Update translations
This commit is contained in:
Gustavo Maximiliano Cortez
parent
429e1a8985
commit
fd8024c286
9 changed files with 1830 additions and 723 deletions
307
i18n/po/pl.po
307
i18n/po/pl.po
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Last-Translator: cmgustavo83\n"
|
||||
"Language-Team: Polish\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-18 13:18-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-08-16 09:23-0400\n"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/paypro.html:34
|
||||
msgid "(Trusted)"
|
||||
|
|
@ -28,16 +28,21 @@ msgstr "* Wniosek wypłaty może być usunięty jeśli: 1) Po utworzeniu nie zat
|
|||
|
||||
#: www/views/tx-details.html:84
|
||||
msgid "- {{btx.feeRateStr}} of the transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{{btx.feeRateStr}} transakcji"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:104
|
||||
msgid "- {{tx.feeRateStr}} of the transaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{{tx.feeRateStr}} transakcji"
|
||||
|
||||
#: www/views/feedback/rateApp.html:7
|
||||
msgid "5-star ratings help us get {{appName}} into more hands, and more users means more resources can be committed to the app!"
|
||||
msgstr "5-gwiazdkowa ocena pozwoli na wzrost popularności {{appName}}, a większa ilość użytkowników da nam do dyspozycji więcej środków na rozwój aplikacji!"
|
||||
|
||||
#: www/views/mercadoLibre.html:18
|
||||
#: www/views/mercadoLibre.html:40
|
||||
msgid "<b>Only</b> redeemable on Mercado Livre (Brazil)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/feedback/send.js:27
|
||||
#: www/views/feedback/complete.html:21
|
||||
msgid "A member of the team will review your feedback as soon as possible."
|
||||
|
|
@ -119,7 +124,7 @@ msgstr "Dodaj opcjonalnie hasło w celu zabezpieczenia kluczowej frazy"
|
|||
|
||||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:41
|
||||
msgid "Add as a contact"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj jako kontakt"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/confirm.js:374
|
||||
msgid "Add description"
|
||||
|
|
@ -199,7 +204,7 @@ msgstr "Alternatywna waluta"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:97
|
||||
msgid "Amazon.com is not available at this moment. Please try back later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amazon.com jest aktualnie niedostępny. Spróbuj później."
|
||||
|
||||
#: www/views/amount.html:44
|
||||
#: www/views/customAmount.html:34
|
||||
|
|
@ -245,9 +250,9 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten portfel?"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/addressbookView.js:24
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this contact?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten kontakt?"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:26
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25
|
||||
msgid "Are you sure you want to delete this wallet?"
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć ten portfel?"
|
||||
|
||||
|
|
@ -265,7 +270,7 @@ msgstr "Czy na pewno chcesz pominąć?"
|
|||
|
||||
#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:4
|
||||
msgid "Are you sure you would like to log out of your BitPay Card account?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Czy na pewno chcesz się wylogować z konta BitPay Card?"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:7
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:20
|
||||
|
|
@ -375,7 +380,7 @@ msgstr "Transakcje Bitcoin obejmują prowizję pobieraną przez górników w sie
|
|||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:108
|
||||
msgid "Bought {{amountUnitStr}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kupiono {{amountUnitStr}}"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:36
|
||||
msgid "Broadcast Payment"
|
||||
|
|
@ -395,8 +400,9 @@ msgid "Browser unsupported"
|
|||
msgstr "Przeglądarka nieobsługiwana"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:5
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:6
|
||||
msgid "Buy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kup"
|
||||
|
||||
#: www/views/includes/buyAndSellCard.html:3
|
||||
msgid "Buy & Sell Bitcoin"
|
||||
|
|
@ -406,9 +412,14 @@ msgstr "Kup & sprzedaj bitcoiny"
|
|||
msgid "Buy Bitcoin"
|
||||
msgstr "Kup bitcoiny"
|
||||
|
||||
#: www/views/mercadoLibre.html:22
|
||||
#: www/views/mercadoLibre.html:50
|
||||
msgid "Buy a Gift Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:332
|
||||
msgid "Buy from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kup od"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:40
|
||||
msgid "Buying Bitcoin..."
|
||||
|
|
@ -419,6 +430,7 @@ msgid "Calculating fee"
|
|||
msgstr "Obliczanie prowizji"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:311
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:305
|
||||
#: src/js/controllers/confirm.js:495
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:285
|
||||
#: src/js/services/popupService.js:62
|
||||
|
|
@ -484,6 +496,7 @@ msgid "Click"
|
|||
msgstr "Kliknij"
|
||||
|
||||
#: www/views/customAmount.html:4
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:3
|
||||
#: www/views/modals/paypro.html:4
|
||||
#: www/views/modals/pin.html:3
|
||||
#: www/views/modals/search.html:3
|
||||
|
|
@ -509,6 +522,7 @@ msgid "Completed"
|
|||
msgstr "Zakończono"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:309
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:303
|
||||
#: src/js/controllers/confirm.js:494
|
||||
#: src/js/controllers/copayers.js:55
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:283
|
||||
|
|
@ -525,8 +539,9 @@ msgid "Confirm & Finish"
|
|||
msgstr "Potwierdź & zakończenie"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:90
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:77
|
||||
msgid "Confirm purchase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Potwierdź zakup"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/pin.html:10
|
||||
msgid "Confirm your PIN"
|
||||
|
|
@ -606,18 +621,22 @@ msgstr "Skopiuj ten tekst w bezpiecznym miejscu (notatnik lub e-mail)"
|
|||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:51
|
||||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:70
|
||||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:94
|
||||
#: www/views/preferencesLogs.html:10
|
||||
#: www/views/includes/logOptions.html:9
|
||||
#: www/views/tab-export-file.html:78
|
||||
msgid "Copy to clipboard"
|
||||
msgstr "Skopiuj do schowka"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:101
|
||||
msgid "Could not access Gift Card Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/tab-import-phrase.html:2
|
||||
msgid "Could not access the wallet at the server. Please check:"
|
||||
msgstr "Nie można uzyskać dostępu do portfela na serwerze. Proszę sprawdzić:"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:101
|
||||
msgid "Could not access to Amazon.com"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie może uzyskać dostępu do Amazon.com"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:493
|
||||
msgid "Could not access wallet"
|
||||
|
|
@ -641,9 +660,10 @@ msgstr "Nie można utworzyć adresu"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:91
|
||||
msgid "Could not create the invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć faktury"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:163
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:163
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:141
|
||||
msgid "Could not create transaction"
|
||||
msgstr "Nie można utworzyć transakcji"
|
||||
|
|
@ -676,26 +696,27 @@ msgstr "Nie można pobrać dynamicznej prowizji"
|
|||
msgid "Could not get dynamic fee for level: {{feeLevel}}"
|
||||
msgstr "Nie można uzyskać dynamicznej prowizji dla poziomu: {{feeLevel}}"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:113
|
||||
#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:112
|
||||
msgid "Could not get fee levels"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można uzyskać poziomów prowizji"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:121
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:121
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:99
|
||||
msgid "Could not get the invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można pobrać faktury"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/bitpayCard.js:66
|
||||
msgid "Could not get transactions"
|
||||
msgstr "Nie można pobrać transakcji"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:595
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:629
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:652
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:597
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:631
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:654
|
||||
msgid "Could not import"
|
||||
msgstr "Nie można zaimportować"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:564
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:566
|
||||
msgid "Could not import. Check input file and spending password"
|
||||
msgstr "Nie można zaimportować. Sprawdź plik wejściowy i hasło"
|
||||
|
||||
|
|
@ -725,11 +746,12 @@ msgid "Could not send payment"
|
|||
msgstr "Wypłata nie może zostać wysłana"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:323
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:316
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:297
|
||||
msgid "Could not send transaction"
|
||||
msgstr "Nie można wysłać transakcji"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:199
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:198
|
||||
msgid "Could not update transaction history"
|
||||
msgstr "Nie można zaktualizować historii transakcji"
|
||||
|
||||
|
|
@ -786,7 +808,7 @@ msgstr "Aktualna stawka prowizji dla tej polityki"
|
|||
|
||||
#: src/js/services/feeService.js:15
|
||||
msgid "Custom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niestandardowy"
|
||||
|
||||
#: www/views/customAmount.html:9
|
||||
msgid "Custom Amount"
|
||||
|
|
@ -794,8 +816,9 @@ msgstr "Kwota własna"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesFee.js:84
|
||||
msgid "Custom Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Niestandardowa Prowizja"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:56
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:89
|
||||
#: www/views/tx-details.html:68
|
||||
msgid "Date"
|
||||
|
|
@ -838,6 +861,8 @@ msgid "Derivation Strategy"
|
|||
msgstr "Strategia derywacji"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:39
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:38
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:6
|
||||
#: www/views/topup.html:45
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Szczegóły"
|
||||
|
|
@ -906,10 +931,6 @@ msgstr "Włącz powiadomienia"
|
|||
msgid "Enable the camera to get started."
|
||||
msgstr "Włącz kamerę aby rozpocząć."
|
||||
|
||||
#: www/views/amount.html:4
|
||||
msgid "Enter Amount"
|
||||
msgstr "Podaj ilość"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/walletService.js:1048
|
||||
#: src/js/services/walletService.js:1063
|
||||
msgid "Enter Spending Password"
|
||||
|
|
@ -919,9 +940,13 @@ msgstr "Wprowadź hasło wypłaty"
|
|||
msgid "Enter Two Factor for your BitPay account"
|
||||
msgstr "Wprowadź podwójne uwierzytelnienie swojego konta BitPay"
|
||||
|
||||
#: www/views/amount.html:4
|
||||
msgid "Enter amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:41
|
||||
msgid "Enter custom fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wprowadź niestandardową kwotę prowizji"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/walletService.js:1030
|
||||
msgid "Enter new spending password"
|
||||
|
|
@ -952,6 +977,8 @@ msgstr "Wprowadź hasło"
|
|||
#: src/js/controllers/bitpayCardIntro.js:81
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:23
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:34
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:23
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:34
|
||||
#: src/js/controllers/confirm.js:276
|
||||
#: src/js/controllers/copayers.js:67
|
||||
#: src/js/controllers/create.js:155
|
||||
|
|
@ -993,13 +1020,13 @@ msgstr "Wprowadź hasło"
|
|||
#: src/js/controllers/join.js:165
|
||||
#: src/js/controllers/join.js:173
|
||||
#: src/js/controllers/join.js:191
|
||||
#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:10
|
||||
#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:9
|
||||
#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:134
|
||||
#: src/js/controllers/paperWallet.js:47
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesBitpayCard.js:20
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:33
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesBitpayServices.js:50
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:37
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:36
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:20
|
||||
#: src/js/controllers/tab-home.js:174
|
||||
#: src/js/controllers/tab-send.js:132
|
||||
|
|
@ -1009,6 +1036,8 @@ msgstr "Wprowadź hasło"
|
|||
#: src/js/controllers/topup.js:31
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:102
|
||||
#: src/js/services/incomingData.js:98
|
||||
#: www/views/mercadoLibreCards.html:19
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:45
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Błąd"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1018,9 +1047,10 @@ msgstr "Błąd w potwierdzeniu"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:178
|
||||
msgid "Error creating gift card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Błąd przy tworzeniu karty upominkowej"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:93
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:93
|
||||
msgid "Error creating the invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1033,6 +1063,7 @@ msgid "Error getting SendMax information"
|
|||
msgstr "Wystąpił błąd podczas uzyskiwania informacji SendMax"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:135
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:135
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:113
|
||||
msgid "Error in Payment Protocol"
|
||||
msgstr "Błąd w protokole płatności"
|
||||
|
|
@ -1059,6 +1090,8 @@ msgstr "Dzienny limit 500$ na użytkownika został przekroczony"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/confirm.js:411
|
||||
#: www/views/confirm.html:27
|
||||
#: www/views/mercadoLibreCards.html:25
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:34
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:121
|
||||
msgid "Expired"
|
||||
msgstr "Wygasł"
|
||||
|
|
@ -1111,13 +1144,13 @@ msgstr "Środki na rodzinne wakacje"
|
|||
msgid "Fee"
|
||||
msgstr "Prowizja"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:73
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:75
|
||||
msgid "Fee level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poziom opłaty"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:101
|
||||
#: src/js/controllers/modals/feeLevels.js:100
|
||||
msgid "Fee level is not defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Poziom opłaty nie jest zdefiniowany"
|
||||
|
||||
#: www/views/confirm.html:81
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:101
|
||||
|
|
@ -1134,13 +1167,17 @@ msgstr "Odzyskiwanie konta BitPay..."
|
|||
|
||||
#: src/js/services/onGoingProcess.js:21
|
||||
msgid "Fetching payment information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pobieranie informacji o płatności"
|
||||
|
||||
#: www/views/export.html:14
|
||||
#: www/views/import.html:16
|
||||
msgid "File/Text"
|
||||
msgstr "Plik/Tekst"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesLogs.html:17
|
||||
msgid "Filter setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/services/fingerprintService.js:43
|
||||
#: src/js/services/fingerprintService.js:48
|
||||
msgid "Finger Scan Failed"
|
||||
|
|
@ -1158,6 +1195,7 @@ msgstr "Do celów audytu"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:306
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:29
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:28
|
||||
#: www/views/confirm.html:65
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:74
|
||||
#: www/views/topup.html:34
|
||||
|
|
@ -1221,8 +1259,12 @@ msgstr "Wypłać pieniądze gdziekolwiek jesteś, z dowolnego bankomatu honoruj
|
|||
msgid "Get news and updates from BitPay"
|
||||
msgstr "Otrzymywanie wiadomości i aktualizacji z BitPay"
|
||||
|
||||
#: www/views/bitpayCard.html:49
|
||||
#: www/views/onboarding/welcome.html:8
|
||||
msgctxt "button"
|
||||
msgid "Get started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/bitpayCard.html:49
|
||||
msgid "Get started"
|
||||
msgstr "Zacznij"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1234,17 +1276,23 @@ msgstr "Zacznij dodając swój pierwszy kontakt."
|
|||
msgid "Getting fee levels..."
|
||||
msgstr "Uzyskiwanie informacji o prowizji..."
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:43
|
||||
msgid "Gift card"
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:30
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:35
|
||||
msgid "Gift Card is not available to use anymore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:43
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:42
|
||||
msgid "Gift card"
|
||||
msgstr "Karta podarunkowa"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:203
|
||||
msgid "Gift card expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Karta upominkowa wygasła"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:111
|
||||
msgid "Gift card generated and ready to use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Karta podarunkowa wygenerowana i gotowa do użycia."
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/bitpayCard.js:114
|
||||
#: src/js/controllers/bitpayCard.js:124
|
||||
|
|
@ -1419,6 +1467,11 @@ msgstr "Importowanie portfela..."
|
|||
msgid "In order to verify your wallet backup, please type your password."
|
||||
msgstr "W celu weryfikacji kopii zapasowej portfela wpisz swoje hasło."
|
||||
|
||||
#: www/views/mercadoLibreCards.html:24
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:29
|
||||
msgid "Inactive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/includes/walletItem.html:11
|
||||
#: www/views/includes/walletSelector.html:18
|
||||
#: www/views/tab-home.html:90
|
||||
|
|
@ -1460,6 +1513,7 @@ msgid "Invalid"
|
|||
msgstr "Nieprawidłowy"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:136
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:136
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:114
|
||||
msgid "Invalid URL"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowy adres URL"
|
||||
|
|
@ -1488,9 +1542,9 @@ msgstr "Nieprawidłowa ścieżka derywacji"
|
|||
msgid "Invitation to share a {{appName}} Wallet"
|
||||
msgstr "Zaproszenie do współdzielenia portfela {{appName}}"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:49
|
||||
#: www/views/topup.html:56
|
||||
msgid "Invoice Fee"
|
||||
#: www/views/mercadoLibreCards.html:20
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:48
|
||||
msgid "Invoice expired"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/feedback/send.js:79
|
||||
|
|
@ -1584,6 +1638,10 @@ msgstr "Skuteczna blokada. Proszę czekać, aby utworzyć nowy wniosek wypłaty"
|
|||
msgid "Locktime in effect. Please wait to remove this spend proposal"
|
||||
msgstr "Skuteczna blokada. Proszę czekać, aby usunąć wniosek wypłaty"
|
||||
|
||||
#: www/views/includes/logOptions.html:3
|
||||
msgid "Log options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:14
|
||||
msgid "Log out"
|
||||
msgstr "Wyloguj się"
|
||||
|
|
@ -1620,10 +1678,24 @@ msgstr "Spoko - może być"
|
|||
msgid "Memo"
|
||||
msgstr "Notatka"
|
||||
|
||||
#: www/views/mercadoLibre.html:6
|
||||
msgid "Mercado Livre Brazil Gift Cards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:97
|
||||
msgid "Mercadolibre Gift Card Service is not available at this moment. Please try back later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/txp-details.html:133
|
||||
msgid "Merchant Message"
|
||||
msgstr "Wiadomość handlowa"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:55
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:54
|
||||
#: www/views/topup.html:63
|
||||
msgid "Miner Fee"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/services/bwcError.js:134
|
||||
msgid "Missing parameter"
|
||||
msgstr "Brak parametru"
|
||||
|
|
@ -1661,10 +1733,11 @@ msgstr "Uwaga: Aby zaimportować portfel z oprogramowania innego niż Copay, prz
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nazwa"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:55
|
||||
#: www/views/topup.html:63
|
||||
msgid "Network Fee"
|
||||
msgstr "Prowizja za użytkowanie sieci"
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:49
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:48
|
||||
#: www/views/topup.html:56
|
||||
msgid "Network Cost"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/services/bwcError.js:47
|
||||
msgid "Network error"
|
||||
|
|
@ -1691,8 +1764,9 @@ msgid "No Wallet"
|
|||
msgstr "Brak portfela"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:114
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:114
|
||||
msgid "No access key defined"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klucz dostępu nie jest zdefiniowany"
|
||||
|
||||
#: www/views/onboarding/backupRequest.html:5
|
||||
msgid "No backup, no bitcoin."
|
||||
|
|
@ -1702,6 +1776,10 @@ msgstr "Nie ma kopii zapasowej - nie ma bitcoinów."
|
|||
msgid "No contacts yet"
|
||||
msgstr "Brak kontaktów"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesLogs.html:16
|
||||
msgid "No entries for this log level"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesExternal.html:12
|
||||
msgid "No hardware information available."
|
||||
msgstr "Brak dostępnych informacji o sprzęcie."
|
||||
|
|
@ -1723,7 +1801,7 @@ msgstr "Brak wcześniejszych transakcji"
|
|||
msgid "No signing proposal: No private key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:193
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:192
|
||||
msgid "No transactions yet"
|
||||
msgstr "Brak transakcji"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1736,6 +1814,7 @@ msgid "No wallet selected"
|
|||
msgstr "Nie wybrano portfela"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:298
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:290
|
||||
#: src/js/controllers/confirm.js:83
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:263
|
||||
msgid "No wallets available"
|
||||
|
|
@ -1793,7 +1872,7 @@ msgstr "Powiadom mnie, jeśli potwierdzono"
|
|||
|
||||
#: www/views/preferencesNotifications.html:24
|
||||
msgid "Notify me when transactions are confirmed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Powiadom mnie, gdy transakcja zostanie potwierdzona"
|
||||
|
||||
#: www/views/includes/backupNeededPopup.html:8
|
||||
msgid "Now is a good time to backup your wallet. If this device is lost, it is impossible to access your funds without a backup."
|
||||
|
|
@ -1828,6 +1907,10 @@ msgstr "Oficjalna rezygnacja w języku angielskim"
|
|||
msgid "Oh no!"
|
||||
msgstr "O nie!"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:304
|
||||
msgid "Ok"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/tab-home.html:39
|
||||
msgid "On this screen you can see all your wallets, accounts, and assets."
|
||||
msgstr "Na tym ekranie można zobaczyć wszystkie swoje portfele, konta i środki."
|
||||
|
|
@ -1872,7 +1955,7 @@ msgstr "Otwórz portfel"
|
|||
|
||||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:19
|
||||
msgid "Open website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Otwórz stronę"
|
||||
|
||||
#: www/views/bitpayCardIntro.html:34
|
||||
msgid "Order the BitPay Card"
|
||||
|
|
@ -1970,6 +2053,11 @@ msgstr "Szczegóły wypłaty"
|
|||
msgid "Payment request"
|
||||
msgstr "Wniosek o płatność"
|
||||
|
||||
#: www/views/mercadoLibreCards.html:22
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:39
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/proposals.html:4
|
||||
msgid "Pending Proposals"
|
||||
msgstr "Rozpatrywane płatności"
|
||||
|
|
@ -2031,7 +2119,7 @@ msgstr "Przygotowywanie adresów..."
|
|||
msgid "Preparing backup..."
|
||||
msgstr "Przygotowywanie kopii zapasowej..."
|
||||
|
||||
#: src/js/routes.js:1188
|
||||
#: src/js/routes.js:1240
|
||||
msgid "Press again to exit"
|
||||
msgstr "Naciśnij ponownie, aby wyjść"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2041,7 +2129,7 @@ msgstr "Priorytetowa"
|
|||
|
||||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:80
|
||||
msgid "Private Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klucz prywatny"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/paperWallet.js:137
|
||||
msgid "Private key encrypted. Enter password"
|
||||
|
|
@ -2069,7 +2157,7 @@ msgstr "Płatność usunięta"
|
|||
msgid "Proposal Rejected"
|
||||
msgstr "Płatność odrzucona"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:178
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:177
|
||||
msgid "Proposals"
|
||||
msgstr "Proponowane płatności"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2077,6 +2165,10 @@ msgstr "Proponowane płatności"
|
|||
msgid "Purchase Amount is limited to {{limitPerDay}} {{currency}} per day"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:280
|
||||
msgid "Purchase amount must be a value between 50 and 2000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/onboarding/notifications.html:3
|
||||
msgid "Push Notifications"
|
||||
msgstr "Wyskakujące powiadomienia"
|
||||
|
|
@ -2160,7 +2252,7 @@ msgstr "Odbiorcy"
|
|||
msgid "Recovery phrase"
|
||||
msgstr "Kluczowa fraza"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:117
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:116
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:36
|
||||
msgid "Recreate"
|
||||
msgstr "Przywróć"
|
||||
|
|
@ -2169,6 +2261,10 @@ msgstr "Przywróć"
|
|||
msgid "Recreating Wallet..."
|
||||
msgstr "Przywracanie portfela..."
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:22
|
||||
msgid "Redeem now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:57
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:63
|
||||
msgid "Rejected"
|
||||
|
|
@ -2183,6 +2279,7 @@ msgid "Release information"
|
|||
msgstr "Informacje o wersji"
|
||||
|
||||
#: www/views/addressbook.view.html:36
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:69
|
||||
msgid "Remove"
|
||||
msgstr "Usuń"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2301,6 +2398,10 @@ msgstr "Znajdź swoją walutę"
|
|||
msgid "Security"
|
||||
msgstr "Bezpieczeństwo"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:64
|
||||
msgid "See invoice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/tab-import-file.html:7
|
||||
msgid "Select a backup file"
|
||||
msgstr "Wybierz plik kopii zapasowej"
|
||||
|
|
@ -2337,7 +2438,7 @@ msgstr "Wyślij pieniądze"
|
|||
msgid "Send addresses by email"
|
||||
msgstr "Wyślij adresy przez e-mail"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesLogs.html:13
|
||||
#: www/views/includes/logOptions.html:17
|
||||
#: www/views/tab-export-file.html:82
|
||||
msgid "Send by email"
|
||||
msgstr "Wyślij przez e-mail"
|
||||
|
|
@ -2352,7 +2453,7 @@ msgstr "Wyślij całą kwotę"
|
|||
|
||||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:46
|
||||
msgid "Send payment to this address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyślij płatność na ten adres"
|
||||
|
||||
#: www/views/feedback/rateApp.html:17
|
||||
msgid "Send us feedback instead"
|
||||
|
|
@ -2401,8 +2502,9 @@ msgid "Server response could not be verified"
|
|||
msgstr "Odpowiedź serwera nie mogła zostać zweryfikowana"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:96
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:96
|
||||
msgid "Service not available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Usługa nie jest dostępna"
|
||||
|
||||
#: www/views/includes/homeIntegrations.html:3
|
||||
msgid "Services"
|
||||
|
|
@ -2422,7 +2524,7 @@ msgstr "Ustal hasło"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesFee.js:84
|
||||
msgid "Set your own fee in satoshis/byte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ustaw własną opłatę w satoshis/bajt"
|
||||
|
||||
#: www/views/tab-settings.html:3
|
||||
#: www/views/tabs.html:19
|
||||
|
|
@ -2500,8 +2602,9 @@ msgid "Slide"
|
|||
msgstr "Przesuń"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:96
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:83
|
||||
msgid "Slide to buy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przesuń, aby kupić"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/create.js:83
|
||||
#: src/js/controllers/join.js:68
|
||||
|
|
@ -2520,7 +2623,7 @@ msgstr "Wniosek wypłaty nie został znaleziony"
|
|||
msgid "Spending Password needed"
|
||||
msgstr "Wymagane hasło wypłat"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:162
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:161
|
||||
msgid "Spending this balance will need significant Bitcoin network fees"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2532,6 +2635,11 @@ msgstr "Zacznij wysyłać bitcoiny"
|
|||
msgid "Startup Lock"
|
||||
msgstr "Blokada uruchamiania"
|
||||
|
||||
#: www/views/mercadoLibreCards.html:21
|
||||
#: www/views/modals/mercadolibre-card-details.html:42
|
||||
msgid "Still pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/topup.html:101
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr "Udało się"
|
||||
|
|
@ -2561,12 +2669,12 @@ msgstr "TEJ CZYNNOŚCI NIE MOŻNA COFNĄĆ"
|
|||
msgid "Take control of your money,<br>get started with bitcoin."
|
||||
msgstr "Przejmij kontrolę nad swoimi pieniędzmi,<br>zacznij korzystać z bitcoinów."
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:140
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:60
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:139
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:59
|
||||
msgid "Tap and hold to show"
|
||||
msgstr "Dotknij i przytrzymaj, aby pokazać"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:112
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:111
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:31
|
||||
msgid "Tap to retry"
|
||||
msgstr "Ponów próbę"
|
||||
|
|
@ -2589,7 +2697,7 @@ msgstr "Testnet"
|
|||
|
||||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:61
|
||||
msgid "Text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tekst"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/feedback/send.js:27
|
||||
#: src/js/controllers/feedback/send.js:76
|
||||
|
|
@ -2730,7 +2838,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This transaction could take a long time to confirm or could be dropped due to the low fees set by the sender"
|
||||
msgstr "Potwierdzenie transakcja może trwać długo lub zostać przerwane z powodu niskiej prowizji ustalonej przez nadawcę"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:116
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:115
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:35
|
||||
msgid "This wallet is not registered at the given Bitcore Wallet Service (BWS). You can recreate it from the local information."
|
||||
msgstr "Ten portfel nie jest zarejestrowany na Bitcore Wallet Service (BWS). Możesz go odtworzyć z lokalnego nośnika."
|
||||
|
|
@ -2770,12 +2878,13 @@ msgid "Top up {{amountStr}} to debit card ({{cardLastNumber}})"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:61
|
||||
#: www/views/buyMercadoLibre.html:60
|
||||
#: www/views/modals/wallet-balance.html:23
|
||||
#: www/views/topup.html:70
|
||||
msgid "Total"
|
||||
msgstr "Łącznie"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:185
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:184
|
||||
msgid "Total Locked Balance"
|
||||
msgstr "Łącznie zablokowane środki"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2798,7 +2907,7 @@ msgstr "Transakcja"
|
|||
|
||||
#: www/views/confirm.html:128
|
||||
msgid "Transaction Created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transakcja utworzona"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesAdvanced.html:29
|
||||
#: www/views/preferencesHistory.html:3
|
||||
|
|
@ -2810,13 +2919,14 @@ msgid "Transaction already broadcasted"
|
|||
msgstr "Transakcja została już wysłana"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:306
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:299
|
||||
#: src/js/controllers/topup.js:279
|
||||
msgid "Transaction has not been created"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/topup.html:104
|
||||
msgid "Transaction initiated"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transakcja zainicjowana"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/tx-details.js:102
|
||||
msgid "Transaction not available at this time"
|
||||
|
|
@ -2827,9 +2937,9 @@ msgstr "Transakcja w tej chwili niedostępna"
|
|||
msgid "Transaction not found"
|
||||
msgstr "Nie znaleziono transakcji"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:54
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:55
|
||||
msgid "Transactions without fee are not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Transakcje bez opłaty nie są obsługiwane."
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/paperWallet.js:110
|
||||
msgid "Transfer to"
|
||||
|
|
@ -2863,7 +2973,7 @@ msgstr "Niepotwierdzone"
|
|||
msgid "Unit"
|
||||
msgstr "Jednostka"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:179
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:178
|
||||
msgid "Unsent transactions"
|
||||
msgstr "Niewysłane transakcje"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2883,7 +2993,7 @@ msgstr "Dostępna aktualizacja"
|
|||
msgid "Updating pending proposals. Please stand by"
|
||||
msgstr "Aktualizacja wniosków płatności. Proszę czekać"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:211
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:210
|
||||
msgid "Updating transaction history. Please stand by."
|
||||
msgstr "Aktualizowanie historii transakcji. Proszę czekać."
|
||||
|
||||
|
|
@ -2937,7 +3047,11 @@ msgstr "Zobacz aktualizacje"
|
|||
msgid "View on blockchain"
|
||||
msgstr "Zobacz na blockchainie"
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:171
|
||||
#: www/views/mercadoLibre.html:26
|
||||
msgid "Visit mercadolivre.com.br →"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:170
|
||||
msgid "WARNING: Key derivation is not working on this device/wallet. Actions cannot be performed on this wallet."
|
||||
msgstr "Ostrzeżenie: klucz derywacji nie działa na tym urządzeniu/portfelu. Działania dla tego portfela nie można wykonać."
|
||||
|
||||
|
|
@ -3050,8 +3164,8 @@ msgid "Wallet already exists"
|
|||
msgstr "Portfel już istnieje"
|
||||
|
||||
#: src/js/services/profileService.js:498
|
||||
msgid "Wallet already in Copay"
|
||||
msgstr "Portfel jest już w Copay"
|
||||
msgid "Wallet already in {{appName}}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/includes/walletActivity.html:6
|
||||
msgid "Wallet created"
|
||||
|
|
@ -3083,7 +3197,7 @@ msgid "Wallet needs backup"
|
|||
msgstr "Portfel wymaga kopii zapasowej"
|
||||
|
||||
#: www/views/tab-receive.html:59
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:157
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:156
|
||||
msgid "Wallet not backed up"
|
||||
msgstr "Portfel nie ma kopii zapasowej"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3118,7 +3232,7 @@ msgstr "Portfele i integracja"
|
|||
#: src/js/controllers/addressbookView.js:23
|
||||
#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:147
|
||||
#: src/js/controllers/modals/txpDetails.js:164
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:25
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesDelete.js:24
|
||||
#: src/js/controllers/preferencesExternal.js:14
|
||||
#: www/views/preferencesDeleteWallet.html:11
|
||||
msgid "Warning!"
|
||||
|
|
@ -3150,7 +3264,7 @@ msgstr "Zawsze szukamy sposobów na ulepszenie {{appName}}. Co Twoim zdaniem mo
|
|||
|
||||
#: www/views/includes/incomingDataMenu.html:6
|
||||
msgid "Website"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Strona"
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesLanguage.html:16
|
||||
msgid "We’re always looking for translation contributions! You can make corrections or help to make this app available in your native language by joining our community on Crowdin."
|
||||
|
|
@ -3228,9 +3342,9 @@ msgstr "Możesz je wymienić na inne waluty, takie jak dolary amerykańskie, eur
|
|||
msgid "You control your bitcoin."
|
||||
msgstr "Ty kontrolujesz swoje bitcoiny."
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:63
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:64
|
||||
msgid "You should not set a fee higher than {{maxFeeRecommended}} satoshis/byte."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie należy ustawiać opłatę wyższą niż {{maxFeeRecommended}} satoshis/bajt."
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/bitpay-card-confirmation.html:5
|
||||
msgid "You will need to log back for fill in your BitPay Card."
|
||||
|
|
@ -3242,6 +3356,11 @@ msgstr "Będziesz otrzymywać powiadomienia e-mail o płatności wysyłanych i o
|
|||
|
||||
#: www/views/bitpayCard.html:50
|
||||
msgid "Your BitPay Card is ready. Add funds to your card to start using it at stores and ATMs worldwide."
|
||||
msgstr "Twoja karta BitPay jest gotowa. Zasil kartę, aby zacząć ją używać w sklepach i bankomatach na całym świecie."
|
||||
|
||||
#: www/views/mercadoLibre.html:57
|
||||
#: www/views/mercadoLibreCards.html:6
|
||||
msgid "Your Gift Cards"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/includes/confirmBackupPopup.html:6
|
||||
|
|
@ -3252,9 +3371,9 @@ msgstr "Kopia zapasowa portfela została utworzona!"
|
|||
msgid "Your bitcoin wallet is ready!"
|
||||
msgstr "Twój portfel jest gotowy!"
|
||||
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:60
|
||||
#: www/views/modals/chooseFeeLevel.html:61
|
||||
msgid "Your fee is lower than recommended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opłata jest niższa niż zalecana."
|
||||
|
||||
#: www/views/feedback/send.html:42
|
||||
msgid "Your ideas, feedback, or comments"
|
||||
|
|
@ -3275,11 +3394,11 @@ msgstr "Twoje hasło"
|
|||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:102
|
||||
msgid "Your purchase could not be completed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nie można ukończyć zakupu"
|
||||
|
||||
#: www/views/buyAmazon.html:105
|
||||
msgid "Your purchase was added to the list of pending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zakup został dodany do listy oczekujących"
|
||||
|
||||
#: www/views/onboarding/backupRequest.html:10
|
||||
msgid "Your wallet is never saved to cloud storage or standard device backups."
|
||||
|
|
@ -3293,8 +3412,8 @@ msgstr "Twój portfel będzie zaszyfrowany. Hasło wypłat nie będzie mogło by
|
|||
#: www/views/paperWallet.html:35
|
||||
#: www/views/tab-home.html:96
|
||||
#: www/views/tab-receive.html:74
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:139
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:59
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:138
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:58
|
||||
msgid "[Balance Hidden]"
|
||||
msgstr "[Balans ukryty]"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3334,6 +3453,10 @@ msgstr "do wysłania"
|
|||
|
||||
#: src/js/controllers/buyAmazon.js:238
|
||||
msgid "{{amountStr}} for Amazon.com Gift Card"
|
||||
msgstr "{{amountStr}} dla karty upominkowej Amazon.com"
|
||||
|
||||
#: src/js/controllers/buyMercadoLibre.js:236
|
||||
msgid "{{amountStr}} for Mercado Livre Brazil Gift Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/preferencesBwsUrl.html:21
|
||||
|
|
@ -3348,12 +3471,12 @@ msgstr "{{fee}} zostanie potrącone jako prowizja sieci bitcoin."
|
|||
msgid "{{tx.txp[wallet.id].feeRatePerStr}} of the sending amount"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:212
|
||||
#: www/views/walletDetails.html:211
|
||||
msgid "{{updatingTxHistoryProgress}} transactions downloaded"
|
||||
msgstr "{{updatingTxHistoryProgress}} transakcje pobrane"
|
||||
|
||||
#: www/views/copayers.html:46
|
||||
#: www/views/includes/walletInfo.html:12
|
||||
#: www/views/includes/walletInfo.html:13
|
||||
msgid "{{wallet.m}}-of-{{wallet.n}}"
|
||||
msgstr "{{wallet.m}}-z-{{wallet.n}}"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue