anders/Wallet
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Merge pull request #2713 from Kirvx/patch-10

Browse source 
Updated French
This commit is contained in:
Matias Alejo Garcia 2015-05-13 11:09:49 -03:00
commit f4a5a095f2
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
po/fr.po
View file

@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
#: src/js/controllers/join.js #: src/js/controllers/join.js
msgid "Could not join wallet:" msgid "Could not join wallet:"
msgstr "Impossible de joindre le portefeuille" msgstr "Impossible de rejoindre le portefeuille"
#: public/views/walletHome.html #: public/views/walletHome.html
msgid "Could not update Wallet" msgid "Could not update Wallet"
@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Créer un nouveau portefeuille"
#: public/views/includes/sidebar.html #: public/views/includes/sidebar.html
msgid "Create, join or import" msgid "Create, join or import"
msgstr "Créer, joindre ou importer" msgstr "Créer, rejoindre ou importer"
#: public/views/modals/txp-details.html #: public/views/modals/txp-details.html
msgid "Created by" msgid "Created by"
@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "Impossible d'importer les portefeuilles"
#: public/views/create.html #: public/views/create.html
msgid "Family vacation funds" msgid "Family vacation funds"
msgstr "Fonds de vacance familiale" msgstr "Fonds pour les vacances familiales."
#. Get information of payment if using Payment Protocol #. Get information of payment if using Payment Protocol
#: src/js/controllers/walletHome.js #: src/js/controllers/walletHome.js
@ -390,11 +390,11 @@ msgstr "John"
#: public/views/join.html #: public/views/join.html
msgid "Join" msgid "Join"
msgstr "Joindre" msgstr "Rejoindre"
#: public/views/add.html #: public/views/add.html
msgid "Join shared wallet" msgid "Join shared wallet"
msgstr "Joindre un portefeuille partagé" msgstr "Rejoindre un portefeuille partagé"
#: public/views/join.html #: public/views/join.html
msgid "Joining Wallet..." msgid "Joining Wallet..."
@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Coller le code texte de sauvegarde"
#: public/views/join.html #: public/views/join.html
msgid "Paste invitation here" msgid "Paste invitation here"
msgstr "Coller l'invitation ici" msgstr "Collez l'invitation ici"
#: src/js/controllers/walletHome.js #: src/js/controllers/walletHome.js
msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App" msgid "Payment Protocol not supported on Chrome App"
@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "Sélectionner un portefeuille"
#: public/views/create.html #: public/views/create.html
msgid "Select required signatures" msgid "Select required signatures"
msgstr "Sélectionner les signatures requises" msgstr "Sélectionnez le nombre de signatures requises"
#: public/views/create.html #: public/views/create.html
msgid "Select total number of copayers" msgid "Select total number of copayers"
msgstr "Sélectionner un nombre total de copayers" msgstr "Sélectionnez le nombre total de copayers"
#: public/views/walletHome.html #: public/views/walletHome.html
#: public/views/includes/transaction.html #: public/views/includes/transaction.html
@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Votre portefeuille a été correctement importé"
#: public/views/create.html #: public/views/create.html
#: public/views/join.html #: public/views/join.html
msgid "advanced options" msgid "advanced options"
msgstr "options avancées" msgstr "les options avancées"
#: public/views/walletHome.html #: public/views/walletHome.html
msgid "in pending transactions" msgid "in pending transactions"