informací o vstupech" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:56 +msgid "Retry" +msgstr "Opakovat" + +#: www/views/tab-scan.html:23 +msgid "Retry Camera" +msgstr "Opakujte snímání" + +#: www/views/addressbook.add.html:56 +#: www/views/includes/note.html:9 +#: www/views/preferencesAlias.html:21 +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:25 +#: www/views/preferencesNotifications.html:46 +msgid "Save" +msgstr "Uložit" + +#: www/views/tab-scan.html:3 +#: www/views/tabs.html:11 +msgid "Scan" +msgstr "Skenovat" + +#: www/views/tab-scan.html:15 +msgid "Scan QR Codes" +msgstr "Skenovat kódy QR" + +#: www/views/addresses.html:31 +msgid "Scan addresses for funds" +msgstr "Vyhledat zůstatky na adresách" + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11 +msgid "Scan again" +msgstr "Znovu skenovat" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:56 +msgid "Scan your fingerprint please" +msgstr "Skenujte prosím svůj otisk prstu" + +#: www/views/preferencesCash.html:23 +msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" +msgstr "Vyhledat Bitcoin Cash ve svých peněženkách" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:30 +msgid "Scanning Wallet funds..." +msgstr "Vyhledávání zůstatků peněženky..." + +#: www/views/includes/walletList.html:11 +msgid "Scanning funds..." +msgstr "Vyhledávání zůstatků..." + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 +msgid "Screenshots are not secure" +msgstr "Screenshoty nejsou bezpečné" + +#: www/views/modals/search.html:6 +msgid "Search Transactions" +msgstr "Vyhledávání transakcí" + +#: www/views/tab-send.html:13 +msgid "Search or enter bitcoin address" +msgstr "Vyhledat nebo zadat Bitcoin adresu" + +#: www/views/modals/search.html:16 +msgid "Search transactions" +msgstr "Vyhledávání transakcí" + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:14 +msgid "Search your currency" +msgstr "Vyhledat Vaši měnu" + +#: www/views/preferences.html:30 +msgid "Security" +msgstr "Bezpečnost" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 +msgid "See invoice" +msgstr "Prohlédnout fakturu" + +#: www/views/tab-import-file.html:7 +msgid "Select a backup file" +msgstr "Vyberte soubor zálohy" + +#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 +msgid "Select a wallet" +msgstr "Zvolte peněženku" + +#: www/views/modals/paypro.html:38 +msgid "Self-signed Certificate" +msgstr "Certifikát podepsaný svým držitelem" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:41 +msgid "Selling Bitcoin..." +msgstr "Prodej Bitcoinu..." + +#: www/views/feedback/send.html:13 +#: www/views/feedback/send.html:43 +#: www/views/tab-send.html:3 +#: www/views/tabs.html:15 +msgid "Send" +msgstr "Odeslat" + +#: www/views/feedback/send.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:29 +msgid "Send Feedback" +msgstr "Odeslat zpětnou vazbu" + +#: www/views/addressbook.view.html:31 +msgid "Send Money" +msgstr "Poslat peníze" + +#: www/views/allAddresses.html:19 +msgid "Send addresses by email" +msgstr "Poslat adresy e-mailem" + +#: www/views/includes/logOptions.html:17 +#: www/views/tab-export-file.html:82 +msgid "Send by email" +msgstr "Poslat e-mailem" + +#: src/js/controllers/confirm.js:177 +msgid "Send from" +msgstr "Odeslat z" + +#: www/views/includes/itemSelector.html:8 +msgid "Send max amount" +msgstr "Odeslat maximální částku" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46 +msgid "Send payment to this address" +msgstr "Odeslat platbu na tuto adresu" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:17 +msgid "Send us feedback instead" +msgstr "Pošlete nám místo toho zpětnou vazbu" + +#: www/views/confirm.html:15 +#: www/views/includes/txp.html:12 +#: www/views/modals/txp-details.html:19 +#: www/views/tx-details.html:23 +msgid "Sending" +msgstr "Odesílání" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:39 +msgid "Sending 2FA code..." +msgstr "Odesílání 2FA kódu..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:36 +msgid "Sending feedback..." +msgstr "Odesílání zpětné vazby..." + +#: www/views/confirm.html:16 +msgid "Sending maximum amount" +msgstr "Odesílání maximální částky" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:31 +msgid "Sending transaction" +msgstr "Odesílání transakce" + +#: src/js/controllers/confirm.js:545 +msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet" +msgstr "Odesílání {{amountStr}} z Vaší {{name}} peněženky" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:42 +#: www/views/modals/tx-status.html:9 +#: www/views/topup.html:100 +#: www/views/tx-details.html:17 +msgid "Sent" +msgstr "Odesláno" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:129 +msgid "Sent Funds" +msgstr "Odeslané peníze" + +#: src/js/services/bwcError.js:38 +msgid "Server response could not be verified" +msgstr "Odpověď serveru nemohla být ověřena" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 +msgid "Service not available" +msgstr "Služba není k dispozici" + +#: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 +msgid "Services" +msgstr "Služby" + +#: www/views/preferencesLogs.html:3 +msgid "Session Log" +msgstr "Záznamy relací" + +#: www/views/preferencesAbout.html:35 +msgid "Session log" +msgstr "Záznamy relací" + +#: www/views/tab-export-file.html:10 +msgid "Set up a password" +msgstr "Nastavit heslo" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Set your own fee in satoshis/byte" +msgstr "Nastavte si svou vlastní výši poplatku v satoshi/byte" + +#: www/views/tab-settings.html:3 +#: www/views/tabs.html:19 +msgid "Settings" +msgstr "Nastavení" + +#: www/views/feedback/complete.html:17 +#: www/views/feedback/complete.html:26 +msgid "Share the love by inviting your friends." +msgstr "Sdílejte pozváním svých přátel." + +#: www/views/copayers.html:20 +msgid "Share this invitation with your copayers" +msgstr "Sdílejte tuto pozvánku se svými spoluplátci" + +#: src/js/controllers/feedback/complete.js:5 +#: www/views/tab-settings.html:36 +msgid "Share {{appName}}" +msgstr "Sdílet {{appName}}" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:24 +msgid "Shared Wallet" +msgstr "Sdílená peněženka" + +#: www/views/preferencesExternal.html:34 +msgid "Show Recovery Phrase" +msgstr "Zobrazit frázi k obnovení" + +#: www/views/tab-receive.html:34 +msgid "Show address" +msgstr "Zobrazit adresu" + +#: www/views/join.html:48 +#: www/views/tab-create-personal.html:27 +#: www/views/tab-create-shared.html:56 +#: www/views/tab-export-file.html:24 +#: www/views/tab-import-file.html:29 +#: www/views/tab-import-hardware.html:30 +#: www/views/tab-import-phrase.html:35 +msgid "Show advanced options" +msgstr "Zobrazit pokročilé možnosti" + +#: www/views/tab-send.html:37 +msgid "Show bitcoin address" +msgstr "Zobrazit Bitcoin adresu" + +#: www/views/tab-send.html:59 +msgid "Show more" +msgstr "Zobrazit více" + +#: src/js/services/bwcError.js:104 +msgid "Signatures rejected by server" +msgstr "Podpisy odmítnuty serverem" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:32 +msgid "Signing transaction" +msgstr "Podepisování transakce" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:6 +msgid "Since only you control your money, you’ll need to save your backup phrase in case this app is deleted." +msgstr "Jelikož jen Vy kontrolujete své peníze, budete potřebovat uschovat svou zálohovací frázi pro případ, že bude aplikace smazána." + +#: www/views/tab-create-personal.html:122 +#: www/views/tab-create-shared.html:151 +msgid "Single Address Wallet" +msgstr "Peněženka s jedinou adresou" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:40 +#: www/views/onboarding/tour.html:11 +msgid "Skip" +msgstr "Přeskočit" + +#: src/js/controllers/confirm.js:371 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 +msgid "Slide to accept" +msgstr "Tažením potvrďte" + +#: www/views/buyAmazon.html:96 +msgid "Slide to buy" +msgstr "Tažením nakupte" + +#: src/js/controllers/confirm.js:365 +msgid "Slide to pay" +msgstr "Tažením zaplaťte" + +#: src/js/controllers/confirm.js:377 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 +msgid "Slide to send" +msgstr "Tažením odešlete" + +#: www/views/cashScan.html:56 +msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" +msgstr "Některé Vaše peněženky nepodporují Bitcoin Cash. Můžete se pokusit získat přístup k BCH prostředkům této peněženky pomocí" + +#: src/js/controllers/create.js:88 +#: src/js/controllers/join.js:71 +msgid "Specify Recovery Phrase..." +msgstr "Zadejte frázi k obnovení..." + +#: src/js/services/bwcError.js:92 +msgid "Spend proposal is not accepted" +msgstr "Návrh platby není přijat" + +#: src/js/services/bwcError.js:95 +msgid "Spend proposal not found" +msgstr "Návrh platby nenalezen" + +#: src/js/services/bwcError.js:137 +msgid "Spending Password needed" +msgstr "Nutné heslo pro potvrzení platby" + +#: www/views/walletDetails.html:173 +msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees" +msgstr "Platba tohoto zůstatku bude vyžadovat značné poplatky sítě Bitcoin" + +#: www/views/tab-send.html:28 +msgid "Start sending bitcoin" +msgstr "Začněte odesílat Bitcoin" + +#: www/views/lockSetup.html:3 +msgid "Startup Lock" +msgstr "Zámek po spuštění" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 +msgid "Still pending" +msgstr "Stále se zpracovává" + +#: www/views/topup.html:101 +msgid "Success" +msgstr "Úspěch" + +#: src/js/services/feeService.js:14 +msgid "Super Economy" +msgstr "Velmi ekonomická" + +#: www/views/preferencesCash.html:11 +msgid "Support Bitcoin Cash" +msgstr "Podporujte Bitcoin Cash" + +#: www/views/paperWallet.html:7 +msgid "Sweep" +msgstr "Sweep" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:89 +#: www/views/paperWallet.html:3 +msgid "Sweep paper wallet" +msgstr "Sweep papírové peněženky" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:33 +msgid "Sweeping Wallet..." +msgstr "Probíhá sweep peněženky..." + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:16 +msgid "THIS ACTION CANNOT BE REVERSED" +msgstr "NEODVRATITELNÁ AKCE" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:5 +msgid "Take control of your money,
get started with bitcoin." +msgstr "Převezměte kontrolu nad svými penězi,
začněte používat Bitcoin." + +#: www/views/walletDetails.html:132 +#: www/views/walletDetails.html:52 +msgid "Tap and hold to show" +msgstr "Dotykem a přidržením zobrazte" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:3 +msgid "Tap to recreate" +msgstr "Dotykem znovuvytvoříte" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:4 +msgid "Tap to retry" +msgstr "Dotykem zopakujte" + +#: www/views/termsOfUse.html:3 +msgid "Terms Of Use" +msgstr "Podmínky použití" + +#: www/views/modals/terms.html:3 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:29 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +#: www/views/preferencesAbout.html:30 +msgid "Terms of Use" +msgstr "Podmínky použití" + +#: www/views/tab-create-personal.html:118 +#: www/views/tab-import-phrase.html:68 +msgid "Testnet" +msgstr "Zkušební síť" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 +msgid "Text" +msgstr "Text" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:76 +#: www/views/feedback/complete.html:20 +#: www/views/feedback/rateApp.html:4 +msgid "Thank you!" +msgstr "Děkujeme!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:72 +msgid "Thanks!" +msgstr "Díky!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:73 +msgid "That's exciting to hear. We'd love to earn that fifth star from you – how could we improve your experience?" +msgstr "To rádi slyšíme. Jak bychom mohli zlepšit Váš dojem, abychom od Vás získali pátou hvězdu?" + +#: src/js/services/ledger.js:152 +msgid "The Ledger Chrome application is not installed" +msgstr "Chrome aplikace Ledger není nainstalována" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:55 +msgid "The amount of bitcoin immediately spendable from this wallet." +msgstr "Částka, kterou lze okamžitě utratit z této peněženky." + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:93 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet that is allocated as inputs to your pending transaction proposals. The amount is determined using unspent transaction outputs associated with this wallet and may be more than the actual amounts associated with your pending transaction proposals." +msgstr "Množství Bitcoinu v této peněžence, které je alokováno pro vstupy Vašich čekajících návrhů transakcí. Částka je sečtena ze všech UTXO spojených s touto peněženkou a může být vyšší než skutečné množství spojené s Vašimi čekajícími návrhy transakcí." + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:74 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet with less than 1 blockchain confirmation." +msgstr "Množství Bitcoinu v této peněžence s méně než 1 potvrzením blockchainu." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:5 +msgid "The derivation path" +msgstr "Cesta pro odvození" + +#: www/views/onboarding/tour.html:37 +msgid "The exchange rate changes with the market." +msgstr "Směnný kurz se mění s trhem." + +#: www/views/preferencesFee.html:12 +msgid "The higher the fee, the greater the incentive a miner has to include that transaction in a block. Current fees are determined based on network load and the selected policy." +msgstr "Čím větší je poplatek, tím více je těžař motivován zahrnout transakci do příštího bloku. Aktuální výše poplatku se získává podle zatížení sítě a zvolené politiky." + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "The maximum number of consecutive unused addresses (20) has been reached. When one of your unused addresses receives a payment, a new address will be generated and shown in your Receive tab." +msgstr "Bylo dosaženo maximálního počtu po sobě jdoucích nepoužitých adres (20). Jakmile jedna z nepoužitých adres obdrží platbu, bude vygenerována nová adresa a zobrazena na kartě Přijmout." + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:21 +msgid "The official English Terms of Service are available on the BitPay website." +msgstr "Oficiální anglické Podmínky služby jsou k dispozici na stránkách BitPay." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:4 +msgid "The password of the recovery phrase (if set)" +msgstr "Heslo fráze k obnovení (pokud je nastaveno)" + +#: src/js/services/walletService.js:1139 +msgid "The payment was created but could not be completed. Please try again from home screen" +msgstr "Platba byla vytvořena, ale nelze ji dokončit. Prosím zkuste to znovu z obrazovky Domů" + +#: www/views/modals/txp-details.html:26 +msgid "The payment was removed by creator" +msgstr "Platba byla odebrána tvůrcem" + +#: www/views/join.html:91 +#: www/views/tab-create-personal.html:63 +#: www/views/tab-create-shared.html:92 +#: www/views/tab-import-phrase.html:43 +msgid "The recovery phrase could require a password to be imported" +msgstr "Import pomocí fráze k obnovení může vyžadovat heslo" + +#: src/js/services/bwcError.js:56 +msgid "The request could not be understood by the server" +msgstr "Žádost není srozumitelná serverem" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "The restore process will stop when 20 addresses are generated in a row which contain no funds. To safely generate more addresses, make a payment to one of the unused addresses which has already been generated." +msgstr "Proces obnovení se zastaví po vygenerování 20-ti po sobě jdoucích nevyužitých adres, které ještě neobsahují žádné peníze. Chcete-li bezpečně vygenerovat další adresy, proveďte platbu na jednu z nevyužitých adres, které již vygenerovány byly." + +#: src/js/services/bwcError.js:98 +msgid "The spend proposal is not pending" +msgstr "Návrh platby se nezpracovává" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:36 +msgid "The total amount of bitcoin stored in this wallet." +msgstr "Celková hodnota Bitcoinu uložená v této peněžence." + +#: www/views/preferencesHistory.html:27 +msgid "The transaction history and every new incoming transaction are cached in the app. This feature clean this up and synchronizes again from the server" +msgstr "Transakční historie a každá nová příchozí transakce je dočasně uložena v aplikaci. Tato možnost data vyčistí a znovu synchronizuje se serverem" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:6 +msgid "The wallet service URL" +msgstr "URL služby pro peněženky" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:38 +msgid "There is a new version of {{appName}} available" +msgstr "Je k dispozici nová verze {{appName}}" + +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:335 +msgid "There is an error in the form" +msgstr "Ve formuláři je chyba" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +msgid "There's obviously something we're doing wrong." +msgstr "Očividně něco děláme špatně." + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:38 +msgid "This app is fantastic!" +msgstr "Tato aplikace je fantastická!" + +#: www/views/onboarding/tour.html:47 +msgid "This app stores your bitcoin with cutting-edge security." +msgstr "Tato aplikace k držení Vašich Bitcoinů používá nejmodernější zabezpečení." + +#: src/js/controllers/confirm.js:523 +msgid "This bitcoin payment request has expired." +msgstr "Tato platba vypršela." + +#: www/views/join.html:133 +#: www/views/tab-create-personal.html:103 +#: www/views/tab-create-shared.html:132 +msgid "This password cannot be recovered. If the password is lost, there is no way you could recover your funds." +msgstr "Toto heslo nelze obnovit. V případě ztráty hesla neexistuje žádný způsob, jak byste mohli obnovit své finanční prostředky." + +#: www/views/backup.html:31 +msgid "This recovery phrase was created with a password. To recover this wallet both the recovery phrase and password are needed." +msgstr "Tato fráze k obnovení byla vytvořena s heslem. K obnovení této peněženky je třeba jak fráze, tak heslo." + +#: www/views/tx-details.html:91 +msgid "This transaction amount is too small compared to current Bitcoin network fees. Spending these funds will need a Bitcoin network fee cost comparable to the funds itself." +msgstr "Tato částka transakce je příliš malá ve srovnání s aktuálními poplatky sítě Bitcoin. Zaplacení této částky bude potřebovat výši poplatků srovnatelnou s částkou samotnou." + +#: www/views/tx-details.html:87 +msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender" +msgstr "Potvrzení této transakce může trvat dlouho nebo může být transakce odmítnuta kvůli nízkému poplatku od odesílatele" + +#: www/views/walletDetails.html:109 +#: www/views/walletDetails.html:29 +msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information." +msgstr "Tato peněženka není registrována u dané Bitcore Wallet Service (BWS) služby. Můžete ji znovu vytvořit z místních informací." + +#: www/views/modals/txp-details.html:136 +#: www/views/tx-details.html:121 +msgid "Timeline" +msgstr "Časová osa" + +#: www/views/confirm.html:31 +#: www/views/includes/output.html:2 +#: www/views/modals/txp-details.html:109 +#: www/views/modals/txp-details.html:53 +#: www/views/tx-details.html:41 +#: www/views/tx-details.html:53 +msgid "To" +msgstr "Na" + +#: www/views/tab-send.html:32 +msgid "To get started, buy bitcoin or share your address. You can receive bitcoin from any wallet or service." +msgstr "Chcete-li začít, nakupte Bitcoin nebo sdílejte svou adresu. Můžete přijímat Bitcoin z jakékoliv jiné peněženky nebo služby." + +#: www/views/tab-send.html:33 +msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin." +msgstr "Chcete-li začít, budete muset vytvořit Bitcoin peněženku a Bitcoin získat." + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:73 +msgid "To {{reason}} you must first add your BitPay account - {{email}}" +msgstr "Pro {{reason}} musíte nejprve přidat Váš účet BitPay - {{email}}" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:48 +msgid "Top up in progress..." +msgstr "Navyšování v průběhu..." + +#: src/js/controllers/topup.js:206 +msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})" +msgstr "Navýšit debetní kartu ({{cardLastNumber}}) o {{amountStr}}" + +#: www/views/buyAmazon.html:61 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:23 +#: www/views/topup.html:70 +msgid "Total" +msgstr "Celkem" + +#: www/views/walletDetails.html:196 +msgid "Total Locked Balance" +msgstr "Celkový uzamčený zůstatek" + +#: www/views/tab-create-shared.html:35 +msgid "Total number of copayers" +msgstr "Celkový počet spoluplátců" + +#: www/views/addresses.html:81 +msgid "Total wallet inputs" +msgstr "Celkové vstupy peněženky" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:63 +#: src/js/services/fingerprintService.js:68 +msgid "Touch ID Failed" +msgstr "Touch ID se nezdařilo" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:12 +msgid "Transaction" +msgstr "Transakce" + +#: www/views/confirm.html:126 +msgid "Transaction Created" +msgstr "Transakce vytvořena" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:29 +#: www/views/preferencesHistory.html:3 +msgid "Transaction History" +msgstr "Transakční historie" + +#: src/js/services/bwcError.js:83 +msgid "Transaction already broadcasted" +msgstr "Transakce byla již rozeslána" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 +#: src/js/controllers/topup.js:281 +msgid "Transaction has not been created" +msgstr "Transakce nebyla vytvořena" + +#: www/views/topup.html:104 +msgid "Transaction initiated" +msgstr "Transakce zahájena" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +msgid "Transaction not available at this time" +msgstr "Transakce v současné době není k dispozici" + +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +msgid "Transaction not found" +msgstr "Transakce nebyla nalezena" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 +msgid "Transactions without fee are not supported." +msgstr "Transakce bez zahrnutého poplatku nejsou podporovány." + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 +msgid "Transfer to" +msgstr "Přenos do" + +#: www/views/tab-send.html:67 +msgid "Transfer to Wallet" +msgstr "Převést do peněženky" + +#: www/views/modals/pin.html:13 +msgid "Try again in {{expires}}" +msgstr "Opakujte akci za {{expires}}" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:18 +msgid "Turn bitcoin into dollars, swipe anywhere Visa® is accepted." +msgstr "Proměňte Bitcoin na dolary, použijte je kdekoliv, kde je akceptována Visa®." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:17 +msgid "Type the Recovery Phrase (usually 12 words)" +msgstr "Zadejte frázi k obnovení (obvykle 12 slov)" + +#: src/js/controllers/backup.js:75 +msgid "Uh oh..." +msgstr "Ale ne..." + +#: www/views/tx-details.html:100 +msgid "Unconfirmed" +msgstr "Nepotvrzeno" + +#: www/views/walletDetails.html:190 +msgid "Unsent transactions" +msgstr "Neodeslané transakce" + +#: www/views/addresses.html:39 +msgid "Unused Addresses" +msgstr "Nevyužité adresy" + +#: www/views/addresses.html:50 +msgid "Unused Addresses Limit" +msgstr "Limit pro nevyužité adresy" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:146 +msgid "Update Available" +msgstr "Aktualizace k dispozici" + +#: www/views/proposals.html:14 +msgid "Updating pending proposals. Please stand by" +msgstr "Aktualizace čekajících návrhů. Počkejte prosím" + +#: www/views/walletDetails.html:217 +msgid "Updating transaction history. Please stand by." +msgstr "Aktualizace historie transakcí. Prosíme o strpení." + +#: www/views/activity.html:14 +msgid "Updating... Please stand by" +msgstr "Probíhá aktualizace... Počkejte prosím" + +#: src/js/services/feeService.js:10 +msgid "Urgent" +msgstr "Naléhavé" + +#: www/views/advancedSettings.html:12 +msgid "Use Unconfirmed Funds" +msgstr "Používat nepotrvzené peníze" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:34 +msgid "Validating recovery phrase..." +msgstr "Ověření fráze k obnovení..." + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:4 +msgid "Verify your identity" +msgstr "Ověření Vaší identity" + +#: www/views/preferencesAbout.html:14 +#: www/views/preferencesExternal.html:25 +msgid "Version" +msgstr "Verze" + +#: www/views/tab-export-file.html:69 +msgid "View" +msgstr "Zobrazit" + +#: www/views/addresses.html:34 +msgid "View All Addresses" +msgstr "Zobrazit všechny adresy" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:20 +msgid "View Terms of Service" +msgstr "Zobrazit Podmínky použití" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 +#: src/js/controllers/tx-details.js:191 +msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:148 +msgid "View Update" +msgstr "Zobrazit aktualizaci" + +#: www/views/tx-details.html:147 +msgid "View on blockchain" +msgstr "Zobrazit na blockchainu" + +#: www/views/mercadoLibre.html:26 +msgid "Visit mercadolivre.com.br →" +msgstr "Navštivte mercadolivre.com.br →" + +#: www/views/walletDetails.html:182 +msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet." +msgstr "Upozornění: Odvozování klíče v této peněžence / zařízení nefunguje. Akce nelze v této peněžence provést." + +#: www/views/tab-export-file.html:45 +msgid "WARNING: Not including the private key allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "Upozornění: Nezahrnutí soukromého klíče umožňuje exportu kontrolovat zůstatek peněženky, historii transakcí a vytvářet návrhy plateb. Avšak není umožněno návrhy schvalovat (podepisovat), takže finanční prostředky nebudou z exportu přístupné." + +#: www/views/tab-export-file.html:36 +msgid "WARNING: The private key of this wallet is not available. The export allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "Upozornění: Soukromý klíč této peněženky není k dispozici. Export umožňuje kontrolovat zůstatek peněženky, historii transakcí a vytvářet návrhy plateb. Avšak není možné návrhy schvalovat (podepisovat), takže finanční prostředky nebudou z exportu přístupné." + +#: www/views/modals/paypro.html:42 +msgid "WARNING: UNTRUSTED CERTIFICATE" +msgstr "Upozornění: Nedůveryhodný certifikát" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:15 +msgid "Waiting for Ledger..." +msgstr "Čekání na Ledger..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:16 +msgid "Waiting for Trezor..." +msgstr "Čekání na Trezor..." + +#: www/views/copayers.html:48 +msgid "Waiting for copayers" +msgstr "Čekání na spoluplátce" + +#: www/views/copayers.html:53 +msgid "Waiting..." +msgstr "Čeká..." + +#: www/views/addresses.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:17 +msgid "Wallet Addresses" +msgstr "Adresy peněženky" + +#: www/views/preferencesColor.html:4 +msgid "Wallet Color" +msgstr "Barva peněženky" + +#: www/views/preferencesInformation.html:29 +msgid "Wallet Configuration (m-n)" +msgstr "Nastavení peněženky (m-n)" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:5 +msgid "Wallet Created" +msgstr "Peněženka vytvořena" + +#: www/views/preferencesInformation.html:23 +msgid "Wallet Id" +msgstr "ID peněženky" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:13 +#: www/views/preferencesInformation.html:3 +msgid "Wallet Information" +msgstr "Informace o peněžence" + +#: www/views/addresses.html:76 +msgid "Wallet Inputs" +msgstr "Vstupy peněženky" + +#: www/views/join.html:26 +msgid "Wallet Invitation" +msgstr "Pozvánka do peněženky" + +#: www/views/join.html:60 +#: www/views/tab-create-personal.html:38 +#: www/views/tab-create-shared.html:67 +msgid "Wallet Key" +msgstr "Klíč peněženky" + +#: www/views/preferencesAlias.html:4 +msgid "Wallet Name" +msgstr "Jméno peněženky" + +#: www/views/preferencesInformation.html:11 +msgid "Wallet Name (at creation)" +msgstr "Jméno peněženky (při vytvoření)" + +#: www/views/preferencesInformation.html:35 +msgid "Wallet Network" +msgstr "Síť peněženky" + +#: www/views/join.html:77 +#: www/views/tab-create-personal.html:50 +#: www/views/tab-create-shared.html:79 +msgid "Wallet Recovery Phrase" +msgstr "Fráze k obnovení peněženky" + +#: src/js/services/bwcError.js:26 +msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid" +msgstr "Neplatná fráze k obnovení peněženky" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:25 +#: www/views/tab-import-phrase.html:73 +msgid "Wallet Service URL" +msgstr "URL služby pro peněženky" + +#: www/views/preferences.html:4 +msgid "Wallet Settings" +msgstr "Nastavení peněženky" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:11 +#: www/views/tab-import-phrase.html:61 +msgid "Wallet Type" +msgstr "Typ peněženky" + +#: src/js/services/bwcError.js:59 +msgid "Wallet already exists" +msgstr "Peněženka již existuje" + +#: src/js/services/profileService.js:516 +msgid "Wallet already in {{appName}}" +msgstr "Peněženka již je v {{appName}}" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:6 +msgid "Wallet created" +msgstr "Peněženka vytvořena" + +#: www/views/copayers.html:58 +msgid "Wallet incomplete and broken" +msgstr "Neúplná a rozbitá peněženka" + +#: src/js/services/bwcError.js:65 +msgid "Wallet is full" +msgstr "Plná peněženka" + +#: src/js/services/bwcError.js:125 +msgid "Wallet is locked" +msgstr "Peněženka uzamčena" + +#: src/js/services/bwcError.js:128 +msgid "Wallet is not complete" +msgstr "Nedokončená peněženka" + +#: www/views/tab-create-personal.html:12 +#: www/views/tab-create-shared.html:12 +msgid "Wallet name" +msgstr "Jméno peněženky" + +#: src/js/services/bwcError.js:131 +msgid "Wallet needs backup" +msgstr "Peněženka potřebuje zálohovat" + +#: www/views/tab-receive.html:59 +#: www/views/walletDetails.html:169 +msgid "Wallet not backed up" +msgstr "Peněženka není zálohována" + +#: src/js/services/bwcError.js:68 +msgid "Wallet not found" +msgstr "Peněženka nenalezena" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:81 +#: src/js/controllers/tab-home.js:230 +msgid "Wallet not registered" +msgstr "Neregistrovaná peněženka" + +#: src/js/services/bwcError.js:29 +msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase" +msgstr "Peněženka není zaregistrována ve službě pro peněženky. Znovu ji vytvořte z \"Vytvořit peněženku\" použitím \"Pokročilé možnosti\" pro nastavení fráze k obnovení" + +#: www/views/backup.html:12 +msgid "Wallet recovery phrase not available" +msgstr "Fráze k obnovení peněženky není k dispozici" + +#: src/js/services/bwcError.js:50 +msgid "Wallet service not found" +msgstr "Nenalezena služba pro peněženky" + +#: www/views/tab-home.html:69 +msgid "Wallets" +msgstr "Peněženky" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 +msgid "Warning!" +msgstr "Varování!" + +#: www/views/modals/txp-details.html:47 +msgid "Warning: this transaction has unconfirmed inputs" +msgstr "Varování: Tato transakce má nepotvrzené vstupy" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:17 +msgid "Watch out!" +msgstr "Dávejte si pozor!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "We'd love to do better." +msgstr "Rádi bychom se zlepšili." + +#: www/views/backup.html:35 +msgid "We'll confirm on the next screen." +msgstr "Potvrzení bude na následující obrazovce." + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:77 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}." +msgstr "Neustále hledáme způsoby, jak zdokonalit {{appName}}." + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:83 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}. How could we improve your experience?" +msgstr "Neustále hledáme způsoby, jak zdokonalit {{appName}}. Jak bychom mohli zlepšit Váš dojem?" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6 +msgid "Website" +msgstr "Webové stránky" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:16 +msgid "We’re always looking for translation contributions! You can make corrections or help to make this app available in your native language by joining our community on Crowdin." +msgstr "Vždy uvítáme přispěvatele k překladům! Můžete provádět opravy nebo zpřístupnit tuto aplikaci ve svém rodném jazyce tím, že se připojíte k naší Crowdin komunitě." + +#: www/views/preferencesAlias.html:11 +msgid "What do you call this wallet?" +msgstr "Jak říkáte této peněžence?" + +#: www/views/preferencesAlias.html:12 +msgid "When this wallet was created, it was called “{{walletName}}”. You can change the name displayed on this device below." +msgstr "Když byla tato peněženka vytvořena, jmenovala se “{{walletName}}”. Název zobrazený na tomto zařízení můžete změnit níže." + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:10 +msgid "Where would you like to receive email notifications about payments?" +msgstr "Kam si přejete odesílat e-mailová upozornění o platbách?" + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Why?" +msgstr "Proč?" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:10 +msgid "Would you be willing to rate {{appName}} in the app store?" +msgstr "Byl byste ochoten ohodnotit {{appName}} v obchodě s aplikacemi?" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:4 +msgid "Would you like to receive push notifications about payments?" +msgstr "Přejete si dostávat push notifikace o platbách?" + +#: src/js/controllers/import.js:288 +msgid "Wrong number of recovery words:" +msgstr "Chybný počet slov k obnovení:" + +#: src/js/services/bwcError.js:140 +msgid "Wrong spending password" +msgstr "Chybné heslo pro potvrzení platby" + +#: www/views/modals/confirmation.html:7 +msgid "Yes" +msgstr "Ano" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:25 +msgid "Yes, skip" +msgstr "Ano, přeskočit" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:24 +msgid "You can create a backup later from your wallet settings." +msgstr "Zálohu můžete vytvořit později v nastavení peněženky." + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:12 +msgid "You can make contributions by signing up on our Crowdin community translation website. We’re looking forward to hearing from you!" +msgstr "Můžete přispívat příhlášením k webovým stránkám Crowdin komunity pro překlady. Těšíme se na Váše příspěvky!" + +#: www/views/tab-scan.html:16 +msgid "You can scan bitcoin addresses, payment requests, paper wallets, and more." +msgstr "Můžete skenovat Bitcoin adresy, žádosti k zaplacení, papírové peněženky a další." + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:14 +msgid "You can see the latest developments and contribute to this open source app by visiting our project on GitHub." +msgstr "Nejnovější vývoj a příspěvky k této open-source aplikaci můžete vidět v našem projektu na GitHub." + +#: www/views/onboarding/tour.html:19 +msgid "You can spend bitcoin at millions of websites and stores worldwide." +msgstr "Bitcoin můžete utratit na milionech webových stránek a v obchodech po celém světě." + +#: www/views/backup.html:15 +msgid "You can still export it from Advanced > Export." +msgstr "Později můžete exportovat z Pokročilé > Export." + +#: www/views/onboarding/tour.html:32 +msgid "You can trade it for other currencies like US Dollars, Euros, or Pounds." +msgstr "Můžete jej směnit za jiné měny jako jsou americké dolary, eura či libry." + +#: www/views/onboarding/tour.html:46 +msgid "You control your bitcoin." +msgstr "Vy ovládáte Vaše Bitcoiny." + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 +msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte." +msgstr "Neměli byste nastavovat poplatek vyšší než {{maxFeeRecommended}} satoshi/byte." + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5 +msgid "You will need to log back for fill in your BitPay Card." +msgstr "Pro vyplnění karty BitPay se budete muset znovu přihlásit." + +#: www/views/preferencesNotifications.html:34 +msgid "You'll receive email notifications about payments sent and received from your wallets." +msgstr "Budete dostávat e-mailová oznámení o platbách odeslaných a přijatých do Vašich peněženek." + +#: www/views/bitpayCard.html:50 +msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide." +msgstr "Vaše karta BitPay je připravena. Dobijte Vaši kartu a začněte ji používat v obchodech a bankomatech po celém světě." + +#: www/views/mercadoLibre.html:57 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 +msgid "Your Gift Cards" +msgstr "Vaše dárkové karty" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 +msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" +msgstr "Vaše Bitcoin peněženka je zálohována!" + +#: www/views/tab-home.html:36 +msgid "Your bitcoin wallet is ready!" +msgstr "Vaše Bitcoin peněženka je připravena!" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 +msgid "Your fee is lower than recommended." +msgstr "Nižší než doporučená výše poplatku." + +#: www/views/feedback/send.html:42 +msgid "Your ideas, feedback, or comments" +msgstr "Vaše nápady, zpětná vazba nebo komentáře" + +#: www/views/tab-create-shared.html:22 +msgid "Your name" +msgstr "Vaše jméno" + +#: www/views/join.html:16 +msgid "Your nickname" +msgstr "Vaše přezdívka" + +#: www/views/tab-export-file.html:11 +#: www/views/tab-import-file.html:20 +msgid "Your password" +msgstr "Vaše heslo" + +#: www/views/buyAmazon.html:102 +msgid "Your purchase could not be completed" +msgstr "Nebylo možné dokončit váš nákup" + +#: www/views/buyAmazon.html:105 +msgid "Your purchase was added to the list of pending" +msgstr "Váš nákup byl přidán do seznamu čekajících" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:10 +msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups." +msgstr "Vaše peněženka není nikdy ukládána do cloudového úložiště nebo standardní zálohy zařízení." + +#: src/js/services/walletService.js:1030 +msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down." +msgstr "Klíč Vaší peněženky bude šifrován. Heslo pro potvrzení plateb nemůže být obnoveno. Ujistěte se, že jste si ho poznamenali." + +#: www/views/includes/walletList.html:13 +#: www/views/includes/walletSelector.html:21 +#: www/views/paperWallet.html:33 +#: www/views/tab-receive.html:72 +#: www/views/walletDetails.html:131 +#: www/views/walletDetails.html:51 +msgid "[Balance Hidden]" +msgstr "[Skrytý zůstatek]" + +#: www/views/walletDetails.html:141 +#: www/views/walletDetails.html:61 +msgid "[Scanning Funds]" +msgstr "[Vyhledávání finančních prostředků]" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 +msgid "add your BitPay Visa card(s)" +msgstr "Přidejte Vaši Visa kartu(y) BitPay" + +#: www/views/includes/available-balance.html:8 +msgid "locked by pending payments" +msgstr "uzamčeno čekajícími platbami" + +#: src/js/services/profileService.js:404 +msgid "me" +msgstr "já" + +#: www/views/addressbook.add.html:32 +msgid "name@example.com" +msgstr "name@example.com" + +#: www/views/preferencesHistory.html:15 +msgid "preparing..." +msgstr "Příprava..." + +#: www/views/cashScan.html:57 +msgid "recovery tool." +msgstr "Nástroj pro obnovu." + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 +msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" +msgstr "{{amountStr}} pro Amazon.com dárkovou kartu" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 +msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card" +msgstr "{{amountStr}} pro Mercado Livre Brazil dárkovou kartu" + +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 +msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain information, networking and Copayer synchronization. The default configuration points to https://bws.bitpay.com (BitPay's public BWS instance)." +msgstr "{{appName}} závisí na službě Bitcore Wallet Service (BWS) pro zajištění komunikace se sítí, zjišťování blockchain informací a synchronizaci spoluplátců. Výchozí konfigurace odkazuje na https://bws.bitpay.com (veřejná instance BitPay BWS)." + +#: src/js/controllers/confirm.js:408 +msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees." +msgstr "{{fee}} bude odečteno pro poplatky Bitcoin sítě." + +#: www/views/confirm.html:85 +msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount" +msgstr "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} odesílané částky" + +#: www/views/walletDetails.html:218 +msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded" +msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} transakcí staženo" + +#: www/views/cashScan.html:33 +#: www/views/copayers.html:46 +#: www/views/includes/walletInfo.html:18 +msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" +msgstr "{{wallet.m}}-z-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/de.po b/i18n/po/de/template-de.po similarity index 98% rename from i18n/po/de.po rename to i18n/po/de/template-de.po index 3793da81a..6da7f8157 100644 --- a/i18n/po/de.po +++ b/i18n/po/de/template-de.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: de\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: German\n" "Language: de\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-09 10:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Jeder mit Ihrer Wiederherstellungsphrase hat Zugriff auf ihre Bitcoins u #: www/views/addresses.html:94 msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" -msgstr "" +msgstr "Približna naknada za Bitcoin za prijenos novčanika (s normalnim prioritetom)" #: www/views/backupWarning.html:10 msgid "Are you being watched?" @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Wollen Sie wirklich abbrechen und dieses Wallet löschen?" #: src/js/controllers/addressbookView.js:37 msgid "Are you sure you want to delete this contact?" -msgstr "" +msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj kontakt?" #: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Sind Sie sicher dass Sie es überspringen möchten?" #: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?" -msgstr "" +msgstr "Jeste li sigurni da se želite odjaviti od vašeg BitPay Card računa?" #: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 #: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "BIP32 Pfad für die Adressen-Ableitung" #: www/views/cashScan.html:25 msgid "BTC wallets" -msgstr "" +msgstr "BTC nocčanik" #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "" #: www/views/tab-home.html:98 #: www/views/tab-settings.html:115 msgid "Bitcoin Cash Wallets" -msgstr "" +msgstr "Novčanice bitcoina" #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 #: www/views/preferencesFee.html:4 @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Browser wird nicht unterstützt" #: www/views/buyAmazon.html:5 #: www/views/buyMercadoLibre.html:6 msgid "Buy" -msgstr "" +msgstr "Kaufen" #: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 msgid "Buy & Sell Bitcoin" @@ -439,11 +439,11 @@ msgstr "Kaufe Bitcoins" #: www/views/mercadoLibre.html:22 #: www/views/mercadoLibre.html:50 msgid "Buy a Gift Card" -msgstr "" +msgstr "Geschenkkarte Kaufen" #: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 msgid "Buy from" -msgstr "" +msgstr "Kaufen von" #: src/js/services/onGoingProcess.js:40 msgid "Buying Bitcoin..." @@ -523,12 +523,12 @@ msgstr "" #: src/js/controllers/confirm.js:367 msgid "Click to pay" -msgstr "" +msgstr "Klicken zum Bezahlen" #: src/js/controllers/confirm.js:379 #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 msgid "Click to send" -msgstr "" +msgstr "Klicken zum Senden" #: www/views/customAmount.html:4 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Ableitungstrategie" #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 #: www/views/topup.html:45 msgid "Details" -msgstr "" +msgstr "Details" #: src/js/controllers/lockSetup.js:9 #: src/js/controllers/tab-settings.js:65 @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Herunterladen" #: www/views/cashScan.html:37 msgid "Duplicate for BCH" -msgstr "" +msgstr "Duplikat für BCH" #: src/js/services/onGoingProcess.js:49 msgid "Duplicating wallet..." @@ -987,13 +987,17 @@ msgstr "Aktiviere E-Mail Benachrichtigung" msgid "Enable push notifications" msgstr "Pushbenachrichtigungen aktivieren" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Aktivieren Sie die Kamera um loszulegen." #: www/views/tab-settings.html:49 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Aktiviert" #: src/js/services/walletService.js:1047 #: src/js/services/walletService.js:1062 @@ -1347,7 +1351,7 @@ msgstr "Entgelt-Level werden abgerufen..." #: www/views/buyAmazon.html:43 #: www/views/buyMercadoLibre.html:42 msgid "Gift Card" -msgstr "" +msgstr "Geschenk-Karte" #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 @@ -1523,7 +1527,7 @@ msgstr "Wenn Sie einen Screenshot erstellen, kann die Sicherung von anderen Apps #: www/views/tab-import-hardware.html:42 #: www/views/tab-import-phrase.html:80 msgid "Import" -msgstr "Import" +msgstr "" #: www/views/import.html:3 msgid "Import Wallet" @@ -1548,7 +1552,7 @@ msgstr "Um die Sicherung der Wallet zu überprüfen, geben Sie bitte Ihr Passwor #: www/views/mercadoLibreCards.html:24 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 msgid "Inactive" -msgstr "" +msgstr "Inaktiv" #: www/views/includes/walletItem.html:9 #: www/views/includes/walletList.html:6 @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben" +msgstr "" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -1588,7 +1592,7 @@ msgstr "Nicht ausreichendes Guthaben für die Gebühr" #: www/views/tab-settings.html:123 msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Integrationen" #: www/views/includes/walletHistory.html:49 msgid "Invalid" @@ -1820,7 +1824,7 @@ msgstr "Hinweis: Um eine Brieftasche aus einer 3rd-Party-Software zu importieren #: www/views/preferences.html:15 #: www/views/preferencesAlias.html:17 msgid "Name" -msgstr "Name" +msgstr "" #: www/views/buyAmazon.html:49 #: www/views/buyMercadoLibre.html:48 @@ -1927,7 +1931,7 @@ msgstr "" #: src/js/services/feeService.js:12 msgid "Normal" -msgstr "Normal" +msgstr "" #: src/js/services/bwcError.js:80 msgid "Not authorized" @@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr "Jetzt ist die perfekte Zeit um Ihre Umgebung zu überprüfen. In der Nä #: src/js/services/popupService.js:72 #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "" #: www/views/modals/tx-status.html:12 #: www/views/modals/tx-status.html:24 @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "Öffne GitHub Projekt" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Öffne Insight" +msgstr "" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -2647,7 +2651,7 @@ msgstr "" #: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 msgid "Services" -msgstr "Services" +msgstr "" #: www/views/preferencesLogs.html:3 msgid "Session Log" @@ -2852,7 +2856,7 @@ msgstr "Nutzungsbedingungen" #: www/views/tab-create-personal.html:118 #: www/views/tab-import-phrase.html:68 msgid "Testnet" -msgstr "Testnet" +msgstr "" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 msgid "Text" @@ -3122,7 +3126,7 @@ msgstr "Wiederherstellungsphrase eingeben (in der Regel 12 Wörter)" #: src/js/controllers/backup.js:75 msgid "Uh oh..." -msgstr "Uh oh..." +msgstr "" #: www/views/tx-details.html:100 msgid "Unconfirmed" @@ -3175,7 +3179,7 @@ msgstr "" #: www/views/preferencesAbout.html:14 #: www/views/preferencesExternal.html:25 msgid "Version" -msgstr "Version" +msgstr "" #: www/views/tab-export-file.html:69 msgid "View" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Nutzungsbedingungen anzeigen" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Transaktionen auf Insight anzeigen" +msgstr "" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3379,7 +3383,7 @@ msgstr "Wallet-Dienst nicht gefunden" #: www/views/tab-home.html:69 msgid "Wallets" -msgstr "Wallets" +msgstr "" #: src/js/controllers/addressbookView.js:36 #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} Transaktionen werden heruntergeladen" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-von-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/es.po b/i18n/po/es-ES/template-es-ES.po similarity index 98% rename from i18n/po/es.po rename to i18n/po/es-ES/template-es-ES.po index 99defe8ee..9f060b91f 100644 --- a/i18n/po/es.po +++ b/i18n/po/es-ES/template-es-ES.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: es-ES\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Spanish\n" "Language: es\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 08:58-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Acerca de" #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 #: src/js/controllers/tx-details.js:79 msgid "Accepted" -msgstr "Aceptado" +msgstr "Aceptada" #: www/views/preferencesInformation.html:72 msgid "Account" @@ -359,12 +359,12 @@ msgstr "Dirección Bitcoin" #: www/views/cashScan.html:4 msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" -msgstr "Saldos Bitcoin Cash (BCH)" +msgstr "Saldo Bitcoin Cash (BCH)" #: www/views/preferencesCash.html:3 #: www/views/tab-settings.html:47 msgid "Bitcoin Cash Support" -msgstr "Soportar Bitcoin Cash" +msgstr "Soporte Bitcoin Cash" #: www/views/tab-home.html:98 #: www/views/tab-settings.html:115 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Política de Comisión de la Red Bitcoin" #: www/views/tab-home.html:83 #: www/views/tab-settings.html:107 msgid "Bitcoin Core Wallets" -msgstr "Billeteras Bitcoin" +msgstr "Criptobilleteras Bitcoin Core" #: src/js/services/incomingData.js:151 msgid "Bitcoin cash Payment" @@ -551,7 +551,7 @@ msgstr "Color" #: www/views/preferencesAbout.html:21 msgid "Commit hash" -msgstr "Commit hash" +msgstr "Hash de commit" #: www/views/preferences.html:49 msgid "Complete the backup process to use this option" @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Copayer unido" #: www/views/preferencesInformation.html:94 msgid "Copayer {{$index}}" -msgstr "Copayer {{$index}}" +msgstr "Co-pagador {{$index}}" #: src/js/controllers/copayers.js:79 #: src/js/controllers/export.js:193 @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Se ha alcanzado el límite de direcciones vacías. No se pueden generar #: www/views/preferencesCash.html:17 msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." -msgstr "Habilita la creación y operación de billetera Bitcoin Cash dentro de la aplicación." +msgstr "Habilita la creación de billeteras de Bitcoin Cash y operaciones dentro de la app." #: www/views/tab-scan.html:19 msgid "Enable camera access in your device settings to get started." @@ -987,6 +987,10 @@ msgstr "Activar notificaciones de correo electrónico" msgid "Enable push notifications" msgstr "Activar notificaciones push" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "Habilitar sonido" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Activar la cámara empezar." @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "Dirección de red incorrecta" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "Fondos insuficientes" +msgstr "Insuficiencia de fondos confirmado" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr "Es el momento perfecto para mirar a tu alrededor. ¿ventanas? ¿cámaras #: src/js/services/popupService.js:72 #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "Ok" #: www/views/modals/tx-status.html:12 #: www/views/modals/tx-status.html:24 @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "Abrir Proyecto en GitHub" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Abrir Insight" +msgstr "Abra Explorador" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -2232,7 +2236,7 @@ msgstr "Por favor, selecciona el archivo de copia de seguridad" #: www/views/bitpayCard.html:81 msgid "Pre-Auth Holds" -msgstr "Pre-Auth Holds" +msgstr "Retención Pre-Auth" #: www/views/tab-settings.html:40 msgid "Preferences" @@ -2503,7 +2507,7 @@ msgstr "Por favor ingrese su huella digital" #: www/views/preferencesCash.html:23 msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" -msgstr "Explora tus billeteras para Bitcoin Cash" +msgstr "Escanea tus billeteras para Bitcoin Cash" #: src/js/services/onGoingProcess.js:30 msgid "Scanning Wallet funds..." @@ -2802,7 +2806,7 @@ msgstr "Súper Económico" #: www/views/preferencesCash.html:11 msgid "Support Bitcoin Cash" -msgstr "Soportar Bitcoin Cash" +msgstr "Apoya a Bitcoin Cash" #: www/views/paperWallet.html:7 msgid "Sweep" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Ver Términos de Uso" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Ver Transacción en Insight" +msgstr "Ver transacción en Explorer.Bitcoin.com" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3303,7 +3307,7 @@ msgstr "La frase de recuperación no es válida" #: www/views/preferencesAdvanced.html:25 #: www/views/tab-import-phrase.html:73 msgid "Wallet Service URL" -msgstr "Wallet Service URL" +msgstr "URL de Servicio de Billetera" #: www/views/preferences.html:4 msgid "Wallet Settings" @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} transacciones descargadas" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-de-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/fa/template-fa.po b/i18n/po/fa/template-fa.po new file mode 100644 index 000000000..c9e75d484 --- /dev/null +++ b/i18n/po/fa/template-fa.po @@ -0,0 +1,3634 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: crowdin.com\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" +"X-Crowdin-Language: fa\n" +"X-Crowdin-File: template.pot\n" +"Last-Translator: emilold\n" +"Language-Team: Persian\n" +"Language: fa\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-08 00:44-0400\n" + +#: www/views/modals/paypro.html:34 +msgid "(Trusted)" +msgstr "(قابل اعتماد)" + +#: www/views/includes/txp.html:23 +#: www/views/includes/walletHistory.html:64 +msgid "(possible double spend)" +msgstr "(احتمالا دو بار خرج شده)" + +#: www/views/modals/txp-details.html:159 +msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." +msgstr "یک پیشنهاد پرداخت می تواند حذف شود اگر 1) شما ایجاد کننده آن باشید، و هیچ کس دیگه ای از copayer ها آن را امضاء نکرده باشد، و یا 2) 24 ساعت از زمان ایجاد پیشنهاد گذشته باشد." + +#: www/views/tx-details.html:82 +msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "{{btx.feeRateStr}} تراکنش" + +#: www/views/modals/txp-details.html:102 +msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "{{tx.feeRateStr}} تراکنش" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:7 +msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" +msgstr "پنج ستاره به ما کمک می کند تا {{appName}} را به دست افراد بیشتری برسانیم، و کاربران بیشتر به این معنی است که منابع بیشتری نسبت به برنامه متعهد هستند!" + +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 +msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" +msgstr "فقط قابل باز پرداخت در Marcado Livre(برزیل)" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: www/views/feedback/complete.html:21 +msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." +msgstr "یک نفر از اعضای تیم در اسرع وقت نظر و باز خورد شما را مرور خواهد کرد." + +#: src/js/controllers/confirm.js:401 +msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." +msgstr "در مجموع {{amountAboveMaxSizeStr}} حذف شد. بیش از حداکثر سایز مجاز برای یک تراکنش بوده است." + +#: src/js/controllers/confirm.js:395 +msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." +msgstr "در مجموع {{amountBelowFeeStr}} حذف شد. این وجوه از تراکنشهای خرج نشده ای(UTXOs) می آیند که از مبلغ تعیین شده برای کارمزد شبکه کمتر هستند." + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:6 +#: www/views/tab-settings.html:156 +msgid "About" +msgstr "درباره" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 +msgid "Accepted" +msgstr "قبول شده" + +#: www/views/preferencesInformation.html:72 +msgid "Account" +msgstr "حساب" + +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 +#: www/views/tab-import-hardware.html:19 +msgid "Account Number" +msgstr "شماره حساب" + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:23 +msgid "Accounts" +msgstr "حساب ها" + +#: www/views/bitpayCard.html:56 +msgid "Activity" +msgstr "فعالیت" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:83 +msgid "Add Account" +msgstr "اضافه نمودن حساب" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:69 +msgid "Add BitPay Account?" +msgstr "اضافه نمودن حساب BitPay?" + +#: www/views/addressbook.add.html:4 +#: www/views/addressbook.html:22 +msgid "Add Contact" +msgstr "اضافه نمودن افراد" + +#: www/views/bitpayCard.html:28 +msgid "Add Funds" +msgstr "اضافه نمودن سرمایه" + +#: www/views/confirm.html:94 +msgid "Add Memo" +msgstr "اضافه نمودن یادداشت" + +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 +msgid "Add a password" +msgstr "اضافه کردن رمز عبور" + +#: www/views/includes/accountSelector.html:27 +msgid "Add account" +msgstr "اضافه نمودن حساب" + +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 +msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" +msgstr "یک رمز عبور دلخواه اضافه کنید تا از عبارت بازیابی خود محافظت کنید" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41 +msgid "Add as a contact" +msgstr "به لیست تماس ها اضافه شود" + +#: src/js/controllers/confirm.js:424 +msgid "Add description" +msgstr "اضافه نمودن توضیحات" + +#: www/views/topup.html:6 +msgid "Add funds" +msgstr "اضافه نمودن سرمایه" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:78 +msgid "Add this BitPay account ({{email}})?" +msgstr "اضافه نمودن حساب BitPay مربوط به ایمیل ({{email}})?" + +#: www/views/add.html:3 +msgid "Add wallet" +msgstr "اضافه نمودن کیف پول" + +#: www/views/addressbook.view.html:26 +#: www/views/customAmount.html:28 +#: www/views/modals/paypro.html:24 +msgid "Address" +msgstr "آدرس" + +#: www/views/addressbook.html:6 +#: www/views/tab-settings.html:13 +msgid "Address Book" +msgstr "دفترچه آدرس" + +#: www/views/preferencesInformation.html:41 +msgid "Address Type" +msgstr "نوع آدرس" + +#: www/views/addresses.html:64 +msgid "Addresses With Balance" +msgstr "آدرس به همراه موجودی" + +#: www/views/tab-settings.html:149 +msgid "Advanced" +msgstr "حالت پیشرفته" + +#: www/views/advancedSettings.html:3 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "تنظیمات پیشرفته" + +#: www/views/bitpayCard.html:62 +msgid "All" +msgstr "همه" + +#: www/views/allAddresses.html:3 +msgid "All Addresses" +msgstr "همه آدرس ها" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:18 +msgid "All of your bitcoin wallet balance may not be available for immediate spending." +msgstr "شاید امکان خرج تمامی موجودی کیف پول بیتکوین شما در لحظه وجود نداشته باشد." + +#: www/views/tab-receive.html:25 +msgid "All signing devices must be added to this multisig wallet before bitcoin addresses can be created." +msgstr "قبل از اینکه بتوانید آدرس بیتکوینی ایجاد کنید همه تجهیزات امضاء باید به این کیف پول چند امضاعه اضافه شوند." + +#: www/views/tab-scan.html:21 +msgid "Allow Camera Access" +msgstr "اجازه دسترسی به دوربین" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:7 +msgid "Allow notifications" +msgstr "اجازه ارسال notification" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:14 +msgid "Almost done! Let's review." +msgstr "تقریبا به پایان رسیدیم! بیا مروری کنیم." + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:79 +msgid "Alternative Currency" +msgstr "ارز دوم" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 +msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "Amazon.com در حال حاضر در دسترس نمی باشد، خواهشمند است در زمان دیگری امتحان کنید." + +#: www/views/amount.html:44 +#: www/views/customAmount.html:34 +#: www/views/includes/output.html:7 +msgid "Amount" +msgstr "مبلغ" + +#: src/js/services/bwcError.js:110 +msgid "Amount below minimum allowed" +msgstr "مبلغ کمتر از حداقل مجاز" + +#: src/js/controllers/confirm.js:216 +msgid "Amount too big" +msgstr "مبلغ بیش از اندازه" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:31 +msgid "Amount too low to spend" +msgstr "مبلغ کمتر از آن است که بتوان خرج کرد" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:147 +msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version." +msgstr "یک به روز رسانی برای این نرم افزار موجود می باشد. برای حفظ امنیت خود، خواهشمند است آخرین ورژن را نصب نمایید." + +#: www/views/backupWarning.html:14 +msgid "Anyone with your backup phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "هرکسی با دسترسی به عبارت پشتیبان شما می تواند به بیتکوین های شما دسترسی داشته و آنها را خرج نماید." + +#: www/views/addresses.html:94 +msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" +msgstr "کارمزد تقریبی شبکه بیت کوین برای ارسال موحودی کیف پول( با درجه اولویت معمولی)" + +#: www/views/backupWarning.html:10 +msgid "Are you being watched?" +msgstr "آیا شما تحت نظر هستید?" + +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:15 +msgid "Are you being watched? Anyone with your recovery phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "آیا شما تحت نظر هستید? هرکسی با عبارت پشتیبان شما می تواند بیتکوین های شما را خرج کند و یا به آنها دسترسی پیدا کند." + +#: src/js/controllers/copayers.js:56 +msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" +msgstr "آیا شما از این که می خواهید این کیف پول را کنسل و حذف کنید مطمئن هستید?" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 +msgid "Are you sure you want to delete this contact?" +msgstr "آیا شما از این که می خواهید این اطلاعات تماس را حذف کنید مطمئن هستید?" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 +msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" +msgstr "آیا شما از این که می خواهید این کیف پول را حذف کنید مطمئن هستید?" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 +msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" +msgstr "آیا شما از این که می خواهید این تراکنش را رد کنید مطمئن هستید?" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 +msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" +msgstr "آیا شما از این که می خواهید این تراکنش را پاک کنید مطمئن هستید?" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:23 +msgid "Are you sure you want to skip it?" +msgstr "آیا شما از این که می خواهید از این مرحله بگذرید مطمئن هستید?" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 +msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?" +msgstr "آیا شما از این که می خواهید از حساب BitPay خود خارج شوید مطمئن هستید?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 +msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" +msgstr "آیا شما از این که می خواهید کارت BitPay شماره ({{lastFourDigits}}) خود را از این دستگاه پاک کنید مطمئن هستید?" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 +msgid "Auditable" +msgstr "قابل ویرایش" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:42 +msgid "Available" +msgstr "در دسترس" + +#: www/views/includes/available-balance.html:3 +msgid "Available Balance" +msgstr "موجودی در دسترس" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:24 +#: www/views/preferencesFee.html:15 +msgid "Average confirmation time" +msgstr "زمان متوسط تایید" + +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 +msgid "BIP32 path for address derivation" +msgstr "مسیر BIP32 برای استخراج آدرس" + +#: www/views/cashScan.html:25 +msgid "BTC wallets" +msgstr "کیف های پول BTC" + +#: www/views/preferences.html:34 +msgid "Backup" +msgstr "نسخه پشتیبان" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 +msgid "Backup Needed" +msgstr "نیاز به تهیه نسخه پشتیبان" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:87 +msgid "Backup all livenet wallets before using this function" +msgstr "قبل از استفاده از این تابع از تمامی کیف های محیط عملیاتی نسخه پشتیبان تهیه شود" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 +#: www/views/preferences.html:36 +msgid "Backup needed" +msgstr "نیاز به تهیه نسخه پشتیبان" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:9 +msgid "Backup now" +msgstr "همین آلان نسخه پشتیبان تهیه کنید" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:11 +#: www/views/tab-export-file.html:89 +msgid "Backup wallet" +msgstr "پشتیبان گیری از کیف پول" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:84 +msgid "Backup your wallet before using this function" +msgstr "قبل از استفاده از این تابع از کیف پول خود نسخه پشتیبان تهیه کنید" + +#: src/js/services/profileService.js:446 +msgid "Bad wallet invitation" +msgstr "دعوت نامه کیف پول بد" + +#: www/views/preferencesInformation.html:102 +msgid "Balance By Address" +msgstr "موجودی بر اساس آدرس" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:7 +msgid "Be sure to store your recovery phrase in a secure place. If this app is deleted, your money cannot be recovered without it." +msgstr "از اینکه کلمات بازیابی خود را در جای امنی ذخیره کرده اید اطمینان حاصل کنید، پول شما بدون آن قابل بازگشت نمی باشد." + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:9 +msgid "BitPay Visa® Cards" +msgstr "BitPay Visa® کارت ها" + +#: www/views/addressbook.add.html:38 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:29 +msgid "Bitcoin Address" +msgstr "آدرس بیتکوین" + +#: www/views/cashScan.html:4 +msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" +msgstr "موجودی های بیتکوین کش(BCH)" + +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 +msgid "Bitcoin Cash Support" +msgstr "پشتیبانی بیتکوین کش" + +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 +msgid "Bitcoin Cash Wallets" +msgstr "کیف های پول بیتکوین کش" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 +#: www/views/preferencesFee.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:90 +msgid "Bitcoin Network Fee Policy" +msgstr "سیاست کارمزد شبکه بیتکوین" + +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 +msgid "Bitcoin Core Wallets" +msgstr "کیف های پول بیتکوین کر(Core)" + +#: src/js/services/incomingData.js:151 +msgid "Bitcoin cash Payment" +msgstr "پرداخت بیتکوین کش" + +#: www/views/onboarding/tour.html:31 +msgid "Bitcoin is a currency." +msgstr "بیتکوین یک ارز است." + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:15 +msgid "Bitcoin is different – it cannot be safely held with a bank or web service." +msgstr "بیتکوین متفاوته– اون نمی تونه به صورت امن در یک بانک و یا یک وب سرویس نگهداری بشه." + +#: www/views/onboarding/tour.html:18 +msgid "Bitcoin is secure,
digital money." +msgstr "بیتکوین امنه،
پول دیجیتال." + +#: www/views/preferencesFee.html:11 +msgid "Bitcoin transactions include a fee collected by miners on the network." +msgstr "تراکنش های بیتکوین حاوی یک کارمزدی هستند که توسط استخراج کنندگان در شبکه جمع آوری می شود." + +#: www/views/buyAmazon.html:108 +msgid "Bought {{amountUnitStr}}" +msgstr "{{amountUnitStr}} خریداری شد" + +#: www/views/modals/txp-details.html:36 +msgid "Broadcast Payment" +msgstr "ارسال و پخش پرداخت در شبکه" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 +msgid "Broadcasted" +msgstr "ارسال و پخش شد" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:11 +msgid "Broadcasting transaction" +msgstr "ارسال و پخش تراکنش" + +#: www/views/unsupported.html:6 +msgid "Browser unsupported" +msgstr "مرورگر پشتیبانی نمی شود" + +#: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 +msgid "Buy" +msgstr "خرید" + +#: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 +msgid "Buy & Sell Bitcoin" +msgstr "خرید & فروش بیتکوین" + +#: www/views/tab-send.html:35 +msgid "Buy Bitcoin" +msgstr "خرید بیتکوین" + +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 +msgid "Buy a Gift Card" +msgstr "خرید یک کارت هدیه" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 +msgid "Buy from" +msgstr "خرید از" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:40 +msgid "Buying Bitcoin..." +msgstr "در حال خرید بیتکوین..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:12 +msgid "Calculating fee" +msgstr "محاسبه کارمزد" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 +#: src/js/services/popupService.js:62 +#: src/js/services/popupService.js:73 +#: www/views/addressbook.add.html:10 +#: www/views/feedback/send.html:5 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:22 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:54 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:73 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:97 +#: www/views/includes/note.html:6 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:8 +#: www/views/modals/confirmation.html:13 +msgid "Cancel" +msgstr "لغو" + +#: www/views/copayers.html:36 +msgid "Cancel invitation" +msgstr "لغو دعوت" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:52 +msgid "Cannot Create Wallet" +msgstr "قادر به ایجاد کیف پول نیست" + +#: src/js/services/profileService.js:442 +msgid "Cannot join the same wallet more that once" +msgstr "امکان بیش از یک بار پیوستن به یک کیف پول نیست" + +#: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:2 +msgid "Cards" +msgstr "کارت ها" + +#: www/views/modals/paypro.html:30 +msgid "Certified by" +msgstr "دارای مجوز از" + +#: www/views/preferencesExternal.html:19 +msgid "Check installation and retry." +msgstr "نصب و راه اندازی را بررسی و مجددا امتحان کنید." + +#: www/views/tab-import-file.html:4 +msgid "Choose a backup file from your computer" +msgstr "انتخاب یک فایل پشتیبان از کامپیوتر خودتان" + +#: www/views/modals/wallets.html:9 +msgid "Choose your destination wallet" +msgstr "کیف پول مقصد را انتخاب کنید" + +#: www/views/modals/wallets.html:10 +msgid "Choose your source wallet" +msgstr "کیف پول مبدا را انتخاب کنید" + +#: www/views/backup.html:61 +msgid "Clear" +msgstr "پاک سازی" + +#: www/views/preferencesHistory.html:24 +msgid "Clear cache" +msgstr "پاک سازی کش" + +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +msgid "Click to accept" +msgstr "برای قبول کلیک کنید" + +#: src/js/controllers/confirm.js:367 +msgid "Click to pay" +msgstr "برای پرداخت کلیک کنید" + +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +msgid "Click to send" +msgstr "برای ارسال کلیک کنید" + +#: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 +#: www/views/modals/paypro.html:4 +#: www/views/modals/pin.html:3 +#: www/views/modals/search.html:3 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:3 +#: www/views/modals/wallets.html:5 +msgid "Close" +msgstr "بستن" + +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 +msgid "Coin" +msgstr "سکه" + +#: www/views/preferences.html:22 +msgid "Color" +msgstr "رنگ" + +#: www/views/preferencesAbout.html:21 +msgid "Commit hash" +msgstr "ثبت هش" + +#: www/views/preferences.html:49 +msgid "Complete the backup process to use this option" +msgstr "برای استفاده از این گزینه فرایند پشتیبان گیری را تکمیل کنید" + +#: www/views/bitpayCard.html:93 +msgid "Completed" +msgstr "تکمیل شده" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 +#: src/js/controllers/copayers.js:55 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 +#: www/views/confirm.html:4 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 +msgid "Confirm" +msgstr "تایید" + +#: www/views/modals/terms.html:26 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:44 +msgid "Confirm & Finish" +msgstr "تایید & پایان" + +#: www/views/buyAmazon.html:90 +msgid "Confirm purchase" +msgstr "تایید خرید" + +#: www/views/modals/pin.html:10 +msgid "Confirm your PIN" +msgstr "کد PIN خود را تأیید کنید" + +#: src/js/services/walletService.js:1033 +msgid "Confirm your new spending password" +msgstr "تایید کلمه عبور جدید جهت خرج دارایی" + +#: www/views/tx-details.html:98 +msgid "Confirmations" +msgstr "تاييديه ها" + +#: www/views/bitpayCard.html:68 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:61 +msgid "Confirming" +msgstr "در حال تایید" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:37 +msgid "Connect my BitPay Card" +msgstr "BitPay من را متصل کن" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:13 +msgid "Connecting to Coinbase..." +msgstr "در حال اتصال به Coinbase..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:14 +msgid "Connecting to Glidera..." +msgstr "در حال اتصال به Glidera..." + +#: src/js/services/bwcError.js:53 +msgid "Connection reset by peer" +msgstr "ریست اتصال توسط همکار" + +#: www/views/tab-send.html:45 +msgid "Contacts" +msgstr "تماسها" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:9 +msgid "Continue" +msgstr "ادامه" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:26 +msgid "Contribute Translations" +msgstr "مشارکت در ترجمه" + +#: src/js/controllers/confirm.js:130 +msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" +msgstr "Copay فقط Bitcoi Cash هایی که از آدرس های با شماره جدید استفاده می کنند را پشتیبانی می کند" + +#: src/js/services/bwcError.js:62 +msgid "Copayer already in this wallet" +msgstr "Copayer از قبل در این کیف پول وجود دارد" + +#: src/js/services/bwcError.js:77 +msgid "Copayer already voted on this spend proposal" +msgstr "Copayer در قبلا در مورد این پیشنهاد خرج رای داده است" + +#: src/js/services/bwcError.js:107 +msgid "Copayer data mismatch" +msgstr "عدم تطابق داده های copayer" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:2 +msgid "Copayer joined" +msgstr "Copayer پیوست" + +#: www/views/preferencesInformation.html:94 +msgid "Copayer {{$index}}" +msgstr "Copayer {{$index}}" + +#: src/js/controllers/copayers.js:79 +#: src/js/controllers/export.js:193 +#: www/views/includes/copyToClipboard.html:4 +msgid "Copied to clipboard" +msgstr "در کلیپ بورد کپی شد" + +#: www/views/tab-export-file.html:94 +msgid "Copy this text as it is to a safe place (notepad or email)" +msgstr "این متن را همانگونه که هست در یک جای امن کپی کنید (دفترچه یادداشت و یا ایمیل)" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 +#: www/views/tab-export-file.html:78 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "کپی در کلیپ بورد" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +msgid "Could not access Gift Card Service" +msgstr "نتوانست به خدمات کارت هدیه دسترسی پیدا کند" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:2 +msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" +msgstr "نتوانست به کیف پول در سرور دسترسی پیدا کند. لطفا بررسی کنید:" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 +msgid "Could not access to Amazon.com" +msgstr "نتوانست به Amazon.com دسترسی پیدا کند" + +#: src/js/services/profileService.js:511 +msgid "Could not access wallet" +msgstr "نتوانست به کیف پول دسترسی پیدا کند" + +#: src/js/controllers/confirm.js:210 +msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" +msgstr "پیام را به کیف پول وارد شده بدون کلید رمز نگاری اشتراک گذاشته شده نتوانست اضافه نماید" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 +msgid "Could not broadcast payment" +msgstr "پرداخت را نتوانست ارسال و پخش کند" + +#: src/js/services/bwcError.js:41 +msgid "Could not build transaction" +msgstr "تراکنش را نتوانست بسازد" + +#: src/js/services/walletService.js:854 +msgid "Could not create address" +msgstr "آدرس را نتوانست ایجاد کند" + +#: src/js/controllers/topup.js:92 +msgid "Could not create the invoice" +msgstr "صورت حساب را نتوانست بسازد" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 +msgid "Could not create transaction" +msgstr "تراکنش را نتوانست ایجاد کند" + +#: src/js/services/profileService.js:350 +msgid "Could not create using the specified extended private key" +msgstr "با استفاده از کلید خصوصی توسعه یافته اختصاص داده شده نتوانست ایجاد کند" + +#: src/js/services/profileService.js:362 +msgid "Could not create using the specified extended public key" +msgstr "با استفاده از کلید عمومی توسعه یافته اختصاص داده شده نتوانست ایجاد کند" + +#: src/js/services/profileService.js:338 +msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" +msgstr "نتوانست ایجاد کند: عبارت بازیابی مربوط به کیف پول غیر معتبر" + +#: src/js/controllers/import.js:114 +msgid "Could not decrypt file, check your password" +msgstr "فایل را نتوانست رمز گشایی کند، رمز عبور خود رابررسی نمایید" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 +msgid "Could not delete payment proposal" +msgstr "پیشنهاد پرداخت را نتوانست حدف نماید" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +msgid "Could not duplicate" +msgstr "تکراری آن را نتوانست ایجاد کند" + +#: src/js/services/feeService.js:73 +msgid "Could not get dynamic fee" +msgstr "کارمزد را یه صورت اتوماتیک نتوانست اخذ کند" + +#: src/js/services/feeService.js:43 +msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" +msgstr "کارمزد را برای سطح {{feeLevel}} به صورت اتوماتیک نتوانست اخذ کند" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 +msgid "Could not get fee levels" +msgstr "سطح کارمزد را نتوانست اخذ کند" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 +msgid "Could not get the invoice" +msgstr "صورت حساب را نتوانست اخذ کند" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +msgid "Could not get transactions" +msgstr "تراکنش را نتوانست اخذ کند" + +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 +msgid "Could not import" +msgstr "نتوانست وارد کند" + +#: src/js/services/profileService.js:584 +msgid "Could not import. Check input file and spending password" +msgstr "نتوانست وارد کند. ورودی و رمز عبور برای خرج کردن را بررسی کنید" + +#: src/js/services/profileService.js:457 +msgid "Could not join wallet" +msgstr "نتوانست به کیف پول بپیوندد" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 +msgid "Could not reject payment" +msgstr "نتوانست پرداخت را رد کند" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +msgid "Could not remove account" +msgstr "حساب را نتوانست حذف کند" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +msgid "Could not remove card" +msgstr "کارت را نتوانست حذف کند" + +#: src/js/services/walletService.js:776 +msgid "Could not save preferences on the server" +msgstr "تنظیمات را نتوانست بر روی سرور ذخیره کند" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 +msgid "Could not send payment" +msgstr "پرداخت را نتوانست ارسال کند" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 +msgid "Could not send transaction" +msgstr "تراکنش را نتوانست ارسال کند" + +#: www/views/walletDetails.html:210 +msgid "Could not update transaction history" +msgstr "تاریخچه تراکنش را نتوانست به روز رسانی کند" + +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 +#: src/js/controllers/copayers.js:30 +#: src/js/controllers/walletDetails.js:78 +msgid "Could not update wallet" +msgstr "کیف پول را نتوانست به روز رسانی کند" + +#: www/views/tab-create-personal.html:3 +msgid "Create Personal Wallet" +msgstr "ایجاد کیف پول شخصی" + +#: www/views/tab-create-shared.html:3 +msgid "Create Shared Wallet" +msgstr "ایجاد کیف پول مشترک" + +#: www/views/onboarding/tour.html:51 +#: www/views/tab-home.html:75 +#: www/views/tab-send.html:36 +msgid "Create bitcoin wallet" +msgstr "ایجاد کیف پول بیتکوین" + +#: www/views/tab-create-personal.html:131 +msgid "Create new wallet" +msgstr "ایجاد کیف پول جدید" + +#: www/views/add.html:22 +msgid "Create shared wallet" +msgstr "ایجاد کیف پول مشترک" + +#: www/views/tab-create-shared.html:160 +msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" +msgstr "ایجاد {{formData.requiredCopayers}} از {{formData.totalCopayers}} کیف پول" + +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 +msgid "Created by" +msgstr "ایجاد شده به وسیله" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:18 +msgid "Creating Wallet..." +msgstr "در حال ایجاد کیف پول..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:17 +msgid "Creating transaction" +msgstr "ایجاد تراکنش" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:34 +#: www/views/preferencesFee.html:20 +msgid "Current fee rate for this policy" +msgstr "نرخ کارمزد فعلی برای این سیاست" + +#: src/js/services/feeService.js:15 +msgid "Custom" +msgstr "سفارشی" + +#: www/views/customAmount.html:9 +msgid "Custom Amount" +msgstr "مبلغ سفارشی" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Custom Fee" +msgstr "کارمزد سفارشی" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 +msgid "Date" +msgstr "تاریخ" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:21 +msgid "Delete" +msgstr "حذف" + +#: www/views/modals/txp-details.html:164 +msgid "Delete Payment Proposal" +msgstr "حذف پیشنهاد پرداخت" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:33 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:3 +msgid "Delete Wallet" +msgstr "حذف کیف پول" + +#: www/views/copayers.html:59 +msgid "Delete it and create a new one" +msgstr "آن را حذف کن و یک جدید ایجاد کن" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:19 +msgid "Deleting Wallet..." +msgstr "در حال حذف کیف پول..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:28 +msgid "Deleting payment proposal" +msgstr "در حال حذف پیشنهاد پرداخت" + +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 +msgid "Derivation Path" +msgstr "مسیر منشاء(ِDerivation Path)" + +#: www/views/preferencesInformation.html:47 +msgid "Derivation Strategy" +msgstr "استراتژی منشاء(ِDerivation Strategy)" + +#: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 +#: www/views/topup.html:45 +msgid "Details" +msgstr "جزئیات" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:9 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 +msgid "Disabled" +msgstr "غیر فعال" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:10 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:12 +msgid "Do it later" +msgstr "بعدا انجام دهید" + +#: www/views/tab-export-file.html:29 +msgid "Do not include private key" +msgstr "کلید خصوصی را شامل نشود" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:21 +msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language." +msgstr "زبان خود را در Crowdin نمی بینید؟ با صاحب Crowdin تماس بگیرید! ما خیلی دوست دارم زبان شما را پشتیبانی کنیم." + +#: www/views/tab-export-file.html:59 +#: www/views/tab-home.html:22 +msgid "Download" +msgstr "دانلود" + +#: www/views/cashScan.html:37 +msgid "Duplicate for BCH" +msgstr "تکراری برای BCH" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +msgid "Duplicating wallet..." +msgstr "در حال تهیه یک کپی از کیف پول..." + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." +msgstr "هر کیف پول بیتکوین می تواند میلیاردها آدرس را از 12 کلمه پشتیبان تولید کند. یک آدرس جدید به صورت خودکار تولید شده و هر دفعه که شما پرداختی دریافت می کنید به شما نشان داده می شود." + +#: src/js/services/feeService.js:13 +msgid "Economy" +msgstr "اقتصاد" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:27 +msgid "Edit" +msgstr "ویرایش" + +#: www/views/addressbook.add.html:29 +#: www/views/addressbook.view.html:22 +msgid "Email" +msgstr "ایمیل" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:42 +msgid "Email Address" +msgstr "آدرس ایمیل" + +#: src/js/services/bwcError.js:122 +msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." +msgstr "از حداکثر تعداد آدرس های خالی عبور کرده است. امکان ایجاد آدرس های جدید نمی باشد." + +#: www/views/preferencesCash.html:17 +msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." +msgstr "فعال سازی امکان ایجاد و بهره برداری از کیف پول بیتکوین کش توسط نرم افزار." + +#: www/views/tab-scan.html:19 +msgid "Enable camera access in your device settings to get started." +msgstr "دسترسی دوربین را در تنظیمات دستگاه خود فعال کنید تا شروع کنید." + +#: www/views/preferencesNotifications.html:29 +msgid "Enable email notifications" +msgstr "اعلان های ایمیل را فعال کنید" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:12 +msgid "Enable push notifications" +msgstr "فعال کردن اعلان های با فرمت push" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:18 +msgid "Enable the camera to get started." +msgstr "دوربین را فعال کنید تا شروع کنید." + +#: www/views/tab-settings.html:49 +msgid "Enabled" +msgstr "فعال" + +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 +msgid "Enter Spending Password" +msgstr "رمز عبور مربوط به خرج (Spend) را وارد کنید" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:110 +msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" +msgstr "دو عامل برای حساب BitPay خود وارد کنید" + +#: www/views/amount.html:4 +msgid "Enter amount" +msgstr "مبلغ را وارد کنید" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 +msgid "Enter custom fee" +msgstr "کارمزد سفارشی را وارد کنید" + +#: src/js/services/walletService.js:1029 +msgid "Enter new spending password" +msgstr "رمز عبور جدید مربوط به خرج (Spend) را وارد کنید" + +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 +msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" +msgstr "عبارت بازیابی (BIP39) را وارد کنید" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:13 +msgid "Enter your email" +msgstr "ایمیل خود را وارد کنید" + +#: www/views/backup.html:69 +msgid "Enter your password" +msgstr "رمز عبور خود را وارد کنید" + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +#: src/js/controllers/copayers.js:67 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 +#: src/js/controllers/export.js:109 +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:154 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: src/js/controllers/export.js:47 +#: src/js/controllers/export.js:53 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 +#: src/js/controllers/tabsController.js:36 +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 +msgid "Error" +msgstr "خطا" + +#: src/js/controllers/confirm.js:502 +msgid "Error at confirm" +msgstr "خطا در تایید" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 +msgid "Error creating gift card" +msgstr "خطای در ایجاد کارت هدیه" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 +msgid "Error creating the invoice" +msgstr "خطا در ایجاد صورت حساب" + +#: src/js/services/profileService.js:412 +msgid "Error creating wallet" +msgstr "خطای در ایجاد کیف پول" + +#: src/js/controllers/confirm.js:296 +msgid "Error getting SendMax information" +msgstr "خطا در گرفتن اطلاعات SendMax" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 +msgid "Error in Payment Protocol" +msgstr "خطا در پروتکل پرداخت" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:14 +msgid "Error pairing BitPay Account" +msgstr "خطا در جفت کردن(Pairing) حساب BitPay" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:41 +msgid "Error scanning funds:" +msgstr "خطا در اسکن دارایی ها:" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 +msgid "Error sweeping wallet:" +msgstr "خطای در sweep نمودن کیف پول:" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:20 +msgid "Error updating Debit Cards" +msgstr "خطا در به روز رسانی کارت های غیر اعتباری" + +#: src/js/services/bwcError.js:143 +msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" +msgstr "از حد روزانه 500 دلار برای هر کاربر عبور کرد" + +#: src/js/controllers/confirm.js:461 +#: www/views/confirm.html:27 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 +msgid "Expired" +msgstr "منقضی شده" + +#: www/views/modals/paypro.html:54 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 +msgid "Expires" +msgstr "منقضی می شود" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:21 +msgid "Export Wallet" +msgstr "استخراج کیف پول" + +#: www/views/preferencesHistory.html:11 +#: www/views/preferencesHistory.html:14 +msgid "Export to file" +msgstr "استخراج کردن در فایل" + +#: www/views/export.html:3 +msgid "Export wallet" +msgstr "استخراج کیف پول" + +#: src/js/services/walletService.js:1174 +#: www/views/tab-export-qrCode.html:9 +msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" +msgstr "استخراج از طریق کد QR برای این کیف پول پشتیبانی نمی شود" + +#: www/views/preferencesInformation.html:89 +msgid "Extended Public Keys" +msgstr "کلید عمومی تمدید شده" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:20 +msgid "Extracting Wallet information..." +msgstr "استخراج اطلاعات کیف پول..." + +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: www/views/tab-export-file.html:4 +msgid "Failed to export" +msgstr "عدم موفقیت در خروجی گرفتن" + +#: www/views/tab-create-personal.html:14 +#: www/views/tab-create-shared.html:14 +msgid "Family vacation funds" +msgstr "بودجه تعطیلات خانواده" + +#: www/views/tx-details.html:79 +msgid "Fee" +msgstr "کارمزد" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 +msgid "Fee level" +msgstr "سطح کارمزد" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 +msgid "Fee level is not defined" +msgstr "سطح کارمزد تعریف نشده" + +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 +msgid "Fee:" +msgstr "کارمزد:" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +msgid "Feedback could not be submitted. Please try again later." +msgstr "امکان ثبت نظرات وجود ندارد. لطفا بعدا مجددا امتحان نمایید." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:42 +msgid "Fetching BitPay Account..." +msgstr "در حال دریافت حساب BitPay..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:21 +msgid "Fetching payment information" +msgstr "در حال دریافت اطلاعات پرداخت" + +#: www/views/export.html:14 +#: www/views/import.html:16 +msgid "File/Text" +msgstr "فایل/متن" + +#: www/views/preferencesLogs.html:17 +msgid "Filter setting" +msgstr "تنظیم فیلتر" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:43 +#: src/js/services/fingerprintService.js:48 +msgid "Finger Scan Failed" +msgstr "اسکن اثر انگشت ناموفق بود" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:34 +#: www/views/feedback/complete.html:7 +msgid "Finish" +msgstr "پایان" + +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 +msgid "For audit purposes" +msgstr "برای اهداف حسابرسی" + +#: src/js/controllers/topup.js:308 +#: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 +#: www/views/confirm.html:65 +#: www/views/modals/txp-details.html:74 +#: www/views/topup.html:34 +#: www/views/tx-details.html:52 +msgid "From" +msgstr "از" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:71 +msgid "From BitPay account" +msgstr "از حساب BitPay" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 +msgid "From Hardware Wallet" +msgstr "از کیف پول سخت افزاری" + +#: www/views/tab-export-qrCode.html:5 +msgid "From the destination device, go to Add wallet > Import wallet and scan this QR code" +msgstr "از دستگاه مقصد، برو به قسمت اضافه کردن کیف پول > کیف پول را وارد کن و این کد QR را اسکن کن" + +#: src/js/services/bwcError.js:74 +msgid "Funds are locked by pending spend proposals" +msgstr "وجوه به وسیله پیشنهاد خرج قفل شده است" + +#: www/views/paperWallet.html:16 +msgid "Funds found:" +msgstr "وجوه پیدا شده:" + +#: www/views/topup.html:49 +msgid "Funds to be added" +msgstr "وجوهی که قرار است اصافه شود" + +#: www/views/paperWallet.html:51 +msgid "Funds transferred" +msgstr "وجوه انتقال یافته" + +#: www/views/topup.html:103 +msgid "Funds were added to debit card" +msgstr "وجوه به کارت غیر اعتباری اضافه شد" + +#: www/views/paperWallet.html:22 +msgid "Funds will be transferred to" +msgstr "وجوه ارسال خواهند شد به" + +#: www/views/tab-receive.html:51 +msgid "Generate new address" +msgstr "تولید آدرس جدید" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:22 +msgid "Generating .csv file..." +msgstr "در حال ایجاد فایل .csv ..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:37 +msgid "Generating new address..." +msgstr "در حال تولید آدرس جدید..." + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:23 +msgid "Get local cash anywhere you go, from any Visa® compatible ATM. ATM bank fees may apply." +msgstr "پول نقد محلی را همه جا همراه خود ببرید، از هر خودپرداز سازگار Visa®. ممکن است کارمزد خودپرداز بانک اعمال شود." + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:15 +msgid "Get news and updates from BitPay" +msgstr "دریافت اخبار و به روز رسانی از BitPay" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:8 +msgctxt "button" +msgid "Get started" +msgstr "شروع کنید" + +#: www/views/bitpayCard.html:49 +msgid "Get started" +msgstr "شروع کنید" + +#: www/views/addressbook.html:20 +msgid "Get started by adding your first one." +msgstr "با اضافه کردن اولینتون شروع کنید." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:23 +msgid "Getting fee levels..." +msgstr "دریافت سطوح کارمزد..." + +#: www/views/buyAmazon.html:43 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +msgid "Gift Card" +msgstr "کارت هدیه" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +msgid "Gift Card is not available to use anymore" +msgstr "کارت هدیه دیگر برای استفاده در دسترس نمی باشد" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 +msgid "Gift card expired" +msgstr "کارت هدیه منقضی شده" + +#: www/views/buyAmazon.html:111 +msgid "Gift card generated and ready to use." +msgstr "کارت هدیه تولید شده و آماده استفاده است." + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 +#: src/js/controllers/tab-home.js:149 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 +msgid "Go Back" +msgstr "برگرد به عقب" + +#: src/js/controllers/confirm.js:131 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 +msgid "Go back" +msgstr "برگرد به عقب" + +#: www/views/backupWarning.html:15 +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:8 +#: www/views/onboarding/tour.html:23 +msgid "Got it" +msgstr "متوجه شدم" + +#: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 +msgid "Hardware Wallet" +msgstr "کیف پول سخت افزاری" + +#: www/views/preferencesExternal.html:18 +msgid "Hardware not connected." +msgstr "سخت افزار متصل نیست." + +#: www/views/import.html:20 +msgid "Hardware wallet" +msgstr "کیف پول سخت افزاری" + +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 +msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" +msgstr "هنوز کیف پول سخت افزاری به وسیله Bitcoin Cash پشتیبانی نمی شود" + +#: www/views/tab-settings.html:20 +msgid "Help & Support" +msgstr "کمک & پشتیبانی" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 +msgid "Help and support information is available at the website." +msgstr "اطلاعات کمک و پشتیبانی در وب سایت موجود است." + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "Hide" +msgstr "پنهان کردن" + +#: www/views/preferences.html:27 +msgid "Hide Balance" +msgstr "پنهان کردن موجودی" + +#: www/views/advancedSettings.html:30 +msgid "Hide Next Steps Card" +msgstr "پنهان کردن مراحل بعدی کارت" + +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 +#: www/views/tab-export-file.html:25 +#: www/views/tab-import-file.html:30 +#: www/views/tab-import-hardware.html:31 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 +msgid "Hide advanced options" +msgstr "مخفی کردن گزینه های پیشرفته" + +#: www/views/tabs.html:3 +msgid "Home" +msgstr "صفحه اصلی" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "How could we improve your experience?" +msgstr "چگونه ما می توانیم تجربه شما را بهبود ببخشیم?" + +#: www/views/feedback/rateCard.html:3 +msgid "How do you like {{appName}}?" +msgstr "چقدر {{appName}} را دوست دارید?" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:29 +msgid "I don't like it" +msgstr "من دوستش ندارم" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +msgid "I have read, understood, and agree to the Terms of Use." +msgstr "من خوانده ام، درک کردم و موافقت خود را با شرایط استفاده اعلام می دارم." + +#: www/views/modals/terms.html:22 +msgid "I have read, understood, and agree with the Terms of use." +msgstr "من خوانده ام، درک کردم و موافقت خود را با شرایط استفاده اعلام می دارم." + +#: www/views/join.html:137 +#: www/views/tab-create-personal.html:107 +#: www/views/tab-create-shared.html:136 +msgid "I have written it down" +msgstr "من آن را نوشتم" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:35 +msgid "I like the app" +msgstr "من نرم افزار را دوست دارم" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:26 +msgid "I think this app is terrible." +msgstr "من فکر می کنم این برنامه افتضاح است." + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:19 +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:9 +msgid "I understand" +msgstr "متوجه شدم" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:21 +msgid "I understand that if this app is moved to another device or deleted, my bitcoin can only be recovered with the backup phrase." +msgstr "من درک می کنم اگر این برنامه به دستگاه دیگر منتقل شود و یا حذف شود، بیتکوین های من تنها با عبارت پشتیبان قابل بازیابی هستند." + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:18 +msgid "I understand that my funds are held securely on this device, not by a company." +msgstr "من درک می کنم که سرمایه من به صورت امن در این دستگاه نگهداری می شود، و نه توسط شرکت." + +#: www/views/backup.html:36 +msgid "I've written it down" +msgstr "من آن را نوشتم" + +#: www/views/preferences.html:45 +msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." +msgstr "اگر این گزینه فعال باشد, تمام اطلاعات حساس (خصوصی کلید و عبارت بازیابی) و اقدامات (خرج و استخراج) مرتبط با این کیف پول محافظت خواهند شد." + +#: www/views/advancedSettings.html:23 +msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." +msgstr "اگر این گزینه فعال باشد، معاملات اخیر کارت - فهرست معاملات انجام شده در همه کیف های پول - در برگه اصلی ظاهر می شود." + +#: www/views/advancedSettings.html:14 +msgid "If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays." +msgstr "اگر این گزینه فعال باشد, کیف پول ها نیز به خرج سرمایه های تایید نشده می پردازتد. این گزینه ممکن است منجر به تاخیر در انچام تراکنش شود." + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:18 +msgid "If this device is replaced or this app is deleted, neither you nor BitPay can recover your funds without a backup." +msgstr "اگر این دستگاه جایگزین و یا این برنامه حذف شده باشد، نه شما و نه BitPay تمی توانند سرمایه شما را بدون نسخه پشتیبان بازیابی کنند." + +#: www/views/feedback/complete.html:23 +msgid "If you have additional feedback, please let us know by tapping the \"Send feedback\" option in the Settings tab." +msgstr "اگر نظر بیشتری دارید لطفا با فشردن \"ارسال نظر دوم\" در قسمت \"تنظیمات\" ما را در جریان بگذارید." + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:8 +msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You can make a safe backup with physical paper and a pen." +msgstr "اگر شما از صفحه اسکرین شات بگیرید ممکن است کلمات یازیابی شما توسط برنامه های دیگر مشاهده شوتد. شما می توانید به وسیله کاغذ و قلم یک پشتیبان امن تهیه کنید." + +#: www/views/tab-import-hardware.html:42 +#: www/views/tab-import-phrase.html:80 +msgid "Import" +msgstr "وارد کردن" + +#: www/views/import.html:3 +msgid "Import Wallet" +msgstr "وارد کردن کیف پول" + +#: www/views/tab-import-file.html:41 +msgid "Import backup" +msgstr "وارد کردن پشتیبان" + +#: www/views/add.html:38 +msgid "Import wallet" +msgstr "وارد کردن کیف پول" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:24 +msgid "Importing Wallet..." +msgstr "در حال وارد کردن کیف پول..." + +#: www/views/backup.html:72 +msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password." +msgstr "به منظور بررسی پشتیبان کیف پول خود ، کلمه عبور خود را تایپ کنید." + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 +msgid "Inactive" +msgstr "غیر فعال" + +#: www/views/includes/walletItem.html:9 +#: www/views/includes/walletList.html:6 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 +#: www/views/includes/walletSelector.html:16 +msgid "Incomplete" +msgstr "کامل نشده" + +#: www/views/tab-receive.html:22 +msgid "Incomplete wallet" +msgstr "کیف پول کامل تشده" + +#: www/views/modals/pin.html:12 +msgid "Incorrect PIN, try again." +msgstr "رمز نادرست، دوباره امتحان کنید." + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/import.js:85 +msgid "Incorrect code format" +msgstr "فرمت نادرست کد" + +#: src/js/services/bwcError.js:113 +msgid "Incorrect network address" +msgstr "آدرس شبکه نادرست" + +#: src/js/controllers/confirm.js:114 +#: src/js/controllers/confirm.js:306 +#: src/js/services/bwcError.js:44 +msgid "Insufficient confirmed funds" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:165 +#: src/js/controllers/topup.js:177 +#: src/js/services/bwcError.js:71 +msgid "Insufficient funds for fee" +msgstr "عدم وجود منابع مالی کافی برای کارمزد" + +#: www/views/tab-settings.html:123 +msgid "Integrations" +msgstr "یکپارچگی" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:49 +msgid "Invalid" +msgstr "نامعتبر" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 +#: src/js/controllers/topup.js:115 +msgid "Invalid URL" +msgstr "آدرس وبی نامعتبر" + +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/join.js:151 +msgid "Invalid account number" +msgstr "شماره حساب نامعتبر" + +#: src/js/services/bwcError.js:119 +msgid "Invalid address" +msgstr "آدرس نامعتبر" + +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +msgid "Invalid data" +msgstr "داده نامعتبر" + +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/join.js:125 +msgid "Invalid derivation path" +msgstr "مسیر غیر معتبر منشاء" + +#: src/js/controllers/copayers.js:90 +msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet" +msgstr "دعوت به اشتراک گداری یک کیف پول {{appName}}" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 +msgid "Invoice expired" +msgstr "فاکتور منقضی شده" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:79 +msgid "Is there anything we could do better?" +msgstr "آیا چیزی وجود دارد که ما بهتر انجام دهیم?" + +#: www/views/backup.html:54 +msgid "Is this correct?" +msgstr "آیا این درست است?" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:22 +msgid "Is this email address correct?" +msgstr "آیا این آدرس ایمیل صحیح است?" + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "It's a good idea to avoid reusing addresses - this both protects your privacy and keeps your bitcoins secure against hypothetical attacks by quantum computers." +msgstr "این یک ایده خوب برای جلوگیری از استفاده مجدد آدرس ها است--این هم از حریم خصوصی شما محافظت می کند و هم بیت کوین های شما را در برابر حملات فرضی توسط رایانه های کوانتومی حفظ می کند." + +#: src/js/controllers/backup.js:76 +msgid "It's important that you write your backup phrase down correctly. If something happens to your wallet, you'll need this backup to recover your money. Please review your backup and try again." +msgstr "این مهم است که شما عبارت پشتیبان خود را به درستی بنویسید. اگر اتفاقی برای کیف شما بیوفتد، شما برای بازیابی پول خود به این نسخه پشتیبان احتیاج خواهید داشت. لطفا نسخه پشتیبان خود را مرور کنید و دوباره سعی کنید." + +#: www/views/join.html:151 +msgid "Join" +msgstr "عضویت" + +#: src/js/controllers/copayers.js:85 +msgid "Join my {{appName}} Wallet. Here is the invitation code: {{secret}} You can download {{appName}} for your phone or desktop at {{appUrl}}" +msgstr "به کیف پول {{appName}} من بپیوند. این کد دعوته: {{secret}} شما می توانید {{appName}} را برای گوشی و یا دسکتاپ از{{appUrl}} دانلود کنید" + +#: www/views/add.html:30 +#: www/views/join.html:5 +msgid "Join shared wallet" +msgstr "پیوستن به کیف پول مشترک" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:25 +msgid "Joining Wallet..." +msgstr "در حال پیوستن به کیف پول..." + +#: www/views/onboarding/tour.html:22 +msgid "Just scan the code to pay." +msgstr "برای پرداخت فقط کد را اسکن کن." + +#: src/js/services/bwcError.js:116 +msgid "Key already associated with an existing wallet" +msgstr "کلید ارقبل با یکی از کیف های پول مرتبط است" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:68 +msgid "Language" +msgstr "زبان" + +#: www/views/bitpayCard.html:61 +msgid "Last Month" +msgstr "ماه گذشته" + +#: src/js/controllers/confirm.js:132 +#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferencesCash.html:18 +#: www/views/tx-details.html:94 +msgid "Learn more" +msgstr "بیشتر بیاموزید" + +#: www/views/backup.html:43 +msgid "Let's verify your backup phrase." +msgstr "بیا عبارت پشتیبانی تو را بررسی کنیم." + +#: www/views/addresses.html:45 +#: www/views/allAddresses.html:14 +msgid "Loading addresses..." +msgstr "در حال بارگذاری آدرس ها..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:35 +msgid "Loading transaction info..." +msgstr "در حال بارگذاری اطلاعات تراکنش..." + +#: www/views/tab-settings.html:100 +msgid "Lock App" +msgstr "قفل نرم افزار" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:23 +msgid "Lock by Fingerprint" +msgstr "قفل با اثر انگشت" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:14 +msgid "Lock by PIN" +msgstr "قفل با رمز" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:80 +msgid "Locked" +msgstr "قفل شده" + +#: src/js/services/bwcError.js:86 +msgid "Locktime in effect. Please wait to create a new spend proposal" +msgstr "در زمان قفلی می باشید. لطفا صبر کنید تا یک پیشنهاد خرید ایجاد گردد" + +#: src/js/services/bwcError.js:89 +msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal" +msgstr "در زمان قفلی می باشید. لطفا صبر کنید تا این پیشنهاد خرید حذف گردد" + +#: www/views/includes/logOptions.html:3 +msgid "Log options" +msgstr "گزینه های ورود" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 +msgid "Log out" +msgstr "خروج" + +#: www/views/addresses.html:87 +msgid "Low amount inputs" +msgstr "مبلغ کم ورودی" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:27 +msgid "Low fees" +msgstr "کارمزد های کم" + +#: www/views/onboarding/tour.html:38 +msgid "Makes sense" +msgstr "منطقی به نظر می رسد" + +#: src/js/controllers/modals/search.js:61 +msgid "Matches:" +msgstr "مطابقت دارد:" + +#: www/views/includes/copayers.html:4 +#: www/views/preferencesInformation.html:85 +msgid "Me" +msgstr "من" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:32 +msgid "Meh - it's alright" +msgstr "این اشکالی ندارد" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:165 +#: www/views/modals/paypro.html:48 +#: www/views/modals/txp-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:72 +msgid "Memo" +msgstr "یادداشت" + +#: www/views/mercadoLibre.html:6 +msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" +msgstr "کارت هدیه Mercado Livre برزیل" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 +msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "خدمات کارت هدیه Mercadolibre در این لحظه در دسترس نمی باشد. لطفا دوباره بعدا امتحان کنید." + +#: www/views/modals/txp-details.html:131 +msgid "Merchant Message" +msgstr "پیام پذیرنده" + +#: www/views/buyAmazon.html:55 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 +#: www/views/topup.html:63 +msgid "Miner Fee" +msgstr "کارمزد استخراج کننده" + +#: src/js/services/bwcError.js:134 +msgid "Missing parameter" +msgstr "پارامتر نا موجود" + +#: src/js/services/bwcError.js:32 +msgid "Missing private keys to sign" +msgstr "عدم وجود کلیدهای خصوصی برای امضاء" + +#: www/views/preferences.html:61 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:3 +msgid "More Options" +msgstr "گزینه های بیشتر" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:47 +#: www/views/tx-details.html:19 +msgid "Moved" +msgstr "انتقال یافت" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:131 +msgid "Moved Funds" +msgstr "وجوه انقال یافته" + +#: www/views/modals/txp-details.html:57 +msgid "Multiple recipients" +msgstr "چندین دریافت کننده" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:8 +msgid "NOTE: To import a wallet from a 3rd party software, please go to Add Wallet > Create Wallet, and specify the Recovery Phrase there." +msgstr "توجه: برای وارد کردن کیف پول از نرم افزار سوم شخص، لطفا برو به اضافه کردن کیف پول > کیف پول ایجاد کن، و آنجا عبارت بازیابی را مشخص کنید." + +#: www/views/addressbook.add.html:21 +#: www/views/addressbook.view.html:18 +#: www/views/preferences.html:15 +#: www/views/preferencesAlias.html:17 +msgid "Name" +msgstr "نام" + +#: www/views/buyAmazon.html:49 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 +#: www/views/topup.html:56 +msgid "Network Cost" +msgstr "هزینه شبکه" + +#: src/js/services/bwcError.js:47 +msgid "Network error" +msgstr "خطای شبکه" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:43 +msgid "New Proposal" +msgstr "پیشنهاد جدید" + +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +msgid "New address could not be generated. Please try again." +msgstr "آدرس جدید تولید نشد. لطفا دوباره سعی کنید." + +#: www/views/add.html:14 +msgid "New personal wallet" +msgstr "کیف پول شخصی جدید" + +#: www/views/includes/nextSteps.html:3 +msgid "Next steps" +msgstr "مراحل بعدی" + +#: www/views/tab-receive.html:16 +msgid "No Wallet" +msgstr "بدون کیف پول" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 +msgid "No access key defined" +msgstr "هیچ کلید دسترسی تعریف نشده" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 +msgid "No backup, no bitcoin." +msgstr "بدون نسخه پشتیبان، بدون بیتکوین." + +#: www/views/addressbook.html:19 +msgid "No contacts yet" +msgstr "هنوز هیچ تماسی ثبت نشده است" + +#: www/views/preferencesLogs.html:16 +msgid "No entries for this log level" +msgstr "هیچ ورودی برای این سطح ورود به سیستم وجود ندارد" + +#: www/views/preferencesExternal.html:12 +msgid "No hardware information available." +msgstr "هیچ اطلاعات سخت افزاری موجود نیست." + +#: www/views/tab-import-hardware.html:3 +msgid "No hardware wallets supported on this device" +msgstr "هیچ کیف پول سخت افزاری در این دستگاه پشتیبانی نمی شود" + +#: www/views/proposals.html:24 +msgid "No pending proposals" +msgstr "پیشنهاد در انتظاری وجود ندارد" + +#: www/views/activity.html:25 +msgid "No recent transactions" +msgstr "اخیرا تراکنشی ایجاد نشده است" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 +#: src/js/controllers/topup.js:47 +msgid "No signing proposal: No private key" +msgstr "بدون پیشنهاد امضا: بدون کلید خصوصی" + +#: www/views/walletDetails.html:204 +msgid "No transactions yet" +msgstr "هنوز تراکنشی ایجاد نشده است" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:15 +msgid "No wallet found" +msgstr "هیچ کیف پولی پیدا نشد" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:8 +msgid "No wallet selected" +msgstr "هیچ کیف پولی انتخاب نشد" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 +#: src/js/controllers/confirm.js:85 +#: src/js/controllers/topup.js:265 +msgid "No wallets available" +msgstr "هیچ کیف پولی موجود نیست" + +#: www/views/paperWallet.html:45 +msgid "No wallets available to receive funds" +msgstr "هیچ کیف پولی برای دریافت وجه موجود نیست" + +#: www/views/cashScan.html:15 +msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" +msgstr "هیچ کیف پول واجد شرایطی برای پشتیبانی بیتکوین کش وجود ندارد" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:58 +msgid "Non BIP44 wallet" +msgstr "کیف پول غیر BIP44" + +#: www/views/cashScan.html:46 +msgid "Non eligible BTC wallets" +msgstr "کیف پول BTC غیر واجد شرایط" + +#: src/js/services/feeService.js:12 +msgid "Normal" +msgstr "نرمال" + +#: src/js/services/bwcError.js:80 +msgid "Not authorized" +msgstr "مجاز نیست" + +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +msgid "Not enough funds for fee" +msgstr "عدم وجود منابع مالی کافی برای کارمزد" + +#: www/views/onboarding/tour.html:50 +msgid "Not even BitPay can access it." +msgstr "حتی BitPay به آن دسترسی ندارد." + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +msgid "Not funds found" +msgstr "سرمایه ای یافت نشد" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:3 +#: www/views/onboarding/notifications.html:8 +msgid "Not now" +msgstr "الان نه" + +#: www/views/includes/output.html:15 +msgid "Note" +msgstr "نکته" + +#: www/views/backup.html:19 +msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." +msgstr "نکته: اگر این کیف پول BCH از کیف پول BTC کپی برداری شده است،هر دو عبارت بازیابی مشترکی دارند." + +#: www/views/modals/wallets.html:25 +msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" +msgstr "توجه: تنها کیف پول های 1-1 (تک امضا) می توانند برای فروش بیتکوین استفاده گردند" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:61 +msgid "Notifications" +msgstr "اعلان ها" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:9 +msgid "Notifications by email" +msgstr "اعلان ها توسط ایمیل" + +#: www/views/tx-details.html:117 +msgid "Notify me if confirmed" +msgstr "در صورت تاییدی به من خبر بده" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:24 +msgid "Notify me when transactions are confirmed" +msgstr "هنگامی که تراکنش ها تایید شد مرا مطلع کن" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8 +msgid "Now is a good time to backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup." +msgstr "هم اکنون زمان مناسبی برای پشتیبان گیری از کیف پولتان است. اگر این دستگاه گو شود، امکان دسترسی به کیف پول بدون نسخه پشتیبان وجود ندارد." + +#: www/views/backupWarning.html:11 +msgid "Now is a perfect time to assess your surroundings. Nearby windows? Hidden cameras? Shoulder-spies?" +msgstr "هم اکنون زمان مناسب به اطراف خود نگاهی بیندازید. آیا پنجره ای در نزدیکی شما وجود دارد؟ دوربین مخفی چطور؟ افراد فظول چی?" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 +#: src/js/controllers/topup.js:286 +#: src/js/services/incomingData.js:153 +#: src/js/services/popupService.js:16 +#: src/js/services/popupService.js:52 +#: src/js/services/popupService.js:61 +#: src/js/services/popupService.js:72 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 +msgid "OK" +msgstr "باشه" + +#: www/views/modals/tx-status.html:12 +#: www/views/modals/tx-status.html:24 +#: www/views/modals/tx-status.html:36 +#: www/views/modals/tx-status.html:46 +msgid "OKAY" +msgstr "باشه" + +#: www/views/modals/terms.html:15 +msgid "Official English Disclaimer" +msgstr "محدوده ی رسمی مسئولیت ها به انگلیسی" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:64 +msgid "Oh no!" +msgstr "ای وای نه!" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 +msgid "Ok" +msgstr "باشه" + +#: www/views/tab-home.html:39 +msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." +msgstr "در این صفحه شما می توانید تمام کیف های پول، حساب، و دارایی خود را ببینید." + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 +#: src/js/controllers/cashScan.js:19 +#: src/js/controllers/preferences.js:66 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 +#: src/js/controllers/tx-details.js:55 +msgid "Open" +msgstr "باز" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:13 +msgid "Open Crowdin" +msgstr "باز کردن Crowdin" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:15 +msgid "Open GitHub" +msgstr "باز کردن GitHub" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:13 +msgid "Open GitHub Project" +msgstr "باز کردن پروژه GitHub" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 +#: src/js/controllers/tx-details.js:192 +msgid "Open Explorer" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:22 +msgid "Open Settings" +msgstr "باز کردن تنظیمات" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:11 +msgid "Open Translation Community" +msgstr "باز کردن جامعه مترجمان" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:22 +msgid "Open Website" +msgstr "باز کردن وب سایت" + +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 +msgid "Open bitcoincash.org?" +msgstr "باز کردن bitcoincash.org?" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:18 +msgid "Open the recovery tool." +msgstr "باز کردن ابزار بازیابی." + +#: www/views/tab-receive.html:27 +msgid "Open wallet" +msgstr "باز کردن کیف پول" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19 +msgid "Open website" +msgstr "باز کردن وب سایت" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:34 +msgid "Order the BitPay Card" +msgstr "سفارش کارت BitPay" + +#: www/views/join.html:105 +#: www/views/join.html:96 +#: www/views/tab-create-personal.html:69 +#: www/views/tab-create-personal.html:77 +#: www/views/tab-create-shared.html:106 +#: www/views/tab-create-shared.html:98 +#: www/views/tab-import-file.html:18 +#: www/views/tab-import-phrase.html:41 +msgid "Password" +msgstr "رمز عبور" + +#: src/js/controllers/import.js:98 +msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options" +msgstr "رمز عبور لازم است. مطمئن شوید که رمز عبور خود را در قسمت گزینه های پیشرفته وارد می کنید" + +#: www/views/join.html:33 +msgid "Paste invitation here" +msgstr "دعوت نامه را اینجا کپی کنید" + +#: www/views/tab-import-file.html:13 +msgid "Paste the backup plain text code" +msgstr "متن کد رمز نشده نسخه پشتیبان را اینجا کپی کنید" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:28 +msgid "Pay 0% fees to turn bitcoin into dollars." +msgstr "برای تبدیل بیتکوین به دلار 0% کارمزد پرداخت کنید." + +#: www/views/modals/paypro.html:18 +msgid "Pay To" +msgstr "پرداخت به" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 +#: www/views/modals/tx-status.html:33 +msgid "Payment Accepted" +msgstr "پرداخت پذیرفته شده" + +#: www/views/confirm.html:25 +msgid "Payment Expires:" +msgstr "پرداخت منقضی می شود:" + +#: www/views/modals/txp-details.html:6 +msgid "Payment Proposal" +msgstr "پیشنهاد پرداخت" + +#: www/views/modals/tx-status.html:21 +msgid "Payment Proposal Created" +msgstr "پیشنهاد پرداخت ایجاد شده" + +#: www/views/tab-home.html:46 +msgid "Payment Proposals" +msgstr "پیشنهاد های پرداخت" + +#: src/js/services/payproService.js:32 +msgid "Payment Protocol Invalid" +msgstr "پروتکل پرداخت معتبر نیست" + +#: src/js/services/payproService.js:18 +msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App" +msgstr "پروتکل پرداخت در برنامه Chrome پشتیبانی نمی شود" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:20 +msgid "Payment Received" +msgstr "پرداخت دریافت شد" + +#: www/views/modals/tx-status.html:43 +#: www/views/modals/txp-details.html:43 +msgid "Payment Rejected" +msgstr "پرداخت رد شد" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 +#: www/views/confirm.html:124 +#: www/views/includes/walletActivity.html:11 +#: www/views/modals/txp-details.html:42 +msgid "Payment Sent" +msgstr "پرداخت ارسال شد" + +#: www/views/modals/txp-details.html:32 +msgid "Payment accepted, but not yet broadcasted" +msgstr "پرداخت پذیرفته شده اما هنوز پخش نشده" + +#: www/views/modals/txp-details.html:40 +msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created." +msgstr "پرداخت پذیرفته شده. این می تواند توسط Glidera پخش شود. در صورتی که مشکلی وجود دارد، آن 6 ساعت پس از ساخته شدن می تواند حذف شود." + +#: src/js/services/incomingData.js:152 +msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" +msgstr "آدرس پرداخت به فرمت جدید آدرس بیتکوین کش ترجمه شده است:" + +#: www/views/modals/txp-details.html:107 +msgid "Payment details" +msgstr "جزئیات پرداخت" + +#: www/views/modals/paypro.html:6 +msgid "Payment request" +msgstr "درخواست پرداخت" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 +msgid "Pending" +msgstr "در حالت انتظار" + +#: www/views/proposals.html:4 +msgid "Pending Proposals" +msgstr "پیشنهاد های درانتظار" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:13 +msgid "Permanently delete this wallet." +msgstr "حذف این کیف پول به صورت دائم." + +#: src/js/services/profileService.js:403 +msgid "Personal Wallet" +msgstr "کیف پول شخصی" + +#: www/views/backup.html:25 +msgid "Please carefully write down this phrase." +msgstr "لطفا با دقت این عبارت را بنویسید." + +#: www/views/tab-scan.html:20 +msgid "Please connect a camera to get started." +msgstr "لطفا یک دوربین وصل کنید تا شروع کنیم." + +#: src/js/controllers/import.js:278 +msgid "Please enter the recovery phrase" +msgstr "لطفا عبارت بازیابی را وارد نمایید" + +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:139 +msgid "Please enter the wallet recovery phrase" +msgstr "لطفا عبارت بازیابی کیف پول را وارد نمایید" + +#: www/views/modals/pin.html:9 +msgid "Please enter your PIN" +msgstr "لطفا کد پین خود را وارد کنید" + +#: www/views/backup.html:53 +msgid "Please tap each word in the correct order." +msgstr "هر کلمات را با ترتیب درست انتخاب کنید." + +#: src/js/services/bwcError.js:101 +msgid "Please upgrade Copay to perform this action" +msgstr "لطفا برای انجام این عمل Copay را ارتقا دهید" + +#: www/views/walletDetails.html:142 +#: www/views/walletDetails.html:62 +msgid "Please wait" +msgstr "لطفاً منتظر بمانید" + +#: src/js/controllers/import.js:238 +msgid "Please, select your backup file" +msgstr "لطفاً فایل نسخه پشتیبان را انتخاب کنید" + +#: www/views/bitpayCard.html:81 +msgid "Pre-Auth Holds" +msgstr "نگهداری های قبل از اتمام" + +#: www/views/tab-settings.html:40 +msgid "Preferences" +msgstr "تنظیمات" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:38 +msgid "Preparing addresses..." +msgstr "در حال بارگذاری آدرس ها..." + +#: src/js/controllers/export.js:198 +msgid "Preparing backup..." +msgstr "در حال آماده سازی نسخه پشتیبان..." + +#: src/js/routes.js:1264 +msgid "Press again to exit" +msgstr "جهت خروج دویاره فشار دهید" + +#: src/js/services/feeService.js:11 +msgid "Priority" +msgstr "اولویت" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80 +msgid "Private Key" +msgstr "کلید خصوصی" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 +msgid "Private key encrypted. Enter password" +msgstr "کلید خصوصی رمزنگاری شده است. رمز عبور را وارد کنید" + +#: src/js/services/bwcError.js:35 +msgid "Private key is encrypted, cannot sign" +msgstr "کلید خصوصی رمزگذاری شده است, امکان امضاء وجود ندارد" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:51 +msgid "Proposal Accepted" +msgstr "پیشنهاد های پذیرفته شده" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 +#: src/js/controllers/tx-details.js:78 +#: www/views/confirm.html:125 +msgid "Proposal Created" +msgstr "پیشنهاد ایجاد شده" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:27 +msgid "Proposal Deleted" +msgstr "پیشنهاد های حذف شده" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:35 +msgid "Proposal Rejected" +msgstr "پیشنهاد های رد شده" + +#: www/views/walletDetails.html:189 +msgid "Proposals" +msgstr "طرح های پیشنهادی" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 +msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day" +msgstr "مقدار خرید محدود به {{limitPerDay}}{{currency}} در هر روز است" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 +msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000" +msgstr "مقدار خرید باید مابین 50 و 1379 باشد" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:3 +msgid "Push Notifications" +msgstr "اعلان های با فرمت push" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:17 +msgid "Push notifications for {{appName}} are currently disabled. Enable them in the Settings app." +msgstr "اعلان های با فرمت push برای {{appName}} در حال حاضر غیرفعال هستند. آنها را در تنظیمات برنامه فعال کنید." + +#: www/views/export.html:17 +msgid "QR Code" +msgstr "کد QR" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:13 +msgid "Quick review!" +msgstr "مرور سریع!" + +#: src/js/controllers/create.js:84 +#: src/js/controllers/join.js:68 +msgid "Random" +msgstr "تصادفی" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:14 +msgid "Rate on the app store" +msgstr "امتیاز دهی در app store" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "Read less" +msgstr "خواندن کمتر" + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "Read more" +msgstr "ادامه مطلب" + +#: src/js/controllers/preferences.js:65 +#: src/js/controllers/tx-details.js:54 +msgid "Read more in our Wiki" +msgstr "اطلاعات بیشتر در ویکی" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:61 +msgid "Read only wallet" +msgstr "کبف پول تنها خواندنی" + +#: www/views/tab-receive.html:3 +#: www/views/tabs.html:7 +msgid "Receive" +msgstr "دریافت" + +#: www/views/customAmount.html:44 +msgid "Receive in" +msgstr "دریافت در" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:24 +#: www/views/tx-details.html:18 +msgid "Received" +msgstr "دریافت کرد" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:130 +msgid "Received Funds" +msgstr "وجوه دریافتی" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:57 +#: www/views/tx-details.html:24 +msgid "Receiving" +msgstr "در حال دریافت" + +#: www/views/bitpayCard.html:60 +#: www/views/includes/walletHistory.html:3 +msgid "Recent" +msgstr "اخیر" + +#: www/views/advancedSettings.html:21 +msgid "Recent Transaction Card" +msgstr "کارت تراکنش اخیر" + +#: www/views/activity.html:4 +#: www/views/tab-home.html:58 +msgid "Recent Transactions" +msgstr "تراکنش های اخیر" + +#: www/views/amount.html:18 +#: www/views/tab-send.html:9 +msgid "Recipient" +msgstr "گیرنده" + +#: www/views/modals/txp-details.html:62 +msgid "Recipients" +msgstr "گیرندگان" + +#: www/views/import.html:12 +msgid "Recovery phrase" +msgstr "عبارت بازیابی" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:26 +msgid "Recreating Wallet..." +msgstr "در حال ایجاد مجدد کیف پول..." + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 +msgid "Redeem now" +msgstr "الان بازیابی کن" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 +#: src/js/controllers/tx-details.js:80 +msgid "Rejected" +msgstr "رد شده" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:27 +msgid "Rejecting payment proposal" +msgstr "در حال رد پیشنهاد پرداخت" + +#: www/views/preferencesAbout.html:9 +msgid "Release information" +msgstr "اطلاعات انتشار" + +#: www/views/addressbook.view.html:36 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 +msgid "Remove" +msgstr "حذف" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:7 +msgid "Remove BitPay Account?" +msgstr "حساب BitPay حذف شود?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:19 +msgid "Remove BitPay Card?" +msgstr "کارت BitPay حذف شود?" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:8 +msgid "Removing your BitPay account will remove all associated BitPay account data from this device. Are you sure you would like to remove your BitPay Account ({{email}}) from this device?" +msgstr "حذف حساب BitPay حذف همه اطلاعات حساب BitPay از این دستگاه را در بر خواهد داشت. آیا مطمئن هستید که می خواهید حساب BitPay l ({{email}}) از این دستگاه حذف شود?" + +#: www/views/join.html:116 +#: www/views/join.html:124 +#: www/views/tab-create-personal.html:86 +#: www/views/tab-create-personal.html:94 +#: www/views/tab-create-shared.html:115 +#: www/views/tab-create-shared.html:123 +#: www/views/tab-export-file.html:17 +msgid "Repeat password" +msgstr "تکرار رمز عبور" + +#: www/views/tab-export-file.html:16 +msgid "Repeat the password" +msgstr "تکرار رمز عبور" + +#: www/views/preferences.html:56 +msgid "Request Fingerprint" +msgstr "درخواست اثر انگشت" + +#: www/views/tab-receive.html:45 +msgid "Request Specific amount" +msgstr "درخواست مقدار مشخص" + +#: www/views/preferences.html:42 +msgid "Request Spending Password" +msgstr "درخواست رمز عبور مربوط به خرج(Spend)" + +#: www/views/tab-create-shared.html:44 +msgid "Required number of signatures" +msgstr "چند امضاء نیاز دارد" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:9 +msgid "Restore from backup" +msgstr "بازیابی از نسخه پشتیبان" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:29 +msgid "Retrieving inputs information" +msgstr "بازیابی اطلاعات ورودی" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:56 +msgid "Retry" +msgstr "سعی مجدد" + +#: www/views/tab-scan.html:23 +msgid "Retry Camera" +msgstr "دوربین را دوباره امتحان کنید" + +#: www/views/addressbook.add.html:56 +#: www/views/includes/note.html:9 +#: www/views/preferencesAlias.html:21 +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:25 +#: www/views/preferencesNotifications.html:46 +msgid "Save" +msgstr "ذخیره" + +#: www/views/tab-scan.html:3 +#: www/views/tabs.html:11 +msgid "Scan" +msgstr "اسکن" + +#: www/views/tab-scan.html:15 +msgid "Scan QR Codes" +msgstr "اسکن کد QR" + +#: www/views/addresses.html:31 +msgid "Scan addresses for funds" +msgstr "اسکن آدرس ها برای به دست آوردن سرمایه ها" + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11 +msgid "Scan again" +msgstr "اسکن دوباره" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:56 +msgid "Scan your fingerprint please" +msgstr "لطفا اثر انگشت خود را اسکن کنید" + +#: www/views/preferencesCash.html:23 +msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" +msgstr "کیف پول خود را برای بیتکوین کش اسکن کنید" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:30 +msgid "Scanning Wallet funds..." +msgstr "در حال اسکن سرمایه کیف پول..." + +#: www/views/includes/walletList.html:11 +msgid "Scanning funds..." +msgstr "در حال اسکن سرمایه..." + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 +msgid "Screenshots are not secure" +msgstr "اسکرین شات ها امن نیستند" + +#: www/views/modals/search.html:6 +msgid "Search Transactions" +msgstr "جستجوی تراکنش ها" + +#: www/views/tab-send.html:13 +msgid "Search or enter bitcoin address" +msgstr "جستجو و یا وارد کردن آدرس بیتکوین" + +#: www/views/modals/search.html:16 +msgid "Search transactions" +msgstr "جستجوی تراکنش ها" + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:14 +msgid "Search your currency" +msgstr "جستجوی ارز خود" + +#: www/views/preferences.html:30 +msgid "Security" +msgstr "امنیت" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 +msgid "See invoice" +msgstr "مشاهده صورت حساب" + +#: www/views/tab-import-file.html:7 +msgid "Select a backup file" +msgstr "انتخاب یک فایل پشتیبان" + +#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 +msgid "Select a wallet" +msgstr "انتخاب یک کیف پول" + +#: www/views/modals/paypro.html:38 +msgid "Self-signed Certificate" +msgstr "مجوز تولید شده توسط منبع غیر رسمی" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:41 +msgid "Selling Bitcoin..." +msgstr "در حال فروش بیتکوین..." + +#: www/views/feedback/send.html:13 +#: www/views/feedback/send.html:43 +#: www/views/tab-send.html:3 +#: www/views/tabs.html:15 +msgid "Send" +msgstr "ارسال" + +#: www/views/feedback/send.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:29 +msgid "Send Feedback" +msgstr "ارسال بازخورد" + +#: www/views/addressbook.view.html:31 +msgid "Send Money" +msgstr "ارسال پول" + +#: www/views/allAddresses.html:19 +msgid "Send addresses by email" +msgstr "ارسال آدرس ها توسط ایمیل" + +#: www/views/includes/logOptions.html:17 +#: www/views/tab-export-file.html:82 +msgid "Send by email" +msgstr "ارسال توسط ایمیل" + +#: src/js/controllers/confirm.js:177 +msgid "Send from" +msgstr "ارسال از" + +#: www/views/includes/itemSelector.html:8 +msgid "Send max amount" +msgstr "ارسال حداکثر مقدار" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46 +msgid "Send payment to this address" +msgstr "ارسال پرداخت به این آدرس" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:17 +msgid "Send us feedback instead" +msgstr "به جاش نظر خود را به ما ارسال کنید" + +#: www/views/confirm.html:15 +#: www/views/includes/txp.html:12 +#: www/views/modals/txp-details.html:19 +#: www/views/tx-details.html:23 +msgid "Sending" +msgstr "در حال ارسال" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:39 +msgid "Sending 2FA code..." +msgstr "ارسال کد 2FA..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:36 +msgid "Sending feedback..." +msgstr "ارسال بازخورد..." + +#: www/views/confirm.html:16 +msgid "Sending maximum amount" +msgstr "ارسال حداکثر مقدار" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:31 +msgid "Sending transaction" +msgstr "ارسال تراکنش" + +#: src/js/controllers/confirm.js:545 +msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet" +msgstr "در حال ارسال {{amountStr}} از کیف پول {{name}} شما" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:42 +#: www/views/modals/tx-status.html:9 +#: www/views/topup.html:100 +#: www/views/tx-details.html:17 +msgid "Sent" +msgstr "ارسال شد" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:129 +msgid "Sent Funds" +msgstr "وجوه ارسال شده" + +#: src/js/services/bwcError.js:38 +msgid "Server response could not be verified" +msgstr "پاسخ سرویس دهنده بررسی نشد" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 +msgid "Service not available" +msgstr "سرویس در دسترس نیست" + +#: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 +msgid "Services" +msgstr "خدمات" + +#: www/views/preferencesLogs.html:3 +msgid "Session Log" +msgstr "لاگ اتصال" + +#: www/views/preferencesAbout.html:35 +msgid "Session log" +msgstr "لاگ اتصال" + +#: www/views/tab-export-file.html:10 +msgid "Set up a password" +msgstr "تنظیم کلمه عبور" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Set your own fee in satoshis/byte" +msgstr "تنظیم کارمزد خود در ساتوشی ها/بایت" + +#: www/views/tab-settings.html:3 +#: www/views/tabs.html:19 +msgid "Settings" +msgstr "تنظیمات" + +#: www/views/feedback/complete.html:17 +#: www/views/feedback/complete.html:26 +msgid "Share the love by inviting your friends." +msgstr "با دعوت دوستان عشق خود را به اشتراک بگذارید." + +#: www/views/copayers.html:20 +msgid "Share this invitation with your copayers" +msgstr "این دعوت را با copayers خود را به اشتراک بگذارید" + +#: src/js/controllers/feedback/complete.js:5 +#: www/views/tab-settings.html:36 +msgid "Share {{appName}}" +msgstr "اشتراک گذاری {{appName}}" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:24 +msgid "Shared Wallet" +msgstr "کیف پول مشترک" + +#: www/views/preferencesExternal.html:34 +msgid "Show Recovery Phrase" +msgstr "نمایش عبارت بازیابی" + +#: www/views/tab-receive.html:34 +msgid "Show address" +msgstr "نمایش آدرس" + +#: www/views/join.html:48 +#: www/views/tab-create-personal.html:27 +#: www/views/tab-create-shared.html:56 +#: www/views/tab-export-file.html:24 +#: www/views/tab-import-file.html:29 +#: www/views/tab-import-hardware.html:30 +#: www/views/tab-import-phrase.html:35 +msgid "Show advanced options" +msgstr "نمایش گزینه های پیشرفته" + +#: www/views/tab-send.html:37 +msgid "Show bitcoin address" +msgstr "نمایش آدرس بیتکوین" + +#: www/views/tab-send.html:59 +msgid "Show more" +msgstr "نمایش بیشتر" + +#: src/js/services/bwcError.js:104 +msgid "Signatures rejected by server" +msgstr "امضاء توسط سرور رد شد" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:32 +msgid "Signing transaction" +msgstr "امضای تراکنش" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:6 +msgid "Since only you control your money, you’ll need to save your backup phrase in case this app is deleted." +msgstr "از آنجایی که تنها شما پول خودتان را کنترل می کنید، شما نیاز دارید که عبارت های پشتیبانی خود را ذخیره کنید تا در صورتی که این کیف پول حذف شود بتوانید کیف خود را بازیابی کنید." + +#: www/views/tab-create-personal.html:122 +#: www/views/tab-create-shared.html:151 +msgid "Single Address Wallet" +msgstr "کیف پول تک آدرسه" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:40 +#: www/views/onboarding/tour.html:11 +msgid "Skip" +msgstr "رد شدن" + +#: src/js/controllers/confirm.js:371 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 +msgid "Slide to accept" +msgstr "برای قبول بکشید" + +#: www/views/buyAmazon.html:96 +msgid "Slide to buy" +msgstr "برای خرید بکشید" + +#: src/js/controllers/confirm.js:365 +msgid "Slide to pay" +msgstr "برای پرداخت بکشید" + +#: src/js/controllers/confirm.js:377 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 +msgid "Slide to send" +msgstr "برای ارسال بکشید" + +#: www/views/cashScan.html:56 +msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" +msgstr "بعضی از کیف های پول شما برای پشتیبانی بیتکوین کش مناسب نیستند. شما می توانید به سرمایه BCH دسترسی پیدا کنید با استفاده از" + +#: src/js/controllers/create.js:88 +#: src/js/controllers/join.js:71 +msgid "Specify Recovery Phrase..." +msgstr "عبارت پشتیبانی را مشخص کنید..." + +#: src/js/services/bwcError.js:92 +msgid "Spend proposal is not accepted" +msgstr "طرح پیشنهادی خرج قابل قبول نیست" + +#: src/js/services/bwcError.js:95 +msgid "Spend proposal not found" +msgstr "طرح پیشنهادی خرج پیدا نشد" + +#: src/js/services/bwcError.js:137 +msgid "Spending Password needed" +msgstr "رمز عبور خرج مورد نیاز است" + +#: www/views/walletDetails.html:173 +msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees" +msgstr "خرج این موجودی به مقدار قابل توجهی کارمزد شبکه بیتکوین نیاز دارد" + +#: www/views/tab-send.html:28 +msgid "Start sending bitcoin" +msgstr "ارسال بیتکوین را آغاز کنید" + +#: www/views/lockSetup.html:3 +msgid "Startup Lock" +msgstr "قفل شروع" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 +msgid "Still pending" +msgstr "هنوز در انتظار" + +#: www/views/topup.html:101 +msgid "Success" +msgstr "موفقیت" + +#: src/js/services/feeService.js:14 +msgid "Super Economy" +msgstr "اقتصاد عالی" + +#: www/views/preferencesCash.html:11 +msgid "Support Bitcoin Cash" +msgstr "بیتکوین کش را پشتیبانی کنید" + +#: www/views/paperWallet.html:7 +msgid "Sweep" +msgstr "وارد کردن و تغییر آدرس به جدید(sweep)" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:89 +#: www/views/paperWallet.html:3 +msgid "Sweep paper wallet" +msgstr "وارد کردن والت کاغذی و تغییر آدرس به جدید(sweep)" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:33 +msgid "Sweeping Wallet..." +msgstr "در حال وارد کردن کیف و تغییر آدرس به جدید(sweep)..." + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:16 +msgid "THIS ACTION CANNOT BE REVERSED" +msgstr "این عمل به هیچ وجه قابل برگشت نیست" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:5 +msgid "Take control of your money,
get started with bitcoin." +msgstr "کنترل کیف پول خود را در اختیار بگیرید،
با بیتکوین شروع کنید." + +#: www/views/walletDetails.html:132 +#: www/views/walletDetails.html:52 +msgid "Tap and hold to show" +msgstr "برای نمایش فشار دهید و نگه دارید" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:3 +msgid "Tap to recreate" +msgstr "برای ایجاد کلیک کنید" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:4 +msgid "Tap to retry" +msgstr "برای امتحان دوباره کلیک کنید" + +#: www/views/termsOfUse.html:3 +msgid "Terms Of Use" +msgstr "شرایط استفاده" + +#: www/views/modals/terms.html:3 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:29 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +#: www/views/preferencesAbout.html:30 +msgid "Terms of Use" +msgstr "شرایط استفاده" + +#: www/views/tab-create-personal.html:118 +#: www/views/tab-import-phrase.html:68 +msgid "Testnet" +msgstr "شبکه تستی" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 +msgid "Text" +msgstr "متن" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:76 +#: www/views/feedback/complete.html:20 +#: www/views/feedback/rateApp.html:4 +msgid "Thank you!" +msgstr "متشکرم!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:72 +msgid "Thanks!" +msgstr "ممنون!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:73 +msgid "That's exciting to hear. We'd love to earn that fifth star from you – how could we improve your experience?" +msgstr "شنیدن آن هیجان انگیزه. ما مشتاقیم تا ستاره پنجم را از شما دریافت کنیم - چگونه میتونیم تجربه شما را بهبود ببخشیم?" + +#: src/js/services/ledger.js:152 +msgid "The Ledger Chrome application is not installed" +msgstr "برنامه Ledger Chrome نصب نشده است" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:55 +msgid "The amount of bitcoin immediately spendable from this wallet." +msgstr "مقدار بیتکوین قابل خرج در این لحظه از این کیف پول." + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:93 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet that is allocated as inputs to your pending transaction proposals. The amount is determined using unspent transaction outputs associated with this wallet and may be more than the actual amounts associated with your pending transaction proposals." +msgstr "مقدار بیتکوین ذخیره شده در این کیف پول به عنوان ورودی محاسبه شده و به طرح های پیشنهادی تراکنش های در انتظار اختصاص دارد. این مقدار با استفاده از تراکنش های خروجی خرج نشده این کیف پول تعیین می شود و ممکن است بیش از مقدار واقعی مربوط به طرح های پیشنهادی تراکنش های در انتظار باشد." + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:74 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet with less than 1 blockchain confirmation." +msgstr "مقدار بیتکوین ذخیره شده در این کیف پول با کمتر از تایید در زنجیره بلاک ها." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:5 +msgid "The derivation path" +msgstr "مسیر منبع" + +#: www/views/onboarding/tour.html:37 +msgid "The exchange rate changes with the market." +msgstr "نرخ تبدیل با تغییرات بازار تغییر می کند." + +#: www/views/preferencesFee.html:12 +msgid "The higher the fee, the greater the incentive a miner has to include that transaction in a block. Current fees are determined based on network load and the selected policy." +msgstr "هرچه کارمزد بالا تر باشد، انگیزه بیشتری یک استخراج کننده خواهد داشت تا آن تراکنش را در بلاک قرار بدهد. کارمزد های حال حاضر بر اساس حجم تراکنش ها در شبکه و سیاست موجود پیشبینی شده اند." + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "The maximum number of consecutive unused addresses (20) has been reached. When one of your unused addresses receives a payment, a new address will be generated and shown in your Receive tab." +msgstr "به عدد حداکثر تعداد آدرس های متوالی استفاده نشده (20) رسيده اید. وقتی یکی از آدرس های استفاده نشده شما پرداخت را دریافت کند، یک آدرس جدید تولید و در قسمت دریافت نشان داده می شود." + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:21 +msgid "The official English Terms of Service are available on the BitPay website." +msgstr "شرایط و ظوابط استفاده از خدمات به زبان انگلیسی در وب سایت BitPay موجود است." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:4 +msgid "The password of the recovery phrase (if set)" +msgstr "رمز عبور عبارت بازیابی (اگر تنظیم شده است)" + +#: src/js/services/walletService.js:1139 +msgid "The payment was created but could not be completed. Please try again from home screen" +msgstr "پرداخت ایجاد شد اما کامل نشد. لطفا از صفحه اصلی دوباره سعی کنید" + +#: www/views/modals/txp-details.html:26 +msgid "The payment was removed by creator" +msgstr "پرداخت توسط ایجاد کننده حذف شد" + +#: www/views/join.html:91 +#: www/views/tab-create-personal.html:63 +#: www/views/tab-create-shared.html:92 +#: www/views/tab-import-phrase.html:43 +msgid "The recovery phrase could require a password to be imported" +msgstr "عبارت بازیابی ممکن است نیاز به یک کلمه عبور برای وارد کردن داشته باشد" + +#: src/js/services/bwcError.js:56 +msgid "The request could not be understood by the server" +msgstr "سرور متوجه درخواست نشد" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "The restore process will stop when 20 addresses are generated in a row which contain no funds. To safely generate more addresses, make a payment to one of the unused addresses which has already been generated." +msgstr "وقتی 20 آدرس پشت سر هم تولید شوند و هیچ وجهی به آنها ارسال نشود پروسه بازگردانی متوقف خواهد شد. برای تولید آدرس های بیشتر به صورت امن، پرداختی در یکی از آدرس های استفاده نشده که قبلا تولید شده انجام دهید." + +#: src/js/services/bwcError.js:98 +msgid "The spend proposal is not pending" +msgstr "طرح پیشنهادی خرج در وضعیت در انتظار نیست" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:36 +msgid "The total amount of bitcoin stored in this wallet." +msgstr "مجموع بیتکوین ذخیره شده در این کیف پول." + +#: www/views/preferencesHistory.html:27 +msgid "The transaction history and every new incoming transaction are cached in the app. This feature clean this up and synchronizes again from the server" +msgstr "تاریخ تراکنش و هر تراکنش جدید ورودی در این برنامه ذخیره شده است. این ویژگی این اطلاعات را پاک کرده و دوباره از سرور همگام سازی می کند" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:6 +msgid "The wallet service URL" +msgstr "URL سرویس کیف پول" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:38 +msgid "There is a new version of {{appName}} available" +msgstr "یک نسخه جدید از {{appName}} موجود است" + +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:335 +msgid "There is an error in the form" +msgstr "یک خطا در فرم وجود دارد" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +msgid "There's obviously something we're doing wrong." +msgstr "بدیهی است اینجا چیزی است که ما داریم اشتباه انجام می دهیم." + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:38 +msgid "This app is fantastic!" +msgstr "این برنامه فوق العاده است!" + +#: www/views/onboarding/tour.html:47 +msgid "This app stores your bitcoin with cutting-edge security." +msgstr "این نرم افزار بیتکوین های شما را با بالاترین درجه امنیت ذخیره می کند." + +#: src/js/controllers/confirm.js:523 +msgid "This bitcoin payment request has expired." +msgstr "این درخواست پرداخت بیتکوین منقضی شده است." + +#: www/views/join.html:133 +#: www/views/tab-create-personal.html:103 +#: www/views/tab-create-shared.html:132 +msgid "This password cannot be recovered. If the password is lost, there is no way you could recover your funds." +msgstr "امکان بازیابی این رمز عبور وجود ندارد. اگر رمز عبور شما از دست برود، هیچ راهی برای بازگرداندن سرمایه شما وجود ندارد." + +#: www/views/backup.html:31 +msgid "This recovery phrase was created with a password. To recover this wallet both the recovery phrase and password are needed." +msgstr "این عبارات بازیابی به وسیله بک رمز عبور ساخته شدند. برای بازیابی این کیف پول شما هم به رمز عبور و هم به عبارات بازیابی نیاز خواهید داشت." + +#: www/views/tx-details.html:91 +msgid "This transaction amount is too small compared to current Bitcoin network fees. Spending these funds will need a Bitcoin network fee cost comparable to the funds itself." +msgstr "مبلغ این تراکنش نسبت به کارمزد حال حاضر شبکه بیتکوین بسیار پایین است. خرج این وجوه نیازمند پرداخت کارمزد معادل مبلغ تراکنش خواهد بود." + +#: www/views/tx-details.html:87 +msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender" +msgstr "ممکن است زمان زیادی برای تایید این تراکنش نیاز باشد و یا حتی تراکنش به دلیل کارمزد بسیار پایین اصلا تایید نشود" + +#: www/views/walletDetails.html:109 +#: www/views/walletDetails.html:29 +msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information." +msgstr "این کیف پول در سرویس کیف پول بیتکوین داده شده) BWS(ثبت نشده است. شما می توانید از قسمت اطلاعات داخلی آن را محجددا بسازید." + +#: www/views/modals/txp-details.html:136 +#: www/views/tx-details.html:121 +msgid "Timeline" +msgstr "جدول زمانی" + +#: www/views/confirm.html:31 +#: www/views/includes/output.html:2 +#: www/views/modals/txp-details.html:109 +#: www/views/modals/txp-details.html:53 +#: www/views/tx-details.html:41 +#: www/views/tx-details.html:53 +msgid "To" +msgstr "به" + +#: www/views/tab-send.html:32 +msgid "To get started, buy bitcoin or share your address. You can receive bitcoin from any wallet or service." +msgstr "برای شروع، بیتکوین بخرید و یا آدرس خود را به اشتراک بگذارید. شما می توانید از هر کیف پول یا سرویسی بیتکوین دریافت کنید." + +#: www/views/tab-send.html:33 +msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin." +msgstr "برای شروع، شما نیاز دارید که یک کیف پول ایجاد کنید و مقداری بیتکوین تهیه کنید." + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:73 +msgid "To {{reason}} you must first add your BitPay account - {{email}}" +msgstr "برای انجام {{reason}} شما ابتدا باید حساب - {{email}} BitPay خود را اضافه کنید" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:48 +msgid "Top up in progress..." +msgstr "در حال پردازش انتقال به صورت Top Up..." + +#: src/js/controllers/topup.js:206 +msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})" +msgstr "در حال انتقال {{amountStr}} به صورت Top Up به کارت اعتباری {{cardLastNumber}}" + +#: www/views/buyAmazon.html:61 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:23 +#: www/views/topup.html:70 +msgid "Total" +msgstr "مجموع" + +#: www/views/walletDetails.html:196 +msgid "Total Locked Balance" +msgstr "مجموع موجودی قفل شده" + +#: www/views/tab-create-shared.html:35 +msgid "Total number of copayers" +msgstr "تعداد کل copayer ها" + +#: www/views/addresses.html:81 +msgid "Total wallet inputs" +msgstr "کل ورودی کیف پول" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:63 +#: src/js/services/fingerprintService.js:68 +msgid "Touch ID Failed" +msgstr "شناسایی توسط اثر انگشت نا موفق بود" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:12 +msgid "Transaction" +msgstr "تراکنش" + +#: www/views/confirm.html:126 +msgid "Transaction Created" +msgstr "تراکنش ایجاد شده" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:29 +#: www/views/preferencesHistory.html:3 +msgid "Transaction History" +msgstr "تاريخچه تراکنش" + +#: src/js/services/bwcError.js:83 +msgid "Transaction already broadcasted" +msgstr "تراکنش قبلا در شبکه پخش شده است" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 +#: src/js/controllers/topup.js:281 +msgid "Transaction has not been created" +msgstr "تراکنش ایجاد نشده است" + +#: www/views/topup.html:104 +msgid "Transaction initiated" +msgstr "تراکنش آغاز شد" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +msgid "Transaction not available at this time" +msgstr "تراکنش در حال حاضر در دسترس نیست" + +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +msgid "Transaction not found" +msgstr "تراکنش پیدا نشد" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 +msgid "Transactions without fee are not supported." +msgstr "تراکنش های بدون کارمزد پشتیبانی نمی شوند." + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 +msgid "Transfer to" +msgstr "انتقال به" + +#: www/views/tab-send.html:67 +msgid "Transfer to Wallet" +msgstr "انتقال به کیف پول" + +#: www/views/modals/pin.html:13 +msgid "Try again in {{expires}}" +msgstr "دوباره سعی کنید در {{expires}}" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:18 +msgid "Turn bitcoin into dollars, swipe anywhere Visa® is accepted." +msgstr "بیتکوین را به دلار تبدیل کنید، هر جایی که ® ویزا کارت مورد قبول است استفاده کنید." + +#: www/views/tab-import-phrase.html:17 +msgid "Type the Recovery Phrase (usually 12 words)" +msgstr "عبارات بازیابی را بنویسید (معمولا 12 کلمه)" + +#: src/js/controllers/backup.js:75 +msgid "Uh oh..." +msgstr "اوه اوه..." + +#: www/views/tx-details.html:100 +msgid "Unconfirmed" +msgstr "تایید نشده" + +#: www/views/walletDetails.html:190 +msgid "Unsent transactions" +msgstr "تراکنش های ارسال نشده" + +#: www/views/addresses.html:39 +msgid "Unused Addresses" +msgstr "آدرس های استفاده نشده" + +#: www/views/addresses.html:50 +msgid "Unused Addresses Limit" +msgstr "محدودیت آدرس استفاده نشده" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:146 +msgid "Update Available" +msgstr "به روز رسانی موجود می باشد" + +#: www/views/proposals.html:14 +msgid "Updating pending proposals. Please stand by" +msgstr "در حال به روز رسانی طرح های پیشنهادی در انتظار. لطفا منتظر بمانید" + +#: www/views/walletDetails.html:217 +msgid "Updating transaction history. Please stand by." +msgstr "به روز رسانی تاريخچه تراکنش. لطفا منتظر بمانید." + +#: www/views/activity.html:14 +msgid "Updating... Please stand by" +msgstr "در حال به روز رسانی... لطفا منتظر بمانید" + +#: src/js/services/feeService.js:10 +msgid "Urgent" +msgstr "فوری" + +#: www/views/advancedSettings.html:12 +msgid "Use Unconfirmed Funds" +msgstr "استفاده از دارایی تایید نشده" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:34 +msgid "Validating recovery phrase..." +msgstr "اعتبار سنجی عبارات بازیابی..." + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:4 +msgid "Verify your identity" +msgstr "هویت خود را تأیید کنید" + +#: www/views/preferencesAbout.html:14 +#: www/views/preferencesExternal.html:25 +msgid "Version" +msgstr "نسخه" + +#: www/views/tab-export-file.html:69 +msgid "View" +msgstr "مشاهده" + +#: www/views/addresses.html:34 +msgid "View All Addresses" +msgstr "مشاهده همه آدرس ها" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:20 +msgid "View Terms of Service" +msgstr "مشاهده شرایط و ضوابط خدمات" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 +#: src/js/controllers/tx-details.js:191 +msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:148 +msgid "View Update" +msgstr "مشاهده به روز رسانی" + +#: www/views/tx-details.html:147 +msgid "View on blockchain" +msgstr "مشاهده در زنجیره بلاک ها" + +#: www/views/mercadoLibre.html:26 +msgid "Visit mercadolivre.com.br →" +msgstr "مشاهده mercadolivre.com.br →" + +#: www/views/walletDetails.html:182 +msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet." +msgstr "اخطار: اشتقاق کلید در این دستگاه/کیف پول کار نمی کند. این اقدامات در این کیف پول قابل اجرا نمی باشد." + +#: www/views/tab-export-file.html:45 +msgid "WARNING: Not including the private key allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "اخطار: قرار ندادن کلید خصوصی به شما اجازه مشاهده تاریخچه تراکنش، موجودی و ایجاد پیشنهاد از قسمت استخراج را می دهد. به هر حال، اجازه تایید(امضاء) پیشنهاد را نخواهید داشت، بنابراین دارایی ها از قسمت export قابل دسترسی نخواهند بود." + +#: www/views/tab-export-file.html:36 +msgid "WARNING: The private key of this wallet is not available. The export allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "اخطار: کلید خصوصی این کیف پول در دسترس نیست. قسمت export به شما اجازه می دهد که موجودی کیف پول و تاریخچه تراکنش را ببینید و امکان پیشنهاد تراکنش را از قسمت export می دهد. به هر حال، اجازه تایید(امضاء) پیشنهاد را نخواهید داشت، بنابراین دارایی ها از قسمت export قابل دسترسی نخواهند بود." + +#: www/views/modals/paypro.html:42 +msgid "WARNING: UNTRUSTED CERTIFICATE" +msgstr "اخطار: صادرکننده مجوز نا معتبر است" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:15 +msgid "Waiting for Ledger..." +msgstr "در حال انتظار برای Ledger..." + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:16 +msgid "Waiting for Trezor..." +msgstr "در حال انتظار برای Trezor..." + +#: www/views/copayers.html:48 +msgid "Waiting for copayers" +msgstr "در حال انتظار برای copayers" + +#: www/views/copayers.html:53 +msgid "Waiting..." +msgstr "در حال انتظار..." + +#: www/views/addresses.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:17 +msgid "Wallet Addresses" +msgstr "آدرس های کیف پول" + +#: www/views/preferencesColor.html:4 +msgid "Wallet Color" +msgstr "رنگ کیف پول" + +#: www/views/preferencesInformation.html:29 +msgid "Wallet Configuration (m-n)" +msgstr "پیکربندی کیف پول (m-n)" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:5 +msgid "Wallet Created" +msgstr "کیف پول ایجاد شده" + +#: www/views/preferencesInformation.html:23 +msgid "Wallet Id" +msgstr "شناسه کیف پول" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:13 +#: www/views/preferencesInformation.html:3 +msgid "Wallet Information" +msgstr "اطلاعات کیف پول" + +#: www/views/addresses.html:76 +msgid "Wallet Inputs" +msgstr "ورودی های کیف پول" + +#: www/views/join.html:26 +msgid "Wallet Invitation" +msgstr "دعوت نامه کیف پول" + +#: www/views/join.html:60 +#: www/views/tab-create-personal.html:38 +#: www/views/tab-create-shared.html:67 +msgid "Wallet Key" +msgstr "کلید کیف پول" + +#: www/views/preferencesAlias.html:4 +msgid "Wallet Name" +msgstr "نام کیف پول" + +#: www/views/preferencesInformation.html:11 +msgid "Wallet Name (at creation)" +msgstr "نام کیف پول (در زمان ایجاد)" + +#: www/views/preferencesInformation.html:35 +msgid "Wallet Network" +msgstr "شبکه کیف پول" + +#: www/views/join.html:77 +#: www/views/tab-create-personal.html:50 +#: www/views/tab-create-shared.html:79 +msgid "Wallet Recovery Phrase" +msgstr "عبارت بازیابی کیف پول" + +#: src/js/services/bwcError.js:26 +msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid" +msgstr "عبارت بازیابی کیف پول نامعتبر است" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:25 +#: www/views/tab-import-phrase.html:73 +msgid "Wallet Service URL" +msgstr "URL سرویس کیف پول" + +#: www/views/preferences.html:4 +msgid "Wallet Settings" +msgstr "تنظیمات کیف پول" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:11 +#: www/views/tab-import-phrase.html:61 +msgid "Wallet Type" +msgstr "نوع کیف پول" + +#: src/js/services/bwcError.js:59 +msgid "Wallet already exists" +msgstr "کیف پول از قبل وجود دارد" + +#: src/js/services/profileService.js:516 +msgid "Wallet already in {{appName}}" +msgstr "کیف پول در حال حاضر در {{appName}}" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:6 +msgid "Wallet created" +msgstr "کیف پول ایجاد شده" + +#: www/views/copayers.html:58 +msgid "Wallet incomplete and broken" +msgstr "کیف پول ناقص و آسیب دیده" + +#: src/js/services/bwcError.js:65 +msgid "Wallet is full" +msgstr "کیف پول پر است" + +#: src/js/services/bwcError.js:125 +msgid "Wallet is locked" +msgstr "کیف پول قفل شده است" + +#: src/js/services/bwcError.js:128 +msgid "Wallet is not complete" +msgstr "کیف پول کامل نشده است" + +#: www/views/tab-create-personal.html:12 +#: www/views/tab-create-shared.html:12 +msgid "Wallet name" +msgstr "نام کیف پول" + +#: src/js/services/bwcError.js:131 +msgid "Wallet needs backup" +msgstr "کیف پول نیاز به پشتیبان گیری دارد" + +#: www/views/tab-receive.html:59 +#: www/views/walletDetails.html:169 +msgid "Wallet not backed up" +msgstr "کیف پول پشتیبان گیری نشده است" + +#: src/js/services/bwcError.js:68 +msgid "Wallet not found" +msgstr "کیف پول یافت نشد" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:81 +#: src/js/controllers/tab-home.js:230 +msgid "Wallet not registered" +msgstr "کیف پول ثبت نشده" + +#: src/js/services/bwcError.js:29 +msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase" +msgstr "کیف پول در سرویس کیف پول ثبت نشده است. برای تنظیم عبارت بازیابی از قسمت \"ایجاد کیف پول\" و با استفاده از \"گزینه های پیشرفته\"آن را دوباره ایجاد نمایید" + +#: www/views/backup.html:12 +msgid "Wallet recovery phrase not available" +msgstr "عبارت بازیابی کیف پول موجود نیست" + +#: src/js/services/bwcError.js:50 +msgid "Wallet service not found" +msgstr "سرویس کیف پول یافت نشد" + +#: www/views/tab-home.html:69 +msgid "Wallets" +msgstr "کیف های پول" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 +msgid "Warning!" +msgstr "هشدار!" + +#: www/views/modals/txp-details.html:47 +msgid "Warning: this transaction has unconfirmed inputs" +msgstr "هشدار: این تراکنش ورودی های تأیید نشده دارد" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:17 +msgid "Watch out!" +msgstr "مراقب باشید!" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "We'd love to do better." +msgstr "ما خیلی دوست داریم بهتر باشیم." + +#: www/views/backup.html:35 +msgid "We'll confirm on the next screen." +msgstr "ما در صفحه بعد تایید می کنیم." + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:77 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}." +msgstr "ما همیشه به دنبال راه هایی برای بهبود {{appName}} هستیم." + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:83 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}. How could we improve your experience?" +msgstr "ما همیشه به دنبال راه هایی برای بهبود {{appName}} هستیم. چگونه ما می توانیم تجربه شما را بهبود ببخشیم?" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6 +msgid "Website" +msgstr "وب سایت" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:16 +msgid "We’re always looking for translation contributions! You can make corrections or help to make this app available in your native language by joining our community on Crowdin." +msgstr "ما همیشه به دنبال مترجمان هستیم! شما می توانید با ایجاد اصلاحات و یا کمک برای ارائه این برنامه به زمان مادری خود با پیوستن به جامعه ما در Crowdin ما را در این امر یاری کنید." + +#: www/views/preferencesAlias.html:11 +msgid "What do you call this wallet?" +msgstr "شما این کیف پول را به چه اسمی می ششناسید?" + +#: www/views/preferencesAlias.html:12 +msgid "When this wallet was created, it was called “{{walletName}}”. You can change the name displayed on this device below." +msgstr "وقتی که این کیف پول ساخته شد، به اسم “{{walletName}}” شناخته می شد. شما می توانید اسم نمایش داده شده را در پایین صفحه تغییر دهید." + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:10 +msgid "Where would you like to receive email notifications about payments?" +msgstr "ایمیل های مربوط به پرداخت ها را کجا دوست دارید دریافت نمایید?" + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Why?" +msgstr "چرا?" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:10 +msgid "Would you be willing to rate {{appName}} in the app store?" +msgstr "آیا مایل به امتیاز دهی {{appName}} در app store هستید?" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:4 +msgid "Would you like to receive push notifications about payments?" +msgstr "آیا مایل به دریافت اعلان ها به صورت Push Notification برای پرداخت ها هستید?" + +#: src/js/controllers/import.js:288 +msgid "Wrong number of recovery words:" +msgstr "تعداد اشتباه کلمات بازیابی:" + +#: src/js/services/bwcError.js:140 +msgid "Wrong spending password" +msgstr "رمز عبور مربوط به خرج(Spend) اشتباه است" + +#: www/views/modals/confirmation.html:7 +msgid "Yes" +msgstr "بله" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:25 +msgid "Yes, skip" +msgstr "بله، رد شو" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:24 +msgid "You can create a backup later from your wallet settings." +msgstr "شما می توانید بعدا و در قسمت تنظیمات کیف پول یک نسخه پشتیبان تهیه کنید." + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:12 +msgid "You can make contributions by signing up on our Crowdin community translation website. We’re looking forward to hearing from you!" +msgstr "با ثبت نام در سايت Crowdin و جامعه ترجمه ببه ما بپیوندید. ما مشتاقانه منتظرحضور شما هستیم!" + +#: www/views/tab-scan.html:16 +msgid "You can scan bitcoin addresses, payment requests, paper wallets, and more." +msgstr "شما می توانید آدرس های بیتکوین، درخواست های پرداخت، کیف های کاغذی و موارد دیگه ای را اسکن کنید." + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:14 +msgid "You can see the latest developments and contribute to this open source app by visiting our project on GitHub." +msgstr "شما می توانید آخرین تحولات و مشارکت در این برنامه متن باز را با بازدید از پروژه ما در GitHub مشاهده کنید." + +#: www/views/onboarding/tour.html:19 +msgid "You can spend bitcoin at millions of websites and stores worldwide." +msgstr "شما می توانید بیتکوین را در میلیون ها وب سایت و فروشگاه ها در سراسر جهان خرج کنید." + +#: www/views/backup.html:15 +msgid "You can still export it from Advanced > Export." +msgstr "شما همچنان م توانید از قسمت استخراج > تنظیمات پبشرفته آن را استخراج کنید." + +#: www/views/onboarding/tour.html:32 +msgid "You can trade it for other currencies like US Dollars, Euros, or Pounds." +msgstr "شما می توانید آن را با ارز های دیگر مثل دلار آمریکا، یورو و یا پوند معاوضه کنید." + +#: www/views/onboarding/tour.html:46 +msgid "You control your bitcoin." +msgstr "شما بیتکوین خود را کنترل می کنید." + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 +msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte." +msgstr "شما کارمزدی بیشتر از {{maxFeeRecommended}} ساتوشی/بایت نباید ببینید." + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5 +msgid "You will need to log back for fill in your BitPay Card." +msgstr "شما نیاز دارید که برای پر کردن کارت BitPay به عقب برگردید." + +#: www/views/preferencesNotifications.html:34 +msgid "You'll receive email notifications about payments sent and received from your wallets." +msgstr "شما در مورد پرداخت های دریافتی و ارسالی به کیف پول شما ایمیل دریافت خواهید کرد." + +#: www/views/bitpayCard.html:50 +msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide." +msgstr "کارت BitPay شما آماده است. برای استفاده از آن در فروش گاه ها و دستگاه های خود پرداز وجوهی را به کارت خود اضافه کنید." + +#: www/views/mercadoLibre.html:57 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 +msgid "Your Gift Cards" +msgstr "کارت های هدیه شما" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 +msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" +msgstr "نسخه پشتیبان کیف پول شما ایجاد گردیده است!" + +#: www/views/tab-home.html:36 +msgid "Your bitcoin wallet is ready!" +msgstr "کیف پول شما آماده است!" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 +msgid "Your fee is lower than recommended." +msgstr "کارمزد شما کمتر از مقدار پیشنهاد شده است." + +#: www/views/feedback/send.html:42 +msgid "Your ideas, feedback, or comments" +msgstr "نظرات، بازخورد و پیام های شما" + +#: www/views/tab-create-shared.html:22 +msgid "Your name" +msgstr "نام شما" + +#: www/views/join.html:16 +msgid "Your nickname" +msgstr "نام مستعار شما" + +#: www/views/tab-export-file.html:11 +#: www/views/tab-import-file.html:20 +msgid "Your password" +msgstr "رمز عبور شما" + +#: www/views/buyAmazon.html:102 +msgid "Your purchase could not be completed" +msgstr "خرید شما کامل نشد" + +#: www/views/buyAmazon.html:105 +msgid "Your purchase was added to the list of pending" +msgstr "خرید شما به لیست در انتظار اضافه شد" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:10 +msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups." +msgstr "کیف پول شما هرگز در ذخیره ساز های تحت ابر و یا تجهیزات استاندارد پشتیبان گیری ذخیره نشده است." + +#: src/js/services/walletService.js:1030 +msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down." +msgstr "کلید کیف پول شما رمزگذاری می شود. رمز عبور خرج(spend) قادر به بازیابی نمی باشد. حتما آن را جایی بنویسید." + +#: www/views/includes/walletList.html:13 +#: www/views/includes/walletSelector.html:21 +#: www/views/paperWallet.html:33 +#: www/views/tab-receive.html:72 +#: www/views/walletDetails.html:131 +#: www/views/walletDetails.html:51 +msgid "[Balance Hidden]" +msgstr "[موجودی پنهان]" + +#: www/views/walletDetails.html:141 +#: www/views/walletDetails.html:61 +msgid "[Scanning Funds]" +msgstr "[در حال اسکن سرمایه...]" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 +msgid "add your BitPay Visa card(s)" +msgstr "اضافه کردن کارت(های) BitPay ویزا" + +#: www/views/includes/available-balance.html:8 +msgid "locked by pending payments" +msgstr "قفل شده با پرداخت های در انتظار" + +#: src/js/services/profileService.js:404 +msgid "me" +msgstr "من" + +#: www/views/addressbook.add.html:32 +msgid "name@example.com" +msgstr "name@example.com" + +#: www/views/preferencesHistory.html:15 +msgid "preparing..." +msgstr "آماده سازی..." + +#: www/views/cashScan.html:57 +msgid "recovery tool." +msgstr "ابزار بازیابی." + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 +msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" +msgstr "{{amountStr}} برای کارت هدیه Amazon.com" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 +msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card" +msgstr "{{amountStr}} برای کارت هدیه Mercado Livre Brazil" + +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 +msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain information, networking and Copayer synchronization. The default configuration points to https://bws.bitpay.com (BitPay's public BWS instance)." +msgstr "{{appName}} به سرویس کیف پول بیتکوین (BWS) بستگی دارد برای اطلاعات زنجیره بلاک ها، عملیات شبکه و همگامسازی Copayer. تنظیمات پیش فرض به https://bws.bitpay.com اشاره می کند(BitPay's public BWS instance)." + +#: src/js/controllers/confirm.js:408 +msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees." +msgstr "{{fee}} برای کارمزد شبکه بیتکوین کسر خواهد شد." + +#: www/views/confirm.html:85 +msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount" +msgstr "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} مقدار ارسالی" + +#: www/views/walletDetails.html:218 +msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded" +msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} تراکنش دانلود شد" + +#: www/views/cashScan.html:33 +#: www/views/copayers.html:46 +#: www/views/includes/walletInfo.html:18 +msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" +msgstr "{{wallet.m}} از {{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/fr.po b/i18n/po/fr/template-fr.po similarity index 98% rename from i18n/po/fr.po rename to i18n/po/fr/template-fr.po index 11a340b0c..eefa48b8d 100644 --- a/i18n/po/fr.po +++ b/i18n/po/fr/template-fr.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: fr\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: French\n" "Language: fr\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 08:58-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "N’oubliez pas de conserver votre phrase de récupération dans un endr #: www/views/preferencesBitpayServices.html:9 msgid "BitPay Visa® Cards" -msgstr "BitPay Visa® Cards" +msgstr "BitPay Visa® cartes" #: www/views/addressbook.add.html:38 #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:29 @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Un Copayer à rejoint" #: www/views/preferencesInformation.html:94 msgid "Copayer {{$index}}" -msgstr "Copayer {{$index}}" +msgstr "Copayeur {{$index}}" #: src/js/controllers/copayers.js:79 #: src/js/controllers/export.js:193 @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Impossible d’accéder au portefeuille" #: src/js/controllers/confirm.js:210 msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" -msgstr "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" +msgstr "Ne peut pas ajouter de message au portefeuille importé sans clé de chiffrement partagée" #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 msgid "Could not broadcast payment" @@ -987,6 +987,10 @@ msgstr "Activer les notifications e-mail" msgid "Enable push notifications" msgstr "Autoriser les notifications" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "Activer le son" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Autorisez la caméra pour commencer." @@ -1548,7 +1552,7 @@ msgstr "Afin de vérifier la sauvegarde de votre portefeuille, veuillez saisir v #: www/views/mercadoLibreCards.html:24 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 msgid "Inactive" -msgstr "Inactive" +msgstr "Inactif" #: www/views/includes/walletItem.html:9 #: www/views/includes/walletList.html:6 @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "Adresse réseau invalide" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "Fonds insuffisants" +msgstr "Fonds confirmé insuffisant" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -1952,7 +1956,7 @@ msgstr "Pas maintenant" #: www/views/includes/output.html:15 msgid "Note" -msgstr "Note" +msgstr "Commentaire" #: www/views/backup.html:19 msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "Ouvrir le projet GitHub" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Ouvrir Insight" +msgstr "Ouvrir l'explorer" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Voir les conditions d'utilisation" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Voir la transaction sur Insight" +msgstr "Voir la transaction sur Explorer.Bitcoin.com" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3303,7 +3307,7 @@ msgstr "La phrase de récupération du portefeuille est invalide" #: www/views/preferencesAdvanced.html:25 #: www/views/tab-import-phrase.html:73 msgid "Wallet Service URL" -msgstr "Wallet Service URL" +msgstr "URL de service" #: www/views/preferences.html:4 msgid "Wallet Settings" @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions téléchargées" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-sur-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/it.po b/i18n/po/it/template-it.po similarity index 98% rename from i18n/po/it.po rename to i18n/po/it/template-it.po index efbebbd96..48209552b 100644 --- a/i18n/po/it.po +++ b/i18n/po/it/template-it.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: it\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Italian\n" "Language: it\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-09 10:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -359,17 +359,17 @@ msgstr "Indirizzo Bitcoin" #: www/views/cashScan.html:4 msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" -msgstr "Saldi di Bitcoin Cash (BCH)" +msgstr "Saldi Bitcoin Cash (BCH)" #: www/views/preferencesCash.html:3 #: www/views/tab-settings.html:47 msgid "Bitcoin Cash Support" -msgstr "Supporto Bitcoin Cash" +msgstr "Supporto di Bitcoin Cash" #: www/views/tab-home.html:98 #: www/views/tab-settings.html:115 msgid "Bitcoin Cash Wallets" -msgstr "" +msgstr "Portafogli Bitcoin Cash" #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 #: www/views/preferencesFee.html:4 @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Criterio delle Commissioni del Bitcoin Network" #: www/views/tab-home.html:83 #: www/views/tab-settings.html:107 msgid "Bitcoin Core Wallets" -msgstr "" +msgstr "Portafogli Bitcoin Core" #: src/js/services/incomingData.js:151 msgid "Bitcoin cash Payment" @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Copayer iscritto" #: www/views/preferencesInformation.html:94 msgid "Copayer {{$index}}" -msgstr "Copayer {{$index}}" +msgstr "Pagatore {{$index}}" #: src/js/controllers/copayers.js:79 #: src/js/controllers/export.js:193 @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Non vedi la tua lingua su Crowdin? Contatta il proprietario su Crowdin! #: www/views/tab-export-file.html:59 #: www/views/tab-home.html:22 msgid "Download" -msgstr "Download" +msgstr "Scarica" #: www/views/cashScan.html:37 msgid "Duplicate for BCH" @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "Raggiunto il limite degli indirizzi vuoti. Non possono essere generati n #: www/views/preferencesCash.html:17 msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." -msgstr "Attivare la creazione del portafoglio funzionalità Bitcoin Cash e all'interno dell'App." +msgstr "Attivare la creazione di portafoglio Bitcoin Cash." #: www/views/tab-scan.html:19 msgid "Enable camera access in your device settings to get started." @@ -987,6 +987,10 @@ msgstr "Attiva Notifiche Email" msgid "Enable push notifications" msgstr "Abilitare le notifiche push" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "Attivare l'audio" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Abilita la fotocamera per iniziare." @@ -1347,7 +1351,7 @@ msgstr "Ottenendo i livelli di commissione..." #: www/views/buyAmazon.html:43 #: www/views/buyMercadoLibre.html:42 msgid "Gift Card" -msgstr "" +msgstr "Carta Regalo" #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "Indirizzo di rete non corretto" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "Fondi insufficienti" +msgstr "Insufficienti fondi confermati" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -1588,7 +1592,7 @@ msgstr "Fondi insufficienti per la commissione" #: www/views/tab-settings.html:123 msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Integrazioni" #: www/views/includes/walletHistory.html:49 msgid "Invalid" @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "Aprire il progetto GitHub" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Aprire Insight" +msgstr "Aprire Explorer" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -2503,7 +2507,7 @@ msgstr "Per cortesia procedere alla scansione dell'impronta digitale" #: www/views/preferencesCash.html:23 msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" -msgstr "Cercare nei tuoi portafogli per Bitcoin Cash" +msgstr "Scansiona il tuo portafogli Bitcoin Cash" #: src/js/services/onGoingProcess.js:30 msgid "Scanning Wallet funds..." @@ -2802,7 +2806,7 @@ msgstr "Super Economica" #: www/views/preferencesCash.html:11 msgid "Support Bitcoin Cash" -msgstr "Supporto Bitcoin Cash" +msgstr "Supporta Bitcoin Cash" #: www/views/paperWallet.html:7 msgid "Sweep" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Visualizza i termini di servizio" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Visualizzazione della transazione su Insight" +msgstr "Visualizza transazione a Explorer.Bitcoin.com" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} transazioni scaricate" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-di-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/ja.po b/i18n/po/ja/template-ja.po similarity index 98% rename from i18n/po/ja.po rename to i18n/po/ja/template-ja.po index b4b4f40b8..7accc6adc 100644 --- a/i18n/po/ja.po +++ b/i18n/po/ja/template-ja.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: ja\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-09 10:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -989,6 +989,10 @@ msgstr "メール通知を有効化" msgid "Enable push notifications" msgstr "プッシュ通知を有効化" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "音を有効にする" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "始めるためにカメラを有効にして下さい。" @@ -1349,7 +1353,7 @@ msgstr "手数料レベルを取得しています…" #: www/views/buyAmazon.html:43 #: www/views/buyMercadoLibre.html:42 msgid "Gift Card" -msgstr "" +msgstr "ギフト カード" #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 @@ -1580,7 +1584,7 @@ msgstr "サーバーのアドレスが不正です" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "残高不足" +msgstr "承認済み残高不足" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -1998,7 +2002,7 @@ msgstr "今一度周りの環境をよく見てみましょう。隠しカメラ #: src/js/services/popupService.js:72 #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "わかりました" #: www/views/modals/tx-status.html:12 #: www/views/modals/tx-status.html:24 @@ -2047,7 +2051,7 @@ msgstr "GitHub のプロジェクトを開く" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Insightを開く" +msgstr "ブロック・エクスプローラを開く" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -3198,7 +3202,7 @@ msgstr "サービス利用規約を表示" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Insightにて取引を表示" +msgstr "explorer.bitcoin.comで取引詳細を表示する" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3632,4 +3636,5 @@ msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} 個の取引ダウンロード済み" #: www/views/copayers.html:46 #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" -msgstr "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" +msgstr "{{wallet.m}} の{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/ko.po b/i18n/po/ko/template-ko.po similarity index 98% rename from i18n/po/ko.po rename to i18n/po/ko/template-ko.po index 5d59444a6..1a667b7c8 100644 --- a/i18n/po/ko.po +++ b/i18n/po/ko/template-ko.po @@ -8,3622 +8,3627 @@ msgstr "" "X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: ko\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: emilold \n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Korean\n" "Language: ko\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-15 01:07-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" -#: www/views/modals/paypro.html:34 +#: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" msgstr "(신용 문제 없음)" -#: www/views/includes/txp.html:23 -#: www/views/includes/walletHistory.html:64 +#: www/views/includes/txp.html:23 +#: www/views/includes/walletHistory.html:64 msgid "(possible double spend)" msgstr "(이중 지불 주의)" -#: www/views/modals/txp-details.html:159 +#: www/views/modals/txp-details.html:159 msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." msgstr "* 지불 제안은 다음과 같은 상황에 철회하실 수 있습니다. 1) 본인이 지불 제안서의 창조자이며 공동지불인이 아직 서명하지 않았을시, 혹은 2) 지불 제안서가 만들어진 지 24시간이 지났을시." -#: www/views/tx-details.html:82 +#: www/views/tx-details.html:82 msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" msgstr "- 거래량의 {{btx.feeRateStr}}" -#: www/views/modals/txp-details.html:102 +#: www/views/modals/txp-details.html:102 msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" msgstr "- 거래량의 {{tx.feeRateStr}}" -#: www/views/feedback/rateApp.html:7 +#: www/views/feedback/rateApp.html:7 msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" msgstr "앱이 마음에 드시나요? 별 다섯 개의 평점은 더 많은 사람, 더 큰 시장에 {{appName}}를 전파합니다!" -#: www/views/mercadoLibre.html:18 -#: www/views/mercadoLibre.html:40 +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" msgstr "메르카도 리브르(브라질)에서만 상환하실 수 있습니다." -#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 -#: www/views/feedback/complete.html:21 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: www/views/feedback/complete.html:21 msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." msgstr "빠른 시일 내에 귀하의 피드백을 확인하도록 하겠습니다." -#: src/js/controllers/confirm.js:401 +#: src/js/controllers/confirm.js:401 msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." msgstr "허용되는 거래량의 최대치를 초과하였습니다. {{amountAboveMaxSizeStr}}만큼의 액수가 제외되었습니다." -#: src/js/controllers/confirm.js:395 +#: src/js/controllers/confirm.js:395 msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." msgstr "지정된 UTXO 내부의 자금이 수수료보다 적은 액수입니다. {{amountBelowFeeStr}}만큼의 액수가 제외되었습니다." -#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:6 -#: www/views/tab-settings.html:156 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:6 +#: www/views/tab-settings.html:156 msgid "About" msgstr "정보" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 -#: src/js/controllers/tx-details.js:79 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 msgid "Accepted" msgstr "승인" -#: www/views/preferencesInformation.html:72 +#: www/views/preferencesInformation.html:72 msgid "Account" msgstr "계정" -#: www/views/join.html:72 -#: www/views/tab-create-personal.html:45 -#: www/views/tab-create-shared.html:74 -#: www/views/tab-import-hardware.html:19 +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 +#: www/views/tab-import-hardware.html:19 msgid "Account Number" msgstr "계정 번호" -#: www/views/preferencesBitpayServices.html:23 +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:23 msgid "Accounts" msgstr "계정들" -#: www/views/bitpayCard.html:56 +#: www/views/bitpayCard.html:56 msgid "Activity" msgstr "활동 기록" -#: src/js/services/bitpayAccountService.js:83 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:83 msgid "Add Account" msgstr "계정 추가" -#: src/js/services/bitpayAccountService.js:69 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:69 msgid "Add BitPay Account?" msgstr "BitPay 계정을 추가하시겠습니까?" -#: www/views/addressbook.add.html:4 -#: www/views/addressbook.html:22 +#: www/views/addressbook.add.html:4 +#: www/views/addressbook.html:22 msgid "Add Contact" msgstr "연락처 추가" -#: www/views/bitpayCard.html:28 +#: www/views/bitpayCard.html:28 msgid "Add Funds" msgstr "자금 추가" -#: www/views/confirm.html:94 +#: www/views/confirm.html:94 msgid "Add Memo" msgstr "메모 추가" -#: www/views/join.html:87 -#: www/views/tab-create-personal.html:59 -#: www/views/tab-create-shared.html:88 +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 msgid "Add a password" msgstr "비밀번호 추가" -#: www/views/includes/accountSelector.html:27 +#: www/views/includes/accountSelector.html:27 msgid "Add account" msgstr "계정 추가" -#: www/views/join.html:90 -#: www/views/tab-create-personal.html:62 -#: www/views/tab-create-shared.html:91 +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" msgstr "유사시의 비밀번호 복구를 위한 2차 암호 추가하기 (선택)" -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41 msgid "Add as a contact" msgstr "연락처로 추가" -#: src/js/controllers/confirm.js:424 +#: src/js/controllers/confirm.js:424 msgid "Add description" msgstr "설명 추가" -#: www/views/topup.html:6 +#: www/views/topup.html:6 msgid "Add funds" msgstr "자금 추가" -#: src/js/services/bitpayAccountService.js:78 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:78 msgid "Add this BitPay account ({{email}})?" msgstr "이 BitPay 계정 ({{email}})을 추가하시겠습니까?" -#: www/views/add.html:3 +#: www/views/add.html:3 msgid "Add wallet" msgstr "지갑 추가" -#: www/views/addressbook.view.html:26 -#: www/views/customAmount.html:28 -#: www/views/modals/paypro.html:24 +#: www/views/addressbook.view.html:26 +#: www/views/customAmount.html:28 +#: www/views/modals/paypro.html:24 msgid "Address" msgstr "고유 주소" -#: www/views/addressbook.html:6 -#: www/views/tab-settings.html:13 +#: www/views/addressbook.html:6 +#: www/views/tab-settings.html:13 msgid "Address Book" msgstr "주소록" -#: www/views/preferencesInformation.html:41 +#: www/views/preferencesInformation.html:41 msgid "Address Type" msgstr "주소 종류" -#: www/views/addresses.html:64 +#: www/views/addresses.html:64 msgid "Addresses With Balance" msgstr "보유자산이 남아있는 주소" -#: www/views/tab-settings.html:149 +#: www/views/tab-settings.html:149 msgid "Advanced" msgstr "고급" -#: www/views/advancedSettings.html:3 +#: www/views/advancedSettings.html:3 msgid "Advanced Settings" msgstr "고급 설정" -#: www/views/bitpayCard.html:62 +#: www/views/bitpayCard.html:62 msgid "All" msgstr "전체 보기" -#: www/views/allAddresses.html:3 +#: www/views/allAddresses.html:3 msgid "All Addresses" msgstr "모든 주소" -#: www/views/modals/wallet-balance.html:18 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:18 msgid "All of your bitcoin wallet balance may not be available for immediate spending." msgstr "비트코인 지갑에 들어있는 보유자산을 즉시 사용하시지 못할 수도 있습니다." -#: www/views/tab-receive.html:25 +#: www/views/tab-receive.html:25 msgid "All signing devices must be added to this multisig wallet before bitcoin addresses can be created." msgstr "비트코인 주소를 생성하기 위해선 모든 기기를 이 멀티시그 지갑에 추가하셔야 합니다." -#: www/views/tab-scan.html:21 +#: www/views/tab-scan.html:21 msgid "Allow Camera Access" msgstr "카메라 접근 허용하기" -#: www/views/onboarding/notifications.html:7 +#: www/views/onboarding/notifications.html:7 msgid "Allow notifications" msgstr "알림 허용" -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:14 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:14 msgid "Almost done! Let's review." msgstr "거의 끝났습니다! 복습해보도록 하겠습니다." -#: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:79 +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:79 msgid "Alternative Currency" msgstr "알트 코인" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." msgstr "아마존에 접속할 수 없습니다. 다시 시도해주세요." -#: www/views/amount.html:44 -#: www/views/customAmount.html:34 -#: www/views/includes/output.html:7 +#: www/views/amount.html:44 +#: www/views/customAmount.html:34 +#: www/views/includes/output.html:7 msgid "Amount" msgstr "액수" -#: src/js/services/bwcError.js:110 +#: src/js/services/bwcError.js:110 msgid "Amount below minimum allowed" msgstr "최소 허용금액 미만" -#: src/js/controllers/confirm.js:216 +#: src/js/controllers/confirm.js:216 msgid "Amount too big" msgstr "허용금액 초과" -#: www/views/includes/walletHistory.html:31 +#: www/views/includes/walletHistory.html:31 msgid "Amount too low to spend" msgstr "허용금액 미만, 사용 불가" -#: src/js/controllers/tab-home.js:147 +#: src/js/controllers/tab-home.js:147 msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version." msgstr "새로운 업데이트 버전이 있습니다. 보안을 위해 업데이트 후 사용 바랍니다." -#: www/views/backupWarning.html:14 +#: www/views/backupWarning.html:14 msgid "Anyone with your backup phrase can access or spend your bitcoin." msgstr "백업 문구를 알고 있다면 그 누구나 당신의 비트코인을 사용할 수 있습니다." -#: www/views/addresses.html:94 +#: www/views/addresses.html:94 msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" msgstr "지갑의 보유자산 송금 시 예상 수수료(기본 우선순위시)" -#: www/views/backupWarning.html:10 +#: www/views/backupWarning.html:10 msgid "Are you being watched?" msgstr "누군가가 뒤에서 보고 있나요?" -#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:15 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:15 msgid "Are you being watched? Anyone with your recovery phrase can access or spend your bitcoin." msgstr "누군가가 뒤에서 보고 있나요? 백업 문구를 알고 있다면 그 누구나 당신의 비트코인을 사용할 수 있습니다." -#: src/js/controllers/copayers.js:56 +#: src/js/controllers/copayers.js:56 msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" msgstr "지갑이 삭제됩니다. 취소하시겠습니까?" -#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 msgid "Are you sure you want to delete this contact?" msgstr "연락처를 삭제하시겠습니까?" -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" msgstr "지갑을 삭제하시겠습니까?" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" msgstr "정말 거래를 취소하시겠습니까?" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" msgstr "정말 거래를 삭제하시겠습니까?" -#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:23 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:23 msgid "Are you sure you want to skip it?" msgstr "정말 건너뛰시겠습니까?" -#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?" msgstr "BitPay Card 계정에서 로그아웃하시겠습니까?" -#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 -#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" msgstr "기기에서 BitPay Card({{lastFourDigits}})를 삭제하시겠습니까?" -#: www/views/includes/walletInfo.html:10 +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 msgid "Auditable" msgstr "계좌 검토 가능" -#: www/views/modals/wallet-balance.html:42 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:42 msgid "Available" msgstr "사용 가능" -#: www/views/includes/available-balance.html:3 +#: www/views/includes/available-balance.html:3 msgid "Available Balance" msgstr "보유자산" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:24 -#: www/views/preferencesFee.html:15 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:24 +#: www/views/preferencesFee.html:15 msgid "Average confirmation time" msgstr "평균 도착 시간" -#: www/views/join.html:143 -#: www/views/tab-create-personal.html:113 -#: www/views/tab-create-shared.html:142 -#: www/views/tab-import-phrase.html:51 +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 msgid "BIP32 path for address derivation" msgstr "주소 유도를 위한 BIP32 경로" -#: www/views/cashScan.html:25 +#: www/views/cashScan.html:25 msgid "BTC wallets" msgstr "비트코인 지갑" -#: www/views/preferences.html:34 +#: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" msgstr "백업" -#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 msgid "Backup Needed" msgstr "백업 필요" -#: src/js/controllers/lockSetup.js:87 +#: src/js/controllers/lockSetup.js:87 msgid "Backup all livenet wallets before using this function" msgstr "이 기능을 사용하시기 전에 라이브넷 지갑을 모두 백업하세요" -#: src/js/controllers/cashScan.js:64 -#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 -#: www/views/preferences.html:36 +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 +#: www/views/preferences.html:36 msgid "Backup needed" msgstr "백업 필요" -#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:9 +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:9 msgid "Backup now" msgstr "지금 백업하기" -#: www/views/onboarding/backupRequest.html:11 -#: www/views/tab-export-file.html:89 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:11 +#: www/views/tab-export-file.html:89 msgid "Backup wallet" msgstr "지갑 백업하기" -#: src/js/controllers/lockSetup.js:84 +#: src/js/controllers/lockSetup.js:84 msgid "Backup your wallet before using this function" msgstr "이 기능을 사용하시기 전에 지갑을 백업하세요" -#: src/js/services/profileService.js:446 +#: src/js/services/profileService.js:446 msgid "Bad wallet invitation" msgstr "지갑 초대 실패" -#: www/views/preferencesInformation.html:102 +#: www/views/preferencesInformation.html:102 msgid "Balance By Address" msgstr "주소별 보유자산" -#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:7 +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:7 msgid "Be sure to store your recovery phrase in a secure place. If this app is deleted, your money cannot be recovered without it." msgstr "백업 문구를 안전한 곳에 보관하세요. 앱이 삭제되었을 시 백업 문구가 없다면 돈을 찾을 수 없게 됩니다." -#: www/views/preferencesBitpayServices.html:9 +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:9 msgid "BitPay Visa® Cards" msgstr "BitPay Visa® 카드" -#: www/views/addressbook.add.html:38 -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:29 +#: www/views/addressbook.add.html:38 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:29 msgid "Bitcoin Address" msgstr "비트코인 주소" -#: www/views/cashScan.html:4 +#: www/views/cashScan.html:4 msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" msgstr "비트코인 캐시 (BCH) 보유자산" -#: www/views/preferencesCash.html:3 -#: www/views/tab-settings.html:47 +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 msgid "Bitcoin Cash Support" msgstr "비트코인 캐시 지원" -#: www/views/tab-home.html:98 -#: www/views/tab-settings.html:115 +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 msgid "Bitcoin Cash Wallets" msgstr "비트코인 캐시 지갑" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 -#: www/views/preferencesFee.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:90 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 +#: www/views/preferencesFee.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:90 msgid "Bitcoin Network Fee Policy" msgstr "비트코인 네트워크 수수료 정책" -#: www/views/tab-home.html:83 -#: www/views/tab-settings.html:107 +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 msgid "Bitcoin Core Wallets" msgstr "비트코인지갑" -#: src/js/services/incomingData.js:151 +#: src/js/services/incomingData.js:151 msgid "Bitcoin cash Payment" msgstr "비트코인 캐시 결제" -#: www/views/onboarding/tour.html:31 +#: www/views/onboarding/tour.html:31 msgid "Bitcoin is a currency." msgstr "비트코인은 화폐입니다." -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:15 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:15 msgid "Bitcoin is different – it cannot be safely held with a bank or web service." msgstr "비트코인은 다릅ㄴ다 – 비트코인은 은행, 기타 웹서비스로는 안전하게 보관할 수 없습니다." -#: www/views/onboarding/tour.html:18 +#: www/views/onboarding/tour.html:18 msgid "Bitcoin is secure,
digital money." msgstr "비트코인은 안전한
가상화폐입니다." -#: www/views/preferencesFee.html:11 +#: www/views/preferencesFee.html:11 msgid "Bitcoin transactions include a fee collected by miners on the network." msgstr "비트코인 거래의 일부는 채굴자에게 수수료로 지급됩니다." -#: www/views/buyAmazon.html:108 +#: www/views/buyAmazon.html:108 msgid "Bought {{amountUnitStr}}" msgstr "{{amountUnitStr}} 구매 완료" -#: www/views/modals/txp-details.html:36 +#: www/views/modals/txp-details.html:36 msgid "Broadcast Payment" msgstr "결제 브로드캐스트하기" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 -#: src/js/controllers/tx-details.js:81 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 msgid "Broadcasted" msgstr "브로드캐스트 완료" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:11 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:11 msgid "Broadcasting transaction" msgstr "거래 브로드캐스트 중" -#: www/views/unsupported.html:6 +#: www/views/unsupported.html:6 msgid "Browser unsupported" msgstr "지원하지 않는 브라우저" -#: www/views/buyAmazon.html:5 -#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 +#: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 msgid "Buy" msgstr "구매" -#: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 +#: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 msgid "Buy & Sell Bitcoin" msgstr "비트코인 구매 & 판매" -#: www/views/tab-send.html:35 +#: www/views/tab-send.html:35 msgid "Buy Bitcoin" msgstr "비트코인 구매" -#: www/views/mercadoLibre.html:22 -#: www/views/mercadoLibre.html:50 +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 msgid "Buy a Gift Card" msgstr "기프트 카드 구매하기" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 msgid "Buy from" msgstr "구매 대상" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:40 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:40 msgid "Buying Bitcoin..." msgstr "비트코인 구매 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:12 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:12 msgid "Calculating fee" msgstr "수수료 계산 중" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 -#: src/js/controllers/confirm.js:550 -#: src/js/controllers/topup.js:287 -#: src/js/services/incomingData.js:154 -#: src/js/services/popupService.js:62 -#: src/js/services/popupService.js:73 -#: www/views/addressbook.add.html:10 -#: www/views/feedback/send.html:5 -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:22 -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:54 -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:73 -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:97 -#: www/views/includes/note.html:6 -#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:8 -#: www/views/modals/confirmation.html:13 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 +#: src/js/services/popupService.js:62 +#: src/js/services/popupService.js:73 +#: www/views/addressbook.add.html:10 +#: www/views/feedback/send.html:5 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:22 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:54 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:73 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:97 +#: www/views/includes/note.html:6 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:8 +#: www/views/modals/confirmation.html:13 msgid "Cancel" msgstr "취소" -#: www/views/copayers.html:36 +#: www/views/copayers.html:36 msgid "Cancel invitation" msgstr "초대 취소" -#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:52 +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:52 msgid "Cannot Create Wallet" msgstr "지갑을 생성할 수 없습니다" -#: src/js/services/profileService.js:442 +#: src/js/services/profileService.js:442 msgid "Cannot join the same wallet more that once" msgstr "같은 지갑에 한 번 이상 접속할 수 없습니다" -#: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:2 +#: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:2 msgid "Cards" msgstr "카드" -#: www/views/modals/paypro.html:30 +#: www/views/modals/paypro.html:30 msgid "Certified by" msgstr "인증 완료" -#: www/views/preferencesExternal.html:19 +#: www/views/preferencesExternal.html:19 msgid "Check installation and retry." msgstr "설치 여부 확인 후 다시 시도하세요." -#: www/views/tab-import-file.html:4 +#: www/views/tab-import-file.html:4 msgid "Choose a backup file from your computer" msgstr "백업 파일을 컴퓨터에서 선택하세요" -#: www/views/modals/wallets.html:9 +#: www/views/modals/wallets.html:9 msgid "Choose your destination wallet" msgstr "목표 지갑을 설정하세요" -#: www/views/modals/wallets.html:10 +#: www/views/modals/wallets.html:10 msgid "Choose your source wallet" msgstr "지급 지갑을 설정하세요" -#: www/views/backup.html:61 +#: www/views/backup.html:61 msgid "Clear" msgstr "지우기" -#: www/views/preferencesHistory.html:24 +#: www/views/preferencesHistory.html:24 msgid "Clear cache" msgstr "캐시 지우기" -#: src/js/controllers/confirm.js:373 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 msgid "Click to accept" msgstr "수락하기" -#: src/js/controllers/confirm.js:367 +#: src/js/controllers/confirm.js:367 msgid "Click to pay" msgstr "결제하기" -#: src/js/controllers/confirm.js:379 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 msgid "Click to send" msgstr "송금하기" -#: www/views/customAmount.html:4 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 -#: www/views/modals/paypro.html:4 -#: www/views/modals/pin.html:3 -#: www/views/modals/search.html:3 -#: www/views/modals/wallet-balance.html:3 -#: www/views/modals/wallets.html:5 +#: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 +#: www/views/modals/paypro.html:4 +#: www/views/modals/pin.html:3 +#: www/views/modals/search.html:3 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:3 +#: www/views/modals/wallets.html:5 msgid "Close" msgstr "닫기" -#: www/views/includes/cash.html:2 -#: www/views/preferencesInformation.html:17 +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 msgid "Coin" msgstr "코인" -#: www/views/preferences.html:22 +#: www/views/preferences.html:22 msgid "Color" msgstr "색상" -#: www/views/preferencesAbout.html:21 +#: www/views/preferencesAbout.html:21 msgid "Commit hash" msgstr "해시 커밋하기" -#: www/views/preferences.html:49 +#: www/views/preferences.html:49 msgid "Complete the backup process to use this option" msgstr "백업 완료 후에 사용할 수 있습니다" -#: www/views/bitpayCard.html:93 +#: www/views/bitpayCard.html:93 msgid "Completed" msgstr "완료" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 -#: src/js/controllers/confirm.js:549 -#: src/js/controllers/copayers.js:55 -#: src/js/controllers/topup.js:285 -#: www/views/backup.html:60 -#: www/views/backup.html:79 -#: www/views/confirm.html:4 -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 +#: src/js/controllers/copayers.js:55 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 +#: www/views/confirm.html:4 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 msgid "Confirm" msgstr "확인" -#: www/views/modals/terms.html:26 -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:44 +#: www/views/modals/terms.html:26 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:44 msgid "Confirm & Finish" msgstr "확인 & 완료" -#: www/views/buyAmazon.html:90 +#: www/views/buyAmazon.html:90 msgid "Confirm purchase" msgstr "구매 확인" -#: www/views/modals/pin.html:10 +#: www/views/modals/pin.html:10 msgid "Confirm your PIN" msgstr "비밀번호 확인" -#: src/js/services/walletService.js:1033 +#: src/js/services/walletService.js:1033 msgid "Confirm your new spending password" msgstr "새로운 결제 비밀번호 확인" -#: www/views/tx-details.html:98 +#: www/views/tx-details.html:98 msgid "Confirmations" msgstr "확인" -#: www/views/bitpayCard.html:68 -#: www/views/modals/wallet-balance.html:61 +#: www/views/bitpayCard.html:68 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:61 msgid "Confirming" msgstr "확인 중" -#: www/views/bitpayCardIntro.html:37 +#: www/views/bitpayCardIntro.html:37 msgid "Connect my BitPay Card" msgstr "BitPay 카드 연동하기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:13 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:13 msgid "Connecting to Coinbase..." msgstr "Coinbase에 연결 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:14 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:14 msgid "Connecting to Glidera..." msgstr "Glidera에 연결 중..." -#: src/js/services/bwcError.js:53 +#: src/js/services/bwcError.js:53 msgid "Connection reset by peer" msgstr "연결 실패" -#: www/views/tab-send.html:45 +#: www/views/tab-send.html:45 msgid "Contacts" msgstr "연락처" -#: www/views/onboarding/notifications.html:9 +#: www/views/onboarding/notifications.html:9 msgid "Continue" msgstr "계속하기" -#: www/views/preferencesLanguage.html:26 +#: www/views/preferencesLanguage.html:26 msgid "Contribute Translations" msgstr "번역에 기여하기" -#: src/js/controllers/confirm.js:130 +#: src/js/controllers/confirm.js:130 msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" msgstr "Copay는 최신 버전의 주소를 사용하는 비트코인 캐시만 지원합니다" -#: src/js/services/bwcError.js:62 +#: src/js/services/bwcError.js:62 msgid "Copayer already in this wallet" msgstr "공동지불인이 이미 지갑에 참여 중입니다" -#: src/js/services/bwcError.js:77 +#: src/js/services/bwcError.js:77 msgid "Copayer already voted on this spend proposal" msgstr "공동지불인이 이미 투표를 완료했습니다" -#: src/js/services/bwcError.js:107 +#: src/js/services/bwcError.js:107 msgid "Copayer data mismatch" msgstr "공동지불인 데이터 불일치" -#: www/views/includes/walletActivity.html:2 +#: www/views/includes/walletActivity.html:2 msgid "Copayer joined" msgstr "공동지불인 합류 완료" -#: www/views/preferencesInformation.html:94 +#: www/views/preferencesInformation.html:94 msgid "Copayer {{$index}}" msgstr "공동지불인 {{$index}}" -#: src/js/controllers/copayers.js:79 -#: src/js/controllers/export.js:193 -#: www/views/includes/copyToClipboard.html:4 +#: src/js/controllers/copayers.js:79 +#: src/js/controllers/export.js:193 +#: www/views/includes/copyToClipboard.html:4 msgid "Copied to clipboard" msgstr "클립보드에 복사 완료" -#: www/views/tab-export-file.html:94 +#: www/views/tab-export-file.html:94 msgid "Copy this text as it is to a safe place (notepad or email)" msgstr "이 문구을 안전한 장소로 복사하세요 (노트패드 혹은 이메일)" -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 -#: www/views/includes/logOptions.html:9 -#: www/views/tab-export-file.html:78 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 +#: www/views/tab-export-file.html:78 msgid "Copy to clipboard" msgstr "클립보드에 복사하기" -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 msgid "Could not access Gift Card Service" msgstr "기프트 카드 서비스를 사용할 수 없습니다" -#: www/views/tab-import-phrase.html:2 +#: www/views/tab-import-phrase.html:2 msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" msgstr "서버 내 지갑에 접속할 수 없습니다. 확인해주세요:" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 msgid "Could not access to Amazon.com" msgstr "아마존에 접속할 수 없습니다" -#: src/js/services/profileService.js:511 +#: src/js/services/profileService.js:511 msgid "Could not access wallet" msgstr "지갑에 접속할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/confirm.js:210 +#: src/js/controllers/confirm.js:210 msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" msgstr "내려받은 지갑에 메시지를 추가하려면 암호 키가 필요합니다" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 msgid "Could not broadcast payment" msgstr "거래를 브로드캐스트할 수 없습니다" -#: src/js/services/bwcError.js:41 +#: src/js/services/bwcError.js:41 msgid "Could not build transaction" msgstr "거래를 진행할 수 없습니다" -#: src/js/services/walletService.js:854 +#: src/js/services/walletService.js:854 msgid "Could not create address" msgstr "주소를 생성할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/topup.js:92 +#: src/js/controllers/topup.js:92 msgid "Could not create the invoice" msgstr "청구서를 만들 수 없습니다" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 -#: src/js/controllers/topup.js:142 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 msgid "Could not create transaction" msgstr "거래건을 만들 수 없습니다" -#: src/js/services/profileService.js:350 +#: src/js/services/profileService.js:350 msgid "Could not create using the specified extended private key" msgstr "주어진 개인키로는 만들 수 없습니다" -#: src/js/services/profileService.js:362 +#: src/js/services/profileService.js:362 msgid "Could not create using the specified extended public key" msgstr "주어진 공개키로는 만들 수 없습니다" -#: src/js/services/profileService.js:338 +#: src/js/services/profileService.js:338 msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" msgstr "만들 수 없습니다: 지갑 백업 문구 오류" -#: src/js/controllers/import.js:114 +#: src/js/controllers/import.js:114 msgid "Could not decrypt file, check your password" msgstr "해독 실패, 비밀번호를 확인해주세요" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 msgid "Could not delete payment proposal" msgstr "지불 제안 삭제 실패" -#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 msgid "Could not duplicate" msgstr "복사할 수 없습니다" -#: src/js/services/feeService.js:73 +#: src/js/services/feeService.js:73 msgid "Could not get dynamic fee" msgstr "다이나믹 수수료 실패" -#: src/js/services/feeService.js:43 +#: src/js/services/feeService.js:43 msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" msgstr "{{feeLevel}}에는 다이나믹 수수료를 사용할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 msgid "Could not get fee levels" msgstr "수수료 차트를 불러올 수 없습니다" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 -#: src/js/controllers/topup.js:100 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 msgid "Could not get the invoice" msgstr "청구서를 불러올 수 없습니다" -#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 msgid "Could not get transactions" msgstr "거래를 불러올 수 없습니다" -#: src/js/services/profileService.js:615 -#: src/js/services/profileService.js:650 -#: src/js/services/profileService.js:674 +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 msgid "Could not import" msgstr "내려받을 수 없습니다" -#: src/js/services/profileService.js:584 +#: src/js/services/profileService.js:584 msgid "Could not import. Check input file and spending password" msgstr "내려받을 수 없습니다. 파일과 비밀번호를 확인해주세요" -#: src/js/services/profileService.js:457 +#: src/js/services/profileService.js:457 msgid "Could not join wallet" msgstr "지갑에 참여할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 msgid "Could not reject payment" msgstr "지급 받은 금액을 거부할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 msgid "Could not remove account" msgstr "계정을 제거할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 -#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 msgid "Could not remove card" msgstr "카드를 제거할 수 없습니다" -#: src/js/services/walletService.js:776 +#: src/js/services/walletService.js:776 msgid "Could not save preferences on the server" msgstr "개인 설정을 서버에 저장할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 msgid "Could not send payment" msgstr "송금할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 -#: src/js/controllers/topup.js:299 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 msgid "Could not send transaction" msgstr "거래를 완료할 수 없습니다" -#: www/views/walletDetails.html:210 +#: www/views/walletDetails.html:210 msgid "Could not update transaction history" msgstr "거래 내역을 업데이트할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/addresses.js:29 -#: src/js/controllers/addresses.js:37 -#: src/js/controllers/copayers.js:30 -#: src/js/controllers/walletDetails.js:78 +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 +#: src/js/controllers/copayers.js:30 +#: src/js/controllers/walletDetails.js:78 msgid "Could not update wallet" msgstr "지갑을 업데이트할 수 없습니다" -#: www/views/tab-create-personal.html:3 +#: www/views/tab-create-personal.html:3 msgid "Create Personal Wallet" msgstr "개인 지갑 만들기" -#: www/views/tab-create-shared.html:3 +#: www/views/tab-create-shared.html:3 msgid "Create Shared Wallet" msgstr "공유 지갑 만들기" -#: www/views/onboarding/tour.html:51 -#: www/views/tab-home.html:75 -#: www/views/tab-send.html:36 +#: www/views/onboarding/tour.html:51 +#: www/views/tab-home.html:75 +#: www/views/tab-send.html:36 msgid "Create bitcoin wallet" msgstr "비트코인 지갑 만들기" -#: www/views/tab-create-personal.html:131 +#: www/views/tab-create-personal.html:131 msgid "Create new wallet" msgstr "새로운 지갑 만들기" -#: www/views/add.html:22 +#: www/views/add.html:22 msgid "Create shared wallet" msgstr "공유 지갑 만들기" -#: www/views/tab-create-shared.html:160 +#: www/views/tab-create-shared.html:160 msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" msgstr "{{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} 지갑 만들기" -#: www/views/modals/txp-details.html:81 -#: www/views/tx-details.html:60 +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 msgid "Created by" msgstr "만든이" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:18 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:18 msgid "Creating Wallet..." msgstr "지갑 생성 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:17 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:17 msgid "Creating transaction" msgstr "거래건 생성 중" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:34 -#: www/views/preferencesFee.html:20 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:34 +#: www/views/preferencesFee.html:20 msgid "Current fee rate for this policy" msgstr "현 정책에 의한 수수료" -#: src/js/services/feeService.js:15 +#: src/js/services/feeService.js:15 msgid "Custom" msgstr "커스텀" -#: www/views/customAmount.html:9 +#: www/views/customAmount.html:9 msgid "Custom Amount" msgstr "커스텀 계정" -#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 msgid "Custom Fee" msgstr "커스텀 수수료" -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 -#: www/views/modals/txp-details.html:87 -#: www/views/tx-details.html:66 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 msgid "Date" msgstr "날짜" -#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:21 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:21 msgid "Delete" msgstr "삭제" -#: www/views/modals/txp-details.html:164 +#: www/views/modals/txp-details.html:164 msgid "Delete Payment Proposal" msgstr "지불 제안 삭제하기" -#: www/views/preferencesAdvanced.html:33 -#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:33 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:3 msgid "Delete Wallet" msgstr "지갑 삭제하기" -#: www/views/copayers.html:59 +#: www/views/copayers.html:59 msgid "Delete it and create a new one" msgstr "삭제 후 다시 만들기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:19 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:19 msgid "Deleting Wallet..." msgstr "지갑 삭제 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:28 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:28 msgid "Deleting payment proposal" msgstr "지불 제안 삭제 중" -#: www/views/join.html:141 -#: www/views/tab-create-personal.html:111 -#: www/views/tab-create-shared.html:140 -#: www/views/tab-import-phrase.html:49 +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 msgid "Derivation Path" msgstr "유도 경로" -#: www/views/preferencesInformation.html:47 +#: www/views/preferencesInformation.html:47 msgid "Derivation Strategy" msgstr "유도 전략" -#: www/views/buyAmazon.html:39 -#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 -#: www/views/topup.html:45 +#: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 +#: www/views/topup.html:45 msgid "Details" msgstr "디테일" -#: src/js/controllers/lockSetup.js:9 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 -#: www/views/tab-settings.html:50 +#: src/js/controllers/lockSetup.js:9 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 msgid "Disabled" msgstr "비활성화" -#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:10 -#: www/views/onboarding/backupRequest.html:12 +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:10 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:12 msgid "Do it later" msgstr "나중에 하기" -#: www/views/tab-export-file.html:29 +#: www/views/tab-export-file.html:29 msgid "Do not include private key" msgstr "개인키 미포함" -#: www/views/preferencesLanguage.html:21 +#: www/views/preferencesLanguage.html:21 msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language." msgstr "Crowdin에 원하시는 언어가 없다고요? 운영진을 찾아주세요! 원하시는 언어를 지원하겠습니다." -#: www/views/tab-export-file.html:59 -#: www/views/tab-home.html:22 +#: www/views/tab-export-file.html:59 +#: www/views/tab-home.html:22 msgid "Download" msgstr "다운로드" -#: www/views/cashScan.html:37 +#: www/views/cashScan.html:37 msgid "Duplicate for BCH" msgstr "비트코인 캐시로 복사" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 msgid "Duplicating wallet..." msgstr "지갑 복사 중..." -#: www/views/addresses.html:19 +#: www/views/addresses.html:19 msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." msgstr "모든 비트코인 지갑은 12개의 단어로 수많은 백업 문구를 만들 수 있습니다. 송금을 받으실 때마다 새로운 주소가 자동으로 생성됩니다." -#: src/js/services/feeService.js:13 +#: src/js/services/feeService.js:13 msgid "Economy" msgstr "경제" -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:27 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:27 msgid "Edit" msgstr "수정" -#: www/views/addressbook.add.html:29 -#: www/views/addressbook.view.html:22 +#: www/views/addressbook.add.html:29 +#: www/views/addressbook.view.html:22 msgid "Email" msgstr "이메일" -#: www/views/preferencesNotifications.html:42 +#: www/views/preferencesNotifications.html:42 msgid "Email Address" msgstr "이메일 주소" -#: src/js/services/bwcError.js:122 +#: src/js/services/bwcError.js:122 msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." msgstr "주소를 더 이상 생성할 수 없습니다." -#: www/views/preferencesCash.html:17 +#: www/views/preferencesCash.html:17 msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." msgstr "앱으로 비트코인 캐시 지갑을 만들고 운영하세요." -#: www/views/tab-scan.html:19 +#: www/views/tab-scan.html:19 msgid "Enable camera access in your device settings to get started." msgstr "시작하기 전, 기기 설정에서 카메라 접근을 허용해주세요." -#: www/views/preferencesNotifications.html:29 +#: www/views/preferencesNotifications.html:29 msgid "Enable email notifications" msgstr "이메일 알림 활성화하기" -#: www/views/preferencesNotifications.html:12 +#: www/views/preferencesNotifications.html:12 msgid "Enable push notifications" msgstr "푸쉬 알림 활성화하기" -#: www/views/tab-scan.html:18 +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "음소거 해제" + +#: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "카메라 접근을 허용해주세요." -#: www/views/tab-settings.html:49 +#: www/views/tab-settings.html:49 msgid "Enabled" msgstr "활성화" -#: src/js/services/walletService.js:1047 -#: src/js/services/walletService.js:1062 +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 msgid "Enter Spending Password" msgstr "결제 비밀번호 입력" -#: src/js/services/bitpayAccountService.js:110 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:110 msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" msgstr "BitPay 계정의 이중 비밀번호를 입력해주세요" -#: www/views/amount.html:4 +#: www/views/amount.html:4 msgid "Enter amount" msgstr "액수 입력" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 msgid "Enter custom fee" msgstr "커스텀 수수료 입력" -#: src/js/services/walletService.js:1029 +#: src/js/services/walletService.js:1029 msgid "Enter new spending password" msgstr "새로운 결제 비밀번호 입력" -#: www/views/join.html:79 -#: www/views/tab-create-personal.html:51 -#: www/views/tab-create-shared.html:80 +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" msgstr "백업 문구를 입력하세요 (BIP39)" -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:13 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:13 msgid "Enter your email" msgstr "이메일을 입력하세요" -#: www/views/backup.html:69 +#: www/views/backup.html:69 msgid "Enter your password" msgstr "비밀번호를 입력하세요" -#. Trying to import a malformed wallet export QR code -#: src/js/controllers/activity.js:45 -#: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 -#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 -#: src/js/controllers/addresses.js:125 -#: src/js/controllers/addresses.js:126 -#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 -#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 -#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 -#: src/js/controllers/confirm.js:307 -#: src/js/controllers/copayers.js:67 -#: src/js/controllers/create.js:161 -#: src/js/controllers/create.js:174 -#: src/js/controllers/create.js:180 -#: src/js/controllers/create.js:186 -#: src/js/controllers/create.js:208 -#: src/js/controllers/create.js:215 -#: src/js/controllers/create.js:233 -#: src/js/controllers/export.js:109 -#: src/js/controllers/export.js:115 -#: src/js/controllers/export.js:126 -#: src/js/controllers/export.js:154 -#: src/js/controllers/export.js:160 -#: src/js/controllers/export.js:171 -#: src/js/controllers/export.js:47 -#: src/js/controllers/export.js:53 -#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 -#: src/js/controllers/import.js:119 -#: src/js/controllers/import.js:131 -#: src/js/controllers/import.js:149 -#: src/js/controllers/import.js:200 -#: src/js/controllers/import.js:229 -#: src/js/controllers/import.js:238 -#: src/js/controllers/import.js:254 -#: src/js/controllers/import.js:266 -#: src/js/controllers/import.js:278 -#: src/js/controllers/import.js:288 -#: src/js/controllers/import.js:312 -#: src/js/controllers/import.js:325 -#: src/js/controllers/import.js:335 -#: src/js/controllers/import.js:345 -#: src/js/controllers/import.js:369 -#: src/js/controllers/import.js:382 -#: src/js/controllers/import.js:85 -#: src/js/controllers/import.js:98 -#: src/js/controllers/join.js:125 -#: src/js/controllers/join.js:139 -#: src/js/controllers/join.js:145 -#: src/js/controllers/join.js:151 -#: src/js/controllers/join.js:174 -#: src/js/controllers/join.js:182 -#: src/js/controllers/join.js:200 -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 -#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 -#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 -#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 -#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 -#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 -#: src/js/controllers/tab-home.js:174 -#: src/js/controllers/tab-send.js:143 -#: src/js/controllers/tabsController.js:36 -#: src/js/controllers/tabsController.js:7 -#: src/js/controllers/topup.js:21 -#: src/js/controllers/topup.js:32 -#: src/js/controllers/tx-details.js:119 -#: src/js/services/incomingData.js:101 -#: src/js/services/incomingData.js:125 -#: src/js/services/incomingData.js:168 -#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +#: src/js/controllers/copayers.js:67 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 +#: src/js/controllers/export.js:109 +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:154 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: src/js/controllers/export.js:47 +#: src/js/controllers/export.js:53 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 +#: src/js/controllers/tabsController.js:36 +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 msgid "Error" msgstr "오류" -#: src/js/controllers/confirm.js:502 +#: src/js/controllers/confirm.js:502 msgid "Error at confirm" msgstr "확인 오류" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 msgid "Error creating gift card" msgstr "기프트 카드 생성 오류" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 msgid "Error creating the invoice" msgstr "청구서 생성 오류" -#: src/js/services/profileService.js:412 +#: src/js/services/profileService.js:412 msgid "Error creating wallet" msgstr "지갑 생성 오류" -#: src/js/controllers/confirm.js:296 +#: src/js/controllers/confirm.js:296 msgid "Error getting SendMax information" msgstr "SendMax 정보 오류" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 -#: src/js/controllers/topup.js:114 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 msgid "Error in Payment Protocol" msgstr "결제 프로토콜 오류" -#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:14 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:14 msgid "Error pairing BitPay Account" msgstr "BitPay 계정 페어링 오류" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:41 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:41 msgid "Error scanning funds:" msgstr "자금 스캔 오류:" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 msgid "Error sweeping wallet:" msgstr "지갑 정리 오류:" -#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:20 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:20 msgid "Error updating Debit Cards" msgstr "직불 카드 업데이트 오류" -#: src/js/services/bwcError.js:143 +#: src/js/services/bwcError.js:143 msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" msgstr "500 달러 한도 초과" -#: src/js/controllers/confirm.js:461 -#: www/views/confirm.html:27 -#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 -#: www/views/modals/txp-details.html:119 +#: src/js/controllers/confirm.js:461 +#: www/views/confirm.html:27 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 msgid "Expired" msgstr "만료" -#: www/views/modals/paypro.html:54 -#: www/views/modals/txp-details.html:125 +#: www/views/modals/paypro.html:54 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 msgid "Expires" msgstr "만료" -#: www/views/preferencesAdvanced.html:21 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:21 msgid "Export Wallet" msgstr "지갑 내보내기" -#: www/views/preferencesHistory.html:11 -#: www/views/preferencesHistory.html:14 +#: www/views/preferencesHistory.html:11 +#: www/views/preferencesHistory.html:14 msgid "Export to file" msgstr "파일로 내보내기" -#: www/views/export.html:3 +#: www/views/export.html:3 msgid "Export wallet" msgstr "지갑 내보내기" -#: src/js/services/walletService.js:1174 -#: www/views/tab-export-qrCode.html:9 +#: src/js/services/walletService.js:1174 +#: www/views/tab-export-qrCode.html:9 msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" msgstr "이 지갑은 QR 내보내기 기능을 지원하지 않습니다." -#: www/views/preferencesInformation.html:89 +#: www/views/preferencesInformation.html:89 msgid "Extended Public Keys" msgstr "확장 공개키" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:20 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:20 msgid "Extracting Wallet information..." msgstr "지갑 정보 추출 중..." -#: src/js/controllers/export.js:115 -#: src/js/controllers/export.js:126 -#: src/js/controllers/export.js:160 -#: src/js/controllers/export.js:171 -#: www/views/tab-export-file.html:4 +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: www/views/tab-export-file.html:4 msgid "Failed to export" msgstr "내보내기 실패" -#: www/views/tab-create-personal.html:14 -#: www/views/tab-create-shared.html:14 +#: www/views/tab-create-personal.html:14 +#: www/views/tab-create-shared.html:14 msgid "Family vacation funds" msgstr "가족 휴가 자금" -#: www/views/tx-details.html:79 +#: www/views/tx-details.html:79 msgid "Fee" msgstr "수수료" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 msgid "Fee level" msgstr "수수료 차트" -#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 msgid "Fee level is not defined" msgstr "수수료 차트가 정해져 있지 않습니다" -#: www/views/confirm.html:79 -#: www/views/modals/txp-details.html:99 +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 msgid "Fee:" msgstr "수수료:" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 msgid "Feedback could not be submitted. Please try again later." msgstr "피드백을 제출할 수 없습니다. 다시 시도해주세요." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:42 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:42 msgid "Fetching BitPay Account..." msgstr "BitPay 계정 가져오는 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:21 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:21 msgid "Fetching payment information" msgstr "결제 정보 가져오는 중" -#: www/views/export.html:14 -#: www/views/import.html:16 +#: www/views/export.html:14 +#: www/views/import.html:16 msgid "File/Text" msgstr "파일/텍스트" -#: www/views/preferencesLogs.html:17 +#: www/views/preferencesLogs.html:17 msgid "Filter setting" msgstr "필터 설정" -#: src/js/services/fingerprintService.js:43 -#: src/js/services/fingerprintService.js:48 +#: src/js/services/fingerprintService.js:43 +#: src/js/services/fingerprintService.js:48 msgid "Finger Scan Failed" msgstr "지문 스캔 실패" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:34 -#: www/views/feedback/complete.html:7 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:34 +#: www/views/feedback/complete.html:7 msgid "Finish" msgstr "끝내기" -#: www/views/tab-create-personal.html:123 -#: www/views/tab-create-shared.html:152 +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 msgid "For audit purposes" msgstr "계좌 검토 용도" -#: src/js/controllers/topup.js:308 -#: www/views/buyAmazon.html:29 -#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 -#: www/views/confirm.html:65 -#: www/views/modals/txp-details.html:74 -#: www/views/topup.html:34 -#: www/views/tx-details.html:52 +#: src/js/controllers/topup.js:308 +#: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 +#: www/views/confirm.html:65 +#: www/views/modals/txp-details.html:74 +#: www/views/topup.html:34 +#: www/views/tx-details.html:52 msgid "From" msgstr "출처" -#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:71 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:71 msgid "From BitPay account" msgstr "출처: BitPay 계정" -#: www/views/tab-import-phrase.html:57 +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 msgid "From Hardware Wallet" msgstr "출처: 하드웨어 지갑" -#: www/views/tab-export-qrCode.html:5 +#: www/views/tab-export-qrCode.html:5 msgid "From the destination device, go to Add wallet > Import wallet and scan this QR code" msgstr "목표 기기에서 지갑 추가로 가셔서 지갑 내려받기를 선택하신 후 이 QR 코드를 스캔하세요" -#: src/js/services/bwcError.js:74 +#: src/js/services/bwcError.js:74 msgid "Funds are locked by pending spend proposals" msgstr "자금이 진행 중인 결제 제안서에 묶여있습니다" -#: www/views/paperWallet.html:16 +#: www/views/paperWallet.html:16 msgid "Funds found:" msgstr "발견한 자금:" -#: www/views/topup.html:49 +#: www/views/topup.html:49 msgid "Funds to be added" msgstr "추가 예정인 자금" -#: www/views/paperWallet.html:51 +#: www/views/paperWallet.html:51 msgid "Funds transferred" msgstr "자금 이동 완료" -#: www/views/topup.html:103 +#: www/views/topup.html:103 msgid "Funds were added to debit card" msgstr "자금을 직불 카드로 옮겼습니다" -#: www/views/paperWallet.html:22 +#: www/views/paperWallet.html:22 msgid "Funds will be transferred to" msgstr "자금 이동 예정" -#: www/views/tab-receive.html:51 +#: www/views/tab-receive.html:51 msgid "Generate new address" msgstr "새로운 주소 생성하기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:22 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:22 msgid "Generating .csv file..." msgstr ".csv 파일 생성 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:37 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:37 msgid "Generating new address..." msgstr "새로운 주소 생성 중..." -#: www/views/bitpayCardIntro.html:23 +#: www/views/bitpayCardIntro.html:23 msgid "Get local cash anywhere you go, from any Visa® compatible ATM. ATM bank fees may apply." msgstr "비자 ® 호환 ATM에서 언제 어디에서나 현지 화폐로 환전하세요. 수수료가 발생할 수 있습니다." -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:15 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:15 msgid "Get news and updates from BitPay" msgstr "BitPay에서 최신 소식을 받아보세요" -#: www/views/onboarding/welcome.html:8 +#: www/views/onboarding/welcome.html:8 msgctxt "button" msgid "Get started" msgstr "시작하기" -#: www/views/bitpayCard.html:49 +#: www/views/bitpayCard.html:49 msgid "Get started" msgstr "시작하기" -#: www/views/addressbook.html:20 +#: www/views/addressbook.html:20 msgid "Get started by adding your first one." msgstr "첫 발걸음을 떼어 보세요." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:23 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:23 msgid "Getting fee levels..." msgstr "수수료 차트 가져오는 중..." -#: www/views/buyAmazon.html:43 -#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +#: www/views/buyAmazon.html:43 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 msgid "Gift Card" msgstr "기프트 카드" -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 msgid "Gift Card is not available to use anymore" msgstr "더는 기프트 카드를 사용하실 수 없습니다" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 msgid "Gift card expired" msgstr "기프트 카드 기한 만료" -#: www/views/buyAmazon.html:111 +#: www/views/buyAmazon.html:111 msgid "Gift card generated and ready to use." msgstr "기프트 카드 생성 및 사용 준비 완료." -#: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 -#: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 -#: src/js/controllers/cashScan.js:20 -#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 -#: src/js/controllers/preferences.js:67 -#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 -#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 -#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 -#: src/js/controllers/tab-home.js:149 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 -#: src/js/controllers/tx-details.js:193 -#: src/js/controllers/tx-details.js:56 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 +#: src/js/controllers/tab-home.js:149 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 msgid "Go Back" msgstr "돌아가기" -#: src/js/controllers/confirm.js:131 -#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 -#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 -#: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 +#: src/js/controllers/confirm.js:131 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 msgid "Go back" msgstr "돌아가기" -#: www/views/backupWarning.html:15 -#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:8 -#: www/views/onboarding/tour.html:23 +#: www/views/backupWarning.html:15 +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:8 +#: www/views/onboarding/tour.html:23 msgid "Got it" msgstr "알겠습니다" -#: www/views/preferencesInformation.html:53 -#: www/views/preferencesInformation.html:59 +#: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 msgid "Hardware Wallet" msgstr "하드웨어 지갑" -#: www/views/preferencesExternal.html:18 +#: www/views/preferencesExternal.html:18 msgid "Hardware not connected." msgstr "하드웨어 연결 실패." -#: www/views/import.html:20 +#: www/views/import.html:20 msgid "Hardware wallet" msgstr "하드웨어 지갑" -#: src/js/controllers/create.js:180 -#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" msgstr "비트코인 캐시는 아직 하드웨어 지갑과 호환되지 않습니다" -#: www/views/tab-settings.html:20 +#: www/views/tab-settings.html:20 msgid "Help & Support" msgstr "지원 & 문의" -#: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 msgid "Help and support information is available at the website." msgstr "지원 정보와 연락처는 웹사이트에서 확인하실 수 있습니다." -#: www/views/addresses.html:25 +#: www/views/addresses.html:25 msgid "Hide" msgstr "숨기기" -#: www/views/preferences.html:27 +#: www/views/preferences.html:27 msgid "Hide Balance" msgstr "보유자산 숨기기" -#: www/views/advancedSettings.html:30 +#: www/views/advancedSettings.html:30 msgid "Hide Next Steps Card" msgstr "다음 단계 카드 숨기기" -#: www/views/join.html:49 -#: www/views/tab-create-personal.html:28 -#: www/views/tab-create-shared.html:57 -#: www/views/tab-export-file.html:25 -#: www/views/tab-import-file.html:30 -#: www/views/tab-import-hardware.html:31 -#: www/views/tab-import-phrase.html:36 +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 +#: www/views/tab-export-file.html:25 +#: www/views/tab-import-file.html:30 +#: www/views/tab-import-hardware.html:31 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 msgid "Hide advanced options" msgstr "고급 설정 숨기기" -#: www/views/tabs.html:3 +#: www/views/tabs.html:3 msgid "Home" msgstr "홈" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 -#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 -#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 msgid "How could we improve your experience?" msgstr "문의 및 건의 사항이 있으신가요?" -#: www/views/feedback/rateCard.html:3 +#: www/views/feedback/rateCard.html:3 msgid "How do you like {{appName}}?" msgstr "{{appName}}을 잘 사용하고 계신가요?" -#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:29 +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:29 msgid "I don't like it" msgstr "별로입니다" -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 msgid "I have read, understood, and agree to the Terms of Use." msgstr "이용약관을 모두 읽고 이해했으며 동의합니다." -#: www/views/modals/terms.html:22 +#: www/views/modals/terms.html:22 msgid "I have read, understood, and agree with the Terms of use." msgstr "이용약관을 모두 읽고 이해했으며 동의합니다." -#: www/views/join.html:137 -#: www/views/tab-create-personal.html:107 -#: www/views/tab-create-shared.html:136 +#: www/views/join.html:137 +#: www/views/tab-create-personal.html:107 +#: www/views/tab-create-shared.html:136 msgid "I have written it down" msgstr "써놓았습니다" -#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:35 +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:35 msgid "I like the app" msgstr "좋아요" -#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:26 +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:26 msgid "I think this app is terrible." msgstr "최악이에요." -#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:19 -#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:9 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:19 +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:9 msgid "I understand" msgstr "이해했습니다" -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:21 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:21 msgid "I understand that if this app is moved to another device or deleted, my bitcoin can only be recovered with the backup phrase." msgstr "앱이 다른 기기로 이동하거나 삭제되었을시, 비트코인은 백업 문구로만 복구할 수 있다는 점을 이해했습니다." -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:18 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:18 msgid "I understand that my funds are held securely on this device, not by a company." msgstr "제 자산이 특정 회사가 아닌 이 기기에 안전하게 보관된다는 점을 이해했습니다." -#: www/views/backup.html:36 +#: www/views/backup.html:36 msgid "I've written it down" msgstr "써놓았습니다" -#: www/views/preferences.html:45 +#: www/views/preferences.html:45 msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." msgstr "활성화시 개인키와 복구 문구 등의 개인정보 그리고 사용기록이 모두 보호됩니다." -#: www/views/advancedSettings.html:23 +#: www/views/advancedSettings.html:23 msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." msgstr "활성화시 모든 지갑의 거래 활동이 홈 탭에 생성됩니다." -#: www/views/advancedSettings.html:14 +#: www/views/advancedSettings.html:14 msgid "If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays." msgstr "활성화시 모든 지갑에서 거래 미확정 상태의 자산을 사용할 수 있습니다. 거래 속도가 더뎌질 수 있습니다." -#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:18 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:18 msgid "If this device is replaced or this app is deleted, neither you nor BitPay can recover your funds without a backup." msgstr "앱이 삭제되거나 기기가 변경될 시, 백업 문구가 없다면 그 누구도 귀하의 자산을 복구할 수 없습니다." -#: www/views/feedback/complete.html:23 +#: www/views/feedback/complete.html:23 msgid "If you have additional feedback, please let us know by tapping the \"Send feedback\" option in the Settings tab." msgstr "추가 피드백이 있으시다면 설정 탭에서 '피드백 보내기'를 눌러주세요." -#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:8 +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:8 msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You can make a safe backup with physical paper and a pen." msgstr "백업 문구를 스크린샷으로 저장하는 건 위험할 수도 있습니다. 종이에 직접 써넣으시는 걸 추천합니다." -#: www/views/tab-import-hardware.html:42 -#: www/views/tab-import-phrase.html:80 +#: www/views/tab-import-hardware.html:42 +#: www/views/tab-import-phrase.html:80 msgid "Import" msgstr "내려받기" -#: www/views/import.html:3 +#: www/views/import.html:3 msgid "Import Wallet" msgstr "지갑 내려받기" -#: www/views/tab-import-file.html:41 +#: www/views/tab-import-file.html:41 msgid "Import backup" msgstr "백업 내려받기" -#: www/views/add.html:38 +#: www/views/add.html:38 msgid "Import wallet" msgstr "지갑 내려받기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:24 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:24 msgid "Importing Wallet..." msgstr "지갑을 내려받는 중..." -#: www/views/backup.html:72 +#: www/views/backup.html:72 msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password." msgstr "지갑의 백업을 검증하기 위해 비밀번호를 입력해주세요." -#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 msgid "Inactive" msgstr "비활성화" -#: www/views/includes/walletItem.html:9 -#: www/views/includes/walletList.html:6 -#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 -#: www/views/includes/walletSelector.html:16 +#: www/views/includes/walletItem.html:9 +#: www/views/includes/walletList.html:6 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 +#: www/views/includes/walletSelector.html:16 msgid "Incomplete" msgstr "미완성" -#: www/views/tab-receive.html:22 +#: www/views/tab-receive.html:22 msgid "Incomplete wallet" msgstr "미완성 지갑" -#: www/views/modals/pin.html:12 +#: www/views/modals/pin.html:12 msgid "Incorrect PIN, try again." msgstr "비밀번호가 틀렸습니다. 다시 시도해주세요." -#. Trying to import a malformed wallet export QR code -#: src/js/controllers/import.js:85 +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/import.js:85 msgid "Incorrect code format" msgstr "코드 포맷이 틀렸습니다" -#: src/js/services/bwcError.js:113 +#: src/js/services/bwcError.js:113 msgid "Incorrect network address" msgstr "네트워크 주소가 틀렸습니다" -#: src/js/controllers/confirm.js:114 -#: src/js/controllers/confirm.js:306 -#: src/js/services/bwcError.js:44 +#: src/js/controllers/confirm.js:114 +#: src/js/controllers/confirm.js:306 +#: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "잔액이 부족합니다" +msgstr "확인된 잔액 부족" -#: src/js/controllers/topup.js:165 -#: src/js/controllers/topup.js:177 -#: src/js/services/bwcError.js:71 +#: src/js/controllers/topup.js:165 +#: src/js/controllers/topup.js:177 +#: src/js/services/bwcError.js:71 msgid "Insufficient funds for fee" msgstr "수수료를 지급할 잔액이 부족합니다" -#: www/views/tab-settings.html:123 +#: www/views/tab-settings.html:123 msgid "Integrations" msgstr "통합" -#: www/views/includes/walletHistory.html:49 +#: www/views/includes/walletHistory.html:49 msgid "Invalid" msgstr "인식할 수 없습니다" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 -#: src/js/controllers/topup.js:115 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 +#: src/js/controllers/topup.js:115 msgid "Invalid URL" msgstr "URL 오류" -#: src/js/controllers/create.js:186 -#: src/js/controllers/import.js:345 -#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/join.js:151 msgid "Invalid account number" msgstr "계좌 오류" -#: src/js/services/bwcError.js:119 +#: src/js/services/bwcError.js:119 msgid "Invalid address" msgstr "주소 오류" -#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 msgid "Invalid data" msgstr "데이터 오류" -#: src/js/controllers/create.js:161 -#: src/js/controllers/import.js:266 -#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/join.js:125 msgid "Invalid derivation path" msgstr "유도 경로 오류" -#: src/js/controllers/copayers.js:90 +#: src/js/controllers/copayers.js:90 msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet" msgstr "{{appName}} 지갑 공유 초청하기" -#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 msgid "Invoice expired" msgstr "청구서 기한 만료" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:79 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:79 msgid "Is there anything we could do better?" msgstr "저희가 더 발전할 수 있는 부분이 있나요?" -#: www/views/backup.html:54 +#: www/views/backup.html:54 msgid "Is this correct?" msgstr "이게 맞나요?" -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:22 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:22 msgid "Is this email address correct?" msgstr "이 이메일 주소가 맞나요?" -#: www/views/addresses.html:25 +#: www/views/addresses.html:25 msgid "It's a good idea to avoid reusing addresses - this both protects your privacy and keeps your bitcoins secure against hypothetical attacks by quantum computers." msgstr "주소를 반복적으로 사용하시는 걸 추천합니다. 개인 정보의 보호는 물론, 비트코인을 양자 컴퓨터의 공격에서 안전하게 보호할 수 있습니다." -#: src/js/controllers/backup.js:76 +#: src/js/controllers/backup.js:76 msgid "It's important that you write your backup phrase down correctly. If something happens to your wallet, you'll need this backup to recover your money. Please review your backup and try again." msgstr "백업 문구를 꼭 올바르게 적어놓으세요. 지갑에 불상사가 일어난다면 백업 문구가 꼭 필요합니다. 다시 한번 확인해주세요." -#: www/views/join.html:151 +#: www/views/join.html:151 msgid "Join" msgstr "합류하기" -#: src/js/controllers/copayers.js:85 +#: src/js/controllers/copayers.js:85 msgid "Join my {{appName}} Wallet. Here is the invitation code: {{secret}} You can download {{appName}} for your phone or desktop at {{appUrl}}" msgstr "저와 함께 {{appName}} 지갑을 사용해주세요. 초청 코드: {{secret}} {{appName}}을 핸드폰이나 컴퓨터에서 다운로드받으실 수 있습니다. 다운로드 링크: {{appUrl}}" -#: www/views/add.html:30 -#: www/views/join.html:5 +#: www/views/add.html:30 +#: www/views/join.html:5 msgid "Join shared wallet" msgstr "공유 지갑에 합류하기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:25 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:25 msgid "Joining Wallet..." msgstr "지갑에 합류 중..." -#: www/views/onboarding/tour.html:22 +#: www/views/onboarding/tour.html:22 msgid "Just scan the code to pay." msgstr "코드를 스캔하면 송금할 수 있습니다." -#: src/js/services/bwcError.js:116 +#: src/js/services/bwcError.js:116 msgid "Key already associated with an existing wallet" msgstr "이미 존재하는 지갑의 키 입니다" -#: www/views/preferencesLanguage.html:4 -#: www/views/tab-settings.html:68 +#: www/views/preferencesLanguage.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:68 msgid "Language" msgstr "언어" -#: www/views/bitpayCard.html:61 +#: www/views/bitpayCard.html:61 msgid "Last Month" msgstr "지난달" -#: src/js/controllers/confirm.js:132 -#: www/views/preferences.html:48 -#: www/views/preferencesCash.html:18 -#: www/views/tx-details.html:94 +#: src/js/controllers/confirm.js:132 +#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferencesCash.html:18 +#: www/views/tx-details.html:94 msgid "Learn more" msgstr "더 배우기" -#: www/views/backup.html:43 +#: www/views/backup.html:43 msgid "Let's verify your backup phrase." msgstr "백업 문구를 검증하겠습니다." -#: www/views/addresses.html:45 -#: www/views/allAddresses.html:14 +#: www/views/addresses.html:45 +#: www/views/allAddresses.html:14 msgid "Loading addresses..." msgstr "주소 로딩 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:35 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:35 msgid "Loading transaction info..." msgstr "거래 정보 로딩 중..." -#: www/views/tab-settings.html:100 +#: www/views/tab-settings.html:100 msgid "Lock App" msgstr "앱 보안 설정" -#: src/js/controllers/lockSetup.js:23 +#: src/js/controllers/lockSetup.js:23 msgid "Lock by Fingerprint" msgstr "지문 보안 설정" -#: src/js/controllers/lockSetup.js:14 +#: src/js/controllers/lockSetup.js:14 msgid "Lock by PIN" msgstr "비밀번호 보안 설정" -#: www/views/modals/wallet-balance.html:80 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:80 msgid "Locked" msgstr "보안 설정 완료" -#: src/js/services/bwcError.js:86 +#: src/js/services/bwcError.js:86 msgid "Locktime in effect. Please wait to create a new spend proposal" msgstr "보안 시간이 발동되었습니다. 새로운 결제 제안서를 만들기 위해 기다려주세요" -#: src/js/services/bwcError.js:89 +#: src/js/services/bwcError.js:89 msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal" msgstr "보안 시간이 발동되었습니다. 이 결제 제안서를 삭제하기 위해 기다려주세요" -#: www/views/includes/logOptions.html:3 +#: www/views/includes/logOptions.html:3 msgid "Log options" msgstr "로그 옵션" -#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 msgid "Log out" msgstr "로그아웃" -#: www/views/addresses.html:87 +#: www/views/addresses.html:87 msgid "Low amount inputs" msgstr "낮은 최소 거래 액수" -#: www/views/includes/walletHistory.html:27 +#: www/views/includes/walletHistory.html:27 msgid "Low fees" msgstr "낮은 수수료" -#: www/views/onboarding/tour.html:38 +#: www/views/onboarding/tour.html:38 msgid "Makes sense" msgstr "말이 되네요" -#: src/js/controllers/modals/search.js:61 +#: src/js/controllers/modals/search.js:61 msgid "Matches:" msgstr "검색 결과:" -#: www/views/includes/copayers.html:4 -#: www/views/preferencesInformation.html:85 +#: www/views/includes/copayers.html:4 +#: www/views/preferencesInformation.html:85 msgid "Me" msgstr "내 자신" -#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:32 +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:32 msgid "Meh - it's alright" msgstr "괜찮아요" -#: src/js/controllers/tx-details.js:165 -#: www/views/modals/paypro.html:48 -#: www/views/modals/txp-details.html:93 -#: www/views/tx-details.html:72 +#: src/js/controllers/tx-details.js:165 +#: www/views/modals/paypro.html:48 +#: www/views/modals/txp-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:72 msgid "Memo" msgstr "메모" -#: www/views/mercadoLibre.html:6 +#: www/views/mercadoLibre.html:6 msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" msgstr "메르카도 리브르 브라질 기프트 카드" -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." msgstr "메르카도 리브르 기프트 카드 서비스를 사용하실 수 없습니다. 잠시 기다리신 후 다시 시도해주세요." -#: www/views/modals/txp-details.html:131 +#: www/views/modals/txp-details.html:131 msgid "Merchant Message" msgstr "판매자 메시지" -#: www/views/buyAmazon.html:55 -#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 -#: www/views/topup.html:63 +#: www/views/buyAmazon.html:55 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 +#: www/views/topup.html:63 msgid "Miner Fee" msgstr "채굴자 수수료" -#: src/js/services/bwcError.js:134 +#: src/js/services/bwcError.js:134 msgid "Missing parameter" msgstr "매개변수가 필요합니다" -#: src/js/services/bwcError.js:32 +#: src/js/services/bwcError.js:32 msgid "Missing private keys to sign" msgstr "개인키가 필요합니다" -#: www/views/preferences.html:61 -#: www/views/preferencesAdvanced.html:3 +#: www/views/preferences.html:61 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:3 msgid "More Options" msgstr "추가 옵션" -#: www/views/includes/walletHistory.html:47 -#: www/views/tx-details.html:19 +#: www/views/includes/walletHistory.html:47 +#: www/views/tx-details.html:19 msgid "Moved" msgstr "이동 완료" -#: src/js/controllers/tx-details.js:131 +#: src/js/controllers/tx-details.js:131 msgid "Moved Funds" msgstr "이동된 보유자산" -#: www/views/modals/txp-details.html:57 +#: www/views/modals/txp-details.html:57 msgid "Multiple recipients" msgstr "다수의 수령인" -#: www/views/tab-import-phrase.html:8 +#: www/views/tab-import-phrase.html:8 msgid "NOTE: To import a wallet from a 3rd party software, please go to Add Wallet > Create Wallet, and specify the Recovery Phrase there." msgstr "참고: 외부 소프트웨어에서 지갑을 내려받고 싶으시다면 지갑 추가 창에서 지갑 만들기를 누르신 후 복구 문구를 설정해주세요." -#: www/views/addressbook.add.html:21 -#: www/views/addressbook.view.html:18 -#: www/views/preferences.html:15 -#: www/views/preferencesAlias.html:17 +#: www/views/addressbook.add.html:21 +#: www/views/addressbook.view.html:18 +#: www/views/preferences.html:15 +#: www/views/preferencesAlias.html:17 msgid "Name" msgstr "이름" -#: www/views/buyAmazon.html:49 -#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 -#: www/views/topup.html:56 +#: www/views/buyAmazon.html:49 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 +#: www/views/topup.html:56 msgid "Network Cost" msgstr "네트워크 수수료" -#: src/js/services/bwcError.js:47 +#: src/js/services/bwcError.js:47 msgid "Network error" msgstr "네트워크 오류" -#: www/views/includes/walletActivity.html:43 +#: www/views/includes/walletActivity.html:43 msgid "New Proposal" msgstr "새로운 제안서" -#: src/js/controllers/addresses.js:126 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 msgid "New address could not be generated. Please try again." msgstr "새로운 주소를 생성할 수 없습니다. 다시 시도해주세요." -#: www/views/add.html:14 +#: www/views/add.html:14 msgid "New personal wallet" msgstr "새로운 개인 지갑" -#: www/views/includes/nextSteps.html:3 +#: www/views/includes/nextSteps.html:3 msgid "Next steps" msgstr "다음 단계" -#: www/views/tab-receive.html:16 +#: www/views/tab-receive.html:16 msgid "No Wallet" msgstr "지갑 없음" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 msgid "No access key defined" msgstr "액세스 키 없음" -#: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 msgid "No backup, no bitcoin." msgstr "백업이 없다면 비트코인도 없습니다." -#: www/views/addressbook.html:19 +#: www/views/addressbook.html:19 msgid "No contacts yet" msgstr "아직 연락처 없음" -#: www/views/preferencesLogs.html:16 +#: www/views/preferencesLogs.html:16 msgid "No entries for this log level" msgstr "현 로그 레벨 기입 항목 없음" -#: www/views/preferencesExternal.html:12 +#: www/views/preferencesExternal.html:12 msgid "No hardware information available." msgstr "하드웨어 정보가 없습니다." -#: www/views/tab-import-hardware.html:3 +#: www/views/tab-import-hardware.html:3 msgid "No hardware wallets supported on this device" msgstr "이 기기는 하드웨어 지갑과 호환되지 않습니다" -#: www/views/proposals.html:24 +#: www/views/proposals.html:24 msgid "No pending proposals" msgstr "진행 중인 제안서" -#: www/views/activity.html:25 +#: www/views/activity.html:25 msgid "No recent transactions" msgstr "최근 거래 없음" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 -#: src/js/controllers/topup.js:47 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 +#: src/js/controllers/topup.js:47 msgid "No signing proposal: No private key" msgstr "개인키가 없이는 제안서를 승인할 수 없습니다" -#: www/views/walletDetails.html:204 +#: www/views/walletDetails.html:204 msgid "No transactions yet" msgstr "아직 거래 없음" -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:15 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:15 msgid "No wallet found" msgstr "지갑을 찾을 수 없습니다" -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:8 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:8 msgid "No wallet selected" msgstr "지갑을 선택하지 않았습니다" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 -#: src/js/controllers/confirm.js:85 -#: src/js/controllers/topup.js:265 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 +#: src/js/controllers/confirm.js:85 +#: src/js/controllers/topup.js:265 msgid "No wallets available" msgstr "선택할 수 있는 지갑이 없습니다" -#: www/views/paperWallet.html:45 +#: www/views/paperWallet.html:45 msgid "No wallets available to receive funds" msgstr "송금받을 수 있는 지갑이 없습니다" -#: www/views/cashScan.html:15 +#: www/views/cashScan.html:15 msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" msgstr "비트코인 캐시를 지원하는 지갑이 없습니다" -#: src/js/controllers/cashScan.js:58 +#: src/js/controllers/cashScan.js:58 msgid "Non BIP44 wallet" msgstr "BIP44 호환 불가 지갑" -#: www/views/cashScan.html:46 +#: www/views/cashScan.html:46 msgid "Non eligible BTC wallets" msgstr "비트코인을 지원하지 않는 지갑" -#: src/js/services/feeService.js:12 +#: src/js/services/feeService.js:12 msgid "Normal" msgstr "노말" -#: src/js/services/bwcError.js:80 +#: src/js/services/bwcError.js:80 msgid "Not authorized" msgstr "허가되지 않았습니다" -#: src/js/controllers/confirm.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 msgid "Not enough funds for fee" msgstr "수수료를 지불 할 금액이 부족합니다" -#: www/views/onboarding/tour.html:50 +#: www/views/onboarding/tour.html:50 msgid "Not even BitPay can access it." msgstr "BitPay조차도 접근할 수 없습니다." -#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 msgid "Not funds found" msgstr "자금을 찾을 수 없습니다" -#: www/views/feedback/rateApp.html:3 -#: www/views/onboarding/notifications.html:8 +#: www/views/feedback/rateApp.html:3 +#: www/views/onboarding/notifications.html:8 msgid "Not now" msgstr "나중에요" -#: www/views/includes/output.html:15 +#: www/views/includes/output.html:15 msgid "Note" msgstr "노트" -#: www/views/backup.html:19 +#: www/views/backup.html:19 msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." msgstr "노트: 이 비트코인 캐시 지갑이 비트코인 지갑의 복제본이라면, 둘은 동일한 백업 문구를 공유합니다." -#: www/views/modals/wallets.html:25 +#: www/views/modals/wallets.html:25 msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" msgstr "알림: 싱글 시그니처 지갑으로만 비트코인을 판매할 수 있습니다" -#: www/views/preferencesNotifications.html:3 -#: www/views/tab-settings.html:61 +#: www/views/preferencesNotifications.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:61 msgid "Notifications" msgstr "알림" -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:9 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:9 msgid "Notifications by email" msgstr "이메일 알림" -#: www/views/tx-details.html:117 +#: www/views/tx-details.html:117 msgid "Notify me if confirmed" msgstr "확정 시 알림 활성화하기" -#: www/views/preferencesNotifications.html:24 +#: www/views/preferencesNotifications.html:24 msgid "Notify me when transactions are confirmed" msgstr "거래 완료 시 알림 활성화하기" -#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8 +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8 msgid "Now is a good time to backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup." msgstr "지갑을 백업하시길 바랍니다. 백업하지 않으신다면 이 기기를 분실하셨을 시 자금을 잃으실 수도 있습니다." -#: www/views/backupWarning.html:11 +#: www/views/backupWarning.html:11 msgid "Now is a perfect time to assess your surroundings. Nearby windows? Hidden cameras? Shoulder-spies?" msgstr "주위를 둘러보세요. 숨겨진 카메라나 어깨너머에서 훔쳐보는 사람은 없나요?" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 -#: src/js/controllers/topup.js:286 -#: src/js/services/incomingData.js:153 -#: src/js/services/popupService.js:16 -#: src/js/services/popupService.js:52 -#: src/js/services/popupService.js:61 -#: src/js/services/popupService.js:72 -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 +#: src/js/controllers/topup.js:286 +#: src/js/services/incomingData.js:153 +#: src/js/services/popupService.js:16 +#: src/js/services/popupService.js:52 +#: src/js/services/popupService.js:61 +#: src/js/services/popupService.js:72 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 msgid "OK" msgstr "네" -#: www/views/modals/tx-status.html:12 -#: www/views/modals/tx-status.html:24 -#: www/views/modals/tx-status.html:36 -#: www/views/modals/tx-status.html:46 +#: www/views/modals/tx-status.html:12 +#: www/views/modals/tx-status.html:24 +#: www/views/modals/tx-status.html:36 +#: www/views/modals/tx-status.html:46 msgid "OKAY" msgstr "네" -#: www/views/modals/terms.html:15 +#: www/views/modals/terms.html:15 msgid "Official English Disclaimer" msgstr "공식 영어 포기 성명" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:64 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:64 msgid "Oh no!" msgstr "앗!" -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 msgid "Ok" msgstr "네" -#: www/views/tab-home.html:39 +#: www/views/tab-home.html:39 msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." msgstr "이 화면에서는 모든 지갑과 계정, 자산을 확인할 수 있습니다." -#: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 -#: src/js/controllers/cashScan.js:19 -#: src/js/controllers/preferences.js:66 -#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 -#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 -#: src/js/controllers/tx-details.js:55 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 +#: src/js/controllers/cashScan.js:19 +#: src/js/controllers/preferences.js:66 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 +#: src/js/controllers/tx-details.js:55 msgid "Open" msgstr "열기" -#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:13 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:13 msgid "Open Crowdin" msgstr "Crowdin 열기" -#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:15 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:15 msgid "Open GitHub" msgstr "GitHub 열기" -#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:13 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:13 msgid "Open GitHub Project" msgstr "GibHub Project 열기" -#: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 -#: src/js/controllers/tx-details.js:192 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 +#: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Insight 열기" +msgstr "블록 탐색기 열기" -#: www/views/tab-scan.html:22 +#: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" msgstr "설정 열기" -#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:11 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:11 msgid "Open Translation Community" msgstr "번역 커뮤니티 열기" -#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:22 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:22 msgid "Open Website" msgstr "웹사이트 열기" -#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 msgid "Open bitcoincash.org?" msgstr "bitcoincash.org를 여시겠습니까?" -#: src/js/controllers/cashScan.js:18 +#: src/js/controllers/cashScan.js:18 msgid "Open the recovery tool." msgstr "복구 기능 열기." -#: www/views/tab-receive.html:27 +#: www/views/tab-receive.html:27 msgid "Open wallet" msgstr "지갑 열기" -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19 msgid "Open website" msgstr "웹사이트 열기" -#: www/views/bitpayCardIntro.html:34 +#: www/views/bitpayCardIntro.html:34 msgid "Order the BitPay Card" msgstr "BitPay 카드 주문하기" -#: www/views/join.html:105 -#: www/views/join.html:96 -#: www/views/tab-create-personal.html:69 -#: www/views/tab-create-personal.html:77 -#: www/views/tab-create-shared.html:106 -#: www/views/tab-create-shared.html:98 -#: www/views/tab-import-file.html:18 -#: www/views/tab-import-phrase.html:41 +#: www/views/join.html:105 +#: www/views/join.html:96 +#: www/views/tab-create-personal.html:69 +#: www/views/tab-create-personal.html:77 +#: www/views/tab-create-shared.html:106 +#: www/views/tab-create-shared.html:98 +#: www/views/tab-import-file.html:18 +#: www/views/tab-import-phrase.html:41 msgid "Password" msgstr "비밀번호" -#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/import.js:98 msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options" msgstr "비밀번호가 필요합니다. 고급 설정에서 비밀번호를 입력하세요" -#: www/views/join.html:33 +#: www/views/join.html:33 msgid "Paste invitation here" msgstr "초대 붙여넣기" -#: www/views/tab-import-file.html:13 +#: www/views/tab-import-file.html:13 msgid "Paste the backup plain text code" msgstr "백업 문구 텍스트로 붙여넣기" -#: www/views/bitpayCardIntro.html:28 +#: www/views/bitpayCardIntro.html:28 msgid "Pay 0% fees to turn bitcoin into dollars." msgstr "0%의 수수료로 비트코인을 달러로 환전하세요." -#: www/views/modals/paypro.html:18 +#: www/views/modals/paypro.html:18 msgid "Pay To" msgstr "지불 대상" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 -#: www/views/modals/tx-status.html:33 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 +#: www/views/modals/tx-status.html:33 msgid "Payment Accepted" msgstr "지불 수락 완료" -#: www/views/confirm.html:25 +#: www/views/confirm.html:25 msgid "Payment Expires:" msgstr "송금 만료 기간:" -#: www/views/modals/txp-details.html:6 +#: www/views/modals/txp-details.html:6 msgid "Payment Proposal" msgstr "지불 제안서" -#: www/views/modals/tx-status.html:21 +#: www/views/modals/tx-status.html:21 msgid "Payment Proposal Created" msgstr "지불 제안서 완성" -#: www/views/tab-home.html:46 +#: www/views/tab-home.html:46 msgid "Payment Proposals" msgstr "지불 제안서" -#: src/js/services/payproService.js:32 +#: src/js/services/payproService.js:32 msgid "Payment Protocol Invalid" msgstr "결제 프로토콜 무효/오류" -#: src/js/services/payproService.js:18 +#: src/js/services/payproService.js:18 msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App" msgstr "크롬 앱은 결제 프로토콜을 지원하지 않습니다" -#: www/views/includes/walletActivity.html:20 +#: www/views/includes/walletActivity.html:20 msgid "Payment Received" msgstr "송금 도착" -#: www/views/modals/tx-status.html:43 -#: www/views/modals/txp-details.html:43 +#: www/views/modals/tx-status.html:43 +#: www/views/modals/txp-details.html:43 msgid "Payment Rejected" msgstr "송금 거부" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 -#: www/views/confirm.html:124 -#: www/views/includes/walletActivity.html:11 -#: www/views/modals/txp-details.html:42 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 +#: www/views/confirm.html:124 +#: www/views/includes/walletActivity.html:11 +#: www/views/modals/txp-details.html:42 msgid "Payment Sent" msgstr "송금 완료" -#: www/views/modals/txp-details.html:32 +#: www/views/modals/txp-details.html:32 msgid "Payment accepted, but not yet broadcasted" msgstr "송금을 수락했으나 아직 브로드캐스트되지 않았습니다" -#: www/views/modals/txp-details.html:40 +#: www/views/modals/txp-details.html:40 msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created." msgstr "송금 수락 완료. Glidera에 의해 브로드캐스트될 예정입니다. 문제가 생길 시에 6시간 내로 삭제할 수 있습니다." -#: src/js/services/incomingData.js:152 +#: src/js/services/incomingData.js:152 msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" msgstr "기존의 결제 주소가 새로운 비트코인 캐시 주소 포맷으로 전환되었습니다:" -#: www/views/modals/txp-details.html:107 +#: www/views/modals/txp-details.html:107 msgid "Payment details" msgstr "결제 디테일" -#: www/views/modals/paypro.html:6 +#: www/views/modals/paypro.html:6 msgid "Payment request" msgstr "결제 요구" -#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 msgid "Pending" msgstr "보류 중" -#: www/views/proposals.html:4 +#: www/views/proposals.html:4 msgid "Pending Proposals" msgstr "보류 중인 제안서" -#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:13 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:13 msgid "Permanently delete this wallet." msgstr "이 지갑을 영구적으로 삭제합니다." -#: src/js/services/profileService.js:403 +#: src/js/services/profileService.js:403 msgid "Personal Wallet" msgstr "개인 지갑" -#: www/views/backup.html:25 +#: www/views/backup.html:25 msgid "Please carefully write down this phrase." msgstr "이 문구를 받아적으세요." -#: www/views/tab-scan.html:20 +#: www/views/tab-scan.html:20 msgid "Please connect a camera to get started." msgstr "시작하기 위해 카메라를 연결해주세요." -#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:278 msgid "Please enter the recovery phrase" msgstr "백업 문구를 써넣어주세요" -#: src/js/controllers/create.js:174 -#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:139 msgid "Please enter the wallet recovery phrase" msgstr "지갑 복구 문구를 써넣어주세요" -#: www/views/modals/pin.html:9 +#: www/views/modals/pin.html:9 msgid "Please enter your PIN" msgstr "PIN을 작성해주세요" -#: www/views/backup.html:53 +#: www/views/backup.html:53 msgid "Please tap each word in the correct order." msgstr "단어들을 올바른 순서대로 눌러주세요." -#: src/js/services/bwcError.js:101 +#: src/js/services/bwcError.js:101 msgid "Please upgrade Copay to perform this action" msgstr "이 액션을 취하기 위해선 Copay의 업그레이드가 필요합니다" -#: www/views/walletDetails.html:142 -#: www/views/walletDetails.html:62 +#: www/views/walletDetails.html:142 +#: www/views/walletDetails.html:62 msgid "Please wait" msgstr "기다려주세요" -#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:238 msgid "Please, select your backup file" msgstr "백업 파일을 선택해주세요" -#: www/views/bitpayCard.html:81 +#: www/views/bitpayCard.html:81 msgid "Pre-Auth Holds" msgstr "인증 대기 홀드" -#: www/views/tab-settings.html:40 +#: www/views/tab-settings.html:40 msgid "Preferences" msgstr "환경 설정" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:38 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:38 msgid "Preparing addresses..." msgstr "주소 준비 중..." -#: src/js/controllers/export.js:198 +#: src/js/controllers/export.js:198 msgid "Preparing backup..." msgstr "백업 준비 중..." -#: src/js/routes.js:1264 +#: src/js/routes.js:1264 msgid "Press again to exit" msgstr "나가기 위해선 한 번 더 눌러주세요" -#: src/js/services/feeService.js:11 +#: src/js/services/feeService.js:11 msgid "Priority" msgstr "우선 순위" -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80 msgid "Private Key" msgstr "개인키" -#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 msgid "Private key encrypted. Enter password" msgstr "개인키 암호화. 비밀번호를 써넣어주세요" -#: src/js/services/bwcError.js:35 +#: src/js/services/bwcError.js:35 msgid "Private key is encrypted, cannot sign" msgstr "개인키가 암호화되어있습니다. 사인할 수 없습니다" -#: www/views/includes/walletActivity.html:51 +#: www/views/includes/walletActivity.html:51 msgid "Proposal Accepted" msgstr "제안서 수락" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 -#: src/js/controllers/tx-details.js:78 -#: www/views/confirm.html:125 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 +#: src/js/controllers/tx-details.js:78 +#: www/views/confirm.html:125 msgid "Proposal Created" msgstr "제안서 완성" -#: www/views/includes/walletActivity.html:27 +#: www/views/includes/walletActivity.html:27 msgid "Proposal Deleted" msgstr "제안서 삭제 완료" -#: www/views/includes/walletActivity.html:35 +#: www/views/includes/walletActivity.html:35 msgid "Proposal Rejected" msgstr "제안서 거부" -#: www/views/walletDetails.html:189 +#: www/views/walletDetails.html:189 msgid "Proposals" msgstr "제안서" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day" msgstr "하루에는 {{limitPerDay}} {{currency}}만 구매하실 수 있습니다" -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000" msgstr "구매 수량이 50 이상 2000 이하여야 합니다" -#: www/views/onboarding/notifications.html:3 +#: www/views/onboarding/notifications.html:3 msgid "Push Notifications" msgstr "푸시 알림" -#: www/views/preferencesNotifications.html:17 +#: www/views/preferencesNotifications.html:17 msgid "Push notifications for {{appName}} are currently disabled. Enable them in the Settings app." msgstr "{{appName}}의 푸시 알림이 비활성화되어있습니다. 설정에서 활성화해주시길 바랍니다." -#: www/views/export.html:17 +#: www/views/export.html:17 msgid "QR Code" msgstr "QR 코드" -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:13 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:13 msgid "Quick review!" msgstr "복습 시간!" -#: src/js/controllers/create.js:84 -#: src/js/controllers/join.js:68 +#: src/js/controllers/create.js:84 +#: src/js/controllers/join.js:68 msgid "Random" msgstr "랜덤" -#: www/views/feedback/rateApp.html:14 +#: www/views/feedback/rateApp.html:14 msgid "Rate on the app store" msgstr "앱스토어에서 평가하기" -#: www/views/addresses.html:52 +#: www/views/addresses.html:52 msgid "Read less" msgstr "덜 읽고 싶어요" -#: www/views/addresses.html:51 +#: www/views/addresses.html:51 msgid "Read more" msgstr "더 읽기" -#: src/js/controllers/preferences.js:65 -#: src/js/controllers/tx-details.js:54 +#: src/js/controllers/preferences.js:65 +#: src/js/controllers/tx-details.js:54 msgid "Read more in our Wiki" msgstr "위키에서 더 많은 정보 확인하기" -#: src/js/controllers/cashScan.js:61 +#: src/js/controllers/cashScan.js:61 msgid "Read only wallet" msgstr "읽기 전용 지갑" -#: www/views/tab-receive.html:3 -#: www/views/tabs.html:7 +#: www/views/tab-receive.html:3 +#: www/views/tabs.html:7 msgid "Receive" msgstr "받기" -#: www/views/customAmount.html:44 +#: www/views/customAmount.html:44 msgid "Receive in" msgstr "다음으로 받기" -#: www/views/includes/walletHistory.html:24 -#: www/views/tx-details.html:18 +#: www/views/includes/walletHistory.html:24 +#: www/views/tx-details.html:18 msgid "Received" msgstr "받기 완료" -#: src/js/controllers/tx-details.js:130 +#: src/js/controllers/tx-details.js:130 msgid "Received Funds" msgstr "받은 자금" -#: www/views/includes/walletHistory.html:57 -#: www/views/tx-details.html:24 +#: www/views/includes/walletHistory.html:57 +#: www/views/tx-details.html:24 msgid "Receiving" msgstr "받는 중" -#: www/views/bitpayCard.html:60 -#: www/views/includes/walletHistory.html:3 +#: www/views/bitpayCard.html:60 +#: www/views/includes/walletHistory.html:3 msgid "Recent" msgstr "최근" -#: www/views/advancedSettings.html:21 +#: www/views/advancedSettings.html:21 msgid "Recent Transaction Card" msgstr "최근 거래 카드" -#: www/views/activity.html:4 -#: www/views/tab-home.html:58 +#: www/views/activity.html:4 +#: www/views/tab-home.html:58 msgid "Recent Transactions" msgstr "최근 거래" -#: www/views/amount.html:18 -#: www/views/tab-send.html:9 +#: www/views/amount.html:18 +#: www/views/tab-send.html:9 msgid "Recipient" msgstr "수령인" -#: www/views/modals/txp-details.html:62 +#: www/views/modals/txp-details.html:62 msgid "Recipients" msgstr "수령인" -#: www/views/import.html:12 +#: www/views/import.html:12 msgid "Recovery phrase" msgstr "백업 문구" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:26 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:26 msgid "Recreating Wallet..." msgstr "지갑 다시 만드는 중..." -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 msgid "Redeem now" msgstr "지금 수령하기" -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 -#: src/js/controllers/tx-details.js:80 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 +#: src/js/controllers/tx-details.js:80 msgid "Rejected" msgstr "거부" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:27 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:27 msgid "Rejecting payment proposal" msgstr "결제 제안서 거부 중" -#: www/views/preferencesAbout.html:9 +#: www/views/preferencesAbout.html:9 msgid "Release information" msgstr "버전 정보" -#: www/views/addressbook.view.html:36 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 +#: www/views/addressbook.view.html:36 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 msgid "Remove" msgstr "삭제하기" -#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:7 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:7 msgid "Remove BitPay Account?" msgstr "BitPay 계정을 삭제하시겠습니까?" -#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:19 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:19 msgid "Remove BitPay Card?" msgstr "BitPay 카드를 삭제하시겠습니까?" -#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:8 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:8 msgid "Removing your BitPay account will remove all associated BitPay account data from this device. Are you sure you would like to remove your BitPay Account ({{email}}) from this device?" msgstr "BitPay 계정 삭제 시 관련 BitPay 계정 정보가 기기에서 사라집니다. BitPay 계정 ({{email}})를 이 기기에서 정말로 삭제하시겠습니까?" -#: www/views/join.html:116 -#: www/views/join.html:124 -#: www/views/tab-create-personal.html:86 -#: www/views/tab-create-personal.html:94 -#: www/views/tab-create-shared.html:115 -#: www/views/tab-create-shared.html:123 -#: www/views/tab-export-file.html:17 +#: www/views/join.html:116 +#: www/views/join.html:124 +#: www/views/tab-create-personal.html:86 +#: www/views/tab-create-personal.html:94 +#: www/views/tab-create-shared.html:115 +#: www/views/tab-create-shared.html:123 +#: www/views/tab-export-file.html:17 msgid "Repeat password" msgstr "비밀번호 다시쓰기" -#: www/views/tab-export-file.html:16 +#: www/views/tab-export-file.html:16 msgid "Repeat the password" msgstr "비밀번호를 다시 써넣으세요" -#: www/views/preferences.html:56 +#: www/views/preferences.html:56 msgid "Request Fingerprint" msgstr "지문 요구하기" -#: www/views/tab-receive.html:45 +#: www/views/tab-receive.html:45 msgid "Request Specific amount" msgstr "특정 액수 요구하기" -#: www/views/preferences.html:42 +#: www/views/preferences.html:42 msgid "Request Spending Password" msgstr "결제 비밀번호 요구하기" -#: www/views/tab-create-shared.html:44 +#: www/views/tab-create-shared.html:44 msgid "Required number of signatures" msgstr "필요한 서명 수" -#: www/views/onboarding/welcome.html:9 +#: www/views/onboarding/welcome.html:9 msgid "Restore from backup" msgstr "백업으로 복원하기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:29 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:29 msgid "Retrieving inputs information" msgstr "정보 가져오는 중" -#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:56 +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:56 msgid "Retry" msgstr "다시 시도" -#: www/views/tab-scan.html:23 +#: www/views/tab-scan.html:23 msgid "Retry Camera" msgstr "카메라 다시 시도" -#: www/views/addressbook.add.html:56 -#: www/views/includes/note.html:9 -#: www/views/preferencesAlias.html:21 -#: www/views/preferencesBwsUrl.html:25 -#: www/views/preferencesNotifications.html:46 +#: www/views/addressbook.add.html:56 +#: www/views/includes/note.html:9 +#: www/views/preferencesAlias.html:21 +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:25 +#: www/views/preferencesNotifications.html:46 msgid "Save" msgstr "저장" -#: www/views/tab-scan.html:3 -#: www/views/tabs.html:11 +#: www/views/tab-scan.html:3 +#: www/views/tabs.html:11 msgid "Scan" msgstr "스캔" -#: www/views/tab-scan.html:15 +#: www/views/tab-scan.html:15 msgid "Scan QR Codes" msgstr "QR 코드 스캔" -#: www/views/addresses.html:31 +#: www/views/addresses.html:31 msgid "Scan addresses for funds" msgstr "주소에서 자금 스캔하기" -#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11 +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11 msgid "Scan again" msgstr "다시 스캔하기" -#: src/js/services/fingerprintService.js:56 +#: src/js/services/fingerprintService.js:56 msgid "Scan your fingerprint please" msgstr "지문을 스캔해주세요" -#: www/views/preferencesCash.html:23 +#: www/views/preferencesCash.html:23 msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" msgstr "지갑에서 비트코인 캐시 스캔하기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:30 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:30 msgid "Scanning Wallet funds..." msgstr "지갑 내 자산 스캔 중..." -#: www/views/includes/walletList.html:11 +#: www/views/includes/walletList.html:11 msgid "Scanning funds..." msgstr "자산 스캔 중..." -#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 msgid "Screenshots are not secure" msgstr "스크린샷은 안전하지 않습니다" -#: www/views/modals/search.html:6 +#: www/views/modals/search.html:6 msgid "Search Transactions" msgstr "거래 기록 검색하기" -#: www/views/tab-send.html:13 +#: www/views/tab-send.html:13 msgid "Search or enter bitcoin address" msgstr "비트코인 주소를 찾거나 작성" -#: www/views/modals/search.html:16 +#: www/views/modals/search.html:16 msgid "Search transactions" msgstr "거래 기록 검색" -#: www/views/preferencesAltCurrency.html:14 +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:14 msgid "Search your currency" msgstr "자산 검색하기" -#: www/views/preferences.html:30 +#: www/views/preferences.html:30 msgid "Security" msgstr "보안" -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 msgid "See invoice" msgstr "청구서 확인하기" -#: www/views/tab-import-file.html:7 +#: www/views/tab-import-file.html:7 msgid "Select a backup file" msgstr "백업파일을 선택하세요" -#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 +#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 msgid "Select a wallet" msgstr "지갑을 선택하세요" -#: www/views/modals/paypro.html:38 +#: www/views/modals/paypro.html:38 msgid "Self-signed Certificate" msgstr "SSL 자체 서명 인증서" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:41 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:41 msgid "Selling Bitcoin..." msgstr "비트코인 판매 중..." -#: www/views/feedback/send.html:13 -#: www/views/feedback/send.html:43 -#: www/views/tab-send.html:3 -#: www/views/tabs.html:15 +#: www/views/feedback/send.html:13 +#: www/views/feedback/send.html:43 +#: www/views/tab-send.html:3 +#: www/views/tabs.html:15 msgid "Send" msgstr "보내기" -#: www/views/feedback/send.html:3 -#: www/views/tab-settings.html:29 +#: www/views/feedback/send.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:29 msgid "Send Feedback" msgstr "피드백 보내기" -#: www/views/addressbook.view.html:31 +#: www/views/addressbook.view.html:31 msgid "Send Money" msgstr "송금하기" -#: www/views/allAddresses.html:19 +#: www/views/allAddresses.html:19 msgid "Send addresses by email" msgstr "이메일로 주소 보내기" -#: www/views/includes/logOptions.html:17 -#: www/views/tab-export-file.html:82 +#: www/views/includes/logOptions.html:17 +#: www/views/tab-export-file.html:82 msgid "Send by email" msgstr "이메일로 보내기" -#: src/js/controllers/confirm.js:177 +#: src/js/controllers/confirm.js:177 msgid "Send from" msgstr "출처" -#: www/views/includes/itemSelector.html:8 +#: www/views/includes/itemSelector.html:8 msgid "Send max amount" msgstr "최대 수량 보내기" -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46 msgid "Send payment to this address" msgstr "이 주소로 송금하기" -#: www/views/feedback/rateApp.html:17 +#: www/views/feedback/rateApp.html:17 msgid "Send us feedback instead" msgstr "저희에게 피드백을 보내주세요" -#: www/views/confirm.html:15 -#: www/views/includes/txp.html:12 -#: www/views/modals/txp-details.html:19 -#: www/views/tx-details.html:23 +#: www/views/confirm.html:15 +#: www/views/includes/txp.html:12 +#: www/views/modals/txp-details.html:19 +#: www/views/tx-details.html:23 msgid "Sending" msgstr "보내는 중" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:39 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:39 msgid "Sending 2FA code..." msgstr "2FA 코드 보내는 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:36 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:36 msgid "Sending feedback..." msgstr "피드백 보내는 중..." -#: www/views/confirm.html:16 +#: www/views/confirm.html:16 msgid "Sending maximum amount" msgstr "최대 수량 보내는 중" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:31 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:31 msgid "Sending transaction" msgstr "송금 중" -#: src/js/controllers/confirm.js:545 +#: src/js/controllers/confirm.js:545 msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet" msgstr "{{name}} 지갑에서 {{amountStr}}을 보내는 중" -#: www/views/includes/walletHistory.html:42 -#: www/views/modals/tx-status.html:9 -#: www/views/topup.html:100 -#: www/views/tx-details.html:17 +#: www/views/includes/walletHistory.html:42 +#: www/views/modals/tx-status.html:9 +#: www/views/topup.html:100 +#: www/views/tx-details.html:17 msgid "Sent" msgstr "보내기 완료" -#: src/js/controllers/tx-details.js:129 +#: src/js/controllers/tx-details.js:129 msgid "Sent Funds" msgstr "보낸 액수" -#: src/js/services/bwcError.js:38 +#: src/js/services/bwcError.js:38 msgid "Server response could not be verified" msgstr "서버의 반응이 불안정합니다" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 msgid "Service not available" msgstr "서비스를 사용할 수 없습니다" -#: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 +#: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 msgid "Services" msgstr "서비스" -#: www/views/preferencesLogs.html:3 +#: www/views/preferencesLogs.html:3 msgid "Session Log" msgstr "세션 로그" -#: www/views/preferencesAbout.html:35 +#: www/views/preferencesAbout.html:35 msgid "Session log" msgstr "세션 로그" -#: www/views/tab-export-file.html:10 +#: www/views/tab-export-file.html:10 msgid "Set up a password" msgstr "비밀번호 설정" -#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 msgid "Set your own fee in satoshis/byte" msgstr "본인의 수수료를 사토시/바이트로 설정하세요" -#: www/views/tab-settings.html:3 -#: www/views/tabs.html:19 +#: www/views/tab-settings.html:3 +#: www/views/tabs.html:19 msgid "Settings" msgstr "설정" -#: www/views/feedback/complete.html:17 -#: www/views/feedback/complete.html:26 +#: www/views/feedback/complete.html:17 +#: www/views/feedback/complete.html:26 msgid "Share the love by inviting your friends." msgstr "친구들과 함께하세요." -#: www/views/copayers.html:20 +#: www/views/copayers.html:20 msgid "Share this invitation with your copayers" msgstr "공동지불인들에게 초대를 보내세요" -#: src/js/controllers/feedback/complete.js:5 -#: www/views/tab-settings.html:36 +#: src/js/controllers/feedback/complete.js:5 +#: www/views/tab-settings.html:36 msgid "Share {{appName}}" msgstr "{{appName}} 공유하기" -#: www/views/tab-import-hardware.html:24 +#: www/views/tab-import-hardware.html:24 msgid "Shared Wallet" msgstr "공유 지갑" -#: www/views/preferencesExternal.html:34 +#: www/views/preferencesExternal.html:34 msgid "Show Recovery Phrase" msgstr "백업 문구 확인하기" -#: www/views/tab-receive.html:34 +#: www/views/tab-receive.html:34 msgid "Show address" msgstr "주소 확인하기" -#: www/views/join.html:48 -#: www/views/tab-create-personal.html:27 -#: www/views/tab-create-shared.html:56 -#: www/views/tab-export-file.html:24 -#: www/views/tab-import-file.html:29 -#: www/views/tab-import-hardware.html:30 -#: www/views/tab-import-phrase.html:35 +#: www/views/join.html:48 +#: www/views/tab-create-personal.html:27 +#: www/views/tab-create-shared.html:56 +#: www/views/tab-export-file.html:24 +#: www/views/tab-import-file.html:29 +#: www/views/tab-import-hardware.html:30 +#: www/views/tab-import-phrase.html:35 msgid "Show advanced options" msgstr "고급 설정 확인하기" -#: www/views/tab-send.html:37 +#: www/views/tab-send.html:37 msgid "Show bitcoin address" msgstr "비트코인 주소 확인하기" -#: www/views/tab-send.html:59 +#: www/views/tab-send.html:59 msgid "Show more" msgstr "더 보기" -#: src/js/services/bwcError.js:104 +#: src/js/services/bwcError.js:104 msgid "Signatures rejected by server" msgstr "서버에서 거절당한 사인" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:32 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:32 msgid "Signing transaction" msgstr "거래 사인 중" -#: www/views/onboarding/backupRequest.html:6 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:6 msgid "Since only you control your money, you’ll need to save your backup phrase in case this app is deleted." msgstr "본인의 돈은 본인이 관리하는 시스템입니다. 불상사를 대비해서 백업 문구를 저장해놓으세요." -#: www/views/tab-create-personal.html:122 -#: www/views/tab-create-shared.html:151 +#: www/views/tab-create-personal.html:122 +#: www/views/tab-create-shared.html:151 msgid "Single Address Wallet" msgstr "단일 주소 지갑" -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:40 -#: www/views/onboarding/tour.html:11 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:40 +#: www/views/onboarding/tour.html:11 msgid "Skip" msgstr "스킵하기" -#: src/js/controllers/confirm.js:371 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 +#: src/js/controllers/confirm.js:371 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 msgid "Slide to accept" msgstr "밀어서 수락하기" -#: www/views/buyAmazon.html:96 +#: www/views/buyAmazon.html:96 msgid "Slide to buy" msgstr "밀어서 구매하기" -#: src/js/controllers/confirm.js:365 +#: src/js/controllers/confirm.js:365 msgid "Slide to pay" msgstr "밀어서 결제하기" -#: src/js/controllers/confirm.js:377 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 +#: src/js/controllers/confirm.js:377 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 msgid "Slide to send" msgstr "밀어서 송금하기" -#: www/views/cashScan.html:56 +#: www/views/cashScan.html:56 msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" msgstr "특정 지갑은 비트코인 캐시를 지원하지 않습니다. 이 지갑들 속의 비트코인 캐시를 사용하기 위해선 다음 기능을 사용하세요" -#: src/js/controllers/create.js:88 -#: src/js/controllers/join.js:71 +#: src/js/controllers/create.js:88 +#: src/js/controllers/join.js:71 msgid "Specify Recovery Phrase..." msgstr "복구 문구를 자세히 적어주세요..." -#: src/js/services/bwcError.js:92 +#: src/js/services/bwcError.js:92 msgid "Spend proposal is not accepted" msgstr "결제 제안서 사용 불가" -#: src/js/services/bwcError.js:95 +#: src/js/services/bwcError.js:95 msgid "Spend proposal not found" msgstr "결제 제안서를 찾을 수 없습니다" -#: src/js/services/bwcError.js:137 +#: src/js/services/bwcError.js:137 msgid "Spending Password needed" msgstr "결제 비밀번호가 필요합니다" -#: www/views/walletDetails.html:173 +#: www/views/walletDetails.html:173 msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees" msgstr "이만큼의 금액을 사용하기 위해선 상당한 규모의 비트코인 네트워크 수수료가 필요합니다" -#: www/views/tab-send.html:28 +#: www/views/tab-send.html:28 msgid "Start sending bitcoin" msgstr "비트코인 송금 시작하기" -#: www/views/lockSetup.html:3 +#: www/views/lockSetup.html:3 msgid "Startup Lock" msgstr "시작화면 잠금" -#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 -#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 msgid "Still pending" msgstr "아직 대기 중" -#: www/views/topup.html:101 +#: www/views/topup.html:101 msgid "Success" msgstr "성공" -#: src/js/services/feeService.js:14 +#: src/js/services/feeService.js:14 msgid "Super Economy" msgstr "슈퍼 이코노미" -#: www/views/preferencesCash.html:11 +#: www/views/preferencesCash.html:11 msgid "Support Bitcoin Cash" msgstr "비트코인 캐시 지원하기" -#: www/views/paperWallet.html:7 +#: www/views/paperWallet.html:7 msgid "Sweep" msgstr "스윕하기" -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:89 -#: www/views/paperWallet.html:3 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:89 +#: www/views/paperWallet.html:3 msgid "Sweep paper wallet" msgstr "종이 지갑 스윕하기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:33 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:33 msgid "Sweeping Wallet..." msgstr "지갑 스윕 중..." -#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:16 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:16 msgid "THIS ACTION CANNOT BE REVERSED" msgstr "돌이킬 수 없는 행동입니다" -#: www/views/onboarding/welcome.html:5 +#: www/views/onboarding/welcome.html:5 msgid "Take control of your money,
get started with bitcoin." msgstr "돈을 지배하세요,
비트코인과 함께 시작하세요." -#: www/views/walletDetails.html:132 -#: www/views/walletDetails.html:52 +#: www/views/walletDetails.html:132 +#: www/views/walletDetails.html:52 msgid "Tap and hold to show" msgstr "누르고 계시면 보입니다" -#: www/views/includes/walletInfo.html:3 +#: www/views/includes/walletInfo.html:3 msgid "Tap to recreate" msgstr "눌러서 다시 만들기" -#: www/views/includes/walletInfo.html:4 +#: www/views/includes/walletInfo.html:4 msgid "Tap to retry" msgstr "눌러서 다시 시도하기" -#: www/views/termsOfUse.html:3 +#: www/views/termsOfUse.html:3 msgid "Terms Of Use" msgstr "이용 약관" -#: www/views/modals/terms.html:3 -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:29 -#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 -#: www/views/preferencesAbout.html:30 +#: www/views/modals/terms.html:3 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:29 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +#: www/views/preferencesAbout.html:30 msgid "Terms of Use" msgstr "이용 약관" -#: www/views/tab-create-personal.html:118 -#: www/views/tab-import-phrase.html:68 +#: www/views/tab-create-personal.html:118 +#: www/views/tab-import-phrase.html:68 msgid "Testnet" msgstr "Testnet" -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 msgid "Text" msgstr "텍스트" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 -#: src/js/controllers/feedback/send.js:76 -#: www/views/feedback/complete.html:20 -#: www/views/feedback/rateApp.html:4 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:76 +#: www/views/feedback/complete.html:20 +#: www/views/feedback/rateApp.html:4 msgid "Thank you!" msgstr "감사합니다!" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:72 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:72 msgid "Thanks!" msgstr "감사합니다!" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:73 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:73 msgid "That's exciting to hear. We'd love to earn that fifth star from you – how could we improve your experience?" msgstr "다행히네요. 5개의 별점을 받고 싶어요. 저희가 발전해야 할 부분은 있나요?" -#: src/js/services/ledger.js:152 +#: src/js/services/ledger.js:152 msgid "The Ledger Chrome application is not installed" msgstr "Ledger Chrome 앱이 설치되지 않았습니다" -#: www/views/modals/wallet-balance.html:55 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:55 msgid "The amount of bitcoin immediately spendable from this wallet." msgstr "이 지갑에서 즉시 사용할 수 있는 비트코인 액수." -#: www/views/modals/wallet-balance.html:93 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:93 msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet that is allocated as inputs to your pending transaction proposals. The amount is determined using unspent transaction outputs associated with this wallet and may be more than the actual amounts associated with your pending transaction proposals." msgstr "이 지갑 내에 보관 중인 비트코인의 보이는 액수는 진행 중인 거래량도 포함하고 있습니다. 그렇기에 이 지갑에 실제로 있는 비트코인과 표기되는 비트코인의 액수는 미세하게 다를 수도 있습니다." -#: www/views/modals/wallet-balance.html:74 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:74 msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet with less than 1 blockchain confirmation." msgstr "이 지갑에 보관 중인 1개 이하의 블록체인 컨펌 비트코인." -#: www/views/tab-import-phrase.html:5 +#: www/views/tab-import-phrase.html:5 msgid "The derivation path" msgstr "유도 경로" -#: www/views/onboarding/tour.html:37 +#: www/views/onboarding/tour.html:37 msgid "The exchange rate changes with the market." msgstr "수수료는 시장의 상황에 따라 변화합니다." -#: www/views/preferencesFee.html:12 +#: www/views/preferencesFee.html:12 msgid "The higher the fee, the greater the incentive a miner has to include that transaction in a block. Current fees are determined based on network load and the selected policy." msgstr "수수료가 높을수록 채굴자가 거래를 블록에 포함할 인센티브가 높아집니다. 네트워크 상황에 따라 수수료가 정해집니다." -#: www/views/addresses.html:51 +#: www/views/addresses.html:51 msgid "The maximum number of consecutive unused addresses (20) has been reached. When one of your unused addresses receives a payment, a new address will be generated and shown in your Receive tab." msgstr "미사용 주소의 숫자가 최대치를 달성했습니다. (20) 미사용 주소가 사용될 시 새로운 주소가 '받기' 탭에 형성됩니다." -#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:21 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:21 msgid "The official English Terms of Service are available on the BitPay website." msgstr "공식 영문 서비스 약관은 BitPay 웹사이트에서 확인할 수 있습니다." -#: www/views/tab-import-phrase.html:4 +#: www/views/tab-import-phrase.html:4 msgid "The password of the recovery phrase (if set)" msgstr "백업 문구 비밀번호 (설정했을 시)" -#: src/js/services/walletService.js:1139 +#: src/js/services/walletService.js:1139 msgid "The payment was created but could not be completed. Please try again from home screen" msgstr "거래가 생성되었으나 완료되지 않았습니다. 처음부터 다시 시도해주세요" -#: www/views/modals/txp-details.html:26 +#: www/views/modals/txp-details.html:26 msgid "The payment was removed by creator" msgstr "결제 내역이 사용자에 의해 삭제되었습니다" -#: www/views/join.html:91 -#: www/views/tab-create-personal.html:63 -#: www/views/tab-create-shared.html:92 -#: www/views/tab-import-phrase.html:43 +#: www/views/join.html:91 +#: www/views/tab-create-personal.html:63 +#: www/views/tab-create-shared.html:92 +#: www/views/tab-import-phrase.html:43 msgid "The recovery phrase could require a password to be imported" msgstr "백업 문구를 사용하기 위해선 비밀번호가 필요할 수도 있습니다" -#: src/js/services/bwcError.js:56 +#: src/js/services/bwcError.js:56 msgid "The request could not be understood by the server" msgstr "서버가 특정 요구를 이해할 수 없습니다" -#: www/views/addresses.html:52 +#: www/views/addresses.html:52 msgid "The restore process will stop when 20 addresses are generated in a row which contain no funds. To safely generate more addresses, make a payment to one of the unused addresses which has already been generated." msgstr "복구 작업은 20개의 비어있는 주소가 생성될 때까지 진행됩니다. 주소를 추가로 생성하기 위해선 미사용 주소에 자산을 송금해주세요." -#: src/js/services/bwcError.js:98 +#: src/js/services/bwcError.js:98 msgid "The spend proposal is not pending" msgstr "결제 제안서 오류" -#: www/views/modals/wallet-balance.html:36 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:36 msgid "The total amount of bitcoin stored in this wallet." msgstr "이 지갑에 보관 중인 비트코인 총액수." -#: www/views/preferencesHistory.html:27 +#: www/views/preferencesHistory.html:27 msgid "The transaction history and every new incoming transaction are cached in the app. This feature clean this up and synchronizes again from the server" msgstr "거래 내역은 이 앱 내에서 저장됩니다. 이 기능을 사용 시 저장된 캐시를 모두 삭제하고 서버와 동기화합니다" -#: www/views/tab-import-phrase.html:6 +#: www/views/tab-import-phrase.html:6 msgid "The wallet service URL" msgstr "지갑 서비스 URL" -#: src/js/controllers/tab-home.js:38 +#: src/js/controllers/tab-home.js:38 msgid "There is a new version of {{appName}} available" msgstr "{{appName}}을 최신 버전으로 업데이트하세요" -#: src/js/controllers/import.js:229 -#: src/js/controllers/import.js:254 -#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:335 msgid "There is an error in the form" msgstr "오류가 있습니다" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 -#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 msgid "There's obviously something we're doing wrong." msgstr "저희의 문제점을 알려주세요." -#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:38 +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:38 msgid "This app is fantastic!" msgstr "이 앱은 최고에요!" -#: www/views/onboarding/tour.html:47 +#: www/views/onboarding/tour.html:47 msgid "This app stores your bitcoin with cutting-edge security." msgstr "이 앱은 귀하의 비트코인을 최첨단 보안 서비스로 보호합니다." -#: src/js/controllers/confirm.js:523 +#: src/js/controllers/confirm.js:523 msgid "This bitcoin payment request has expired." msgstr "비트코인 결제 요구가 만료되었습니다." -#: www/views/join.html:133 -#: www/views/tab-create-personal.html:103 -#: www/views/tab-create-shared.html:132 +#: www/views/join.html:133 +#: www/views/tab-create-personal.html:103 +#: www/views/tab-create-shared.html:132 msgid "This password cannot be recovered. If the password is lost, there is no way you could recover your funds." msgstr "이 비밀번호는 복구할 수 없습니다. 비밀번호를 분실하셨다면 자산을 찾을 수 없습니다." -#: www/views/backup.html:31 +#: www/views/backup.html:31 msgid "This recovery phrase was created with a password. To recover this wallet both the recovery phrase and password are needed." msgstr "백업 문구에 비밀번호가 설정되어있습니다. 이 지갑을 복구하기 위해선 비밀번호와 백업 문구가 둘 다 필요합니다." -#: www/views/tx-details.html:91 +#: www/views/tx-details.html:91 msgid "This transaction amount is too small compared to current Bitcoin network fees. Spending these funds will need a Bitcoin network fee cost comparable to the funds itself." msgstr "거래 액수가 비트코인 네트워크 수수료에 비해 너무 적습니다. 배보다 배꼽이 더 클 수도 있습니다." -#: www/views/tx-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:87 msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender" msgstr "이 거래는 낮은 수수료가 설정되었기 때문에 오랜 시간이 걸리거나 취소될 수도 있습니다" -#: www/views/walletDetails.html:109 -#: www/views/walletDetails.html:29 +#: www/views/walletDetails.html:109 +#: www/views/walletDetails.html:29 msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information." msgstr "이 지갑은 비트코어 지갑 서비스(BWS)에 등록되어있지 않습니다. 로컬 정보로 복구할 수 있습니다." -#: www/views/modals/txp-details.html:136 -#: www/views/tx-details.html:121 +#: www/views/modals/txp-details.html:136 +#: www/views/tx-details.html:121 msgid "Timeline" msgstr "타임라인" -#: www/views/confirm.html:31 -#: www/views/includes/output.html:2 -#: www/views/modals/txp-details.html:109 -#: www/views/modals/txp-details.html:53 -#: www/views/tx-details.html:41 -#: www/views/tx-details.html:53 +#: www/views/confirm.html:31 +#: www/views/includes/output.html:2 +#: www/views/modals/txp-details.html:109 +#: www/views/modals/txp-details.html:53 +#: www/views/tx-details.html:41 +#: www/views/tx-details.html:53 msgid "To" msgstr "보내는 대상" -#: www/views/tab-send.html:32 +#: www/views/tab-send.html:32 msgid "To get started, buy bitcoin or share your address. You can receive bitcoin from any wallet or service." msgstr "시작하시려면 비트코인을 구매하시거나 주소를 등록해주세요. 어디에서든 비트코인을 받을 수 있습니다." -#: www/views/tab-send.html:33 +#: www/views/tab-send.html:33 msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin." msgstr "시작하시기 위해선 비트코인 지갑을 생성하시거나 비트코인을 구매하세요." -#: src/js/services/bitpayAccountService.js:73 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:73 msgid "To {{reason}} you must first add your BitPay account - {{email}}" msgstr "{{reason}}하기 위해선 BitPay 계정 - {{email}}을 먼저 추가하셔야 합니다." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:48 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:48 msgid "Top up in progress..." msgstr "추가 지불(Top up) 진행 중..." -#: src/js/controllers/topup.js:206 +#: src/js/controllers/topup.js:206 msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})" msgstr "체크 카드 ({{cardLastNumber}})에 {{amountStr}} 추가 지불(Top up)하기" -#: www/views/buyAmazon.html:61 -#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 -#: www/views/modals/wallet-balance.html:23 -#: www/views/topup.html:70 +#: www/views/buyAmazon.html:61 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:23 +#: www/views/topup.html:70 msgid "Total" msgstr "총" -#: www/views/walletDetails.html:196 +#: www/views/walletDetails.html:196 msgid "Total Locked Balance" msgstr "총 묶여있는 자산" -#: www/views/tab-create-shared.html:35 +#: www/views/tab-create-shared.html:35 msgid "Total number of copayers" msgstr "총 공동지불인 수" -#: www/views/addresses.html:81 +#: www/views/addresses.html:81 msgid "Total wallet inputs" msgstr "총 지갑 입력량" -#: src/js/services/fingerprintService.js:63 -#: src/js/services/fingerprintService.js:68 +#: src/js/services/fingerprintService.js:63 +#: src/js/services/fingerprintService.js:68 msgid "Touch ID Failed" msgstr "터치 아이디 실패" -#: src/js/controllers/tx-details.js:12 +#: src/js/controllers/tx-details.js:12 msgid "Transaction" msgstr "거래" -#: www/views/confirm.html:126 +#: www/views/confirm.html:126 msgid "Transaction Created" msgstr "거래 완성" -#: www/views/preferencesAdvanced.html:29 -#: www/views/preferencesHistory.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:29 +#: www/views/preferencesHistory.html:3 msgid "Transaction History" msgstr "거래 기록" -#: src/js/services/bwcError.js:83 +#: src/js/services/bwcError.js:83 msgid "Transaction already broadcasted" msgstr "거래가 이미 브로드캐스트되었습니다" -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 -#: src/js/controllers/topup.js:281 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 +#: src/js/controllers/topup.js:281 msgid "Transaction has not been created" msgstr "거래가 만들어지지 않았습니다" -#: www/views/topup.html:104 +#: www/views/topup.html:104 msgid "Transaction initiated" msgstr "거래 시작" -#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 msgid "Transaction not available at this time" msgstr "지금은 거래가 불가능합니다" -#: src/js/controllers/activity.js:45 -#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 msgid "Transaction not found" msgstr "거래를 찾을 수 없습니다" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 msgid "Transactions without fee are not supported." msgstr "수수료가 없는 거래는 지원되지 않습니다." -#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 msgid "Transfer to" msgstr "송금 대상" -#: www/views/tab-send.html:67 +#: www/views/tab-send.html:67 msgid "Transfer to Wallet" msgstr "지갑으로 송금하기" -#: www/views/modals/pin.html:13 +#: www/views/modals/pin.html:13 msgid "Try again in {{expires}}" msgstr "다시 시도가 만료됩니다: {{expires}}" -#: www/views/bitpayCardIntro.html:18 +#: www/views/bitpayCardIntro.html:18 msgid "Turn bitcoin into dollars, swipe anywhere Visa® is accepted." msgstr "비트코인을 달러로 환전하세요. 비자®는 어디에서든 사용하실 수 있습니다." -#: www/views/tab-import-phrase.html:17 +#: www/views/tab-import-phrase.html:17 msgid "Type the Recovery Phrase (usually 12 words)" msgstr "백업 문구 작성하기(보통 12개의 단어)" -#: src/js/controllers/backup.js:75 +#: src/js/controllers/backup.js:75 msgid "Uh oh..." msgstr "이런..." -#: www/views/tx-details.html:100 +#: www/views/tx-details.html:100 msgid "Unconfirmed" msgstr "미확인" -#: www/views/walletDetails.html:190 +#: www/views/walletDetails.html:190 msgid "Unsent transactions" msgstr "미완료 거래" -#: www/views/addresses.html:39 +#: www/views/addresses.html:39 msgid "Unused Addresses" msgstr "미사용 주소" -#: www/views/addresses.html:50 +#: www/views/addresses.html:50 msgid "Unused Addresses Limit" msgstr "미사용 주소 한계" -#: src/js/controllers/tab-home.js:146 +#: src/js/controllers/tab-home.js:146 msgid "Update Available" msgstr "업데이트 가능" -#: www/views/proposals.html:14 +#: www/views/proposals.html:14 msgid "Updating pending proposals. Please stand by" msgstr "진행 중인 제안서 업데이트 중. 기다려주세요" -#: www/views/walletDetails.html:217 +#: www/views/walletDetails.html:217 msgid "Updating transaction history. Please stand by." msgstr "거래 내역 업데이트 중. 기다려주세요." -#: www/views/activity.html:14 +#: www/views/activity.html:14 msgid "Updating... Please stand by" msgstr "업데이트 중... 기다려주세요" -#: src/js/services/feeService.js:10 +#: src/js/services/feeService.js:10 msgid "Urgent" msgstr "긴급" -#: www/views/advancedSettings.html:12 +#: www/views/advancedSettings.html:12 msgid "Use Unconfirmed Funds" msgstr "미확인 자산 사용하기" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:34 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:34 msgid "Validating recovery phrase..." msgstr "백업 문구 확인 중..." -#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:4 +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:4 msgid "Verify your identity" msgstr "사용자 확인하기" -#: www/views/preferencesAbout.html:14 -#: www/views/preferencesExternal.html:25 +#: www/views/preferencesAbout.html:14 +#: www/views/preferencesExternal.html:25 msgid "Version" msgstr "버전" -#: www/views/tab-export-file.html:69 +#: www/views/tab-export-file.html:69 msgid "View" msgstr "보기" -#: www/views/addresses.html:34 +#: www/views/addresses.html:34 msgid "View All Addresses" msgstr "모든 주소 보기" -#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:20 msgid "View Terms of Service" msgstr "서비스 약관 보기" -#: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 -#: src/js/controllers/tx-details.js:191 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 +#: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "거래 Insight 보기" +msgstr "Explorer.Bitcoin.com에서 트랜잭션 확인하기" -#: src/js/controllers/tab-home.js:148 +#: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" msgstr "업데이트 보기" -#: www/views/tx-details.html:147 +#: www/views/tx-details.html:147 msgid "View on blockchain" msgstr "블록체인에 대한 시선" -#: www/views/mercadoLibre.html:26 +#: www/views/mercadoLibre.html:26 msgid "Visit mercadolivre.com.br →" msgstr "mercadolivre.com.br → 방문하기" -#: www/views/walletDetails.html:182 +#: www/views/walletDetails.html:182 msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet." msgstr "경고: 이 기기/지갑에서 키 유도를 사용할 수 없습니다. 이 지갑에서는 활동할 수 없습니다." -#: www/views/tab-export-file.html:45 +#: www/views/tab-export-file.html:45 msgid "WARNING: Not including the private key allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." msgstr "경고: 개인키를 사용하지 않을 시 지갑 잔고 및 거래 내역 확인 등은 하실 수 있습니다. 하지만 거래 확정을 할 수 없기 때문에 자금을 받을 수 없습니다." -#: www/views/tab-export-file.html:36 +#: www/views/tab-export-file.html:36 msgid "WARNING: The private key of this wallet is not available. The export allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." msgstr "경고: 개인키를 사용할 수 없습니다. 잔고 확인 및 거래 내역 등은 하실 수 있습니다. 하지만 거래 확정을 할 수 없기 때문에 자금을 받을 수 없습니다." -#: www/views/modals/paypro.html:42 +#: www/views/modals/paypro.html:42 msgid "WARNING: UNTRUSTED CERTIFICATE" msgstr "경고: 신용할 수 없는 증명서" -#: src/js/services/onGoingProcess.js:15 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:15 msgid "Waiting for Ledger..." msgstr "Ledger를 기다리는 중..." -#: src/js/services/onGoingProcess.js:16 +#: src/js/services/onGoingProcess.js:16 msgid "Waiting for Trezor..." msgstr "Trezor을 기다리는 중..." -#: www/views/copayers.html:48 +#: www/views/copayers.html:48 msgid "Waiting for copayers" msgstr "공동지불인들을 기다리는 중" -#: www/views/copayers.html:53 +#: www/views/copayers.html:53 msgid "Waiting..." msgstr "기다리는 중..." -#: www/views/addresses.html:3 -#: www/views/preferencesAdvanced.html:17 +#: www/views/addresses.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:17 msgid "Wallet Addresses" msgstr "지갑 주소" -#: www/views/preferencesColor.html:4 +#: www/views/preferencesColor.html:4 msgid "Wallet Color" msgstr "지갑 색" -#: www/views/preferencesInformation.html:29 +#: www/views/preferencesInformation.html:29 msgid "Wallet Configuration (m-n)" msgstr "지갑 설정 (m-n)" -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:5 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:5 msgid "Wallet Created" msgstr "만든 지갑" -#: www/views/preferencesInformation.html:23 +#: www/views/preferencesInformation.html:23 msgid "Wallet Id" msgstr "지갑 아이디" -#: www/views/preferencesAdvanced.html:13 -#: www/views/preferencesInformation.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:13 +#: www/views/preferencesInformation.html:3 msgid "Wallet Information" msgstr "지갑 정보" -#: www/views/addresses.html:76 +#: www/views/addresses.html:76 msgid "Wallet Inputs" msgstr "지갑 입력 내역" -#: www/views/join.html:26 +#: www/views/join.html:26 msgid "Wallet Invitation" msgstr "지갑 초대" -#: www/views/join.html:60 -#: www/views/tab-create-personal.html:38 -#: www/views/tab-create-shared.html:67 +#: www/views/join.html:60 +#: www/views/tab-create-personal.html:38 +#: www/views/tab-create-shared.html:67 msgid "Wallet Key" msgstr "지갑 키" -#: www/views/preferencesAlias.html:4 +#: www/views/preferencesAlias.html:4 msgid "Wallet Name" msgstr "지갑 이름" -#: www/views/preferencesInformation.html:11 +#: www/views/preferencesInformation.html:11 msgid "Wallet Name (at creation)" msgstr "지갑 이름 (만들었을 당시)" -#: www/views/preferencesInformation.html:35 +#: www/views/preferencesInformation.html:35 msgid "Wallet Network" msgstr "지갑 네트워크" -#: www/views/join.html:77 -#: www/views/tab-create-personal.html:50 -#: www/views/tab-create-shared.html:79 +#: www/views/join.html:77 +#: www/views/tab-create-personal.html:50 +#: www/views/tab-create-shared.html:79 msgid "Wallet Recovery Phrase" msgstr "지갑 백업 문구" -#: src/js/services/bwcError.js:26 +#: src/js/services/bwcError.js:26 msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid" msgstr "지갑 백업 문구 오류" -#: www/views/preferencesAdvanced.html:25 -#: www/views/tab-import-phrase.html:73 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:25 +#: www/views/tab-import-phrase.html:73 msgid "Wallet Service URL" msgstr "지갑 서비스 URL" -#: www/views/preferences.html:4 +#: www/views/preferences.html:4 msgid "Wallet Settings" msgstr "지갑 설정" -#: www/views/tab-import-hardware.html:11 -#: www/views/tab-import-phrase.html:61 +#: www/views/tab-import-hardware.html:11 +#: www/views/tab-import-phrase.html:61 msgid "Wallet Type" msgstr "지갑 종류" -#: src/js/services/bwcError.js:59 +#: src/js/services/bwcError.js:59 msgid "Wallet already exists" msgstr "지갑이 이미 존재합니다" -#: src/js/services/profileService.js:516 +#: src/js/services/profileService.js:516 msgid "Wallet already in {{appName}}" msgstr "이미 {{appName}}에 지갑이 있습니다" -#: www/views/includes/walletActivity.html:6 +#: www/views/includes/walletActivity.html:6 msgid "Wallet created" msgstr "지갑 완성" -#: www/views/copayers.html:58 +#: www/views/copayers.html:58 msgid "Wallet incomplete and broken" msgstr "지갑 미완성/불구" -#: src/js/services/bwcError.js:65 +#: src/js/services/bwcError.js:65 msgid "Wallet is full" msgstr "지갑이 가득 찼습니다" -#: src/js/services/bwcError.js:125 +#: src/js/services/bwcError.js:125 msgid "Wallet is locked" msgstr "지갑이 잠겨있습니다" -#: src/js/services/bwcError.js:128 +#: src/js/services/bwcError.js:128 msgid "Wallet is not complete" msgstr "지갑 미완성" -#: www/views/tab-create-personal.html:12 -#: www/views/tab-create-shared.html:12 +#: www/views/tab-create-personal.html:12 +#: www/views/tab-create-shared.html:12 msgid "Wallet name" msgstr "지갑 이름" -#: src/js/services/bwcError.js:131 +#: src/js/services/bwcError.js:131 msgid "Wallet needs backup" msgstr "지갑의 백업이 필요합니다" -#: www/views/tab-receive.html:59 -#: www/views/walletDetails.html:169 +#: www/views/tab-receive.html:59 +#: www/views/walletDetails.html:169 msgid "Wallet not backed up" msgstr "지갑 백업 필요" -#: src/js/services/bwcError.js:68 +#: src/js/services/bwcError.js:68 msgid "Wallet not found" msgstr "지갑을 찾을 수 없습니다" -#: src/js/controllers/cashScan.js:81 -#: src/js/controllers/tab-home.js:230 +#: src/js/controllers/cashScan.js:81 +#: src/js/controllers/tab-home.js:230 msgid "Wallet not registered" msgstr "미등록 지갑" -#: src/js/services/bwcError.js:29 +#: src/js/services/bwcError.js:29 msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase" msgstr "지갑이 서비스에 등록되어있지 않습니다. 백업 문구를 설정하기 위해선 고급 설정에서 지갑을 다시 생성하세요" -#: www/views/backup.html:12 +#: www/views/backup.html:12 msgid "Wallet recovery phrase not available" msgstr "지갑 백업 문구를 확인할 수 없습니다" -#: src/js/services/bwcError.js:50 +#: src/js/services/bwcError.js:50 msgid "Wallet service not found" msgstr "지갑 서비스를 찾을 수 없습니다" -#: www/views/tab-home.html:69 +#: www/views/tab-home.html:69 msgid "Wallets" msgstr "지갑" -#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 -#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 -#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 -#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 -#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 msgid "Warning!" msgstr "경고!" -#: www/views/modals/txp-details.html:47 +#: www/views/modals/txp-details.html:47 msgid "Warning: this transaction has unconfirmed inputs" msgstr "경고: 이 거래에는 확인되지 않은 사항이 있습니다" -#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:17 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:17 msgid "Watch out!" msgstr "조심하세요!" -#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 msgid "We'd love to do better." msgstr "저희는 끝없이 발전하려 합니다." -#: www/views/backup.html:35 +#: www/views/backup.html:35 msgid "We'll confirm on the next screen." msgstr "다음 화면에서 확인하겠습니다." -#: src/js/controllers/feedback/send.js:77 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:77 msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}." msgstr "저희는 {{appName}}를 항상 발전시키기 위해 노력하고 있습니다." -#: src/js/controllers/feedback/send.js:83 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:83 msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}. How could we improve your experience?" msgstr "저희는 {{appName}}를 항상 발전시키기 위해 노력하고 있습니다. 어떻게 하면 더 잘할 수 있을까요?" -#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6 msgid "Website" msgstr "웹사이트" -#: www/views/preferencesLanguage.html:16 +#: www/views/preferencesLanguage.html:16 msgid "We’re always looking for translation contributions! You can make corrections or help to make this app available in your native language by joining our community on Crowdin." msgstr "저희는 번역 지원자를 항상 찾고 있습니다! 새로운 언어 지원, 혹은 기존 버전의 수정을 Crowdin에서 도와주세요." -#: www/views/preferencesAlias.html:11 +#: www/views/preferencesAlias.html:11 msgid "What do you call this wallet?" msgstr "이 지갑을 무엇으로 부르시겠습니까?" -#: www/views/preferencesAlias.html:12 +#: www/views/preferencesAlias.html:12 msgid "When this wallet was created, it was called “{{walletName}}”. You can change the name displayed on this device below." msgstr "이 지갑의 첫 이름은 “{{walletName}}”이었습니다. 이름은 아래에서 변경하실 수 있습니다." -#: www/views/onboarding/collectEmail.html:10 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:10 msgid "Where would you like to receive email notifications about payments?" msgstr "결제 내역 이메일 알림을 어디로 받으시겠습니까?" -#: www/views/addresses.html:19 +#: www/views/addresses.html:19 msgid "Why?" msgstr "왜죠?" -#: www/views/feedback/rateApp.html:10 +#: www/views/feedback/rateApp.html:10 msgid "Would you be willing to rate {{appName}} in the app store?" msgstr "앱스토에서 {{appName}}를 평가해주시겠습니까?" -#: www/views/onboarding/notifications.html:4 +#: www/views/onboarding/notifications.html:4 msgid "Would you like to receive push notifications about payments?" msgstr "결제 내역 푸시 알림을 받으시겠습니까?" -#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:288 msgid "Wrong number of recovery words:" msgstr "백업 문구는 12개가 필요합니다:" -#: src/js/services/bwcError.js:140 +#: src/js/services/bwcError.js:140 msgid "Wrong spending password" msgstr "결제 비밀번호 오류" -#: www/views/modals/confirmation.html:7 +#: www/views/modals/confirmation.html:7 msgid "Yes" msgstr "네" -#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:25 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:25 msgid "Yes, skip" msgstr "네, 스킵" -#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:24 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:24 msgid "You can create a backup later from your wallet settings." msgstr "지갑 설정에서 백업을 나중에 설정하실 수도 있습니다." -#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:12 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:12 msgid "You can make contributions by signing up on our Crowdin community translation website. We’re looking forward to hearing from you!" msgstr "Crowdin 커뮤니티에 가입하시면 번역을 도와주실 수 있습니다. 감사합니다!" -#: www/views/tab-scan.html:16 +#: www/views/tab-scan.html:16 msgid "You can scan bitcoin addresses, payment requests, paper wallets, and more." msgstr "비트코인 주소, 송금 요구서, 종이 지갑 등을 모두 스캔하실 수 있습니다." -#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:14 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:14 msgid "You can see the latest developments and contribute to this open source app by visiting our project on GitHub." msgstr "개발 근황과 오픈 소스 앱 발전 상황을 GitHub에서 확인하실 수 있습니다." -#: www/views/onboarding/tour.html:19 +#: www/views/onboarding/tour.html:19 msgid "You can spend bitcoin at millions of websites and stores worldwide." msgstr "비트코인을 전 세계의 수많은 매장과 온라인 스토어에서 사용하실 수 있습니다." -#: www/views/backup.html:15 +#: www/views/backup.html:15 msgid "You can still export it from Advanced > Export." msgstr "지금도 고급 > 내보내기에서 내보내실 수 있습니다." -#: www/views/onboarding/tour.html:32 +#: www/views/onboarding/tour.html:32 msgid "You can trade it for other currencies like US Dollars, Euros, or Pounds." msgstr "미국 달러, 유로, 파운드화 등으로 환전할 수 있습니다." -#: www/views/onboarding/tour.html:46 +#: www/views/onboarding/tour.html:46 msgid "You control your bitcoin." msgstr "당신의 비트코인은 당신이 컨트롤합니다." -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte." msgstr "수수료를 {{maxFeeRecommended}} 이상의 사토시/바이트로 설정하지 마세요." -#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5 msgid "You will need to log back for fill in your BitPay Card." msgstr "BitPay 카드를 입력하기 위해선 다시 로그인해야 합니다." -#: www/views/preferencesNotifications.html:34 +#: www/views/preferencesNotifications.html:34 msgid "You'll receive email notifications about payments sent and received from your wallets." msgstr "지갑의 모든 거래 내역을 이메일 알림으로 받게 됩니다." -#: www/views/bitpayCard.html:50 +#: www/views/bitpayCard.html:50 msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide." msgstr "BitPay 카드가 준비되었습니다. 자금을 추가하신 후 전 세계 매장과 ATM에서 사용하세요." -#: www/views/mercadoLibre.html:57 -#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 +#: www/views/mercadoLibre.html:57 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 msgid "Your Gift Cards" msgstr "기프트 카드" -#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" msgstr "비트코인 지갑 백업 완료!" -#: www/views/tab-home.html:36 +#: www/views/tab-home.html:36 msgid "Your bitcoin wallet is ready!" msgstr "비트코인 지갑 준비 완료!" -#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 msgid "Your fee is lower than recommended." msgstr "추천 수수료보다 낮은 금액입니다." -#: www/views/feedback/send.html:42 +#: www/views/feedback/send.html:42 msgid "Your ideas, feedback, or comments" msgstr "귀하의 피드백, 아이디어 등" -#: www/views/tab-create-shared.html:22 +#: www/views/tab-create-shared.html:22 msgid "Your name" msgstr "이름" -#: www/views/join.html:16 +#: www/views/join.html:16 msgid "Your nickname" msgstr "닉네임" -#: www/views/tab-export-file.html:11 -#: www/views/tab-import-file.html:20 +#: www/views/tab-export-file.html:11 +#: www/views/tab-import-file.html:20 msgid "Your password" msgstr "비밀번호" -#: www/views/buyAmazon.html:102 +#: www/views/buyAmazon.html:102 msgid "Your purchase could not be completed" msgstr "거래 완료 불가" -#: www/views/buyAmazon.html:105 +#: www/views/buyAmazon.html:105 msgid "Your purchase was added to the list of pending" msgstr "대기 중인 거래로 추가되었습니다" -#: www/views/onboarding/backupRequest.html:10 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:10 msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups." msgstr "귀하의 지갑은 클라우드나 기기 백업 등으로 저장되지 않습니다." -#: src/js/services/walletService.js:1030 +#: src/js/services/walletService.js:1030 msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down." msgstr "지갑키가 암호화됩니다. 결제 비밀번호는 복구할 수 없습니다. 꼭 적어두세요." -#: www/views/includes/walletList.html:13 -#: www/views/includes/walletSelector.html:21 -#: www/views/paperWallet.html:33 -#: www/views/tab-receive.html:72 -#: www/views/walletDetails.html:131 -#: www/views/walletDetails.html:51 +#: www/views/includes/walletList.html:13 +#: www/views/includes/walletSelector.html:21 +#: www/views/paperWallet.html:33 +#: www/views/tab-receive.html:72 +#: www/views/walletDetails.html:131 +#: www/views/walletDetails.html:51 msgid "[Balance Hidden]" msgstr "[잔액 숨겨짐]" -#: www/views/walletDetails.html:141 -#: www/views/walletDetails.html:61 +#: www/views/walletDetails.html:141 +#: www/views/walletDetails.html:61 msgid "[Scanning Funds]" msgstr "[보유자산 스캔 중]" -#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 msgid "add your BitPay Visa card(s)" msgstr "BitPay 비자 카드 추가하기" -#: www/views/includes/available-balance.html:8 +#: www/views/includes/available-balance.html:8 msgid "locked by pending payments" msgstr "대기 중인 거래로 잠겨있습니다" -#: src/js/services/profileService.js:404 +#: src/js/services/profileService.js:404 msgid "me" msgstr "나" -#: www/views/addressbook.add.html:32 +#: www/views/addressbook.add.html:32 msgid "name@example.com" msgstr "name@example.com" -#: www/views/preferencesHistory.html:15 +#: www/views/preferencesHistory.html:15 msgid "preparing..." msgstr "준비 중..." -#: www/views/cashScan.html:57 +#: www/views/cashScan.html:57 msgid "recovery tool." msgstr "복구 기능." -#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" msgstr "Amazon.com 기프트 카드에 {{amountStr}}" -#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card" msgstr "메르카도 리브르 브라질 기프트 카드에 {{amountStr}}" -#: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain information, networking and Copayer synchronization. The default configuration points to https://bws.bitpay.com (BitPay's public BWS instance)." msgstr "{{appName}}은 비트코어 월렛 서비스(BWS)의 블록체인 정보와 네트워크, 공동 지불인 정보에 의존합니다. 기본 설정 확인은 https://bws.bitpay.com 으로." -#: src/js/controllers/confirm.js:408 +#: src/js/controllers/confirm.js:408 msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees." msgstr "비트코인 네트워크 수수료로 {{fee}}가 지불됩니다." -#: www/views/confirm.html:85 +#: www/views/confirm.html:85 msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount" msgstr "사용 금액의 {{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}}" -#: www/views/walletDetails.html:218 +#: www/views/walletDetails.html:218 msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded" msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} 거래 내역 다운로드 완료" -#: www/views/cashScan.html:33 -#: www/views/copayers.html:46 -#: www/views/includes/walletInfo.html:18 +#: www/views/cashScan.html:33 +#: www/views/copayers.html:46 +#: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.n}}의 {{wallet.m}}" + diff --git a/i18n/po/nl.po b/i18n/po/nl/template-nl.po similarity index 98% rename from i18n/po/nl.po rename to i18n/po/nl/template-nl.po index 6a04968a4..cead01c29 100644 --- a/i18n/po/nl.po +++ b/i18n/po/nl/template-nl.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: nl\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Dutch\n" "Language: nl\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 08:58-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "BTC portemonnees" #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" -msgstr "Backup" +msgstr "Back-up" #: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 msgid "Backup Needed" @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "Transactiekostenbeleid Bitcoin-netwerk" #: www/views/tab-home.html:83 #: www/views/tab-settings.html:107 msgid "Bitcoin Core Wallets" -msgstr "Bitcoin Portemonnees" +msgstr "Bitcoin Core Portemonnees" #: src/js/services/incomingData.js:151 msgid "Bitcoin cash Payment" @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Bewerken" #: www/views/addressbook.add.html:29 #: www/views/addressbook.view.html:22 msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "E-mail" #: www/views/preferencesNotifications.html:42 msgid "Email Address" @@ -987,6 +987,10 @@ msgstr "Email meldingen inschakelen" msgid "Enable push notifications" msgstr "Push meldingen inschakelen" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "Geluid inschakelen" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Schakel de camera in om aan de slag te gaan." @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "Onjuist netwerk adres" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "Onvoldoende saldo" +msgstr "Onvoldoende bevestigd saldo" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "GitHub Project openen" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Insight openen" +msgstr "Explorer openen" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -2487,7 +2491,7 @@ msgstr "Scannen" #: www/views/tab-scan.html:15 msgid "Scan QR Codes" -msgstr "Scan QR Codes" +msgstr "Scan QR codes" #: www/views/addresses.html:31 msgid "Scan addresses for funds" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Toon Algemene Voorwaarden" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Bekijk Transactie op Insight" +msgstr "Bekijk transactie op explorer.bitcoin.com" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} transacties gedownload" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-van-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/pl.po b/i18n/po/pl/template-pl.po similarity index 97% rename from i18n/po/pl.po rename to i18n/po/pl/template-pl.po index eab98ab83..b7ea15353 100644 --- a/i18n/po/pl.po +++ b/i18n/po/pl/template-pl.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: pl\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Polish\n" "Language: pl\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-09 10:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-08 00:44-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "5-gwiazdkowa ocena pozwoli na wzrost popularności {{appName}}, a więks #: www/views/mercadoLibre.html:18 #: www/views/mercadoLibre.html:40 msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" -msgstr "" +msgstr "98804213800207" #: src/js/controllers/feedback/send.js:27 #: www/views/feedback/complete.html:21 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Każdy, kto ma Twoją kluczową frazę może uzyskać dostęp lub wydać #: www/views/addresses.html:94 msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" -msgstr "" +msgstr "Szacunkowe opłaty sieci Bitcoin do przeniesienia salda portfela (normalny priorytet)" #: www/views/backupWarning.html:10 msgid "Are you being watched?" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "BIP32 ścieżka dla adresu derywacji" #: www/views/cashScan.html:25 msgid "BTC wallets" -msgstr "" +msgstr "Portfele BTC" #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" @@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "" #: www/views/tab-home.html:98 #: www/views/tab-settings.html:115 msgid "Bitcoin Cash Wallets" -msgstr "" +msgstr "Płatność Bitcoin Cash" #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 #: www/views/preferencesFee.html:4 @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #: src/js/services/incomingData.js:151 msgid "Bitcoin cash Payment" -msgstr "" +msgstr "Płatność Bitcoin Cash" #: www/views/onboarding/tour.html:31 msgid "Bitcoin is a currency." @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Wkład do tłumaczenia" #: src/js/controllers/confirm.js:130 msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" -msgstr "" +msgstr "Copay obsługuje tylko Bitcoin gotówki za pomocą nowej wersji numery adresy" #: src/js/services/bwcError.js:62 msgid "Copayer already in this wallet" @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Pobierz" #: www/views/cashScan.html:37 msgid "Duplicate for BCH" -msgstr "" +msgstr "Duplikat dla BCH" #: src/js/services/onGoingProcess.js:49 msgid "Duplicating wallet..." @@ -987,13 +987,17 @@ msgstr "Włącz powiadomienia e-mail" msgid "Enable push notifications" msgstr "Włącz powiadomienia" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Włącz kamerę aby rozpocząć." #: www/views/tab-settings.html:49 msgid "Enabled" -msgstr "Włączone" +msgstr "" #: src/js/services/walletService.js:1047 #: src/js/services/walletService.js:1062 @@ -1347,7 +1351,7 @@ msgstr "Uzyskiwanie informacji o prowizji..." #: www/views/buyAmazon.html:43 #: www/views/buyMercadoLibre.html:42 msgid "Gift Card" -msgstr "" +msgstr "Karta podarunkowa" #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 @@ -1406,7 +1410,7 @@ msgstr "Portfel sprzętowy" #: src/js/controllers/create.js:180 #: src/js/controllers/join.js:145 msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" -msgstr "" +msgstr "Portfele sprzętowe nie są jeszcze obsługiwane z Bitcoin gotówki" #: www/views/tab-settings.html:20 msgid "Help & Support" @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "Nieprawidłowy adres" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "Nie ma wystarczającej ilości środków" +msgstr "" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -1588,7 +1592,7 @@ msgstr "Niewystarczające środki na prowizję" #: www/views/tab-settings.html:123 msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Integracje" #: www/views/includes/walletHistory.html:49 msgid "Invalid" @@ -1737,7 +1741,7 @@ msgstr "Wyloguj się" #: www/views/addresses.html:87 msgid "Low amount inputs" -msgstr "" +msgstr "Niska kwota" #: www/views/includes/walletHistory.html:27 msgid "Low fees" @@ -1769,11 +1773,11 @@ msgstr "Notatka" #: www/views/mercadoLibre.html:6 msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" -msgstr "" +msgstr "Karty podarunkowe Mercado Livre Brazil" #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." -msgstr "" +msgstr "Karta podarunkowa MercadoLibre nie jest obecnie dostępna. Spróbuj później." #: www/views/modals/txp-details.html:131 msgid "Merchant Message" @@ -1783,7 +1787,7 @@ msgstr "Wiadomość handlowa" #: www/views/buyMercadoLibre.html:54 #: www/views/topup.html:63 msgid "Miner Fee" -msgstr "" +msgstr "Opłata dla górnika" #: src/js/services/bwcError.js:134 msgid "Missing parameter" @@ -1826,7 +1830,7 @@ msgstr "Nazwa" #: www/views/buyMercadoLibre.html:48 #: www/views/topup.html:56 msgid "Network Cost" -msgstr "" +msgstr "Koszty sieci" #: src/js/services/bwcError.js:47 msgid "Network error" @@ -1888,7 +1892,7 @@ msgstr "Brak wcześniejszych transakcji" #: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 #: src/js/controllers/topup.js:47 msgid "No signing proposal: No private key" -msgstr "" +msgstr "Nie podpisywania wniosku: nie ma klucza prywatnego" #: www/views/walletDetails.html:204 msgid "No transactions yet" @@ -1915,11 +1919,11 @@ msgstr "Brak portfeli do otrzymania środków" #: www/views/cashScan.html:15 msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" -msgstr "" +msgstr "Brak portfeli wspierających Bitcoin Cash" #: src/js/controllers/cashScan.js:58 msgid "Non BIP44 wallet" -msgstr "" +msgstr "Nie BIP44 portfel" #: www/views/cashScan.html:46 msgid "Non eligible BTC wallets" @@ -1956,7 +1960,7 @@ msgstr "Notatka" #: www/views/backup.html:19 msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." -msgstr "" +msgstr "Uwaga: Jeśli ten portfel BCH został zduplikowany z portfela BTC, będą one współdzielić ten sam zwrot odzyskiwania." #: www/views/modals/wallets.html:25 msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" @@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr "Nadszedł czas, aby sprawdzić swoje otoczenie. Czy jesteś w pobliżu o #: src/js/services/popupService.js:72 #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "" #: www/views/modals/tx-status.html:12 #: www/views/modals/tx-status.html:24 @@ -2015,7 +2019,7 @@ msgstr "O nie!" #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 msgid "Ok" -msgstr "Ok" +msgstr "" #: www/views/tab-home.html:39 msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "Otwórz projekt GitHub" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Otwórz Insight" +msgstr "" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -2061,11 +2065,11 @@ msgstr "Otwórz stronę internetową" #: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 msgid "Open bitcoincash.org?" -msgstr "Otworzyć bitcoincash.org?" +msgstr "" #: src/js/controllers/cashScan.js:18 msgid "Open the recovery tool." -msgstr "" +msgstr "Otwórz narzędzie do odzyskiwania." #: www/views/tab-receive.html:27 msgid "Open wallet" @@ -2165,7 +2169,7 @@ msgstr "Wypłata zaakceptowana. Będzie nadana przez Glidera. W przypadku wystą #: src/js/services/incomingData.js:152 msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" -msgstr "" +msgstr "Adres płatności został przetłumaczony na nowy format adresów Bitcoin Cash:" #: www/views/modals/txp-details.html:107 msgid "Payment details" @@ -2336,7 +2340,7 @@ msgstr "Więcej informacji w naszej Wiki" #: src/js/controllers/cashScan.js:61 msgid "Read only wallet" -msgstr "" +msgstr "Portfel tylko do odczytu" #: www/views/tab-receive.html:3 #: www/views/tabs.html:7 @@ -2539,7 +2543,7 @@ msgstr "Bezpieczeństwo" #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 msgid "See invoice" -msgstr "" +msgstr "Zobacz fakturę" #: www/views/tab-import-file.html:7 msgid "Select a backup file" @@ -2739,7 +2743,7 @@ msgstr "Pomiń" #: src/js/controllers/confirm.js:371 #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 msgid "Slide to accept" -msgstr "" +msgstr "Przesuń, aby zaakceptować" #: www/views/buyAmazon.html:96 msgid "Slide to buy" @@ -2747,12 +2751,12 @@ msgstr "Przesuń, aby kupić" #: src/js/controllers/confirm.js:365 msgid "Slide to pay" -msgstr "" +msgstr "Przesuń, aby zapłacić" #: src/js/controllers/confirm.js:377 #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 msgid "Slide to send" -msgstr "" +msgstr "Przesuń, aby wysłać" #: www/views/cashScan.html:56 msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" @@ -2790,7 +2794,7 @@ msgstr "Blokada uruchamiania" #: www/views/mercadoLibreCards.html:21 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 msgid "Still pending" -msgstr "" +msgstr "Jeszcze w toku" #: www/views/topup.html:101 msgid "Success" @@ -2832,7 +2836,7 @@ msgstr "Dotknij i przytrzymaj, aby pokazać" #: www/views/includes/walletInfo.html:3 msgid "Tap to recreate" -msgstr "" +msgstr "Dotknij, aby odświeżyć" #: www/views/includes/walletInfo.html:4 msgid "Tap to retry" @@ -2852,7 +2856,7 @@ msgstr "Warunki użytkowania" #: www/views/tab-create-personal.html:118 #: www/views/tab-import-phrase.html:68 msgid "Testnet" -msgstr "Testnet" +msgstr "" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 msgid "Text" @@ -3081,7 +3085,7 @@ msgstr "Transakcja została już wysłana" #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 #: src/js/controllers/topup.js:281 msgid "Transaction has not been created" -msgstr "" +msgstr "Transakcja nie została utworzona" #: www/views/topup.html:104 msgid "Transaction initiated" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Zobacz zasady użytkowania" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Zobacz transakcje na Insight" +msgstr "" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3371,7 +3375,7 @@ msgstr "Portfel nie jest zarejestrowany w Wallet Service. Odtwórz go używając #: www/views/backup.html:12 msgid "Wallet recovery phrase not available" -msgstr "" +msgstr "Fraza odzyskiwania portfela nie jest dostępna" #: src/js/services/bwcError.js:50 msgid "Wallet service not found" @@ -3513,7 +3517,7 @@ msgstr "Twoja karta BitPay jest gotowa. Zasil kartę, aby zacząć ją używać #: www/views/mercadoLibre.html:57 #: www/views/mercadoLibreCards.html:6 msgid "Your Gift Cards" -msgstr "" +msgstr "Twoje karty podarunkowe" #: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" @@ -3596,7 +3600,7 @@ msgstr "Przygotowywanie..." #: www/views/cashScan.html:57 msgid "recovery tool." -msgstr "" +msgstr "narzędzie do odzyskiwania." #: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} transakcje pobrane" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-z-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/pt.po b/i18n/po/pt-BR/template-pt-BR.po similarity index 98% rename from i18n/po/pt.po rename to i18n/po/pt-BR/template-pt-BR.po index b05642dbf..802760d9d 100644 --- a/i18n/po/pt.po +++ b/i18n/po/pt-BR/template-pt-BR.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: pt-BR\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "Language: pt\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-10 08:58-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Carteiras BTC" #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" -msgstr "Backup" +msgstr "Backup de" #: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 msgid "Backup Needed" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Não vê o seu idioma no Crowdin? Contacte o Dono no Crowdin! Nós adora #: www/views/tab-export-file.html:59 #: www/views/tab-home.html:22 msgid "Download" -msgstr "Download" +msgstr "Baixar" #: www/views/cashScan.html:37 msgid "Duplicate for BCH" @@ -987,6 +987,10 @@ msgstr "Ativar notificações por email" msgid "Enable push notifications" msgstr "Ativar notificações push" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "Ativar som" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Ative a câmera para começar." @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "Endereço de rede incorreto" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "Fundos insuficientes" +msgstr "Insuficiência de fundos confirmados" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -1996,7 +2000,7 @@ msgstr "Agora é a hora perfeita para olhar em volta. Próximo de janelas? Câme #: src/js/services/popupService.js:72 #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "Okey" #: www/views/modals/tx-status.html:12 #: www/views/modals/tx-status.html:24 @@ -2015,7 +2019,7 @@ msgstr "Oh não!" #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 msgid "Ok" -msgstr "Ok" +msgstr "Okey" #: www/views/tab-home.html:39 msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "Abrir Projeto no GitHub" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Abrir Insight" +msgstr "Abra o Explorer" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -3122,7 +3126,7 @@ msgstr "Digite a frase de recuperação (normalmente 12 palavras)" #: src/js/controllers/backup.js:75 msgid "Uh oh..." -msgstr "Uh oh..." +msgstr "Ah Ah..." #: www/views/tx-details.html:100 msgid "Unconfirmed" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Ver os Termos de Serviço" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Exibir Transação no Insight" +msgstr "Ver transação no Explorer.Bitcoin.com" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "Transações de {{updatingTxHistoryProgress}} transferidas" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-de-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/ru.po b/i18n/po/ru/template-ru.po similarity index 98% rename from i18n/po/ru.po rename to i18n/po/ru/template-ru.po index fbb2090cd..48aacaf6e 100644 --- a/i18n/po/ru.po +++ b/i18n/po/ru/template-ru.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: ru\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Russian\n" "Language: ru\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-09 10:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Укажите BIP32 для генерации адресов" #: www/views/cashScan.html:25 msgid "BTC wallets" -msgstr "" +msgstr "Кошельки BTC" #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "Биткойн - это валюта." #: www/views/onboarding/disclaimer.html:15 msgid "Bitcoin is different – it cannot be safely held with a bank or web service." -msgstr "Bitcoin is different – it cannot be safely held with a bank or web service." +msgstr "" #: www/views/onboarding/tour.html:18 msgid "Bitcoin is secure,
digital money." @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "Биткойн это безопасные,
цифровые день #: www/views/preferencesFee.html:11 msgid "Bitcoin transactions include a fee collected by miners on the network." -msgstr "Bitcoin transactions include a fee collected by miners on the network." +msgstr "" #: www/views/buyAmazon.html:108 msgid "Bought {{amountUnitStr}}" @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Закрыть" #: www/views/includes/cash.html:2 #: www/views/preferencesInformation.html:17 msgid "Coin" -msgstr "" +msgstr "Монета" #: www/views/preferences.html:22 msgid "Color" @@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "Не удалось получить доступ к кошельку н #: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 msgid "Could not access to Amazon.com" -msgstr "" +msgstr "Невозможно получить доступ к Amazon.com" #: src/js/services/profileService.js:511 msgid "Could not access wallet" @@ -703,13 +703,13 @@ msgstr "Не удалось создать адрес" #: src/js/controllers/topup.js:92 msgid "Could not create the invoice" -msgstr "" +msgstr "Невозможно создать инвойс" #: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 #: src/js/controllers/topup.js:142 msgid "Could not create transaction" -msgstr "" +msgstr "Невозможно создать транзакцию" #: src/js/services/profileService.js:350 msgid "Could not create using the specified extended private key" @@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Не удалось отправить платёж" #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 #: src/js/controllers/topup.js:299 msgid "Could not send transaction" -msgstr "" +msgstr "Невозможно отправить транзакцию" #: www/views/walletDetails.html:210 msgid "Could not update transaction history" @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Сумма" #: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 msgid "Custom Fee" -msgstr "" +msgstr "Пользовательская комиссия" #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 #: www/views/modals/txp-details.html:87 @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Редактировать" #: www/views/addressbook.add.html:29 #: www/views/addressbook.view.html:22 msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "" #: www/views/preferencesNotifications.html:42 msgid "Email Address" @@ -987,13 +987,17 @@ msgstr "Включить email-уведомления" msgid "Enable push notifications" msgstr "Включить push-уведомления" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "Чтобы начать, включите камеру." #: www/views/tab-settings.html:49 msgid "Enabled" -msgstr "Активировать" +msgstr "" #: src/js/services/walletService.js:1047 #: src/js/services/walletService.js:1062 @@ -1010,7 +1014,7 @@ msgstr "Введите сумму" #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 msgid "Enter custom fee" -msgstr "" +msgstr "Ввести пользовательское значение комиссии" #: src/js/services/walletService.js:1029 msgid "Enter new spending password" @@ -1120,7 +1124,7 @@ msgstr "Ошибка создания Подарочной карты" #: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 msgid "Error creating the invoice" -msgstr "" +msgstr "Ошибка создания инвойса" #: src/js/services/profileService.js:412 msgid "Error creating wallet" @@ -1193,7 +1197,7 @@ msgstr "Расширенные открытые ключи" #: src/js/services/onGoingProcess.js:20 msgid "Extracting Wallet information..." -msgstr "" +msgstr "Выполняется извлечение информации из кошелька..." #: src/js/controllers/export.js:115 #: src/js/controllers/export.js:126 @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "Недостаточно средств" +msgstr "" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "Откройте проект GitHub" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "Открыть Insight" +msgstr "" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -2852,7 +2856,7 @@ msgstr "Условия использования" #: www/views/tab-create-personal.html:118 #: www/views/tab-import-phrase.html:68 msgid "Testnet" -msgstr "Testnet" +msgstr "" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 msgid "Text" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "Посмотреть Условия обслуживания" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "Просмотреть транзакцию на Insight" +msgstr "" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3588,7 +3592,7 @@ msgstr "мне" #: www/views/addressbook.add.html:32 msgid "name@example.com" -msgstr "name@example.com" +msgstr "" #: www/views/preferencesHistory.html:15 msgid "preparing..." @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} транзакций загружено" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}-из-{{wallet.n}}" + diff --git a/i18n/po/sv-SE/template-sv-SE.po b/i18n/po/sv-SE/template-sv-SE.po new file mode 100644 index 000000000..2fe3ffa81 --- /dev/null +++ b/i18n/po/sv-SE/template-sv-SE.po @@ -0,0 +1,3634 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: crowdin.com\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" +"X-Crowdin-Language: sv-SE\n" +"X-Crowdin-File: template.pot\n" +"Last-Translator: emilold\n" +"Language-Team: Swedish\n" +"Language: sv\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-08 00:44-0400\n" + +#: www/views/modals/paypro.html:34 +msgid "(Trusted)" +msgstr "(Betrodd)" + +#: www/views/includes/txp.html:23 +#: www/views/includes/walletHistory.html:64 +msgid "(possible double spend)" +msgstr "(Möjlig dubbelbetalning)" + +#: www/views/modals/txp-details.html:159 +msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." +msgstr "* Det går att ta bort ett betalbegäran om 1) Du är skaparen och ingen annan har undertecknat, eller 2) 24 timmar har gått sedan betalbegäran skapades" + +#: www/views/tx-details.html:82 +msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "-{{btx.feeRateStr}} av transaktionen" + +#: www/views/modals/txp-details.html:102 +msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "-{{tx.feeRateStr}} av transaktionen" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:7 +msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" +msgstr "Fem stjärnor hjälper oss att göra {{appName}} bättre och mer åtkomlig, det gör att fler kan upptäcka vår app!" + +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 +msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: www/views/feedback/complete.html:21 +msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:401 +msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:395 +msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:6 +#: www/views/tab-settings.html:156 +msgid "About" +msgstr "Om appen" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 +msgid "Accepted" +msgstr "Accepterad" + +#: www/views/preferencesInformation.html:72 +msgid "Account" +msgstr "Konto" + +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 +#: www/views/tab-import-hardware.html:19 +msgid "Account Number" +msgstr "Kontonummer" + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:23 +msgid "Accounts" +msgstr "Konton" + +#: www/views/bitpayCard.html:56 +msgid "Activity" +msgstr "Aktivitet" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:83 +msgid "Add Account" +msgstr "Lägg till konto" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:69 +msgid "Add BitPay Account?" +msgstr "Lägg till BitPay-konto?" + +#: www/views/addressbook.add.html:4 +#: www/views/addressbook.html:22 +msgid "Add Contact" +msgstr "Lägg till kontakt" + +#: www/views/bitpayCard.html:28 +msgid "Add Funds" +msgstr "Deponera" + +#: www/views/confirm.html:94 +msgid "Add Memo" +msgstr "Lägg till anteckning" + +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 +msgid "Add a password" +msgstr "Sätt ett lösenord" + +#: www/views/includes/accountSelector.html:27 +msgid "Add account" +msgstr "Lägg till konto" + +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 +msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" +msgstr "Sätt ett frivilligt lösenord för att säkra återställningsfrasen" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41 +msgid "Add as a contact" +msgstr "Lägg till som kontakt" + +#: src/js/controllers/confirm.js:424 +msgid "Add description" +msgstr "Lägg till beskrivning" + +#: www/views/topup.html:6 +msgid "Add funds" +msgstr "Deponera" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:78 +msgid "Add this BitPay account ({{email}})?" +msgstr "Lägg till BitPay-konto ({{email}})?" + +#: www/views/add.html:3 +msgid "Add wallet" +msgstr "Lägg till wallet" + +#: www/views/addressbook.view.html:26 +#: www/views/customAmount.html:28 +#: www/views/modals/paypro.html:24 +msgid "Address" +msgstr "Adress" + +#: www/views/addressbook.html:6 +#: www/views/tab-settings.html:13 +msgid "Address Book" +msgstr "Adressbok" + +#: www/views/preferencesInformation.html:41 +msgid "Address Type" +msgstr "Adresstyp" + +#: www/views/addresses.html:64 +msgid "Addresses With Balance" +msgstr "Adresser med saldo" + +#: www/views/tab-settings.html:149 +msgid "Advanced" +msgstr "Avancerat" + +#: www/views/advancedSettings.html:3 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "Avancerade inställningar" + +#: www/views/bitpayCard.html:62 +msgid "All" +msgstr "Alla" + +#: www/views/allAddresses.html:3 +msgid "All Addresses" +msgstr "Alla adresser" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:18 +msgid "All of your bitcoin wallet balance may not be available for immediate spending." +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:25 +msgid "All signing devices must be added to this multisig wallet before bitcoin addresses can be created." +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:21 +msgid "Allow Camera Access" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:7 +msgid "Allow notifications" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:14 +msgid "Almost done! Let's review." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:79 +msgid "Alternative Currency" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 +msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "" + +#: www/views/amount.html:44 +#: www/views/customAmount.html:34 +#: www/views/includes/output.html:7 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:110 +msgid "Amount below minimum allowed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:216 +msgid "Amount too big" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:31 +msgid "Amount too low to spend" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:147 +msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version." +msgstr "" + +#: www/views/backupWarning.html:14 +msgid "Anyone with your backup phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:94 +msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" +msgstr "" + +#: www/views/backupWarning.html:10 +msgid "Are you being watched?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:15 +msgid "Are you being watched? Anyone with your recovery phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/copayers.js:56 +msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 +msgid "Are you sure you want to delete this contact?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 +msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 +msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 +msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:23 +msgid "Are you sure you want to skip it?" +msgstr "" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 +msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 +msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 +msgid "Auditable" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:42 +msgid "Available" +msgstr "" + +#: www/views/includes/available-balance.html:3 +msgid "Available Balance" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:24 +#: www/views/preferencesFee.html:15 +msgid "Average confirmation time" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 +msgid "BIP32 path for address derivation" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:25 +msgid "BTC wallets" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:34 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 +msgid "Backup Needed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:87 +msgid "Backup all livenet wallets before using this function" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 +#: www/views/preferences.html:36 +msgid "Backup needed" +msgstr "" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:9 +msgid "Backup now" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:11 +#: www/views/tab-export-file.html:89 +msgid "Backup wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:84 +msgid "Backup your wallet before using this function" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:446 +msgid "Bad wallet invitation" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:102 +msgid "Balance By Address" +msgstr "" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:7 +msgid "Be sure to store your recovery phrase in a secure place. If this app is deleted, your money cannot be recovered without it." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:9 +msgid "BitPay Visa® Cards" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:38 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:29 +msgid "Bitcoin Address" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:4 +msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 +msgid "Bitcoin Cash Support" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 +msgid "Bitcoin Cash Wallets" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 +#: www/views/preferencesFee.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:90 +msgid "Bitcoin Network Fee Policy" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 +msgid "Bitcoin Core Wallets" +msgstr "" + +#: src/js/services/incomingData.js:151 +msgid "Bitcoin cash Payment" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:31 +msgid "Bitcoin is a currency." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:15 +msgid "Bitcoin is different – it cannot be safely held with a bank or web service." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:18 +msgid "Bitcoin is secure,
digital money." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesFee.html:11 +msgid "Bitcoin transactions include a fee collected by miners on the network." +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:108 +msgid "Bought {{amountUnitStr}}" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:36 +msgid "Broadcast Payment" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 +msgid "Broadcasted" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:11 +msgid "Broadcasting transaction" +msgstr "" + +#: www/views/unsupported.html:6 +msgid "Browser unsupported" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 +msgid "Buy" +msgstr "" + +#: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 +msgid "Buy & Sell Bitcoin" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:35 +msgid "Buy Bitcoin" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 +msgid "Buy a Gift Card" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 +msgid "Buy from" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:40 +msgid "Buying Bitcoin..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:12 +msgid "Calculating fee" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 +#: src/js/services/popupService.js:62 +#: src/js/services/popupService.js:73 +#: www/views/addressbook.add.html:10 +#: www/views/feedback/send.html:5 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:22 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:54 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:73 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:97 +#: www/views/includes/note.html:6 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:8 +#: www/views/modals/confirmation.html:13 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:36 +msgid "Cancel invitation" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:52 +msgid "Cannot Create Wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:442 +msgid "Cannot join the same wallet more that once" +msgstr "" + +#: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:2 +msgid "Cards" +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:30 +msgid "Certified by" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesExternal.html:19 +msgid "Check installation and retry." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-file.html:4 +msgid "Choose a backup file from your computer" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallets.html:9 +msgid "Choose your destination wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallets.html:10 +msgid "Choose your source wallet" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:61 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesHistory.html:24 +msgid "Clear cache" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +msgid "Click to accept" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:367 +msgid "Click to pay" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +msgid "Click to send" +msgstr "" + +#: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 +#: www/views/modals/paypro.html:4 +#: www/views/modals/pin.html:3 +#: www/views/modals/search.html:3 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:3 +#: www/views/modals/wallets.html:5 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 +msgid "Coin" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:22 +msgid "Color" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAbout.html:21 +msgid "Commit hash" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:49 +msgid "Complete the backup process to use this option" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:93 +msgid "Completed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 +#: src/js/controllers/copayers.js:55 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 +#: www/views/confirm.html:4 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: www/views/modals/terms.html:26 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:44 +msgid "Confirm & Finish" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:90 +msgid "Confirm purchase" +msgstr "" + +#: www/views/modals/pin.html:10 +msgid "Confirm your PIN" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1033 +msgid "Confirm your new spending password" +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:98 +msgid "Confirmations" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:68 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:61 +msgid "Confirming" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:37 +msgid "Connect my BitPay Card" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:13 +msgid "Connecting to Coinbase..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:14 +msgid "Connecting to Glidera..." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:53 +msgid "Connection reset by peer" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:45 +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:9 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:26 +msgid "Contribute Translations" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:130 +msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:62 +msgid "Copayer already in this wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:77 +msgid "Copayer already voted on this spend proposal" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:107 +msgid "Copayer data mismatch" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:2 +msgid "Copayer joined" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:94 +msgid "Copayer {{$index}}" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/copayers.js:79 +#: src/js/controllers/export.js:193 +#: www/views/includes/copyToClipboard.html:4 +msgid "Copied to clipboard" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:94 +msgid "Copy this text as it is to a safe place (notepad or email)" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 +#: www/views/tab-export-file.html:78 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +msgid "Could not access Gift Card Service" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:2 +msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 +msgid "Could not access to Amazon.com" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:511 +msgid "Could not access wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:210 +msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 +msgid "Could not broadcast payment" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:41 +msgid "Could not build transaction" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:854 +msgid "Could not create address" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:92 +msgid "Could not create the invoice" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 +msgid "Could not create transaction" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:350 +msgid "Could not create using the specified extended private key" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:362 +msgid "Could not create using the specified extended public key" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:338 +msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:114 +msgid "Could not decrypt file, check your password" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 +msgid "Could not delete payment proposal" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +msgid "Could not duplicate" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:73 +msgid "Could not get dynamic fee" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:43 +msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 +msgid "Could not get fee levels" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 +msgid "Could not get the invoice" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +msgid "Could not get transactions" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 +msgid "Could not import" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:584 +msgid "Could not import. Check input file and spending password" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:457 +msgid "Could not join wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 +msgid "Could not reject payment" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +msgid "Could not remove account" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +msgid "Could not remove card" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:776 +msgid "Could not save preferences on the server" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 +msgid "Could not send payment" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 +msgid "Could not send transaction" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:210 +msgid "Could not update transaction history" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 +#: src/js/controllers/copayers.js:30 +#: src/js/controllers/walletDetails.js:78 +msgid "Could not update wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:3 +msgid "Create Personal Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:3 +msgid "Create Shared Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:51 +#: www/views/tab-home.html:75 +#: www/views/tab-send.html:36 +msgid "Create bitcoin wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:131 +msgid "Create new wallet" +msgstr "" + +#: www/views/add.html:22 +msgid "Create shared wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:160 +msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 +msgid "Created by" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:18 +msgid "Creating Wallet..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:17 +msgid "Creating transaction" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:34 +#: www/views/preferencesFee.html:20 +msgid "Current fee rate for this policy" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:15 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: www/views/customAmount.html:9 +msgid "Custom Amount" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Custom Fee" +msgstr "" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:21 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:164 +msgid "Delete Payment Proposal" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:33 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:3 +msgid "Delete Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:59 +msgid "Delete it and create a new one" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:19 +msgid "Deleting Wallet..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:28 +msgid "Deleting payment proposal" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 +msgid "Derivation Path" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:47 +msgid "Derivation Strategy" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 +#: www/views/topup.html:45 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:9 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:10 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:12 +msgid "Do it later" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:29 +msgid "Do not include private key" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:21 +msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language." +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:59 +#: www/views/tab-home.html:22 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:37 +msgid "Duplicate for BCH" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +msgid "Duplicating wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:13 +msgid "Economy" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:27 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:29 +#: www/views/addressbook.view.html:22 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:42 +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:122 +msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:17 +msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:19 +msgid "Enable camera access in your device settings to get started." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:29 +msgid "Enable email notifications" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:12 +msgid "Enable push notifications" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:18 +msgid "Enable the camera to get started." +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:49 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 +msgid "Enter Spending Password" +msgstr "" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:110 +msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" +msgstr "" + +#: www/views/amount.html:4 +msgid "Enter amount" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 +msgid "Enter custom fee" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1029 +msgid "Enter new spending password" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 +msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:13 +msgid "Enter your email" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:69 +msgid "Enter your password" +msgstr "" + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +#: src/js/controllers/copayers.js:67 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 +#: src/js/controllers/export.js:109 +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:154 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: src/js/controllers/export.js:47 +#: src/js/controllers/export.js:53 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 +#: src/js/controllers/tabsController.js:36 +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:502 +msgid "Error at confirm" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 +msgid "Error creating gift card" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 +msgid "Error creating the invoice" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:412 +msgid "Error creating wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:296 +msgid "Error getting SendMax information" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 +msgid "Error in Payment Protocol" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:14 +msgid "Error pairing BitPay Account" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:41 +msgid "Error scanning funds:" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 +msgid "Error sweeping wallet:" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:20 +msgid "Error updating Debit Cards" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:143 +msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:461 +#: www/views/confirm.html:27 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 +msgid "Expired" +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:54 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 +msgid "Expires" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:21 +msgid "Export Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesHistory.html:11 +#: www/views/preferencesHistory.html:14 +msgid "Export to file" +msgstr "" + +#: www/views/export.html:3 +msgid "Export wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1174 +#: www/views/tab-export-qrCode.html:9 +msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:89 +msgid "Extended Public Keys" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:20 +msgid "Extracting Wallet information..." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: www/views/tab-export-file.html:4 +msgid "Failed to export" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:14 +#: www/views/tab-create-shared.html:14 +msgid "Family vacation funds" +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:79 +msgid "Fee" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 +msgid "Fee level" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 +msgid "Fee level is not defined" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 +msgid "Fee:" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +msgid "Feedback could not be submitted. Please try again later." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:42 +msgid "Fetching BitPay Account..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:21 +msgid "Fetching payment information" +msgstr "" + +#: www/views/export.html:14 +#: www/views/import.html:16 +msgid "File/Text" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLogs.html:17 +msgid "Filter setting" +msgstr "" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:43 +#: src/js/services/fingerprintService.js:48 +msgid "Finger Scan Failed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:34 +#: www/views/feedback/complete.html:7 +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 +msgid "For audit purposes" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:308 +#: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 +#: www/views/confirm.html:65 +#: www/views/modals/txp-details.html:74 +#: www/views/topup.html:34 +#: www/views/tx-details.html:52 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:71 +msgid "From BitPay account" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 +msgid "From Hardware Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-qrCode.html:5 +msgid "From the destination device, go to Add wallet > Import wallet and scan this QR code" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:74 +msgid "Funds are locked by pending spend proposals" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:16 +msgid "Funds found:" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:49 +msgid "Funds to be added" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:51 +msgid "Funds transferred" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:103 +msgid "Funds were added to debit card" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:22 +msgid "Funds will be transferred to" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:51 +msgid "Generate new address" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:22 +msgid "Generating .csv file..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:37 +msgid "Generating new address..." +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:23 +msgid "Get local cash anywhere you go, from any Visa® compatible ATM. ATM bank fees may apply." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:15 +msgid "Get news and updates from BitPay" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:8 +msgctxt "button" +msgid "Get started" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:49 +msgid "Get started" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.html:20 +msgid "Get started by adding your first one." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:23 +msgid "Getting fee levels..." +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:43 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +msgid "Gift Card" +msgstr "" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +msgid "Gift Card is not available to use anymore" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 +msgid "Gift card expired" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:111 +msgid "Gift card generated and ready to use." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 +#: src/js/controllers/tab-home.js:149 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:131 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: www/views/backupWarning.html:15 +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:8 +#: www/views/onboarding/tour.html:23 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 +msgid "Hardware Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesExternal.html:18 +msgid "Hardware not connected." +msgstr "" + +#: www/views/import.html:20 +msgid "Hardware wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 +msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:20 +msgid "Help & Support" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 +msgid "Help and support information is available at the website." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "Hide" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:27 +msgid "Hide Balance" +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:30 +msgid "Hide Next Steps Card" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 +#: www/views/tab-export-file.html:25 +#: www/views/tab-import-file.html:30 +#: www/views/tab-import-hardware.html:31 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 +msgid "Hide advanced options" +msgstr "" + +#: www/views/tabs.html:3 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "How could we improve your experience?" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateCard.html:3 +msgid "How do you like {{appName}}?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:29 +msgid "I don't like it" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +msgid "I have read, understood, and agree to the Terms of Use." +msgstr "" + +#: www/views/modals/terms.html:22 +msgid "I have read, understood, and agree with the Terms of use." +msgstr "" + +#: www/views/join.html:137 +#: www/views/tab-create-personal.html:107 +#: www/views/tab-create-shared.html:136 +msgid "I have written it down" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:35 +msgid "I like the app" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:26 +msgid "I think this app is terrible." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:19 +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:9 +msgid "I understand" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:21 +msgid "I understand that if this app is moved to another device or deleted, my bitcoin can only be recovered with the backup phrase." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:18 +msgid "I understand that my funds are held securely on this device, not by a company." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:36 +msgid "I've written it down" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:45 +msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:23 +msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:14 +msgid "If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:18 +msgid "If this device is replaced or this app is deleted, neither you nor BitPay can recover your funds without a backup." +msgstr "" + +#: www/views/feedback/complete.html:23 +msgid "If you have additional feedback, please let us know by tapping the \"Send feedback\" option in the Settings tab." +msgstr "" + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:8 +msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You can make a safe backup with physical paper and a pen." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:42 +#: www/views/tab-import-phrase.html:80 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: www/views/import.html:3 +msgid "Import Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-file.html:41 +msgid "Import backup" +msgstr "" + +#: www/views/add.html:38 +msgid "Import wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:24 +msgid "Importing Wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:72 +msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password." +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 +msgid "Inactive" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletItem.html:9 +#: www/views/includes/walletList.html:6 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 +#: www/views/includes/walletSelector.html:16 +msgid "Incomplete" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:22 +msgid "Incomplete wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/pin.html:12 +msgid "Incorrect PIN, try again." +msgstr "" + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/import.js:85 +msgid "Incorrect code format" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:113 +msgid "Incorrect network address" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:114 +#: src/js/controllers/confirm.js:306 +#: src/js/services/bwcError.js:44 +msgid "Insufficient confirmed funds" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:165 +#: src/js/controllers/topup.js:177 +#: src/js/services/bwcError.js:71 +msgid "Insufficient funds for fee" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:123 +msgid "Integrations" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:49 +msgid "Invalid" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 +#: src/js/controllers/topup.js:115 +msgid "Invalid URL" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/join.js:151 +msgid "Invalid account number" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:119 +msgid "Invalid address" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +msgid "Invalid data" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/join.js:125 +msgid "Invalid derivation path" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/copayers.js:90 +msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 +msgid "Invoice expired" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:79 +msgid "Is there anything we could do better?" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:54 +msgid "Is this correct?" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:22 +msgid "Is this email address correct?" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "It's a good idea to avoid reusing addresses - this both protects your privacy and keeps your bitcoins secure against hypothetical attacks by quantum computers." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/backup.js:76 +msgid "It's important that you write your backup phrase down correctly. If something happens to your wallet, you'll need this backup to recover your money. Please review your backup and try again." +msgstr "" + +#: www/views/join.html:151 +msgid "Join" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/copayers.js:85 +msgid "Join my {{appName}} Wallet. Here is the invitation code: {{secret}} You can download {{appName}} for your phone or desktop at {{appUrl}}" +msgstr "" + +#: www/views/add.html:30 +#: www/views/join.html:5 +msgid "Join shared wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:25 +msgid "Joining Wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:22 +msgid "Just scan the code to pay." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:116 +msgid "Key already associated with an existing wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:68 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:61 +msgid "Last Month" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:132 +#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferencesCash.html:18 +#: www/views/tx-details.html:94 +msgid "Learn more" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:43 +msgid "Let's verify your backup phrase." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:45 +#: www/views/allAddresses.html:14 +msgid "Loading addresses..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:35 +msgid "Loading transaction info..." +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:100 +msgid "Lock App" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:23 +msgid "Lock by Fingerprint" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:14 +msgid "Lock by PIN" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:80 +msgid "Locked" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:86 +msgid "Locktime in effect. Please wait to create a new spend proposal" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:89 +msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal" +msgstr "" + +#: www/views/includes/logOptions.html:3 +msgid "Log options" +msgstr "" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 +msgid "Log out" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:87 +msgid "Low amount inputs" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:27 +msgid "Low fees" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:38 +msgid "Makes sense" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/search.js:61 +msgid "Matches:" +msgstr "" + +#: www/views/includes/copayers.html:4 +#: www/views/preferencesInformation.html:85 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:32 +msgid "Meh - it's alright" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:165 +#: www/views/modals/paypro.html:48 +#: www/views/modals/txp-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:72 +msgid "Memo" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibre.html:6 +msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 +msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:131 +msgid "Merchant Message" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:55 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 +#: www/views/topup.html:63 +msgid "Miner Fee" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:134 +msgid "Missing parameter" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:32 +msgid "Missing private keys to sign" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:61 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:3 +msgid "More Options" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:47 +#: www/views/tx-details.html:19 +msgid "Moved" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:131 +msgid "Moved Funds" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:57 +msgid "Multiple recipients" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:8 +msgid "NOTE: To import a wallet from a 3rd party software, please go to Add Wallet > Create Wallet, and specify the Recovery Phrase there." +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:21 +#: www/views/addressbook.view.html:18 +#: www/views/preferences.html:15 +#: www/views/preferencesAlias.html:17 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:49 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 +#: www/views/topup.html:56 +msgid "Network Cost" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:47 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:43 +msgid "New Proposal" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +msgid "New address could not be generated. Please try again." +msgstr "" + +#: www/views/add.html:14 +msgid "New personal wallet" +msgstr "" + +#: www/views/includes/nextSteps.html:3 +msgid "Next steps" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:16 +msgid "No Wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 +msgid "No access key defined" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 +msgid "No backup, no bitcoin." +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.html:19 +msgid "No contacts yet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLogs.html:16 +msgid "No entries for this log level" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesExternal.html:12 +msgid "No hardware information available." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:3 +msgid "No hardware wallets supported on this device" +msgstr "" + +#: www/views/proposals.html:24 +msgid "No pending proposals" +msgstr "" + +#: www/views/activity.html:25 +msgid "No recent transactions" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 +#: src/js/controllers/topup.js:47 +msgid "No signing proposal: No private key" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:204 +msgid "No transactions yet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:15 +msgid "No wallet found" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:8 +msgid "No wallet selected" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 +#: src/js/controllers/confirm.js:85 +#: src/js/controllers/topup.js:265 +msgid "No wallets available" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:45 +msgid "No wallets available to receive funds" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:15 +msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:58 +msgid "Non BIP44 wallet" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:46 +msgid "Non eligible BTC wallets" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:12 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:80 +msgid "Not authorized" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +msgid "Not enough funds for fee" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:50 +msgid "Not even BitPay can access it." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +msgid "Not funds found" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:3 +#: www/views/onboarding/notifications.html:8 +msgid "Not now" +msgstr "" + +#: www/views/includes/output.html:15 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:19 +msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallets.html:25 +msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:61 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:9 +msgid "Notifications by email" +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:117 +msgid "Notify me if confirmed" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:24 +msgid "Notify me when transactions are confirmed" +msgstr "" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8 +msgid "Now is a good time to backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup." +msgstr "" + +#: www/views/backupWarning.html:11 +msgid "Now is a perfect time to assess your surroundings. Nearby windows? Hidden cameras? Shoulder-spies?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 +#: src/js/controllers/topup.js:286 +#: src/js/services/incomingData.js:153 +#: src/js/services/popupService.js:16 +#: src/js/services/popupService.js:52 +#: src/js/services/popupService.js:61 +#: src/js/services/popupService.js:72 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: www/views/modals/tx-status.html:12 +#: www/views/modals/tx-status.html:24 +#: www/views/modals/tx-status.html:36 +#: www/views/modals/tx-status.html:46 +msgid "OKAY" +msgstr "" + +#: www/views/modals/terms.html:15 +msgid "Official English Disclaimer" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:64 +msgid "Oh no!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:39 +msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 +#: src/js/controllers/cashScan.js:19 +#: src/js/controllers/preferences.js:66 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 +#: src/js/controllers/tx-details.js:55 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:13 +msgid "Open Crowdin" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:15 +msgid "Open GitHub" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:13 +msgid "Open GitHub Project" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 +#: src/js/controllers/tx-details.js:192 +msgid "Open Explorer" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:22 +msgid "Open Settings" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:11 +msgid "Open Translation Community" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:22 +msgid "Open Website" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 +msgid "Open bitcoincash.org?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:18 +msgid "Open the recovery tool." +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:27 +msgid "Open wallet" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19 +msgid "Open website" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:34 +msgid "Order the BitPay Card" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:105 +#: www/views/join.html:96 +#: www/views/tab-create-personal.html:69 +#: www/views/tab-create-personal.html:77 +#: www/views/tab-create-shared.html:106 +#: www/views/tab-create-shared.html:98 +#: www/views/tab-import-file.html:18 +#: www/views/tab-import-phrase.html:41 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:98 +msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:33 +msgid "Paste invitation here" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-file.html:13 +msgid "Paste the backup plain text code" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:28 +msgid "Pay 0% fees to turn bitcoin into dollars." +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:18 +msgid "Pay To" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 +#: www/views/modals/tx-status.html:33 +msgid "Payment Accepted" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:25 +msgid "Payment Expires:" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:6 +msgid "Payment Proposal" +msgstr "" + +#: www/views/modals/tx-status.html:21 +msgid "Payment Proposal Created" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:46 +msgid "Payment Proposals" +msgstr "" + +#: src/js/services/payproService.js:32 +msgid "Payment Protocol Invalid" +msgstr "" + +#: src/js/services/payproService.js:18 +msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:20 +msgid "Payment Received" +msgstr "" + +#: www/views/modals/tx-status.html:43 +#: www/views/modals/txp-details.html:43 +msgid "Payment Rejected" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 +#: www/views/confirm.html:124 +#: www/views/includes/walletActivity.html:11 +#: www/views/modals/txp-details.html:42 +msgid "Payment Sent" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:32 +msgid "Payment accepted, but not yet broadcasted" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:40 +msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created." +msgstr "" + +#: src/js/services/incomingData.js:152 +msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:107 +msgid "Payment details" +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:6 +msgid "Payment request" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: www/views/proposals.html:4 +msgid "Pending Proposals" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:13 +msgid "Permanently delete this wallet." +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:403 +msgid "Personal Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:25 +msgid "Please carefully write down this phrase." +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:20 +msgid "Please connect a camera to get started." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:278 +msgid "Please enter the recovery phrase" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:139 +msgid "Please enter the wallet recovery phrase" +msgstr "" + +#: www/views/modals/pin.html:9 +msgid "Please enter your PIN" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:53 +msgid "Please tap each word in the correct order." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:101 +msgid "Please upgrade Copay to perform this action" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:142 +#: www/views/walletDetails.html:62 +msgid "Please wait" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:238 +msgid "Please, select your backup file" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:81 +msgid "Pre-Auth Holds" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:40 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:38 +msgid "Preparing addresses..." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/export.js:198 +msgid "Preparing backup..." +msgstr "" + +#: src/js/routes.js:1264 +msgid "Press again to exit" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:11 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80 +msgid "Private Key" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 +msgid "Private key encrypted. Enter password" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:35 +msgid "Private key is encrypted, cannot sign" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:51 +msgid "Proposal Accepted" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 +#: src/js/controllers/tx-details.js:78 +#: www/views/confirm.html:125 +msgid "Proposal Created" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:27 +msgid "Proposal Deleted" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:35 +msgid "Proposal Rejected" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:189 +msgid "Proposals" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 +msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 +msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:3 +msgid "Push Notifications" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:17 +msgid "Push notifications for {{appName}} are currently disabled. Enable them in the Settings app." +msgstr "" + +#: www/views/export.html:17 +msgid "QR Code" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:13 +msgid "Quick review!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:84 +#: src/js/controllers/join.js:68 +msgid "Random" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:14 +msgid "Rate on the app store" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "Read less" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferences.js:65 +#: src/js/controllers/tx-details.js:54 +msgid "Read more in our Wiki" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:61 +msgid "Read only wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:3 +#: www/views/tabs.html:7 +msgid "Receive" +msgstr "" + +#: www/views/customAmount.html:44 +msgid "Receive in" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:24 +#: www/views/tx-details.html:18 +msgid "Received" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:130 +msgid "Received Funds" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:57 +#: www/views/tx-details.html:24 +msgid "Receiving" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:60 +#: www/views/includes/walletHistory.html:3 +msgid "Recent" +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:21 +msgid "Recent Transaction Card" +msgstr "" + +#: www/views/activity.html:4 +#: www/views/tab-home.html:58 +msgid "Recent Transactions" +msgstr "" + +#: www/views/amount.html:18 +#: www/views/tab-send.html:9 +msgid "Recipient" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:62 +msgid "Recipients" +msgstr "" + +#: www/views/import.html:12 +msgid "Recovery phrase" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:26 +msgid "Recreating Wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 +msgid "Redeem now" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 +#: src/js/controllers/tx-details.js:80 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:27 +msgid "Rejecting payment proposal" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAbout.html:9 +msgid "Release information" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.view.html:36 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:7 +msgid "Remove BitPay Account?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:19 +msgid "Remove BitPay Card?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:8 +msgid "Removing your BitPay account will remove all associated BitPay account data from this device. Are you sure you would like to remove your BitPay Account ({{email}}) from this device?" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:116 +#: www/views/join.html:124 +#: www/views/tab-create-personal.html:86 +#: www/views/tab-create-personal.html:94 +#: www/views/tab-create-shared.html:115 +#: www/views/tab-create-shared.html:123 +#: www/views/tab-export-file.html:17 +msgid "Repeat password" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:16 +msgid "Repeat the password" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:56 +msgid "Request Fingerprint" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:45 +msgid "Request Specific amount" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:42 +msgid "Request Spending Password" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:44 +msgid "Required number of signatures" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:9 +msgid "Restore from backup" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:29 +msgid "Retrieving inputs information" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:56 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:23 +msgid "Retry Camera" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:56 +#: www/views/includes/note.html:9 +#: www/views/preferencesAlias.html:21 +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:25 +#: www/views/preferencesNotifications.html:46 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:3 +#: www/views/tabs.html:11 +msgid "Scan" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:15 +msgid "Scan QR Codes" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:31 +msgid "Scan addresses for funds" +msgstr "" + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11 +msgid "Scan again" +msgstr "" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:56 +msgid "Scan your fingerprint please" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:23 +msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:30 +msgid "Scanning Wallet funds..." +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletList.html:11 +msgid "Scanning funds..." +msgstr "" + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 +msgid "Screenshots are not secure" +msgstr "" + +#: www/views/modals/search.html:6 +msgid "Search Transactions" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:13 +msgid "Search or enter bitcoin address" +msgstr "" + +#: www/views/modals/search.html:16 +msgid "Search transactions" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:14 +msgid "Search your currency" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:30 +msgid "Security" +msgstr "" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 +msgid "See invoice" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-file.html:7 +msgid "Select a backup file" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 +msgid "Select a wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:38 +msgid "Self-signed Certificate" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:41 +msgid "Selling Bitcoin..." +msgstr "" + +#: www/views/feedback/send.html:13 +#: www/views/feedback/send.html:43 +#: www/views/tab-send.html:3 +#: www/views/tabs.html:15 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/send.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:29 +msgid "Send Feedback" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.view.html:31 +msgid "Send Money" +msgstr "" + +#: www/views/allAddresses.html:19 +msgid "Send addresses by email" +msgstr "" + +#: www/views/includes/logOptions.html:17 +#: www/views/tab-export-file.html:82 +msgid "Send by email" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:177 +msgid "Send from" +msgstr "" + +#: www/views/includes/itemSelector.html:8 +msgid "Send max amount" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46 +msgid "Send payment to this address" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:17 +msgid "Send us feedback instead" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:15 +#: www/views/includes/txp.html:12 +#: www/views/modals/txp-details.html:19 +#: www/views/tx-details.html:23 +msgid "Sending" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:39 +msgid "Sending 2FA code..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:36 +msgid "Sending feedback..." +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:16 +msgid "Sending maximum amount" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:31 +msgid "Sending transaction" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:545 +msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:42 +#: www/views/modals/tx-status.html:9 +#: www/views/topup.html:100 +#: www/views/tx-details.html:17 +msgid "Sent" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:129 +msgid "Sent Funds" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:38 +msgid "Server response could not be verified" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 +msgid "Service not available" +msgstr "" + +#: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 +msgid "Services" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLogs.html:3 +msgid "Session Log" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAbout.html:35 +msgid "Session log" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:10 +msgid "Set up a password" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Set your own fee in satoshis/byte" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:3 +#: www/views/tabs.html:19 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/complete.html:17 +#: www/views/feedback/complete.html:26 +msgid "Share the love by inviting your friends." +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:20 +msgid "Share this invitation with your copayers" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/complete.js:5 +#: www/views/tab-settings.html:36 +msgid "Share {{appName}}" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:24 +msgid "Shared Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesExternal.html:34 +msgid "Show Recovery Phrase" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:34 +msgid "Show address" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:48 +#: www/views/tab-create-personal.html:27 +#: www/views/tab-create-shared.html:56 +#: www/views/tab-export-file.html:24 +#: www/views/tab-import-file.html:29 +#: www/views/tab-import-hardware.html:30 +#: www/views/tab-import-phrase.html:35 +msgid "Show advanced options" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:37 +msgid "Show bitcoin address" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:59 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:104 +msgid "Signatures rejected by server" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:32 +msgid "Signing transaction" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:6 +msgid "Since only you control your money, you’ll need to save your backup phrase in case this app is deleted." +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:122 +#: www/views/tab-create-shared.html:151 +msgid "Single Address Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:40 +#: www/views/onboarding/tour.html:11 +msgid "Skip" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:371 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 +msgid "Slide to accept" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:96 +msgid "Slide to buy" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:365 +msgid "Slide to pay" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:377 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 +msgid "Slide to send" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:56 +msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:88 +#: src/js/controllers/join.js:71 +msgid "Specify Recovery Phrase..." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:92 +msgid "Spend proposal is not accepted" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:95 +msgid "Spend proposal not found" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:137 +msgid "Spending Password needed" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:173 +msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:28 +msgid "Start sending bitcoin" +msgstr "" + +#: www/views/lockSetup.html:3 +msgid "Startup Lock" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 +msgid "Still pending" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:101 +msgid "Success" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:14 +msgid "Super Economy" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:11 +msgid "Support Bitcoin Cash" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:7 +msgid "Sweep" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:89 +#: www/views/paperWallet.html:3 +msgid "Sweep paper wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:33 +msgid "Sweeping Wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:16 +msgid "THIS ACTION CANNOT BE REVERSED" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:5 +msgid "Take control of your money,
get started with bitcoin." +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:132 +#: www/views/walletDetails.html:52 +msgid "Tap and hold to show" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:3 +msgid "Tap to recreate" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:4 +msgid "Tap to retry" +msgstr "" + +#: www/views/termsOfUse.html:3 +msgid "Terms Of Use" +msgstr "" + +#: www/views/modals/terms.html:3 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:29 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +#: www/views/preferencesAbout.html:30 +msgid "Terms of Use" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:118 +#: www/views/tab-import-phrase.html:68 +msgid "Testnet" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:76 +#: www/views/feedback/complete.html:20 +#: www/views/feedback/rateApp.html:4 +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:72 +msgid "Thanks!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:73 +msgid "That's exciting to hear. We'd love to earn that fifth star from you – how could we improve your experience?" +msgstr "" + +#: src/js/services/ledger.js:152 +msgid "The Ledger Chrome application is not installed" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:55 +msgid "The amount of bitcoin immediately spendable from this wallet." +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:93 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet that is allocated as inputs to your pending transaction proposals. The amount is determined using unspent transaction outputs associated with this wallet and may be more than the actual amounts associated with your pending transaction proposals." +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:74 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet with less than 1 blockchain confirmation." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:5 +msgid "The derivation path" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:37 +msgid "The exchange rate changes with the market." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesFee.html:12 +msgid "The higher the fee, the greater the incentive a miner has to include that transaction in a block. Current fees are determined based on network load and the selected policy." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "The maximum number of consecutive unused addresses (20) has been reached. When one of your unused addresses receives a payment, a new address will be generated and shown in your Receive tab." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:21 +msgid "The official English Terms of Service are available on the BitPay website." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:4 +msgid "The password of the recovery phrase (if set)" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1139 +msgid "The payment was created but could not be completed. Please try again from home screen" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:26 +msgid "The payment was removed by creator" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:91 +#: www/views/tab-create-personal.html:63 +#: www/views/tab-create-shared.html:92 +#: www/views/tab-import-phrase.html:43 +msgid "The recovery phrase could require a password to be imported" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:56 +msgid "The request could not be understood by the server" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "The restore process will stop when 20 addresses are generated in a row which contain no funds. To safely generate more addresses, make a payment to one of the unused addresses which has already been generated." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:98 +msgid "The spend proposal is not pending" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:36 +msgid "The total amount of bitcoin stored in this wallet." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesHistory.html:27 +msgid "The transaction history and every new incoming transaction are cached in the app. This feature clean this up and synchronizes again from the server" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:6 +msgid "The wallet service URL" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:38 +msgid "There is a new version of {{appName}} available" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:335 +msgid "There is an error in the form" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +msgid "There's obviously something we're doing wrong." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:38 +msgid "This app is fantastic!" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:47 +msgid "This app stores your bitcoin with cutting-edge security." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:523 +msgid "This bitcoin payment request has expired." +msgstr "" + +#: www/views/join.html:133 +#: www/views/tab-create-personal.html:103 +#: www/views/tab-create-shared.html:132 +msgid "This password cannot be recovered. If the password is lost, there is no way you could recover your funds." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:31 +msgid "This recovery phrase was created with a password. To recover this wallet both the recovery phrase and password are needed." +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:91 +msgid "This transaction amount is too small compared to current Bitcoin network fees. Spending these funds will need a Bitcoin network fee cost comparable to the funds itself." +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:87 +msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:109 +#: www/views/walletDetails.html:29 +msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information." +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:136 +#: www/views/tx-details.html:121 +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:31 +#: www/views/includes/output.html:2 +#: www/views/modals/txp-details.html:109 +#: www/views/modals/txp-details.html:53 +#: www/views/tx-details.html:41 +#: www/views/tx-details.html:53 +msgid "To" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:32 +msgid "To get started, buy bitcoin or share your address. You can receive bitcoin from any wallet or service." +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:33 +msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin." +msgstr "" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:73 +msgid "To {{reason}} you must first add your BitPay account - {{email}}" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:48 +msgid "Top up in progress..." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:206 +msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:61 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:23 +#: www/views/topup.html:70 +msgid "Total" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:196 +msgid "Total Locked Balance" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:35 +msgid "Total number of copayers" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:81 +msgid "Total wallet inputs" +msgstr "" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:63 +#: src/js/services/fingerprintService.js:68 +msgid "Touch ID Failed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:12 +msgid "Transaction" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:126 +msgid "Transaction Created" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:29 +#: www/views/preferencesHistory.html:3 +msgid "Transaction History" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:83 +msgid "Transaction already broadcasted" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 +#: src/js/controllers/topup.js:281 +msgid "Transaction has not been created" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:104 +msgid "Transaction initiated" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +msgid "Transaction not available at this time" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +msgid "Transaction not found" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 +msgid "Transactions without fee are not supported." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 +msgid "Transfer to" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:67 +msgid "Transfer to Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/pin.html:13 +msgid "Try again in {{expires}}" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:18 +msgid "Turn bitcoin into dollars, swipe anywhere Visa® is accepted." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:17 +msgid "Type the Recovery Phrase (usually 12 words)" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/backup.js:75 +msgid "Uh oh..." +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:100 +msgid "Unconfirmed" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:190 +msgid "Unsent transactions" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:39 +msgid "Unused Addresses" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:50 +msgid "Unused Addresses Limit" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:146 +msgid "Update Available" +msgstr "" + +#: www/views/proposals.html:14 +msgid "Updating pending proposals. Please stand by" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:217 +msgid "Updating transaction history. Please stand by." +msgstr "" + +#: www/views/activity.html:14 +msgid "Updating... Please stand by" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:10 +msgid "Urgent" +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:12 +msgid "Use Unconfirmed Funds" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:34 +msgid "Validating recovery phrase..." +msgstr "" + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:4 +msgid "Verify your identity" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAbout.html:14 +#: www/views/preferencesExternal.html:25 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:69 +msgid "View" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:34 +msgid "View All Addresses" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:20 +msgid "View Terms of Service" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 +#: src/js/controllers/tx-details.js:191 +msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:148 +msgid "View Update" +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:147 +msgid "View on blockchain" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibre.html:26 +msgid "Visit mercadolivre.com.br →" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:182 +msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet." +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:45 +msgid "WARNING: Not including the private key allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:36 +msgid "WARNING: The private key of this wallet is not available. The export allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:42 +msgid "WARNING: UNTRUSTED CERTIFICATE" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:15 +msgid "Waiting for Ledger..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:16 +msgid "Waiting for Trezor..." +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:48 +msgid "Waiting for copayers" +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:53 +msgid "Waiting..." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:17 +msgid "Wallet Addresses" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesColor.html:4 +msgid "Wallet Color" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:29 +msgid "Wallet Configuration (m-n)" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:5 +msgid "Wallet Created" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:23 +msgid "Wallet Id" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:13 +#: www/views/preferencesInformation.html:3 +msgid "Wallet Information" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:76 +msgid "Wallet Inputs" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:26 +msgid "Wallet Invitation" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:60 +#: www/views/tab-create-personal.html:38 +#: www/views/tab-create-shared.html:67 +msgid "Wallet Key" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAlias.html:4 +msgid "Wallet Name" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:11 +msgid "Wallet Name (at creation)" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:35 +msgid "Wallet Network" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:77 +#: www/views/tab-create-personal.html:50 +#: www/views/tab-create-shared.html:79 +msgid "Wallet Recovery Phrase" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:26 +msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:25 +#: www/views/tab-import-phrase.html:73 +msgid "Wallet Service URL" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:4 +msgid "Wallet Settings" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:11 +#: www/views/tab-import-phrase.html:61 +msgid "Wallet Type" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:59 +msgid "Wallet already exists" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:516 +msgid "Wallet already in {{appName}}" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:6 +msgid "Wallet created" +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:58 +msgid "Wallet incomplete and broken" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:65 +msgid "Wallet is full" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:125 +msgid "Wallet is locked" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:128 +msgid "Wallet is not complete" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:12 +#: www/views/tab-create-shared.html:12 +msgid "Wallet name" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:131 +msgid "Wallet needs backup" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:59 +#: www/views/walletDetails.html:169 +msgid "Wallet not backed up" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:68 +msgid "Wallet not found" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:81 +#: src/js/controllers/tab-home.js:230 +msgid "Wallet not registered" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:29 +msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:12 +msgid "Wallet recovery phrase not available" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:50 +msgid "Wallet service not found" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:69 +msgid "Wallets" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 +msgid "Warning!" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:47 +msgid "Warning: this transaction has unconfirmed inputs" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:17 +msgid "Watch out!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "We'd love to do better." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:35 +msgid "We'll confirm on the next screen." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:77 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:83 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}. How could we improve your experience?" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:16 +msgid "We’re always looking for translation contributions! You can make corrections or help to make this app available in your native language by joining our community on Crowdin." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAlias.html:11 +msgid "What do you call this wallet?" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAlias.html:12 +msgid "When this wallet was created, it was called “{{walletName}}”. You can change the name displayed on this device below." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:10 +msgid "Where would you like to receive email notifications about payments?" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Why?" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:10 +msgid "Would you be willing to rate {{appName}} in the app store?" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:4 +msgid "Would you like to receive push notifications about payments?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:288 +msgid "Wrong number of recovery words:" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:140 +msgid "Wrong spending password" +msgstr "" + +#: www/views/modals/confirmation.html:7 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:25 +msgid "Yes, skip" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:24 +msgid "You can create a backup later from your wallet settings." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:12 +msgid "You can make contributions by signing up on our Crowdin community translation website. We’re looking forward to hearing from you!" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:16 +msgid "You can scan bitcoin addresses, payment requests, paper wallets, and more." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:14 +msgid "You can see the latest developments and contribute to this open source app by visiting our project on GitHub." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:19 +msgid "You can spend bitcoin at millions of websites and stores worldwide." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:15 +msgid "You can still export it from Advanced > Export." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:32 +msgid "You can trade it for other currencies like US Dollars, Euros, or Pounds." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:46 +msgid "You control your bitcoin." +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 +msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte." +msgstr "" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5 +msgid "You will need to log back for fill in your BitPay Card." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:34 +msgid "You'll receive email notifications about payments sent and received from your wallets." +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:50 +msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide." +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibre.html:57 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 +msgid "Your Gift Cards" +msgstr "" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 +msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:36 +msgid "Your bitcoin wallet is ready!" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 +msgid "Your fee is lower than recommended." +msgstr "" + +#: www/views/feedback/send.html:42 +msgid "Your ideas, feedback, or comments" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:22 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:16 +msgid "Your nickname" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:11 +#: www/views/tab-import-file.html:20 +msgid "Your password" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:102 +msgid "Your purchase could not be completed" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:105 +msgid "Your purchase was added to the list of pending" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:10 +msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups." +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1030 +msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down." +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletList.html:13 +#: www/views/includes/walletSelector.html:21 +#: www/views/paperWallet.html:33 +#: www/views/tab-receive.html:72 +#: www/views/walletDetails.html:131 +#: www/views/walletDetails.html:51 +msgid "[Balance Hidden]" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:141 +#: www/views/walletDetails.html:61 +msgid "[Scanning Funds]" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 +msgid "add your BitPay Visa card(s)" +msgstr "" + +#: www/views/includes/available-balance.html:8 +msgid "locked by pending payments" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:404 +msgid "me" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:32 +msgid "name@example.com" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesHistory.html:15 +msgid "preparing..." +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:57 +msgid "recovery tool." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 +msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 +msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 +msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain information, networking and Copayer synchronization. The default configuration points to https://bws.bitpay.com (BitPay's public BWS instance)." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:408 +msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees." +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:85 +msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:218 +msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:33 +#: www/views/copayers.html:46 +#: www/views/includes/walletInfo.html:18 +msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" +msgstr "" + diff --git a/i18n/po/vi/template-vi.po b/i18n/po/vi/template-vi.po new file mode 100644 index 000000000..4a3d29805 --- /dev/null +++ b/i18n/po/vi/template-vi.po @@ -0,0 +1,3634 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: crowdin.com\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" +"X-Crowdin-Language: vi\n" +"X-Crowdin-File: template.pot\n" +"Last-Translator: emilold\n" +"Language-Team: Vietnamese\n" +"Language: vi\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-15 20:18-0400\n" + +#: www/views/modals/paypro.html:34 +msgid "(Trusted)" +msgstr "(Đáng tin cậy)" + +#: www/views/includes/txp.html:23 +#: www/views/includes/walletHistory.html:64 +msgid "(possible double spend)" +msgstr "(có thể chi tiêu gấp đôi)" + +#: www/views/modals/txp-details.html:159 +msgid "* A payment proposal can be deleted if 1) you are the creator, and no other copayer has signed, or 2) 24 hours have passed since the proposal was created." +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:82 +msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "{{btx.feeRateStr}} của giao dịch" + +#: www/views/modals/txp-details.html:102 +msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction" +msgstr "{{tx.feeRateStr}} của giao dịch" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:7 +msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!" +msgstr "Xếp hạng 5 sao giúp chúng tôi để {{appName}} đến tay nhiều người dùng hơn và đồng nghĩa với việc nhiều nguồn tài nguyên hơn có thể được cung cấp trong ứng dụng!" + +#: www/views/mercadoLibre.html:18 +#: www/views/mercadoLibre.html:40 +msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: www/views/feedback/complete.html:21 +msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:401 +msgid "A total of {{amountAboveMaxSizeStr}} were excluded. The maximum size allowed for a transaction was exceeded." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:395 +msgid "A total of {{amountBelowFeeStr}} were excluded. These funds come from UTXOs smaller than the network fee provided." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:6 +#: www/views/tab-settings.html:156 +msgid "About" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:62 +#: src/js/controllers/tx-details.js:79 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:72 +msgid "Account" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:72 +#: www/views/tab-create-personal.html:45 +#: www/views/tab-create-shared.html:74 +#: www/views/tab-import-hardware.html:19 +msgid "Account Number" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:23 +msgid "Accounts" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:56 +msgid "Activity" +msgstr "" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:83 +msgid "Add Account" +msgstr "" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:69 +msgid "Add BitPay Account?" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:4 +#: www/views/addressbook.html:22 +msgid "Add Contact" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:28 +msgid "Add Funds" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:94 +msgid "Add Memo" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:87 +#: www/views/tab-create-personal.html:59 +#: www/views/tab-create-shared.html:88 +msgid "Add a password" +msgstr "" + +#: www/views/includes/accountSelector.html:27 +msgid "Add account" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:90 +#: www/views/tab-create-personal.html:62 +#: www/views/tab-create-shared.html:91 +msgid "Add an optional password to secure the recovery phrase" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41 +msgid "Add as a contact" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:424 +msgid "Add description" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:6 +msgid "Add funds" +msgstr "" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:78 +msgid "Add this BitPay account ({{email}})?" +msgstr "" + +#: www/views/add.html:3 +msgid "Add wallet" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.view.html:26 +#: www/views/customAmount.html:28 +#: www/views/modals/paypro.html:24 +msgid "Address" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.html:6 +#: www/views/tab-settings.html:13 +msgid "Address Book" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:41 +msgid "Address Type" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:64 +msgid "Addresses With Balance" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:149 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:3 +msgid "Advanced Settings" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:62 +msgid "All" +msgstr "" + +#: www/views/allAddresses.html:3 +msgid "All Addresses" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:18 +msgid "All of your bitcoin wallet balance may not be available for immediate spending." +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:25 +msgid "All signing devices must be added to this multisig wallet before bitcoin addresses can be created." +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:21 +msgid "Allow Camera Access" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:7 +msgid "Allow notifications" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:14 +msgid "Almost done! Let's review." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:79 +msgid "Alternative Currency" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:98 +msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "" + +#: www/views/amount.html:44 +#: www/views/customAmount.html:34 +#: www/views/includes/output.html:7 +msgid "Amount" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:110 +msgid "Amount below minimum allowed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:216 +msgid "Amount too big" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:31 +msgid "Amount too low to spend" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:147 +msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version." +msgstr "" + +#: www/views/backupWarning.html:14 +msgid "Anyone with your backup phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:94 +msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" +msgstr "" + +#: www/views/backupWarning.html:10 +msgid "Are you being watched?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:15 +msgid "Are you being watched? Anyone with your recovery phrase can access or spend your bitcoin." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/copayers.js:56 +msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:37 +msgid "Are you sure you want to delete this contact?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25 +msgid "Are you sure you want to delete this wallet?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:154 +msgid "Are you sure you want to reject this transaction?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:171 +msgid "Are you sure you want to remove this transaction?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:23 +msgid "Are you sure you want to skip it?" +msgstr "" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4 +msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20 +msgid "Are you sure you would like to remove your BitPay Card ({{lastFourDigits}}) from this device?" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:10 +msgid "Auditable" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:42 +msgid "Available" +msgstr "" + +#: www/views/includes/available-balance.html:3 +msgid "Available Balance" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:24 +#: www/views/preferencesFee.html:15 +msgid "Average confirmation time" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:143 +#: www/views/tab-create-personal.html:113 +#: www/views/tab-create-shared.html:142 +#: www/views/tab-import-phrase.html:51 +msgid "BIP32 path for address derivation" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:25 +msgid "BTC wallets" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:34 +msgid "Backup" +msgstr "" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:7 +msgid "Backup Needed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:87 +msgid "Backup all livenet wallets before using this function" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:64 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:12 +#: www/views/preferences.html:36 +msgid "Backup needed" +msgstr "" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:9 +msgid "Backup now" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:11 +#: www/views/tab-export-file.html:89 +msgid "Backup wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:84 +msgid "Backup your wallet before using this function" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:446 +msgid "Bad wallet invitation" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:102 +msgid "Balance By Address" +msgstr "" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:7 +msgid "Be sure to store your recovery phrase in a secure place. If this app is deleted, your money cannot be recovered without it." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesBitpayServices.html:9 +msgid "BitPay Visa® Cards" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:38 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:29 +msgid "Bitcoin Address" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:4 +msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:47 +msgid "Bitcoin Cash Support" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:98 +#: www/views/tab-settings.html:115 +msgid "Bitcoin Cash Wallets" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 +#: www/views/preferencesFee.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:90 +msgid "Bitcoin Network Fee Policy" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:83 +#: www/views/tab-settings.html:107 +msgid "Bitcoin Core Wallets" +msgstr "" + +#: src/js/services/incomingData.js:151 +msgid "Bitcoin cash Payment" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:31 +msgid "Bitcoin is a currency." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:15 +msgid "Bitcoin is different – it cannot be safely held with a bank or web service." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:18 +msgid "Bitcoin is secure,
digital money." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesFee.html:11 +msgid "Bitcoin transactions include a fee collected by miners on the network." +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:108 +msgid "Bought {{amountUnitStr}}" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:36 +msgid "Broadcast Payment" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:64 +#: src/js/controllers/tx-details.js:81 +msgid "Broadcasted" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:11 +msgid "Broadcasting transaction" +msgstr "" + +#: www/views/unsupported.html:6 +msgid "Browser unsupported" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:5 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:6 +msgid "Buy" +msgstr "" + +#: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3 +msgid "Buy & Sell Bitcoin" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:35 +msgid "Buy Bitcoin" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibre.html:22 +#: www/views/mercadoLibre.html:50 +msgid "Buy a Gift Card" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:334 +msgid "Buy from" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:40 +msgid "Buying Bitcoin..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:12 +msgid "Calculating fee" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:313 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:307 +#: src/js/controllers/confirm.js:550 +#: src/js/controllers/topup.js:287 +#: src/js/services/incomingData.js:154 +#: src/js/services/popupService.js:62 +#: src/js/services/popupService.js:73 +#: www/views/addressbook.add.html:10 +#: www/views/feedback/send.html:5 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:22 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:54 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:73 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:97 +#: www/views/includes/note.html:6 +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:8 +#: www/views/modals/confirmation.html:13 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:36 +msgid "Cancel invitation" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:52 +msgid "Cannot Create Wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:442 +msgid "Cannot join the same wallet more that once" +msgstr "" + +#: www/views/includes/bitpayCardsCard.html:2 +msgid "Cards" +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:30 +msgid "Certified by" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesExternal.html:19 +msgid "Check installation and retry." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-file.html:4 +msgid "Choose a backup file from your computer" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallets.html:9 +msgid "Choose your destination wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallets.html:10 +msgid "Choose your source wallet" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:61 +msgid "Clear" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesHistory.html:24 +msgid "Clear cache" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:373 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 +msgid "Click to accept" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:367 +msgid "Click to pay" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:379 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 +msgid "Click to send" +msgstr "" + +#: www/views/customAmount.html:4 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 +#: www/views/modals/paypro.html:4 +#: www/views/modals/pin.html:3 +#: www/views/modals/search.html:3 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:3 +#: www/views/modals/wallets.html:5 +msgid "Close" +msgstr "" + +#: www/views/includes/cash.html:2 +#: www/views/preferencesInformation.html:17 +msgid "Coin" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:22 +msgid "Color" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAbout.html:21 +msgid "Commit hash" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:49 +msgid "Complete the backup process to use this option" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:93 +msgid "Completed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305 +#: src/js/controllers/confirm.js:549 +#: src/js/controllers/copayers.js:55 +#: src/js/controllers/topup.js:285 +#: www/views/backup.html:60 +#: www/views/backup.html:79 +#: www/views/confirm.html:4 +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:32 +msgid "Confirm" +msgstr "" + +#: www/views/modals/terms.html:26 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:44 +msgid "Confirm & Finish" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:90 +msgid "Confirm purchase" +msgstr "" + +#: www/views/modals/pin.html:10 +msgid "Confirm your PIN" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1033 +msgid "Confirm your new spending password" +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:98 +msgid "Confirmations" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:68 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:61 +msgid "Confirming" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:37 +msgid "Connect my BitPay Card" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:13 +msgid "Connecting to Coinbase..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:14 +msgid "Connecting to Glidera..." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:53 +msgid "Connection reset by peer" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:45 +msgid "Contacts" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:9 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:26 +msgid "Contribute Translations" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:130 +msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:62 +msgid "Copayer already in this wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:77 +msgid "Copayer already voted on this spend proposal" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:107 +msgid "Copayer data mismatch" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:2 +msgid "Copayer joined" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:94 +msgid "Copayer {{$index}}" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/copayers.js:79 +#: src/js/controllers/export.js:193 +#: www/views/includes/copyToClipboard.html:4 +msgid "Copied to clipboard" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:94 +msgid "Copy this text as it is to a safe place (notepad or email)" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70 +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94 +#: www/views/includes/logOptions.html:9 +#: www/views/tab-export-file.html:78 +msgid "Copy to clipboard" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:102 +msgid "Could not access Gift Card Service" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:2 +msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:102 +msgid "Could not access to Amazon.com" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:511 +msgid "Could not access wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:210 +msgid "Could not add message to imported wallet without shared encrypting key" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:199 +msgid "Could not broadcast payment" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:41 +msgid "Could not build transaction" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:854 +msgid "Could not create address" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:92 +msgid "Could not create the invoice" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:164 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 +#: src/js/controllers/topup.js:142 +msgid "Could not create transaction" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:350 +msgid "Could not create using the specified extended private key" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:362 +msgid "Could not create using the specified extended public key" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:338 +msgid "Could not create: Invalid wallet recovery phrase" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:114 +msgid "Could not decrypt file, check your password" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:181 +msgid "Could not delete payment proposal" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:117 +msgid "Could not duplicate" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:73 +msgid "Could not get dynamic fee" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:43 +msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112 +msgid "Could not get fee levels" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:122 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:122 +#: src/js/controllers/topup.js:100 +msgid "Could not get the invoice" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +msgid "Could not get transactions" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:615 +#: src/js/services/profileService.js:650 +#: src/js/services/profileService.js:674 +msgid "Could not import" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:584 +msgid "Could not import. Check input file and spending password" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:457 +msgid "Could not join wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:161 +msgid "Could not reject payment" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +msgid "Could not remove account" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +msgid "Could not remove card" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:776 +msgid "Could not save preferences on the server" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147 +msgid "Could not send payment" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:325 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:318 +#: src/js/controllers/topup.js:299 +msgid "Could not send transaction" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:210 +msgid "Could not update transaction history" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/addresses.js:29 +#: src/js/controllers/addresses.js:37 +#: src/js/controllers/copayers.js:30 +#: src/js/controllers/walletDetails.js:78 +msgid "Could not update wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:3 +msgid "Create Personal Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:3 +msgid "Create Shared Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:51 +#: www/views/tab-home.html:75 +#: www/views/tab-send.html:36 +msgid "Create bitcoin wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:131 +msgid "Create new wallet" +msgstr "" + +#: www/views/add.html:22 +msgid "Create shared wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:160 +msgid "Create {{formData.requiredCopayers}}-of-{{formData.totalCopayers}} wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:81 +#: www/views/tx-details.html:60 +msgid "Created by" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:18 +msgid "Creating Wallet..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:17 +msgid "Creating transaction" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:34 +#: www/views/preferencesFee.html:20 +msgid "Current fee rate for this policy" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:15 +msgid "Custom" +msgstr "" + +#: www/views/customAmount.html:9 +msgid "Custom Amount" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Custom Fee" +msgstr "" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56 +#: www/views/modals/txp-details.html:87 +#: www/views/tx-details.html:66 +msgid "Date" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:21 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:164 +msgid "Delete Payment Proposal" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:33 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:3 +msgid "Delete Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:59 +msgid "Delete it and create a new one" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:19 +msgid "Deleting Wallet..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:28 +msgid "Deleting payment proposal" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:141 +#: www/views/tab-create-personal.html:111 +#: www/views/tab-create-shared.html:140 +#: www/views/tab-import-phrase.html:49 +msgid "Derivation Path" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:47 +msgid "Derivation Strategy" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:39 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:38 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6 +#: www/views/topup.html:45 +msgid "Details" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:9 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:65 +#: www/views/tab-settings.html:50 +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:10 +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:12 +msgid "Do it later" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:29 +msgid "Do not include private key" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:21 +msgid "Don't see your language on Crowdin? Contact the Owner on Crowdin! We'd love to support your language." +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:59 +#: www/views/tab-home.html:22 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:37 +msgid "Duplicate for BCH" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:49 +msgid "Duplicating wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:13 +msgid "Economy" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:27 +msgid "Edit" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:29 +#: www/views/addressbook.view.html:22 +msgid "Email" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:42 +msgid "Email Address" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:122 +msgid "Empty addresses limit reached. New addresses cannot be generated." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:17 +msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:19 +msgid "Enable camera access in your device settings to get started." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:29 +msgid "Enable email notifications" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:12 +msgid "Enable push notifications" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:18 +msgid "Enable the camera to get started." +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:49 +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1047 +#: src/js/services/walletService.js:1062 +msgid "Enter Spending Password" +msgstr "" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:110 +msgid "Enter Two Factor for your BitPay account" +msgstr "" + +#: www/views/amount.html:4 +msgid "Enter amount" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41 +msgid "Enter custom fee" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1029 +msgid "Enter new spending password" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:79 +#: www/views/tab-create-personal.html:51 +#: www/views/tab-create-shared.html:80 +msgid "Enter the recovery phrase (BIP39)" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:13 +msgid "Enter your email" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:69 +msgid "Enter your password" +msgstr "" + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/addressbookAdd.js:30 +#: src/js/controllers/addressbookView.js:42 +#: src/js/controllers/addresses.js:125 +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:40 +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:24 +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:35 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:24 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:35 +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +#: src/js/controllers/copayers.js:67 +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/create.js:208 +#: src/js/controllers/create.js:215 +#: src/js/controllers/create.js:233 +#: src/js/controllers/export.js:109 +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:154 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: src/js/controllers/export.js:47 +#: src/js/controllers/export.js:53 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +#: src/js/controllers/import.js:119 +#: src/js/controllers/import.js:131 +#: src/js/controllers/import.js:149 +#: src/js/controllers/import.js:200 +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:238 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/import.js:278 +#: src/js/controllers/import.js:288 +#: src/js/controllers/import.js:312 +#: src/js/controllers/import.js:325 +#: src/js/controllers/import.js:335 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/import.js:369 +#: src/js/controllers/import.js:382 +#: src/js/controllers/import.js:85 +#: src/js/controllers/import.js:98 +#: src/js/controllers/join.js:125 +#: src/js/controllers/join.js:139 +#: src/js/controllers/join.js:145 +#: src/js/controllers/join.js:151 +#: src/js/controllers/join.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:182 +#: src/js/controllers/join.js:200 +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:140 +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33 +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +#: src/js/controllers/tab-send.js:143 +#: src/js/controllers/tabsController.js:36 +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +#: src/js/controllers/topup.js:21 +#: src/js/controllers/topup.js:32 +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +#: src/js/services/incomingData.js:101 +#: src/js/services/incomingData.js:125 +#: src/js/services/incomingData.js:168 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:19 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45 +msgid "Error" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:502 +msgid "Error at confirm" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:179 +msgid "Error creating gift card" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:94 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:94 +msgid "Error creating the invoice" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:412 +msgid "Error creating wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:296 +msgid "Error getting SendMax information" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136 +#: src/js/controllers/topup.js:114 +msgid "Error in Payment Protocol" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:14 +msgid "Error pairing BitPay Account" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:41 +msgid "Error scanning funds:" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:90 +msgid "Error sweeping wallet:" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:20 +msgid "Error updating Debit Cards" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:143 +msgid "Exceeded daily limit of $500 per user" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:461 +#: www/views/confirm.html:27 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:25 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34 +#: www/views/modals/txp-details.html:119 +msgid "Expired" +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:54 +#: www/views/modals/txp-details.html:125 +msgid "Expires" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:21 +msgid "Export Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesHistory.html:11 +#: www/views/preferencesHistory.html:14 +msgid "Export to file" +msgstr "" + +#: www/views/export.html:3 +msgid "Export wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1174 +#: www/views/tab-export-qrCode.html:9 +msgid "Exporting via QR not supported for this wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:89 +msgid "Extended Public Keys" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:20 +msgid "Extracting Wallet information..." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/export.js:115 +#: src/js/controllers/export.js:126 +#: src/js/controllers/export.js:160 +#: src/js/controllers/export.js:171 +#: www/views/tab-export-file.html:4 +msgid "Failed to export" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:14 +#: www/views/tab-create-shared.html:14 +msgid "Family vacation funds" +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:79 +msgid "Fee" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75 +msgid "Fee level" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100 +msgid "Fee level is not defined" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:79 +#: www/views/modals/txp-details.html:99 +msgid "Fee:" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:23 +msgid "Feedback could not be submitted. Please try again later." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:42 +msgid "Fetching BitPay Account..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:21 +msgid "Fetching payment information" +msgstr "" + +#: www/views/export.html:14 +#: www/views/import.html:16 +msgid "File/Text" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLogs.html:17 +msgid "Filter setting" +msgstr "" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:43 +#: src/js/services/fingerprintService.js:48 +msgid "Finger Scan Failed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:34 +#: www/views/feedback/complete.html:7 +msgid "Finish" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:123 +#: www/views/tab-create-shared.html:152 +msgid "For audit purposes" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:308 +#: www/views/buyAmazon.html:29 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:28 +#: www/views/confirm.html:65 +#: www/views/modals/txp-details.html:74 +#: www/views/topup.html:34 +#: www/views/tx-details.html:52 +msgid "From" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:71 +msgid "From BitPay account" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:57 +msgid "From Hardware Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-qrCode.html:5 +msgid "From the destination device, go to Add wallet > Import wallet and scan this QR code" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:74 +msgid "Funds are locked by pending spend proposals" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:16 +msgid "Funds found:" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:49 +msgid "Funds to be added" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:51 +msgid "Funds transferred" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:103 +msgid "Funds were added to debit card" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:22 +msgid "Funds will be transferred to" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:51 +msgid "Generate new address" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:22 +msgid "Generating .csv file..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:37 +msgid "Generating new address..." +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:23 +msgid "Get local cash anywhere you go, from any Visa® compatible ATM. ATM bank fees may apply." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:15 +msgid "Get news and updates from BitPay" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:8 +msgctxt "button" +msgid "Get started" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:49 +msgid "Get started" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.html:20 +msgid "Get started by adding your first one." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:23 +msgid "Getting fee levels..." +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:43 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:42 +msgid "Gift Card" +msgstr "" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 +msgid "Gift Card is not available to use anymore" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:204 +msgid "Gift card expired" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:111 +msgid "Gift card generated and ready to use." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 +#: src/js/controllers/cashScan.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:23 +#: src/js/controllers/preferences.js:67 +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:16 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:34 +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:14 +#: src/js/controllers/tab-home.js:149 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:53 +#: src/js/controllers/tx-details.js:193 +#: src/js/controllers/tx-details.js:56 +msgid "Go Back" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:131 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:26 +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:84 +msgid "Go back" +msgstr "" + +#: www/views/backupWarning.html:15 +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:8 +#: www/views/onboarding/tour.html:23 +msgid "Got it" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:53 +#: www/views/preferencesInformation.html:59 +msgid "Hardware Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesExternal.html:18 +msgid "Hardware not connected." +msgstr "" + +#: www/views/import.html:20 +msgid "Hardware wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:180 +#: src/js/controllers/join.js:145 +msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:20 +msgid "Help & Support" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:51 +msgid "Help and support information is available at the website." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "Hide" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:27 +msgid "Hide Balance" +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:30 +msgid "Hide Next Steps Card" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:49 +#: www/views/tab-create-personal.html:28 +#: www/views/tab-create-shared.html:57 +#: www/views/tab-export-file.html:25 +#: www/views/tab-import-file.html:30 +#: www/views/tab-import-hardware.html:31 +#: www/views/tab-import-phrase.html:36 +msgid "Hide advanced options" +msgstr "" + +#: www/views/tabs.html:3 +msgid "Home" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "How could we improve your experience?" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateCard.html:3 +msgid "How do you like {{appName}}?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:29 +msgid "I don't like it" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +msgid "I have read, understood, and agree to the Terms of Use." +msgstr "" + +#: www/views/modals/terms.html:22 +msgid "I have read, understood, and agree with the Terms of use." +msgstr "" + +#: www/views/join.html:137 +#: www/views/tab-create-personal.html:107 +#: www/views/tab-create-shared.html:136 +msgid "I have written it down" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:35 +msgid "I like the app" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:26 +msgid "I think this app is terrible." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:19 +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:9 +msgid "I understand" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:21 +msgid "I understand that if this app is moved to another device or deleted, my bitcoin can only be recovered with the backup phrase." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:18 +msgid "I understand that my funds are held securely on this device, not by a company." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:36 +msgid "I've written it down" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:45 +msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:23 +msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:14 +msgid "If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:18 +msgid "If this device is replaced or this app is deleted, neither you nor BitPay can recover your funds without a backup." +msgstr "" + +#: www/views/feedback/complete.html:23 +msgid "If you have additional feedback, please let us know by tapping the \"Send feedback\" option in the Settings tab." +msgstr "" + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:8 +msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You can make a safe backup with physical paper and a pen." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:42 +#: www/views/tab-import-phrase.html:80 +msgid "Import" +msgstr "" + +#: www/views/import.html:3 +msgid "Import Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-file.html:41 +msgid "Import backup" +msgstr "" + +#: www/views/add.html:38 +msgid "Import wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:24 +msgid "Importing Wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:72 +msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password." +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:24 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 +msgid "Inactive" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletItem.html:9 +#: www/views/includes/walletList.html:6 +#: www/views/includes/walletListSettings.html:9 +#: www/views/includes/walletSelector.html:16 +msgid "Incomplete" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:22 +msgid "Incomplete wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/pin.html:12 +msgid "Incorrect PIN, try again." +msgstr "" + +#. Trying to import a malformed wallet export QR code +#: src/js/controllers/import.js:85 +msgid "Incorrect code format" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:113 +msgid "Incorrect network address" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:114 +#: src/js/controllers/confirm.js:306 +#: src/js/services/bwcError.js:44 +msgid "Insufficient confirmed funds" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:165 +#: src/js/controllers/topup.js:177 +#: src/js/services/bwcError.js:71 +msgid "Insufficient funds for fee" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:123 +msgid "Integrations" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:49 +msgid "Invalid" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:137 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:137 +#: src/js/controllers/topup.js:115 +msgid "Invalid URL" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:186 +#: src/js/controllers/import.js:345 +#: src/js/controllers/join.js:151 +msgid "Invalid account number" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:119 +msgid "Invalid address" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tabsController.js:7 +msgid "Invalid data" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:161 +#: src/js/controllers/import.js:266 +#: src/js/controllers/join.js:125 +msgid "Invalid derivation path" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/copayers.js:90 +msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:20 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48 +msgid "Invoice expired" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:79 +msgid "Is there anything we could do better?" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:54 +msgid "Is this correct?" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:22 +msgid "Is this email address correct?" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:25 +msgid "It's a good idea to avoid reusing addresses - this both protects your privacy and keeps your bitcoins secure against hypothetical attacks by quantum computers." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/backup.js:76 +msgid "It's important that you write your backup phrase down correctly. If something happens to your wallet, you'll need this backup to recover your money. Please review your backup and try again." +msgstr "" + +#: www/views/join.html:151 +msgid "Join" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/copayers.js:85 +msgid "Join my {{appName}} Wallet. Here is the invitation code: {{secret}} You can download {{appName}} for your phone or desktop at {{appUrl}}" +msgstr "" + +#: www/views/add.html:30 +#: www/views/join.html:5 +msgid "Join shared wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:25 +msgid "Joining Wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:22 +msgid "Just scan the code to pay." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:116 +msgid "Key already associated with an existing wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:4 +#: www/views/tab-settings.html:68 +msgid "Language" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:61 +msgid "Last Month" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:132 +#: www/views/preferences.html:48 +#: www/views/preferencesCash.html:18 +#: www/views/tx-details.html:94 +msgid "Learn more" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:43 +msgid "Let's verify your backup phrase." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:45 +#: www/views/allAddresses.html:14 +msgid "Loading addresses..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:35 +msgid "Loading transaction info..." +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:100 +msgid "Lock App" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:23 +msgid "Lock by Fingerprint" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/lockSetup.js:14 +msgid "Lock by PIN" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:80 +msgid "Locked" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:86 +msgid "Locktime in effect. Please wait to create a new spend proposal" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:89 +msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal" +msgstr "" + +#: www/views/includes/logOptions.html:3 +msgid "Log options" +msgstr "" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14 +msgid "Log out" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:87 +msgid "Low amount inputs" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:27 +msgid "Low fees" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:38 +msgid "Makes sense" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/search.js:61 +msgid "Matches:" +msgstr "" + +#: www/views/includes/copayers.html:4 +#: www/views/preferencesInformation.html:85 +msgid "Me" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:32 +msgid "Meh - it's alright" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:165 +#: www/views/modals/paypro.html:48 +#: www/views/modals/txp-details.html:93 +#: www/views/tx-details.html:72 +msgid "Memo" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibre.html:6 +msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 +msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:131 +msgid "Merchant Message" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:55 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:54 +#: www/views/topup.html:63 +msgid "Miner Fee" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:134 +msgid "Missing parameter" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:32 +msgid "Missing private keys to sign" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:61 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:3 +msgid "More Options" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:47 +#: www/views/tx-details.html:19 +msgid "Moved" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:131 +msgid "Moved Funds" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:57 +msgid "Multiple recipients" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:8 +msgid "NOTE: To import a wallet from a 3rd party software, please go to Add Wallet > Create Wallet, and specify the Recovery Phrase there." +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:21 +#: www/views/addressbook.view.html:18 +#: www/views/preferences.html:15 +#: www/views/preferencesAlias.html:17 +msgid "Name" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:49 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:48 +#: www/views/topup.html:56 +msgid "Network Cost" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:47 +msgid "Network error" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:43 +msgid "New Proposal" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/addresses.js:126 +msgid "New address could not be generated. Please try again." +msgstr "" + +#: www/views/add.html:14 +msgid "New personal wallet" +msgstr "" + +#: www/views/includes/nextSteps.html:3 +msgid "Next steps" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:16 +msgid "No Wallet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 +msgid "No access key defined" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 +msgid "No backup, no bitcoin." +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.html:19 +msgid "No contacts yet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLogs.html:16 +msgid "No entries for this log level" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesExternal.html:12 +msgid "No hardware information available." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:3 +msgid "No hardware wallets supported on this device" +msgstr "" + +#: www/views/proposals.html:24 +msgid "No pending proposals" +msgstr "" + +#: www/views/activity.html:25 +msgid "No recent transactions" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:44 +#: src/js/controllers/topup.js:47 +msgid "No signing proposal: No private key" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:204 +msgid "No transactions yet" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:15 +msgid "No wallet found" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:8 +msgid "No wallet selected" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:300 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:292 +#: src/js/controllers/confirm.js:85 +#: src/js/controllers/topup.js:265 +msgid "No wallets available" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:45 +msgid "No wallets available to receive funds" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:15 +msgid "No wallets eligible for Bitcoin Cash support" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:58 +msgid "Non BIP44 wallet" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:46 +msgid "Non eligible BTC wallets" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:12 +msgid "Normal" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:80 +msgid "Not authorized" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:307 +msgid "Not enough funds for fee" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:50 +msgid "Not even BitPay can access it." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:47 +msgid "Not funds found" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:3 +#: www/views/onboarding/notifications.html:8 +msgid "Not now" +msgstr "" + +#: www/views/includes/output.html:15 +msgid "Note" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:19 +msgid "Note: if this BCH wallet was duplicated from a BTC wallet, they share the same recovery phrase." +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallets.html:25 +msgid "Notice: only 1-1 (single signature) wallets can be used for sell bitcoin" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:61 +msgid "Notifications" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:9 +msgid "Notifications by email" +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:117 +msgid "Notify me if confirmed" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:24 +msgid "Notify me when transactions are confirmed" +msgstr "" + +#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8 +msgid "Now is a good time to backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup." +msgstr "" + +#: www/views/backupWarning.html:11 +msgid "Now is a perfect time to assess your surroundings. Nearby windows? Hidden cameras? Shoulder-spies?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:312 +#: src/js/controllers/topup.js:286 +#: src/js/services/incomingData.js:153 +#: src/js/services/popupService.js:16 +#: src/js/services/popupService.js:52 +#: src/js/services/popupService.js:61 +#: src/js/services/popupService.js:72 +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:6 +msgid "OK" +msgstr "" + +#: www/views/modals/tx-status.html:12 +#: www/views/modals/tx-status.html:24 +#: www/views/modals/tx-status.html:36 +#: www/views/modals/tx-status.html:46 +msgid "OKAY" +msgstr "" + +#: www/views/modals/terms.html:15 +msgid "Official English Disclaimer" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:64 +msgid "Oh no!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:306 +msgid "Ok" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:39 +msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:113 +#: src/js/controllers/cashScan.js:19 +#: src/js/controllers/preferences.js:66 +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:33 +#: src/js/controllers/tab-settings.js:52 +#: src/js/controllers/tx-details.js:55 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:13 +msgid "Open Crowdin" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:15 +msgid "Open GitHub" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:13 +msgid "Open GitHub Project" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 +#: src/js/controllers/tx-details.js:192 +msgid "Open Explorer" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:22 +msgid "Open Settings" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:11 +msgid "Open Translation Community" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:22 +msgid "Open Website" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 +msgid "Open bitcoincash.org?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:18 +msgid "Open the recovery tool." +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:27 +msgid "Open wallet" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19 +msgid "Open website" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:34 +msgid "Order the BitPay Card" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:105 +#: www/views/join.html:96 +#: www/views/tab-create-personal.html:69 +#: www/views/tab-create-personal.html:77 +#: www/views/tab-create-shared.html:106 +#: www/views/tab-create-shared.html:98 +#: www/views/tab-import-file.html:18 +#: www/views/tab-import-phrase.html:41 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:98 +msgid "Password required. Make sure to enter your password in advanced options" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:33 +msgid "Paste invitation here" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-file.html:13 +msgid "Paste the backup plain text code" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:28 +msgid "Pay 0% fees to turn bitcoin into dollars." +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:18 +msgid "Pay To" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:51 +#: www/views/modals/tx-status.html:33 +msgid "Payment Accepted" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:25 +msgid "Payment Expires:" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:6 +msgid "Payment Proposal" +msgstr "" + +#: www/views/modals/tx-status.html:21 +msgid "Payment Proposal Created" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:46 +msgid "Payment Proposals" +msgstr "" + +#: src/js/services/payproService.js:32 +msgid "Payment Protocol Invalid" +msgstr "" + +#: src/js/services/payproService.js:18 +msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:20 +msgid "Payment Received" +msgstr "" + +#: www/views/modals/tx-status.html:43 +#: www/views/modals/txp-details.html:43 +msgid "Payment Rejected" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:44 +#: www/views/confirm.html:124 +#: www/views/includes/walletActivity.html:11 +#: www/views/modals/txp-details.html:42 +msgid "Payment Sent" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:32 +msgid "Payment accepted, but not yet broadcasted" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:40 +msgid "Payment accepted. It will be broadcasted by Glidera. In case there is a problem, it can be deleted 6 hours after it was created." +msgstr "" + +#: src/js/services/incomingData.js:152 +msgid "Payment address was translated to new Bitcoin Cash address format:" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:107 +msgid "Payment details" +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:6 +msgid "Payment request" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:22 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39 +msgid "Pending" +msgstr "" + +#: www/views/proposals.html:4 +msgid "Pending Proposals" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:13 +msgid "Permanently delete this wallet." +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:403 +msgid "Personal Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:25 +msgid "Please carefully write down this phrase." +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:20 +msgid "Please connect a camera to get started." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:278 +msgid "Please enter the recovery phrase" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:174 +#: src/js/controllers/join.js:139 +msgid "Please enter the wallet recovery phrase" +msgstr "" + +#: www/views/modals/pin.html:9 +msgid "Please enter your PIN" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:53 +msgid "Please tap each word in the correct order." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:101 +msgid "Please upgrade Copay to perform this action" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:142 +#: www/views/walletDetails.html:62 +msgid "Please wait" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:238 +msgid "Please, select your backup file" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:81 +msgid "Pre-Auth Holds" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:40 +msgid "Preferences" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:38 +msgid "Preparing addresses..." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/export.js:198 +msgid "Preparing backup..." +msgstr "" + +#: src/js/routes.js:1264 +msgid "Press again to exit" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:11 +msgid "Priority" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80 +msgid "Private Key" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:136 +msgid "Private key encrypted. Enter password" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:35 +msgid "Private key is encrypted, cannot sign" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:51 +msgid "Proposal Accepted" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:61 +#: src/js/controllers/tx-details.js:78 +#: www/views/confirm.html:125 +msgid "Proposal Created" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:27 +msgid "Proposal Deleted" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:35 +msgid "Proposal Rejected" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:189 +msgid "Proposals" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:282 +msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:281 +msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:3 +msgid "Push Notifications" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:17 +msgid "Push notifications for {{appName}} are currently disabled. Enable them in the Settings app." +msgstr "" + +#: www/views/export.html:17 +msgid "QR Code" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:13 +msgid "Quick review!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:84 +#: src/js/controllers/join.js:68 +msgid "Random" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:14 +msgid "Rate on the app store" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "Read less" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "Read more" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferences.js:65 +#: src/js/controllers/tx-details.js:54 +msgid "Read more in our Wiki" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:61 +msgid "Read only wallet" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:3 +#: www/views/tabs.html:7 +msgid "Receive" +msgstr "" + +#: www/views/customAmount.html:44 +msgid "Receive in" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:24 +#: www/views/tx-details.html:18 +msgid "Received" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:130 +msgid "Received Funds" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:57 +#: www/views/tx-details.html:24 +msgid "Receiving" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:60 +#: www/views/includes/walletHistory.html:3 +msgid "Recent" +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:21 +msgid "Recent Transaction Card" +msgstr "" + +#: www/views/activity.html:4 +#: www/views/tab-home.html:58 +msgid "Recent Transactions" +msgstr "" + +#: www/views/amount.html:18 +#: www/views/tab-send.html:9 +msgid "Recipient" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:62 +msgid "Recipients" +msgstr "" + +#: www/views/import.html:12 +msgid "Recovery phrase" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:26 +msgid "Recreating Wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22 +msgid "Redeem now" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:63 +#: src/js/controllers/tx-details.js:80 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:27 +msgid "Rejecting payment proposal" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAbout.html:9 +msgid "Release information" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.view.html:36 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69 +msgid "Remove" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:7 +msgid "Remove BitPay Account?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:19 +msgid "Remove BitPay Card?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:8 +msgid "Removing your BitPay account will remove all associated BitPay account data from this device. Are you sure you would like to remove your BitPay Account ({{email}}) from this device?" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:116 +#: www/views/join.html:124 +#: www/views/tab-create-personal.html:86 +#: www/views/tab-create-personal.html:94 +#: www/views/tab-create-shared.html:115 +#: www/views/tab-create-shared.html:123 +#: www/views/tab-export-file.html:17 +msgid "Repeat password" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:16 +msgid "Repeat the password" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:56 +msgid "Request Fingerprint" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:45 +msgid "Request Specific amount" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:42 +msgid "Request Spending Password" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:44 +msgid "Required number of signatures" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:9 +msgid "Restore from backup" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:29 +msgid "Retrieving inputs information" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/tour.js:56 +msgid "Retry" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:23 +msgid "Retry Camera" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:56 +#: www/views/includes/note.html:9 +#: www/views/preferencesAlias.html:21 +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:25 +#: www/views/preferencesNotifications.html:46 +msgid "Save" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:3 +#: www/views/tabs.html:11 +msgid "Scan" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:15 +msgid "Scan QR Codes" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:31 +msgid "Scan addresses for funds" +msgstr "" + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:11 +msgid "Scan again" +msgstr "" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:56 +msgid "Scan your fingerprint please" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:23 +msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:30 +msgid "Scanning Wallet funds..." +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletList.html:11 +msgid "Scanning funds..." +msgstr "" + +#: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:7 +msgid "Screenshots are not secure" +msgstr "" + +#: www/views/modals/search.html:6 +msgid "Search Transactions" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:13 +msgid "Search or enter bitcoin address" +msgstr "" + +#: www/views/modals/search.html:16 +msgid "Search transactions" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAltCurrency.html:14 +msgid "Search your currency" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:30 +msgid "Security" +msgstr "" + +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64 +msgid "See invoice" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-file.html:7 +msgid "Select a backup file" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-receive.js:139 +msgid "Select a wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:38 +msgid "Self-signed Certificate" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:41 +msgid "Selling Bitcoin..." +msgstr "" + +#: www/views/feedback/send.html:13 +#: www/views/feedback/send.html:43 +#: www/views/tab-send.html:3 +#: www/views/tabs.html:15 +msgid "Send" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/send.html:3 +#: www/views/tab-settings.html:29 +msgid "Send Feedback" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.view.html:31 +msgid "Send Money" +msgstr "" + +#: www/views/allAddresses.html:19 +msgid "Send addresses by email" +msgstr "" + +#: www/views/includes/logOptions.html:17 +#: www/views/tab-export-file.html:82 +msgid "Send by email" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:177 +msgid "Send from" +msgstr "" + +#: www/views/includes/itemSelector.html:8 +msgid "Send max amount" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46 +msgid "Send payment to this address" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:17 +msgid "Send us feedback instead" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:15 +#: www/views/includes/txp.html:12 +#: www/views/modals/txp-details.html:19 +#: www/views/tx-details.html:23 +msgid "Sending" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:39 +msgid "Sending 2FA code..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:36 +msgid "Sending feedback..." +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:16 +msgid "Sending maximum amount" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:31 +msgid "Sending transaction" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:545 +msgid "Sending {{amountStr}} from your {{name}} wallet" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletHistory.html:42 +#: www/views/modals/tx-status.html:9 +#: www/views/topup.html:100 +#: www/views/tx-details.html:17 +msgid "Sent" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:129 +msgid "Sent Funds" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:38 +msgid "Server response could not be verified" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97 +msgid "Service not available" +msgstr "" + +#: www/views/includes/homeIntegrations.html:3 +msgid "Services" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLogs.html:3 +msgid "Session Log" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAbout.html:35 +msgid "Session log" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:10 +msgid "Set up a password" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesFee.js:85 +msgid "Set your own fee in satoshis/byte" +msgstr "" + +#: www/views/tab-settings.html:3 +#: www/views/tabs.html:19 +msgid "Settings" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/complete.html:17 +#: www/views/feedback/complete.html:26 +msgid "Share the love by inviting your friends." +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:20 +msgid "Share this invitation with your copayers" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/complete.js:5 +#: www/views/tab-settings.html:36 +msgid "Share {{appName}}" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:24 +msgid "Shared Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesExternal.html:34 +msgid "Show Recovery Phrase" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:34 +msgid "Show address" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:48 +#: www/views/tab-create-personal.html:27 +#: www/views/tab-create-shared.html:56 +#: www/views/tab-export-file.html:24 +#: www/views/tab-import-file.html:29 +#: www/views/tab-import-hardware.html:30 +#: www/views/tab-import-phrase.html:35 +msgid "Show advanced options" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:37 +msgid "Show bitcoin address" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:59 +msgid "Show more" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:104 +msgid "Signatures rejected by server" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:32 +msgid "Signing transaction" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:6 +msgid "Since only you control your money, you’ll need to save your backup phrase in case this app is deleted." +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:122 +#: www/views/tab-create-shared.html:151 +msgid "Single Address Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:40 +#: www/views/onboarding/tour.html:11 +msgid "Skip" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:371 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:47 +msgid "Slide to accept" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:96 +msgid "Slide to buy" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:365 +msgid "Slide to pay" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:377 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:40 +msgid "Slide to send" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:56 +msgid "Some of your wallets are not eligible for Bitcoin Cash support. You can try to access BCH funds from these wallets using the" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/create.js:88 +#: src/js/controllers/join.js:71 +msgid "Specify Recovery Phrase..." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:92 +msgid "Spend proposal is not accepted" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:95 +msgid "Spend proposal not found" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:137 +msgid "Spending Password needed" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:173 +msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:28 +msgid "Start sending bitcoin" +msgstr "" + +#: www/views/lockSetup.html:3 +msgid "Startup Lock" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibreCards.html:21 +#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42 +msgid "Still pending" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:101 +msgid "Success" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:14 +msgid "Super Economy" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesCash.html:11 +msgid "Support Bitcoin Cash" +msgstr "" + +#: www/views/paperWallet.html:7 +msgid "Sweep" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:89 +#: www/views/paperWallet.html:3 +msgid "Sweep paper wallet" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:33 +msgid "Sweeping Wallet..." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:16 +msgid "THIS ACTION CANNOT BE REVERSED" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/welcome.html:5 +msgid "Take control of your money,
get started with bitcoin." +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:132 +#: www/views/walletDetails.html:52 +msgid "Tap and hold to show" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:3 +msgid "Tap to recreate" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletInfo.html:4 +msgid "Tap to retry" +msgstr "" + +#: www/views/termsOfUse.html:3 +msgid "Terms Of Use" +msgstr "" + +#: www/views/modals/terms.html:3 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:29 +#: www/views/onboarding/disclaimer.html:43 +#: www/views/preferencesAbout.html:30 +msgid "Terms of Use" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:118 +#: www/views/tab-import-phrase.html:68 +msgid "Testnet" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 +msgid "Text" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:27 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:76 +#: www/views/feedback/complete.html:20 +#: www/views/feedback/rateApp.html:4 +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:72 +msgid "Thanks!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:73 +msgid "That's exciting to hear. We'd love to earn that fifth star from you – how could we improve your experience?" +msgstr "" + +#: src/js/services/ledger.js:152 +msgid "The Ledger Chrome application is not installed" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:55 +msgid "The amount of bitcoin immediately spendable from this wallet." +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:93 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet that is allocated as inputs to your pending transaction proposals. The amount is determined using unspent transaction outputs associated with this wallet and may be more than the actual amounts associated with your pending transaction proposals." +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:74 +msgid "The amount of bitcoin stored in this wallet with less than 1 blockchain confirmation." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:5 +msgid "The derivation path" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:37 +msgid "The exchange rate changes with the market." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesFee.html:12 +msgid "The higher the fee, the greater the incentive a miner has to include that transaction in a block. Current fees are determined based on network load and the selected policy." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:51 +msgid "The maximum number of consecutive unused addresses (20) has been reached. When one of your unused addresses receives a payment, a new address will be generated and shown in your Receive tab." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:21 +msgid "The official English Terms of Service are available on the BitPay website." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:4 +msgid "The password of the recovery phrase (if set)" +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1139 +msgid "The payment was created but could not be completed. Please try again from home screen" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:26 +msgid "The payment was removed by creator" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:91 +#: www/views/tab-create-personal.html:63 +#: www/views/tab-create-shared.html:92 +#: www/views/tab-import-phrase.html:43 +msgid "The recovery phrase could require a password to be imported" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:56 +msgid "The request could not be understood by the server" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:52 +msgid "The restore process will stop when 20 addresses are generated in a row which contain no funds. To safely generate more addresses, make a payment to one of the unused addresses which has already been generated." +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:98 +msgid "The spend proposal is not pending" +msgstr "" + +#: www/views/modals/wallet-balance.html:36 +msgid "The total amount of bitcoin stored in this wallet." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesHistory.html:27 +msgid "The transaction history and every new incoming transaction are cached in the app. This feature clean this up and synchronizes again from the server" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:6 +msgid "The wallet service URL" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:38 +msgid "There is a new version of {{appName}} available" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:229 +#: src/js/controllers/import.js:254 +#: src/js/controllers/import.js:335 +msgid "There is an error in the form" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:61 +#: src/js/controllers/feedback/send.js:65 +msgid "There's obviously something we're doing wrong." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/rateCard.js:38 +msgid "This app is fantastic!" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:47 +msgid "This app stores your bitcoin with cutting-edge security." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:523 +msgid "This bitcoin payment request has expired." +msgstr "" + +#: www/views/join.html:133 +#: www/views/tab-create-personal.html:103 +#: www/views/tab-create-shared.html:132 +msgid "This password cannot be recovered. If the password is lost, there is no way you could recover your funds." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:31 +msgid "This recovery phrase was created with a password. To recover this wallet both the recovery phrase and password are needed." +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:91 +msgid "This transaction amount is too small compared to current Bitcoin network fees. Spending these funds will need a Bitcoin network fee cost comparable to the funds itself." +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:87 +msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:109 +#: www/views/walletDetails.html:29 +msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information." +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:136 +#: www/views/tx-details.html:121 +msgid "Timeline" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:31 +#: www/views/includes/output.html:2 +#: www/views/modals/txp-details.html:109 +#: www/views/modals/txp-details.html:53 +#: www/views/tx-details.html:41 +#: www/views/tx-details.html:53 +msgid "To" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:32 +msgid "To get started, buy bitcoin or share your address. You can receive bitcoin from any wallet or service." +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:33 +msgid "To get started, you'll need to create a bitcoin wallet and get some bitcoin." +msgstr "" + +#: src/js/services/bitpayAccountService.js:73 +msgid "To {{reason}} you must first add your BitPay account - {{email}}" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:48 +msgid "Top up in progress..." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/topup.js:206 +msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:61 +#: www/views/buyMercadoLibre.html:60 +#: www/views/modals/wallet-balance.html:23 +#: www/views/topup.html:70 +msgid "Total" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:196 +msgid "Total Locked Balance" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:35 +msgid "Total number of copayers" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:81 +msgid "Total wallet inputs" +msgstr "" + +#: src/js/services/fingerprintService.js:63 +#: src/js/services/fingerprintService.js:68 +msgid "Touch ID Failed" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:12 +msgid "Transaction" +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:126 +msgid "Transaction Created" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:29 +#: www/views/preferencesHistory.html:3 +msgid "Transaction History" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:83 +msgid "Transaction already broadcasted" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:308 +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:301 +#: src/js/controllers/topup.js:281 +msgid "Transaction has not been created" +msgstr "" + +#: www/views/topup.html:104 +msgid "Transaction initiated" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tx-details.js:119 +msgid "Transaction not available at this time" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/activity.js:45 +#: src/js/controllers/tab-home.js:174 +msgid "Transaction not found" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55 +msgid "Transactions without fee are not supported." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/paperWallet.js:109 +msgid "Transfer to" +msgstr "" + +#: www/views/tab-send.html:67 +msgid "Transfer to Wallet" +msgstr "" + +#: www/views/modals/pin.html:13 +msgid "Try again in {{expires}}" +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCardIntro.html:18 +msgid "Turn bitcoin into dollars, swipe anywhere Visa® is accepted." +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-phrase.html:17 +msgid "Type the Recovery Phrase (usually 12 words)" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/backup.js:75 +msgid "Uh oh..." +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:100 +msgid "Unconfirmed" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:190 +msgid "Unsent transactions" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:39 +msgid "Unused Addresses" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:50 +msgid "Unused Addresses Limit" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:146 +msgid "Update Available" +msgstr "" + +#: www/views/proposals.html:14 +msgid "Updating pending proposals. Please stand by" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:217 +msgid "Updating transaction history. Please stand by." +msgstr "" + +#: www/views/activity.html:14 +msgid "Updating... Please stand by" +msgstr "" + +#: src/js/services/feeService.js:10 +msgid "Urgent" +msgstr "" + +#: www/views/advancedSettings.html:12 +msgid "Use Unconfirmed Funds" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:34 +msgid "Validating recovery phrase..." +msgstr "" + +#: www/views/modals/fingerprintCheck.html:4 +msgid "Verify your identity" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAbout.html:14 +#: www/views/preferencesExternal.html:25 +msgid "Version" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:69 +msgid "View" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:34 +msgid "View All Addresses" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/terms.js:20 +msgid "View Terms of Service" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 +#: src/js/controllers/tx-details.js:191 +msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/tab-home.js:148 +msgid "View Update" +msgstr "" + +#: www/views/tx-details.html:147 +msgid "View on blockchain" +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibre.html:26 +msgid "Visit mercadolivre.com.br →" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:182 +msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet." +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:45 +msgid "WARNING: Not including the private key allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:36 +msgid "WARNING: The private key of this wallet is not available. The export allows to check the wallet balance, transaction history, and create spend proposals from the export. However, does not allow to approve (sign) proposals, so funds will not be accessible from the export." +msgstr "" + +#: www/views/modals/paypro.html:42 +msgid "WARNING: UNTRUSTED CERTIFICATE" +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:15 +msgid "Waiting for Ledger..." +msgstr "" + +#: src/js/services/onGoingProcess.js:16 +msgid "Waiting for Trezor..." +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:48 +msgid "Waiting for copayers" +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:53 +msgid "Waiting..." +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:3 +#: www/views/preferencesAdvanced.html:17 +msgid "Wallet Addresses" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesColor.html:4 +msgid "Wallet Color" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:29 +msgid "Wallet Configuration (m-n)" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:5 +msgid "Wallet Created" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:23 +msgid "Wallet Id" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:13 +#: www/views/preferencesInformation.html:3 +msgid "Wallet Information" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:76 +msgid "Wallet Inputs" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:26 +msgid "Wallet Invitation" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:60 +#: www/views/tab-create-personal.html:38 +#: www/views/tab-create-shared.html:67 +msgid "Wallet Key" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAlias.html:4 +msgid "Wallet Name" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:11 +msgid "Wallet Name (at creation)" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesInformation.html:35 +msgid "Wallet Network" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:77 +#: www/views/tab-create-personal.html:50 +#: www/views/tab-create-shared.html:79 +msgid "Wallet Recovery Phrase" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:26 +msgid "Wallet Recovery Phrase is invalid" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAdvanced.html:25 +#: www/views/tab-import-phrase.html:73 +msgid "Wallet Service URL" +msgstr "" + +#: www/views/preferences.html:4 +msgid "Wallet Settings" +msgstr "" + +#: www/views/tab-import-hardware.html:11 +#: www/views/tab-import-phrase.html:61 +msgid "Wallet Type" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:59 +msgid "Wallet already exists" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:516 +msgid "Wallet already in {{appName}}" +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletActivity.html:6 +msgid "Wallet created" +msgstr "" + +#: www/views/copayers.html:58 +msgid "Wallet incomplete and broken" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:65 +msgid "Wallet is full" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:125 +msgid "Wallet is locked" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:128 +msgid "Wallet is not complete" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-personal.html:12 +#: www/views/tab-create-shared.html:12 +msgid "Wallet name" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:131 +msgid "Wallet needs backup" +msgstr "" + +#: www/views/tab-receive.html:59 +#: www/views/walletDetails.html:169 +msgid "Wallet not backed up" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:68 +msgid "Wallet not found" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/cashScan.js:81 +#: src/js/controllers/tab-home.js:230 +msgid "Wallet not registered" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:29 +msgid "Wallet not registered at the wallet service. Recreate it from \"Create Wallet\" using \"Advanced Options\" to set your recovery phrase" +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:12 +msgid "Wallet recovery phrase not available" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:50 +msgid "Wallet service not found" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:69 +msgid "Wallets" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/addressbookView.js:36 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:153 +#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:170 +#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24 +#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14 +#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11 +msgid "Warning!" +msgstr "" + +#: www/views/modals/txp-details.html:47 +msgid "Warning: this transaction has unconfirmed inputs" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:17 +msgid "Watch out!" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:69 +msgid "We'd love to do better." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:35 +msgid "We'll confirm on the next screen." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:77 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/feedback/send.js:83 +msgid "We're always looking for ways to improve {{appName}}. How could we improve your experience?" +msgstr "" + +#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6 +msgid "Website" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesLanguage.html:16 +msgid "We’re always looking for translation contributions! You can make corrections or help to make this app available in your native language by joining our community on Crowdin." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAlias.html:11 +msgid "What do you call this wallet?" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesAlias.html:12 +msgid "When this wallet was created, it was called “{{walletName}}”. You can change the name displayed on this device below." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/collectEmail.html:10 +msgid "Where would you like to receive email notifications about payments?" +msgstr "" + +#: www/views/addresses.html:19 +msgid "Why?" +msgstr "" + +#: www/views/feedback/rateApp.html:10 +msgid "Would you be willing to rate {{appName}} in the app store?" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/notifications.html:4 +msgid "Would you like to receive push notifications about payments?" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/import.js:288 +msgid "Wrong number of recovery words:" +msgstr "" + +#: src/js/services/bwcError.js:140 +msgid "Wrong spending password" +msgstr "" + +#: www/views/modals/confirmation.html:7 +msgid "Yes" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:25 +msgid "Yes, skip" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:24 +msgid "You can create a backup later from your wallet settings." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesLanguage.js:12 +msgid "You can make contributions by signing up on our Crowdin community translation website. We’re looking forward to hearing from you!" +msgstr "" + +#: www/views/tab-scan.html:16 +msgid "You can scan bitcoin addresses, payment requests, paper wallets, and more." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/preferencesAbout.js:14 +msgid "You can see the latest developments and contribute to this open source app by visiting our project on GitHub." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:19 +msgid "You can spend bitcoin at millions of websites and stores worldwide." +msgstr "" + +#: www/views/backup.html:15 +msgid "You can still export it from Advanced > Export." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:32 +msgid "You can trade it for other currencies like US Dollars, Euros, or Pounds." +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/tour.html:46 +msgid "You control your bitcoin." +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64 +msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte." +msgstr "" + +#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5 +msgid "You will need to log back for fill in your BitPay Card." +msgstr "" + +#: www/views/preferencesNotifications.html:34 +msgid "You'll receive email notifications about payments sent and received from your wallets." +msgstr "" + +#: www/views/bitpayCard.html:50 +msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide." +msgstr "" + +#: www/views/mercadoLibre.html:57 +#: www/views/mercadoLibreCards.html:6 +msgid "Your Gift Cards" +msgstr "" + +#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6 +msgid "Your bitcoin wallet is backed up!" +msgstr "" + +#: www/views/tab-home.html:36 +msgid "Your bitcoin wallet is ready!" +msgstr "" + +#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61 +msgid "Your fee is lower than recommended." +msgstr "" + +#: www/views/feedback/send.html:42 +msgid "Your ideas, feedback, or comments" +msgstr "" + +#: www/views/tab-create-shared.html:22 +msgid "Your name" +msgstr "" + +#: www/views/join.html:16 +msgid "Your nickname" +msgstr "" + +#: www/views/tab-export-file.html:11 +#: www/views/tab-import-file.html:20 +msgid "Your password" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:102 +msgid "Your purchase could not be completed" +msgstr "" + +#: www/views/buyAmazon.html:105 +msgid "Your purchase was added to the list of pending" +msgstr "" + +#: www/views/onboarding/backupRequest.html:10 +msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups." +msgstr "" + +#: src/js/services/walletService.js:1030 +msgid "Your wallet key will be encrypted. The Spending Password cannot be recovered. Be sure to write it down." +msgstr "" + +#: www/views/includes/walletList.html:13 +#: www/views/includes/walletSelector.html:21 +#: www/views/paperWallet.html:33 +#: www/views/tab-receive.html:72 +#: www/views/walletDetails.html:131 +#: www/views/walletDetails.html:51 +msgid "[Balance Hidden]" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:141 +#: www/views/walletDetails.html:61 +msgid "[Scanning Funds]" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:11 +msgid "add your BitPay Visa card(s)" +msgstr "" + +#: www/views/includes/available-balance.html:8 +msgid "locked by pending payments" +msgstr "" + +#: src/js/services/profileService.js:404 +msgid "me" +msgstr "" + +#: www/views/addressbook.add.html:32 +msgid "name@example.com" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesHistory.html:15 +msgid "preparing..." +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:57 +msgid "recovery tool." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyAmazon.js:239 +msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card" +msgstr "" + +#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:237 +msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card" +msgstr "" + +#: www/views/preferencesBwsUrl.html:21 +msgid "{{appName}} depends on Bitcore Wallet Service (BWS) for blockchain information, networking and Copayer synchronization. The default configuration points to https://bws.bitpay.com (BitPay's public BWS instance)." +msgstr "" + +#: src/js/controllers/confirm.js:408 +msgid "{{fee}} will be deducted for bitcoin networking fees." +msgstr "" + +#: www/views/confirm.html:85 +msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount" +msgstr "" + +#: www/views/walletDetails.html:218 +msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded" +msgstr "" + +#: www/views/cashScan.html:33 +#: www/views/copayers.html:46 +#: www/views/includes/walletInfo.html:18 +msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" +msgstr "" + diff --git a/i18n/po/zh.po b/i18n/po/zh-CN/template-zh-CN.po similarity index 97% rename from i18n/po/zh.po rename to i18n/po/zh-CN/template-zh-CN.po index 4fa2760b6..040a9a57b 100644 --- a/i18n/po/zh.po +++ b/i18n/po/zh-CN/template-zh-CN.po @@ -2,16 +2,16 @@ msgid "" msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Project-Id-Version: copay\n" +"Project-Id-Version: bitcoincom-wallet\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Generator: crowdin.com\n" -"X-Crowdin-Project: copay\n" +"X-Crowdin-Project: bitcoincom-wallet\n" "X-Crowdin-Language: zh-CN\n" "X-Crowdin-File: template.pot\n" -"Last-Translator: cmgustavo83\n" +"Last-Translator: emilold\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language: zh\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-09 10:33-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-08 00:44-0400\n" #: www/views/modals/paypro.html:34 msgid "(Trusted)" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "5 星评级帮助我们进入更多的人手, {{appName}} 和更多的 #: www/views/mercadoLibre.html:18 #: www/views/mercadoLibre.html:40 msgid "Only redeemable on Mercado Livre (Brazil)" -msgstr "Only可在悔尔卡多里弗(巴西) 兌換" +msgstr "只可以在 Mercado Livre（巴西）兑换" #: src/js/controllers/feedback/send.js:27 #: www/views/feedback/complete.html:21 @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "量太大" #: www/views/includes/walletHistory.html:31 msgid "Amount too low to spend" -msgstr "數額低於可消費額" +msgstr "数量太少，无法支付" #: src/js/controllers/tab-home.js:147 msgid "An update to this app is available. For your security, please update to the latest version." @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "任何人只要持有你的备份短语，就可以访问或者花掉你 #: www/views/addresses.html:94 msgid "Approximate Bitcoin network fee to transfer wallet's balance (with normal priority)" -msgstr "近似的比特币网络费用将钱包的余额转移 (与正常优先级)" +msgstr "转移钱包余额大约需要的比特币网络费用（正常优先级）" #: www/views/backupWarning.html:10 msgid "Are you being watched?" @@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "你正在被监视吗？" #: src/js/controllers/preferencesExternal.js:15 msgid "Are you being watched? Anyone with your recovery phrase can access or spend your bitcoin." -msgstr "有旁观者么？只要有人知道了你的恢复短语，他就能访问你的比特币，或者花费它。" +msgstr "请确认目前没有人在监视你的屏幕！因为只要有人知道了你的恢复短语，他就拥有你的比特币完全访问权限，甚至可以直接用于消费！" #: src/js/controllers/copayers.js:56 msgid "Are you sure you want to cancel and delete this wallet?" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "BIP32 路径的地址衍生" #: www/views/cashScan.html:25 msgid "BTC wallets" -msgstr "比特幣錢包" +msgstr "比特币钱包" #: www/views/preferences.html:34 msgid "Backup" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "需要备份" #: src/js/controllers/lockSetup.js:87 msgid "Backup all livenet wallets before using this function" -msgstr "请在使用此功能之前备份你的钱包。" +msgstr "请在使用此功能之前备份你所有的 livenet 钱包" #: src/js/controllers/cashScan.js:64 #: www/views/includes/walletListSettings.html:12 @@ -359,17 +359,17 @@ msgstr "比特币地址" #: www/views/cashScan.html:4 msgid "Bitcoin Cash (BCH) Balances" -msgstr "小比特幣(BCH) 結餘" +msgstr "" #: www/views/preferencesCash.html:3 #: www/views/tab-settings.html:47 msgid "Bitcoin Cash Support" -msgstr "小比特幣支援" +msgstr "" #: www/views/tab-home.html:98 #: www/views/tab-settings.html:115 msgid "Bitcoin Cash Wallets" -msgstr "" +msgstr "比特币现金钱包" #: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:4 #: www/views/preferencesFee.html:4 @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #: src/js/services/incomingData.js:151 msgid "Bitcoin cash Payment" -msgstr "小比特幣支付" +msgstr "比特币现金支付" #: www/views/onboarding/tour.html:31 msgid "Bitcoin is a currency." @@ -519,16 +519,16 @@ msgstr "清空缓存" #: src/js/controllers/confirm.js:373 #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:49 msgid "Click to accept" -msgstr "在此點擊以接受" +msgstr "点击这里接受" #: src/js/controllers/confirm.js:367 msgid "Click to pay" -msgstr "在此點擊以支付" +msgstr "点击这里支付" #: src/js/controllers/confirm.js:379 #: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:42 msgid "Click to send" -msgstr "點擊以寄出" +msgstr "点击这里发送" #: www/views/customAmount.html:4 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3 @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "关闭" #: www/views/includes/cash.html:2 #: www/views/preferencesInformation.html:17 msgid "Coin" -msgstr "電子幣种" +msgstr "币种" #: www/views/preferences.html:22 msgid "Color" @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "参与翻译" #: src/js/controllers/confirm.js:130 msgid "Copay only supports Bitcoin Cash using new version numbers addresses" -msgstr "本公司Copay只支持用新版本數字地址的小比特幣" +msgstr "Copay只支持新版本的比特币现金地址" #: src/js/services/bwcError.js:62 msgid "Copayer already in this wallet" @@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Copayer 加入" #: www/views/preferencesInformation.html:94 msgid "Copayer {{$index}}" -msgstr "Copayer {{$index}}" +msgstr "" #: src/js/controllers/copayers.js:79 #: src/js/controllers/export.js:193 @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "不能创建发票" #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:164 #: src/js/controllers/topup.js:142 msgid "Could not create transaction" -msgstr "无法创建交易记录" +msgstr "无法创建交易" #: src/js/services/profileService.js:350 msgid "Could not create using the specified extended private key" @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "无法删除支付提议" #: src/js/controllers/cashScan.js:117 msgid "Could not duplicate" -msgstr "無法复制" +msgstr "无法复制" #: src/js/services/feeService.js:73 msgid "Could not get dynamic fee" @@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "详情" #: src/js/controllers/tab-settings.js:65 #: www/views/tab-settings.html:50 msgid "Disabled" -msgstr "已经禁用" +msgstr "禁用" #: www/views/includes/backupNeededPopup.html:10 #: www/views/onboarding/backupRequest.html:12 @@ -940,11 +940,11 @@ msgstr "下载" #: www/views/cashScan.html:37 msgid "Duplicate for BCH" -msgstr "為小比特幣复制" +msgstr "复制 BCH" #: src/js/services/onGoingProcess.js:49 msgid "Duplicating wallet..." -msgstr "复制錢包進行中" +msgstr "正在复制钱包……" #: www/views/addresses.html:19 msgid "Each bitcoin wallet can generate billions of addresses from your 12-word backup. A new address is automatically generated and shown each time you receive a payment." @@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "已达到空地址限制。无法生成新的地址。" #: www/views/preferencesCash.html:17 msgid "Enable Bitcoin Cash wallet creation and operation within the App." -msgstr "能在本應用程序中創建和啟用小比特幣錢包" +msgstr "" #: www/views/tab-scan.html:19 msgid "Enable camera access in your device settings to get started." @@ -987,13 +987,17 @@ msgstr "启用电子邮件通知" msgid "Enable push notifications" msgstr "启用推式通知" +#: www/views/preferencesNotifications.html:33 +msgid "Enable sound" +msgstr "" + #: www/views/tab-scan.html:18 msgid "Enable the camera to get started." msgstr "使该摄像机开始。" #: www/views/tab-settings.html:49 msgid "Enabled" -msgstr "巳啟用" +msgstr "" #: src/js/services/walletService.js:1047 #: src/js/services/walletService.js:1062 @@ -1293,7 +1297,7 @@ msgstr "找到资金" #: www/views/topup.html:49 msgid "Funds to be added" -msgstr "要添加的资金" +msgstr "充值金额" #: www/views/paperWallet.html:51 msgid "Funds transferred" @@ -1301,7 +1305,7 @@ msgstr "资金转移" #: www/views/topup.html:103 msgid "Funds were added to debit card" -msgstr "資金已添加到借寄卡" +msgstr "提现到借记卡成功" #: www/views/paperWallet.html:22 msgid "Funds will be transferred to" @@ -1330,7 +1334,7 @@ msgstr "从 BitPay 获取新闻和更新" #: www/views/onboarding/welcome.html:8 msgctxt "button" msgid "Get started" -msgstr "入门" +msgstr "开始使用" #: www/views/bitpayCard.html:49 msgid "Get started" @@ -1347,7 +1351,7 @@ msgstr "正在获取收费水平..." #: www/views/buyAmazon.html:43 #: www/views/buyMercadoLibre.html:42 msgid "Gift Card" -msgstr "" +msgstr "礼品卡" #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35 @@ -1360,7 +1364,7 @@ msgstr "礼品卡过期" #: www/views/buyAmazon.html:111 msgid "Gift card generated and ready to use." -msgstr "礼品卡生成并准备使用。" +msgstr "礼品卡已生成，可以使用了。" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:114 #: src/js/controllers/bitpayCard.js:124 @@ -1375,7 +1379,7 @@ msgstr "礼品卡生成并准备使用。" #: src/js/controllers/tx-details.js:193 #: src/js/controllers/tx-details.js:56 msgid "Go Back" -msgstr "返回 #" +msgstr "返回\t#" #: src/js/controllers/confirm.js:131 #: src/js/controllers/onboarding/backupRequest.js:20 @@ -1406,7 +1410,7 @@ msgstr "硬件钱包" #: src/js/controllers/create.js:180 #: src/js/controllers/join.js:145 msgid "Hardware wallets are not yet supported with Bitcoin Cash" -msgstr "硬體錢包不支持小比特幣" +msgstr "比特币现金钱包暂时不支持硬件钱包" #: www/views/tab-settings.html:20 msgid "Help & Support" @@ -1415,7 +1419,7 @@ msgstr "帮助与支持" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:112 #: src/js/controllers/tab-settings.js:51 msgid "Help and support information is available at the website." -msgstr "此網站提供幫助及支援資訊" +msgstr "已在网站上提供帮助和支持" #: www/views/addresses.html:25 msgid "Hide" @@ -1498,7 +1502,7 @@ msgstr "我已经把它写下来" #: www/views/preferences.html:45 msgid "If enabled, all sensitive information (private key and recovery phrase) and actions (spending and exporting) associated with this wallet will be protected." -msgstr "如果启用,将保护所有的敏感信息(私人密钥和恢复短语) 和与这个钱包关联的操作 (支出和出口)." +msgstr "如果启用，与此钱包相关的所有敏感信息（私钥、回复短语）和操作（消费、导出）都将受到保护。" #: www/views/advancedSettings.html:23 msgid "If enabled, the Recent Transactions card - a list of transactions occuring across all wallets - will appear in the Home tab." @@ -1518,7 +1522,7 @@ msgstr "如果你有额外的反馈，请让我们知道通过点击设置选项 #: www/views/includes/screenshotWarningModal.html:8 msgid "If you take a screenshot, your backup may be viewed by other apps. You can make a safe backup with physical paper and a pen." -msgstr "如果你拿一张截图，您的备份可能会被其他应用程序。您可以安全备份与物理纸和一支钢笔。" +msgstr "如果您截一张屏幕截图，您的备份可能会被其他应用程序浏览。您可以用实体纸和笔来安全地备份。" #: www/views/tab-import-hardware.html:42 #: www/views/tab-import-phrase.html:80 @@ -1548,7 +1552,7 @@ msgstr "为了验证您的钱包的备份，请键入您的密码。" #: www/views/mercadoLibreCards.html:24 #: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29 msgid "Inactive" -msgstr "处于非活动状态" +msgstr "禁用" #: www/views/includes/walletItem.html:9 #: www/views/includes/walletList.html:6 @@ -1578,7 +1582,7 @@ msgstr "网络地址不正确" #: src/js/controllers/confirm.js:306 #: src/js/services/bwcError.js:44 msgid "Insufficient confirmed funds" -msgstr "资金不足" +msgstr "" #: src/js/controllers/topup.js:165 #: src/js/controllers/topup.js:177 @@ -1588,7 +1592,7 @@ msgstr "费用的资金不足" #: www/views/tab-settings.html:123 msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "积分" #: www/views/includes/walletHistory.html:49 msgid "Invalid" @@ -1688,7 +1692,7 @@ msgstr "上个月" #: www/views/preferencesCash.html:18 #: www/views/tx-details.html:94 msgid "Learn more" -msgstr "更多資訊" +msgstr "了解更多" #: www/views/backup.html:43 msgid "Let's verify your backup phrase." @@ -1709,7 +1713,7 @@ msgstr "锁定应用" #: src/js/controllers/lockSetup.js:23 msgid "Lock by Fingerprint" -msgstr "通过指纹挂起应用。" +msgstr "通过指纹锁定" #: src/js/controllers/lockSetup.js:14 msgid "Lock by PIN" @@ -1773,7 +1777,7 @@ msgstr "梅尔卡多里弗巴西礼品卡" #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:98 msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later." -msgstr "馬卡杜勒比禮品卡服務現時未能使用，請稍後再試" +msgstr "Mercadolibre 礼品卡服务暂时不可用，请稍后再试。" #: www/views/modals/txp-details.html:131 msgid "Merchant Message" @@ -1783,7 +1787,7 @@ msgstr "商人的消息" #: www/views/buyMercadoLibre.html:54 #: www/views/topup.html:63 msgid "Miner Fee" -msgstr "礦工費用" +msgstr "矿工费用" #: src/js/services/bwcError.js:134 msgid "Missing parameter" @@ -1826,7 +1830,7 @@ msgstr "名称" #: www/views/buyMercadoLibre.html:48 #: www/views/topup.html:56 msgid "Network Cost" -msgstr "網路支援成本" +msgstr "网络手续费" #: src/js/services/bwcError.js:47 msgid "Network error" @@ -1855,7 +1859,7 @@ msgstr "没钱包" #: src/js/controllers/buyAmazon.js:115 #: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:115 msgid "No access key defined" -msgstr "没有定义的访问键" +msgstr "授权密钥未定义" #: www/views/onboarding/backupRequest.html:5 msgid "No backup, no bitcoin." @@ -2003,7 +2007,7 @@ msgstr "好的" #: www/views/modals/tx-status.html:36 #: www/views/modals/tx-status.html:46 msgid "OKAY" -msgstr "OKAY" +msgstr "" #: www/views/modals/terms.html:15 msgid "Official English Disclaimer" @@ -2045,7 +2049,7 @@ msgstr "打开 GitHub 项目" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:123 #: src/js/controllers/tx-details.js:192 msgid "Open Explorer" -msgstr "开放的洞察力" +msgstr "" #: www/views/tab-scan.html:22 msgid "Open Settings" @@ -2061,7 +2065,7 @@ msgstr "打开网站" #: src/js/controllers/preferencesCash.js:32 msgid "Open bitcoincash.org?" -msgstr "打開小比特幣網址bitcoincash.org?" +msgstr "" #: src/js/controllers/cashScan.js:18 msgid "Open the recovery tool." @@ -2503,7 +2507,7 @@ msgstr "请扫描你的指纹" #: www/views/preferencesCash.html:23 msgid "Scan your wallets for Bitcoin Cash" -msgstr "掃描你的錢包以存取小比特幣" +msgstr "" #: src/js/services/onGoingProcess.js:30 msgid "Scanning Wallet funds..." @@ -2802,7 +2806,7 @@ msgstr "超级经济" #: www/views/preferencesCash.html:11 msgid "Support Bitcoin Cash" -msgstr "支持小比特幣" +msgstr "" #: www/views/paperWallet.html:7 msgid "Sweep" @@ -2852,7 +2856,7 @@ msgstr "使用条款" #: www/views/tab-create-personal.html:118 #: www/views/tab-import-phrase.html:68 msgid "Testnet" -msgstr "Testnet" +msgstr "" #: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61 msgid "Text" @@ -3192,7 +3196,7 @@ msgstr "查看服务条款" #: src/js/controllers/bitpayCard.js:122 #: src/js/controllers/tx-details.js:191 msgid "View Transaction on Explorer.Bitcoin.com" -msgstr "查看交易记录的洞察" +msgstr "" #: src/js/controllers/tab-home.js:148 msgid "View Update" @@ -3588,7 +3592,7 @@ msgstr "我" #: www/views/addressbook.add.html:32 msgid "name@example.com" -msgstr "name@example.com" +msgstr "" #: www/views/preferencesHistory.html:15 msgid "preparing..." @@ -3627,3 +3631,4 @@ msgstr "下载的 {{updatingTxHistoryProgress}} 交易" #: www/views/includes/walletInfo.html:18 msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}" msgstr "{{wallet.m}}{{wallet.n}}" + diff --git a/src/android/build-extras.gradle b/src/android/build-extras.gradle index ff317a4df..dcc6df0ad 100644 --- a/src/android/build-extras.gradle +++ b/src/android/build-extras.gradle @@ -1,20 +1,21 @@ configurations.all { - resolutionStrategy { - force "com.google.android.gms:play-services-auth:11.8.0" - force "com.google.android.gms:play-services-identity:11.8.0" - force "com.google.android.gms:play-services-ads:11.8.0" - force "com.google.android.gms:play-services-base:11.8.0" - force "com.google.android.gms:play-services-gcm:11.8.0" - force "com.google.android.gms:play-services-analytics:11.8.0" - force "com.google.android.gms:play-services-location:11.8.0" - force "com.google.android.gms:play-services-basement:11.8.0" - force "com.google.android.gms:play-services-tagmanager:11.8.0" - force 'com.google.firebase:firebase-core:11.8.0' - force 'com.google.firebase:firebase-crash:11.8.0' - force 'com.google.firebase:firebase-auth:11.8.0' - force 'com.google.firebase:firebase-common:11.8.0' - force 'com.google.firebase:firebase-config:11.8.0' - force 'com.google.firebase:firebase-perf:11.8.0' - force 'com.google.firebase:firebase-messaging:11.8.0' - } + resolutionStrategy { + force "com.android.support:support-v4:26.1.0" + force "com.google.android.gms:play-services-auth:11.8.0" + force "com.google.android.gms:play-services-identity:11.8.0" + force "com.google.android.gms:play-services-ads:11.8.0" + force "com.google.android.gms:play-services-base:11.8.0" + force "com.google.android.gms:play-services-gcm:11.8.0" + force "com.google.android.gms:play-services-analytics:11.8.0" + force "com.google.android.gms:play-services-location:11.8.0" + force "com.google.android.gms:play-services-basement:11.8.0" + force "com.google.android.gms:play-services-tagmanager:11.8.0" + force 'com.google.firebase:firebase-core:11.8.0' + force 'com.google.firebase:firebase-crash:11.8.0' + force 'com.google.firebase:firebase-auth:11.8.0' + force 'com.google.firebase:firebase-common:11.8.0' + force 'com.google.firebase:firebase-config:11.8.0' + force 'com.google.firebase:firebase-perf:11.8.0' + force 'com.google.firebase:firebase-messaging:11.8.0' + } } \ No newline at end of file diff --git a/src/js/controllers/advancedSettings.js b/src/js/controllers/advancedSettings.js index 9355dd730..42fa10855 100644 --- a/src/js/controllers/advancedSettings.js +++ b/src/js/controllers/advancedSettings.js @@ -13,10 +13,6 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('advancedSettingsController', $scope.hideNextSteps = { value: config.hideNextSteps.enabled }; - $scope.displayBitcoinCoreEnabled = { - value: config.displayBitcoinCore.enabled - }; - }; $scope.spendUnconfirmedChange = function() { @@ -52,17 +48,6 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('advancedSettingsController', }); }; - $scope.displayBitcoinCoreChange = function() { - var opts = { - displayBitcoinCore: { - enabled: $scope.displayBitcoinCoreEnabled.value - } - }; - configService.set(opts, function(err) { - if (err) $log.debug(err); - }); - }; - $scope.$on("$ionicView.beforeEnter", function(event, data) { $scope.isWindowsPhoneApp = platformInfo.isCordova && platformInfo.isWP; updateConfig(); diff --git a/src/js/controllers/amount.js b/src/js/controllers/amount.js index 2d0a5aa28..f10121ee6 100644 --- a/src/js/controllers/amount.js +++ b/src/js/controllers/amount.js @@ -307,16 +307,21 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('amountController', function($ } if ($scope.amountModel.amount && $scope.amountModel.amount.length >= LENGTH_EXPRESSION_LIMIT) return; - if (($scope.amountModel.amount.indexOf('.') > -1 || $scope.amountModel.amount == '') && digit == '.') return; + if ($scope.amountModel.amount.indexOf('.') > -1 && digit == '.') return; if ($scope.amountModel.amount == '0' && digit == '0') return; if (availableUnits[unitIndex].isFiat && $scope.amountModel.amount.indexOf('.') > -1 && $scope.amountModel.amount[$scope.amountModel.amount.indexOf('.') + 2]) return; - if ($scope.amountModel.amount == '0' && digit != '.') { $scope.amountModel.amount = ''} - + if ($scope.amountModel.amount == '0' && digit != '.') { + $scope.amountModel.amount = ''; + } + + if ($scope.amountModel.amount == '' && digit == '.') { + $scope.amountModel.amount = '0'; + } + $scope.amountModel.amount = ($scope.amountModel.amount + digit).replace('..', '.'); checkFontSize(); $scope.processAmount(); - navigator.vibrate(50); }; $scope.pushOperator = function(operator) { @@ -352,7 +357,6 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('amountController', function($ $scope.amountModel.amount = $scope.alternativeAmount = $scope.globalResult = ''; $scope.allowSend = false; checkFontSize(); - navigator.vibrate(50); }; diff --git a/src/js/controllers/communityController.js b/src/js/controllers/communityController.js index 537270b8f..b39d233ba 100644 --- a/src/js/controllers/communityController.js +++ b/src/js/controllers/communityController.js @@ -1,6 +1,6 @@ 'use strict'; -angular.module('copayApp.controllers').controller('communityController', function($scope, communityService, $ionicScrollDelegate, $timeout, platformInfo, configService) { +angular.module('copayApp.controllers').controller('communityController', function($scope, communityService, $ionicScrollDelegate, $timeout, platformInfo, configService, externalLinkService) { $scope.hide = false; @@ -29,7 +29,7 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('communityController', functio } $scope.open = function(url) { - window.open(url, '_system'); + externalLinkService.open(url, false); } }); diff --git a/src/js/controllers/confirm.js b/src/js/controllers/confirm.js index 6ec1d9469..fc92a2287 100644 --- a/src/js/controllers/confirm.js +++ b/src/js/controllers/confirm.js @@ -205,6 +205,8 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('confirmController', function( } }); + $scope.displayBalanceAsFiat = walletConfig.settings.priceDisplay === 'fiat'; + }); diff --git a/src/js/controllers/modals/search.js b/src/js/controllers/modals/search.js index 3d5ae366e..55d51bfcc 100644 --- a/src/js/controllers/modals/search.js +++ b/src/js/controllers/modals/search.js @@ -1,6 +1,6 @@ 'use strict'; -angular.module('copayApp.controllers').controller('searchController', function($scope, $interval, $timeout, $filter, $log, $ionicModal, $ionicPopover, $state, $stateParams, $ionicScrollDelegate, bwcError, profileService, lodash, configService, gettext, gettextCatalog, platformInfo, walletService) { +angular.module('copayApp.controllers').controller('searchController', function($scope, $interval, $timeout, $filter, $log, $ionicModal, $ionicPopover, $state, $stateParams, $ionicScrollDelegate, bwcError, profileService, lodash, configService, gettext, gettextCatalog, platformInfo, walletService, externalLinkService, bitcoinCashJsService) { var HISTORY_SHOW_LIMIT = 10; var currentTxHistoryPage = 0; @@ -21,6 +21,8 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('searchController', function($ function filter(search) { $scope.filteredTxHistory = []; + $scope.searchTermIsAddress = false; + $scope.searchTermIsTxId = false; function computeSearchableString(tx) { var addrbook = ''; @@ -29,6 +31,19 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('searchController', function($ var message = tx.message ? tx.message : ''; var comment = tx.note ? tx.note.body : ''; var addressTo = tx.addressTo ? tx.addressTo : ''; + + if ($scope.wallet.coin === 'bch') { + + /** + * For each address + * I translate the legacy address and add in the searchable string the 3 kind of addresses + */ + lodash.each(tx.outputs, function(output) { + var addr = bitcoinCashJsService.translateAddresses(output.address); + addressTo += addr.legacy + addr.bitpay + 'bitcoincash:' + addr.cashaddr + }); + } + var txid = tx.txid ? tx.txid : ''; return ((tx.amountStr + message + addressTo + addrbook + searchableDate + comment + txid).toString()).toLowerCase(); } @@ -50,8 +65,19 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('searchController', function($ return lodash.includes(tx.searcheableString, search.toLowerCase()); }); + if (search) { + if ((search.indexOf('bitcoincash:') === 0 || search[0] === 'C' || search[0] === 'H' || search[0] === 'p' || search[0] === 'q') && search.replace('bitcoincash:', '').length === 42) { // CashAddr + $scope.searchTermIsAddress = true; + } else if ((search[0] === "1" || search[0] === "3" || search.substring(0, 3) === "bc1") && search.length >= 26 && search.length <= 35) { // Legacy Addresses + $scope.searchTermIsAddress = true; + } else if (search.length === 64) { + $scope.searchTermIsTxId = true; + } + } + if ($scope.filteredTxHistory.length > HISTORY_SHOW_LIMIT) $scope.txHistoryShowMore = true; else $scope.txHistoryShowMore = false; + return $scope.filteredTxHistory; }; @@ -77,4 +103,14 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('searchController', function($ $scope.txHistoryShowMore = $scope.filteredTxHistory.length > $scope.txHistorySearchResults.length; }; + $scope.searchOnBlockchain = function(searchTerm) { + const url = 'https://explorer.bitcoin.com/'+$scope.wallet.coin+'/search/' + searchTerm; + const optIn = true; + const title = null; + const message = gettextCatalog.getString('Search on Explorer.Bitcoin.com'); + const okText = gettextCatalog.getString('Open Explorer'); + const cancelText = gettextCatalog.getString('Go Back'); + externalLinkService.open(url, optIn, title, message, okText, cancelText); + }; + }); diff --git a/src/js/controllers/nextStepsController.js b/src/js/controllers/nextStepsController.js index 48ce15a5f..6d8021f08 100644 --- a/src/js/controllers/nextStepsController.js +++ b/src/js/controllers/nextStepsController.js @@ -1,6 +1,6 @@ 'use strict'; -angular.module('copayApp.controllers').controller('nextStepsController', function($scope, nextStepsService, $ionicScrollDelegate, $timeout, configService) { +angular.module('copayApp.controllers').controller('nextStepsController', function($scope, nextStepsService, $ionicScrollDelegate, $timeout, platformInfo, configService, externalLinkService) { $scope.hide = false; @@ -22,6 +22,6 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('nextStepsController', functio }; $scope.open = function(url) { - window.open(url, '_system'); + externalLinkService.open(url, false) } }); diff --git a/src/js/controllers/preferences.js b/src/js/controllers/preferences.js index b71b23b36..2053e32a5 100644 --- a/src/js/controllers/preferences.js +++ b/src/js/controllers/preferences.js @@ -59,7 +59,7 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('preferencesController', }; $scope.openWikiSpendingPassword = function() { - var url = 'https://github.com/bitpay/copay/wiki/COPAY---FAQ#what-the-spending-password-does'; + var url = 'https://walletsupport.bitcoin.com/article/129/what-does-the-spending-password-do-'; var optIn = true; var title = null; var message = gettextCatalog.getString('Read more in our Wiki'); diff --git a/src/js/controllers/preferencesBwsUrl.js b/src/js/controllers/preferencesBwsUrl.js index 0c6be93ba..907628551 100644 --- a/src/js/controllers/preferencesBwsUrl.js +++ b/src/js/controllers/preferencesBwsUrl.js @@ -16,7 +16,7 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('preferencesBwsUrlController', }; $scope.resetDefaultUrl = function() { - $scope.bwsurl.value = defaults.bws.url; + $scope.bwsurl.value = ($scope.wallet.coin === 'btc') ? defaults.bws.url : defaults.bwscash.url; }; $scope.save = function() { @@ -25,15 +25,15 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('preferencesBwsUrlController', switch ($scope.bwsurl.value) { case 'prod': case 'production': - bws = 'https://bws.bitcoin.com/bws/api' + bws = ($scope.wallet.coin === 'btc') ? defaults.bws.url : defaults.bwscash.url; break; case 'sta': case 'staging': - bws = 'https://bws-staging.b-pay.net/bws/api' + bws = 'https://bws-staging.b-pay.net/bws/api'; break; case 'loc': case 'local': - bws = 'http://localhost:3232/bws/api' + bws = 'http://localhost:3232/bws/api'; break; }; if (bws) { diff --git a/src/js/controllers/preferencesLanguage.js b/src/js/controllers/preferencesLanguage.js index 0f8442587..1286e5cd4 100644 --- a/src/js/controllers/preferencesLanguage.js +++ b/src/js/controllers/preferencesLanguage.js @@ -6,7 +6,7 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('preferencesLanguageController $scope.availableLanguages = uxLanguage.getLanguages(); $scope.openExternalLink = function() { - var url = 'https://crowdin.com/project/copay'; + var url = 'https://crowdin.com/project/bitcoincom-wallet'; var optIn = true; var title = gettextCatalog.getString('Open Translation Community'); var message = gettextCatalog.getString('You can make contributions by signing up on our Crowdin community translation website. We’re looking forward to hearing from you!'); diff --git a/src/js/controllers/tab-home.js b/src/js/controllers/tab-home.js index 28736972f..1332287b6 100644 --- a/src/js/controllers/tab-home.js +++ b/src/js/controllers/tab-home.js @@ -83,9 +83,7 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('tabHomeController', $scope.$on("$ionicView.enter", function(event, data) { $ionicNavBarDelegate.showBar(true); - updateAllWallets(function() { - profileService.initBitcoinCoreDisplay(); - }); + updateAllWallets(); addressbookService.list(function(err, ab) { if (err) $log.error(err); @@ -126,8 +124,6 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('tabHomeController', $scope.nextStepsItems = nextStepsService.get(); } - $scope.displayBitcoinCore = config.displayBitcoinCore.enabled; - $scope.showServices = true; pushNotificationsService.init(); firebaseEventsService.init(); @@ -159,6 +155,10 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('tabHomeController', externalLinkService.open(url, optIn, title, message, okText, cancelText); }; + $scope.openStore = function() { + externalLinkService.open('https://store.bitcoin.com/', false); + }; + $scope.openNotificationModal = function(n) { wallet = profileService.getWallet(n.walletId); @@ -281,8 +281,6 @@ angular.module('copayApp.controllers').controller('tabHomeController', var txIdList = []; - var notificationsBeforeCheck = notifications.length; - for (var i=0; i 0) { - // Do not trust cachedBalance as it is added asynchronously. Using a new promise-based function. - root.getWalletsBalance(walletsBtc) - .then(function(totalBalance) { - var enableDisplayBitcoinCore = totalBalance > 0 ? true : false; - - var opts = { - displayBitcoinCore: { - enabled: enableDisplayBitcoinCore - } - }; - configService.set(opts, function(err) { - if (err) $log.debug(err); - }); - - storageService.activateDisplayBitcoinCoreFlag(flagValue); - }); - } - } - // Calculate wallets total balance (Promise). Attempts to fix asynchronous issue with cachedBalance not being available when it's needed root.getWalletsBalance = function(wallets) { return new Promise(function(resolve, reject) { diff --git a/src/js/services/storageService.js b/src/js/services/storageService.js index c2f8077be..3d1ecfeef 100644 --- a/src/js/services/storageService.js +++ b/src/js/services/storageService.js @@ -645,13 +645,6 @@ angular.module('copayApp.services') }); }); } - - root.activateDisplayBitcoinCoreFlag = function(value) { - var flag = { - initialized: value - }; - storage.set('displayBitcoinCoreFlag', flag, function() { }); - } - + return root; }); diff --git a/src/js/services/uxLanguage.js b/src/js/services/uxLanguage.js index ef64b7158..63c3afbb6 100644 --- a/src/js/services/uxLanguage.js +++ b/src/js/services/uxLanguage.js @@ -9,6 +9,14 @@ angular.module('copayApp.services') name: 'English', isoCode: 'en', rateCode: 'USD' + }, { + name: 'Čeština', + isoCode: 'cs', + rateCode: 'EUR' + }, { + name: 'Deutsch', + isoCode: 'de', + rateCode: 'EUR' }, { name: 'Español', isoCode: 'es', @@ -29,10 +37,6 @@ angular.module('copayApp.services') name: 'Polski', isoCode: 'pl', rateCode: 'EUR' - }, { - name: 'Deutsch', - isoCode: 'de', - rateCode: 'EUR' }, { name: '日本語', isoCode: 'ja', @@ -55,13 +59,12 @@ angular.module('copayApp.services') name: '한국어', isoCode: 'ko', rateCode: 'KRW' + }, { + name: 'فارسی', + isoCode: 'fa', + rateCode: 'IRR' }]; - // }, { - // name: 'Český', - // isoCode: 'cs', - // } - root._detect = function(cb) { var userLang, androidLang; if (navigator && navigator.globalization) { diff --git a/src/sass/icons.scss b/src/sass/icons.scss index b083835d8..4693025f6 100644 --- a/src/sass/icons.scss +++ b/src/sass/icons.scss @@ -48,6 +48,60 @@ background: rgb(1, 209, 162); } } + + &.theme-circle { + > .bg { + border-radius: 50%; + background-size: 85%; + background-position: 50%; + background-color: #FFFFFF; + box-shadow: 0px 0px 3px 0px rgba(0, 0, 0, 0.3); + border: 1px solid #faba13; + text-align: center; + font-size: 30px; + + &:before { + vertical-align: middle; + } + + &.icon-shapeshift { + background-color: #263e5c; + } + + &.icon-buy-bitcoin2 { + border: 1px solid #faba13; + } + + &.icon-reddit-white { + background-image: url('../img/icon-reddit-white.svg'); + background-color: #ff4500; + background-size: 60%; + } + + &.icon-twitter-white { + background-image: url('../img/icon-twitter-white.svg'); + background-color: #1da1f2; + background-size: 60%; + } + + &.icon-faucet { + background-image: url('../img/icon-faucet.svg'); + background-size: 70%; + } + } + } + + &.theme-circle-services { + > .bg { + border: 1px solid #191919; + } + } + + &.theme-circle-community { + > .bg { + border: 1px solid #FFFFFF; + } + } } diff --git a/src/sass/views/amount.scss b/src/sass/views/amount.scss index 26169f206..3000ea696 100644 --- a/src/sass/views/amount.scss +++ b/src/sass/views/amount.scss @@ -252,6 +252,13 @@ position: relative; padding: 10px 30px; + .text-selectable { + -webkit-user-select: text; + -moz-user-select: text; + -ms-user-select: text; + user-select: text; + } + .primary-amount { input, .unit, .primary-amount-display { font-size: 1.8em; diff --git a/src/sass/views/tab-home.scss b/src/sass/views/tab-home.scss index 4fb8edbc7..46fb15224 100644 --- a/src/sass/views/tab-home.scss +++ b/src/sass/views/tab-home.scss @@ -58,6 +58,13 @@ } } } + &-banner { + padding: 0; + &__img { + width: 100%; + display: block; + } + } } .wallet-coin-logo { vertical-align: middle; @@ -79,17 +86,15 @@ .homeTip { text-align: center; & > .item-heading { - margin-top: 10px; background: 0 none; } .item { border-style: none; } - & > .title { + .title { font-size: 20px; font-weight: bold; color: $v-dark-gray; - margin: 20px 10px; } & > .subtitle { font-size: 1rem; @@ -108,6 +113,8 @@ .icon.close-home-tip { color: #666; font-size: 38px; + height: auto; + top: 8px; } .tab-home { &__logo { diff --git a/www/css/main.css b/www/css/main.css index 4dcabe37c..4e7faac0a 100644 --- a/www/css/main.css +++ b/www/css/main.css @@ -10011,6 +10011,36 @@ ion-view.deflash-blue:before, ion-view#view-amount:before, ion-view#view-confirm background-size: 103%; } .big-icon-svg > .bg.green { background: #01d1a2; } + .big-icon-svg.theme-circle > .bg { + border-radius: 50%; + background-size: 85%; + background-position: 50%; + background-color: #FFFFFF; + box-shadow: 0px 0px 3px 0px rgba(0, 0, 0, 0.3); + border: 1px solid #faba13; + text-align: center; + font-size: 30px; } + .big-icon-svg.theme-circle > .bg:before { + vertical-align: middle; } + .big-icon-svg.theme-circle > .bg.icon-shapeshift { + background-color: #263e5c; } + .big-icon-svg.theme-circle > .bg.icon-buy-bitcoin2 { + border: 1px solid #faba13; } + .big-icon-svg.theme-circle > .bg.icon-reddit-white { + background-image: url("../img/icon-reddit-white.svg"); + background-color: #ff4500; + background-size: 60%; } + .big-icon-svg.theme-circle > .bg.icon-twitter-white { + background-image: url("../img/icon-twitter-white.svg"); + background-color: #1da1f2; + background-size: 60%; } + .big-icon-svg.theme-circle > .bg.icon-faucet { + background-image: url("../img/icon-faucet.svg"); + background-size: 70%; } + .big-icon-svg.theme-circle-services > .bg { + border: 1px solid #191919; } + .big-icon-svg.theme-circle-community > .bg { + border: 1px solid #FFFFFF; } .wallet-item { padding: 1rem 0 2rem 0; } @@ -10439,6 +10469,11 @@ textarea.d-block { text-align: center; position: relative; padding: 10px 30px; } + #view-amount .scroll-content .send-amount .send-amount-tool .send-amount-tool-input .text-selectable { + -webkit-user-select: text; + -moz-user-select: text; + -ms-user-select: text; + user-select: text; } #view-amount .scroll-content .send-amount .send-amount-tool .send-amount-tool-input .primary-amount input, #view-amount .scroll-content .send-amount .send-amount-tool .send-amount-tool-input .primary-amount .unit, #view-amount .scroll-content .send-amount .send-amount-tool .send-amount-tool-input .primary-amount .primary-amount-display { font-size: 1.8em; } @media (min-width: 375px) { @@ -10709,15 +10744,13 @@ textarea.d-block { #tab-home .homeTip { text-align: center; } #tab-home .homeTip > .item-heading { - margin-top: 10px; background: 0 none; } #tab-home .homeTip .item { border-style: none; } - #tab-home .homeTip > .title { + #tab-home .homeTip .title { font-size: 20px; font-weight: bold; - color: #445; - margin: 20px 10px; } + color: #445; } #tab-home .homeTip > .subtitle { font-size: 1rem; line-height: 1.5em; @@ -10730,7 +10763,9 @@ textarea.d-block { #tab-home .icon.close-home-tip { color: #666; - font-size: 38px; } + font-size: 38px; + height: auto; + top: 8px; } #tab-home .tab-home__logo { height: 18px; diff --git a/www/img/banner-store.png b/www/img/banner-store.png new file mode 100644 index 000000000..8be30c29c Binary files /dev/null and b/www/img/banner-store.png differ diff --git a/www/img/icon-faucet.svg b/www/img/icon-faucet.svg new file mode 100644 index 000000000..e2eb5beed --- /dev/null +++ b/www/img/icon-faucet.svg @@ -0,0 +1,120 @@ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + diff --git a/www/img/icon-reddit-white.svg b/www/img/icon-reddit-white.svg new file mode 100644 index 000000000..b749b4561 --- /dev/null +++ b/www/img/icon-reddit-white.svg @@ -0,0 +1 @@ +icon-reddit-white \ No newline at end of file diff --git a/www/img/icon-twitter-white.svg b/www/img/icon-twitter-white.svg new file mode 100644 index 000000000..5dafba78a --- /dev/null +++ b/www/img/icon-twitter-white.svg @@ -0,0 +1 @@ +icon-twitter-white \ No newline at end of file diff --git a/www/views/advancedSettings.html b/www/views/advancedSettings.html index 2b46e5375..9fa11c3fa 100644 --- a/www/views/advancedSettings.html +++ b/www/views/advancedSettings.html @@ -12,7 +12,7 @@ Use Unconfirmed Funds
- If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. This option may cause transaction delays. + If enabled, wallets will also try to spend unconfirmed funds. Turning off this option may cause transaction delays.
@@ -29,15 +29,6 @@ Hide Next Steps Card - -
- - - Bitcoin Core Wallet - -
- If enabled, Bitcoin Core (BTC) wallet(s) will be displayed on the Home screen. If disabled, BTC wallets will be not be deleted, only hidden. -
diff --git a/www/views/amount.html b/www/views/amount.html index 3d581f886..af4e9d55c 100644 --- a/www/views/amount.html +++ b/www/views/amount.html @@ -18,11 +18,11 @@
- {{ amountModel.amount || 0 }}{{unit}} + {{ amountModel.amount || 0 }}{{unit}}
{{globalResult}} {{unit}}
- {{alternativeAmount || '0.00'}} {{alternativeUnit}} + {{alternativeAmount || '0.00'}} {{alternativeUnit}}
diff --git a/www/views/confirm.html b/www/views/confirm.html index 8bed9035f..443043d49 100644 --- a/www/views/confirm.html +++ b/www/views/confirm.html @@ -131,7 +131,8 @@ wallet-selector-wallets="wallets" wallet-selector-selected-wallet="wallet" wallet-selector-show="walletSelector" - wallet-selector-on-select="onWalletSelect"> + wallet-selector-on-select="onWalletSelect" + wallet-selector-display-balance-as-fiat="displayBalanceAsFiat"> diff --git a/www/views/includes/community.html b/www/views/includes/community.html index d39e86c17..a8c021745 100644 --- a/www/views/includes/community.html +++ b/www/views/includes/community.html @@ -7,14 +7,14 @@
- +
{{service.title || service.name}} - +
{{service.title || service.name}} @@ -23,7 +23,7 @@
- +
Share the Wallet App diff --git a/www/views/includes/homeIntegrations.html b/www/views/includes/homeIntegrations.html index 58c53c8fc..7278eff3f 100644 --- a/www/views/includes/homeIntegrations.html +++ b/www/views/includes/homeIntegrations.html @@ -7,7 +7,7 @@
- +
{{service.title || service.name}} diff --git a/www/views/includes/nextSteps.html b/www/views/includes/nextSteps.html index f7a196baf..4b15a3dd0 100644 --- a/www/views/includes/nextSteps.html +++ b/www/views/includes/nextSteps.html @@ -7,14 +7,14 @@
- +
{{service.title || service.name}} - +
{{service.title || service.name}} diff --git a/www/views/includes/services.html b/www/views/includes/services.html index 7addf4f24..65318dd01 100644 --- a/www/views/includes/services.html +++ b/www/views/includes/services.html @@ -7,7 +7,7 @@
-
+
Bitcoin Core (BTC)
@@ -58,7 +59,8 @@ Incomplete - {{wallet.status.availableBalanceStr}} + {{wallet.status.totalBalanceAlternative}} {{wallet.status.alternativeIsoCode}} + {{wallet.status.availableBalanceStr}} [Balance Hidden] diff --git a/www/views/modals/search.html b/www/views/modals/search.html index ad82409de..877173e73 100644 --- a/www/views/modals/search.html +++ b/www/views/modals/search.html @@ -4,7 +4,7 @@ Close
- Search Transactions + Search Transactions ({{wallet.coin}})
@@ -18,6 +18,18 @@
+
+
+ {{'No results found'|translate}} +
+
+ +
+
diff --git a/www/views/tab-home.html b/www/views/tab-home.html index c2a1c0635..f26c5292d 100644 --- a/www/views/tab-home.html +++ b/www/views/tab-home.html @@ -23,16 +23,14 @@
+
+
+ Your Bitcoin Wallets are ready! +
-
- Your Bitcoin Cash (BCH) Wallet is ready! -
-
- A Bitcoin Core (BTC) wallet can be displayed from Settings Advanced -
@@ -51,7 +49,6 @@ Recent Transactions - {{notificationsN}} @@ -73,8 +70,7 @@
-
+
Bitcoin Core (BTC) @@ -94,6 +90,13 @@
+ +
+ + + +
+
diff --git a/www/views/tab-receive.html b/www/views/tab-receive.html index d15088e47..0eb598096 100644 --- a/www/views/tab-receive.html +++ b/www/views/tab-receive.html @@ -54,7 +54,7 @@
-
+
@@ -94,7 +94,8 @@ {{wallet.name || wallet.id}}

- {{wallet.status.totalBalanceStr}} + {{wallet.status.totalBalanceAlternative}} {{wallet.status.alternativeIsoCode}} + {{wallet.status.totalBalanceStr}} [Balance Hidden] @@ -113,6 +114,7 @@ wallet-selector-wallets="wallets" wallet-selector-selected-wallet="wallet" wallet-selector-show="showWallets" - wallet-selector-on-select="onWalletSelect"> + wallet-selector-on-select="onWalletSelect" + wallet-selector-display-balance-as-fiat="displayBalanceAsFiat"> diff --git a/www/views/tab-send.html b/www/views/tab-send.html index 2f33a863e..838c04299 100644 --- a/www/views/tab-send.html +++ b/www/views/tab-send.html @@ -75,8 +75,7 @@ + ng-click="goToAmount(item)"> {{item.name}}