remove auto capitalize and correct some strings

src/js/services/onGoingProcess.js

@@ -15,22 +15,22 @@ angular.module('copayApp.services').factory('ongoingProcess', function($log, $ti
     'connectingledger': gettext('Waiting for Ledger...'),
     'connectingtrezor': gettext('Waiting for Trezor...'),
     'creatingTx': gettext('Creating transaction'),
-    'creatingWallet': gettext('Creating Wallet...'),
+    'creatingWallet': gettext('Creating wallet...'),
-    'deletingWallet': gettext('Deleting Wallet...'),
+    'deletingWallet': gettext('Deleting wallet...'),
-    'extractingWalletInfo': gettext('Extracting Wallet Information...'),
+    'extractingWalletInfo': gettext('Extracting wallet information...'),
-    'fetchingPayPro': gettext('Fetching Payment Information'),
+    'fetchingPayPro': gettext('Fetching payment information'),
     'generatingCSV': gettext('Generating .csv file...'),
     'gettingFeeLevels': gettext('Getting fee levels...'),
-    'importingWallet': gettext('Importing Wallet...'),
+    'importingWallet': gettext('Importing wallet...'),
-    'joiningWallet': gettext('Joining Wallet...'),
+    'joiningWallet': gettext('Joining wallet...'),
-    'recreating': gettext('Recreating Wallet...'),
+    'recreating': gettext('Recreating wallet...'),
     'rejectTx': gettext('Rejecting payment proposal'),
     'removeTx': gettext('Deleting payment proposal'),
     'retrievingInputs': gettext('Retrieving inputs information'),
-    'scanning': gettext('Scanning Wallet funds...'),
+    'scanning': gettext('Scanning wallet funds...'),
     'sendingTx': gettext('Sending transaction'),
     'signingTx': gettext('Signing transaction'),
-    'sweepingWallet': gettext('Sweeping Wallet...'),
+    'sweepingWallet': gettext('Sweeping wallet...'),
     'validatingWords': gettext('Validating recovery phrase...'),
     'loadingTxInfo': gettext('Loading transaction info...'),
     'sendingFeedback': gettext('Sending feedback...'),
@@ -39,7 +39,7 @@ angular.module('copayApp.services').factory('ongoingProcess', function($log, $ti
     'sending2faCode': gettext('Sending 2FA code...'),
     'buyingBitcoin': gettext('Buying Bitcoin...'),
     'sellingBitcoin': gettext('Selling Bitcoin...'),
-    'fetchingBitPayAccount': gettext('Fetching BitPay Account...'),
+    'fetchingBitPayAccount': gettext('Fetching BitPay account...'),
     'updatingGiftCards': 'Updating Gift Cards...',
     'updatingGiftCard': 'Updating Gift Card...',
     'cancelingGiftCard': 'Canceling Gift Card...',

src/sass/views/bitpayCard.scss

@@ -52,10 +52,6 @@
         width: 35px;
       }
 
-      span {
-        text-transform: capitalize;
-      }
-
       .big-icon-svg {
         padding: 0 12px 0 0;
       }

src/sass/views/includes/clickToAccept.scss

@@ -24,7 +24,6 @@ click-to-accept {
       height: 100%;
       width: 100%;
       z-index: 4;
-      text-transform: capitalize;
       -webkit-transform: translateY(2rem);
       transform: translateY(2rem);
       opacity: 0;

src/sass/views/includes/slideToAccept.scss

@@ -95,7 +95,6 @@ slide-to-accept {
       width: 100%;
       font-size: 17px;
       letter-spacing: 0.02rem;
-      text-transform: capitalize;
       -webkit-transform: translateY(2rem);
       transform: translateY(2rem);
       opacity: 0;

src/sass/views/includes/txp-details.scss

@@ -32,10 +32,6 @@
         height: 35px;
         width: 35px;
       }
-
-      span {
-        text-transform: capitalize;
-      }
     }
     .amount-label{
       line-height: 30px;

src/sass/views/integrations/amazon.scss

@@ -31,10 +31,6 @@
         width: 35px;
       }
 
-      span {
-        text-transform: capitalize;
-      }
-
       .big-icon-svg {
         margin-right: 0.6rem;
       }

src/sass/views/integrations/coinbase.scss

@@ -28,10 +28,6 @@
         height: 35px;
         width: 35px;
       }
-
-      span {
-        text-transform: capitalize;
-      }
     }
     .amount-label{
       line-height: 30px;

src/sass/views/integrations/glidera.scss

@@ -28,10 +28,6 @@
         height: 35px;
         width: 35px;
       }
-
-      span {
-        text-transform: capitalize;
-      }
     }
     .amount-label{
       line-height: 30px;

www/views/confirm.html

@@ -125,7 +125,7 @@
     slide-success-hide-on-confirm="true">
     <span ng-show="wallet.m == 1 && (wallet.canSign() || wallet.isPrivKeyExternal())" translate>Payment Sent</span>
     <span ng-show="wallet.m > 1 && (wallet.canSign() || wallet.isPrivKeyExternal())" translate>Proposal Created</span>
-    <span ng-show="!wallet.canSign() && !wallet.isPrivKeyExternal()" translate>Transaction created</span>
+    <span ng-show="!wallet.canSign() && !wallet.isPrivKeyExternal()" translate>Transaction Created</span>
   </slide-to-accept-success>
 
   <wallet-selector